That was then

— Противостояние продолжается уже два часа. — Та самая журналистка, которую отбрил Ким Тэхён, стояла напротив чёрного глазка камеры. У неё за спиной бесновалась волна сотрудников из ближайших офисных небоскрёбов и обычных зевак. — Мы выяснили, что полиция связалась с преступниками, что захватили банк. Но нам ничего не известно о выдвинутых с их стороны требований. Как только станет известно, сразу сообщим. Я — Ким Джису, канал KBS. Чонгук проводил взглядом вертолёт. Он пролетел в сторону центра. — Где наш бесстрашный старший инспектор? — Ким Тэхён достал из кармана белый флакон и потряс над рукой. Чонгук попытался прочитать название на упаковке. — Поехал докладываться в управление. — А ты его заместитель и мой Цербер. Даже не вопрос, Чонгук развёл руками. Мол, вы и сами всё знаете. Соджун и девушка переглянулись. Они тоже внимательно следили, как во рту Ким Тэхёна пропали две белые таблетки. — Что это? — спросил Соджун. — Жвачка. — Инспектор убрал флакон обратно во внутренний карман. — Бросил курить? Девушка не перестаёт удивляться. Чонгук всё понимал. Он тоже удивлён не меньше неё. Может, даже больше. Чонгук поморщился. В голове звонко щёлкнуло. Грубые пальцы провели по его оголённому бедру, потом потянулись к пачке Мальборо. — Кофе тоже не пью. — Девушка хихикнула, Соджун ограничился улыбкой. — Я ведь могу быть другим? — Какие вопросы, — Соджун опустил взгляд себе в ноги. Он откровенно ржал. Ким Тэхён прошёлся по ним прохладным взглядом, на Чонгука не посмотрел. Кто бы сомневался. — Не могу поверить, что я могу быть другим, — покачал головой инспектор. Чонгук забыл моргнуть. Глазные яблоки ссохлись в глазницах и неприятно царапнули что-то внутри. Почему болью отозвалось сердце? Кто повлиял на вас так, Ким Тэхён, что вы решили поменять свои вечные привычки? Изменить своим принципам. Непоколебимым принципам, чёрт их дери. — Инспектор. — Из дверей высунулся парень, который дрожал над коробкой с наушниками. — Я позвонил ещё раз пять — ответа нет. — Минуты через три повтори. Потом по звонку каждые пять минут. — Парень исчез в своём фургоне. — Чем они там занимаются? — спросила девушка, убирая руку в задний карман тёмных джинсов. — Время теряют только. — Соджун зевнул. Чонгук следил за Ким Тэхёном. Каждый раз, когда он моргал, боялся, что инспектор исчезнет. Растает, словно дым в воздухе. Такое уже было, почему бы не повторится? Но Ким Тэхён не растворялся, а задумчиво перекатывал во рту жвачку. — Так и есть, — согласился инспектор со словами коллеги. — «Август» прекрасно знает полицейский протокол, не говоря о нашем дерьмовом положении. Он меняет голос. Понятно, что сидел за похожее преступление. Он намекнул насчёт рассвета, чтобы выиграть время. Зачем? — Просчитать следующий шаг, — предположил Соджун, потирая подбородок. — Он не ждал вас. — Ким Тэхён уставился на Чонгука. Тяжёлый взгляд расплылся по Чонгуку, как мазут в луже. — Считал, вы отстранены. — «Август» думал, что понадобится целый день, чтобы достать меня из забвения. — Инспектор первым разорвал напряжённые переглядки, и его взгляд переместился выше головы Чонгука. На серое небо. Серые облака. Был бы обычный серый день, если бы не захват банка. — Он тянет, — подала голос девушка. — Он взял то, что хотел, — быстро встрял Чонгук. Ким Тэхён точно собирался посмотреть на девушку, возможно, у неё было какое-то предположение. По значку, уголок которого выглядывал из-под приталенной жилетки, она тоже была инспектором. Но Чонгуку нужно набирать очки. Он собирался стать лучшим из лучших. Ким Тэхён отвернулся, так и не удостоив девушку вниманием: — Штурмуем. — Чонгук давно заметил людей в чёрном около дверей в банк. По протоколу: у всех входов и выходов захваченного здания. На крышах соседних домов тоже были люди. Правда, Чонгук видел только кусочки чёрных шлемов. — Где командир спецназа? — Я найду. — Соджун отыгрывал милого попрыгунчика. И тут, и там, и сям. Он направился прямиком к скоплению людей в форме. А Джобс айфон придумал для плебеев? — Это риск, Тэхён. — Чонгук, как собака, учуявшая след. Девушка стояла непростительно близко к Ким Тэхёну. Наконец инспектор одарил её своим вниманием. Она преобразилась. Кажется, даже её лицо стало красивее. — Ты всё обдумал? — Теперь ты полна сомнений, Дженни? — К моему сожалению, — девушка скользнула взглядом по Чонгуку, — да. — Как ты умудряешься спать с Намджуном, а потом смотреться в зеркало? У Дженни распахнулись глаза. Она опять взглянула на Чонгука. И в её взгляде столько боли и растерянности. Он точно был лишним в этом разговоре. Но Ким Тэхён не просил его убраться, а сам Чонгук уйти не мог, потому что был представлен личным Цербером для инспектора. Да и будем честны, Чонгук никуда не собирался рыпаться, пока не получит прямого приказа, поэтому всё, что он мог предложить Дженни — уставить свой взгляд в небо. Сделать вид, что разговор проходил мимо него, как склоны гор в окне проезжающего мимо поезда. Ким Тэхён сжалился над напряжённо застывшей девушкой. — Пойми, все заложники в опасности. Этот тип признался, что одного они прикончили, а это предумышленное убийство. «Августу» светит пожизненное. Так зачем сохранять жизнь свидетелям? — повысил голос инспектор. Чонгук перестал рассматривать облака. Взгляд скользнул по чисто выбритой скуле к обрамляющим шею завиткам, а затем вверх, к густой чёлке, прикрывающей глаза. — Чем больше мы ждём, тем больше риск. Нужен штурм. — Тэхён! Соджун вернулся с бритоголовым бугаем под два метра роста в амуниции спецназа. Ким Тэхён застыл напротив, слегка приподняв подбородок вверх. — Что у нас? Мужчина кивнул на захваченное здание. — Снайперы на соседних зданиях. Двенадцать бойцов у входа. — Чонгук посмотрел на главные двери. — Шесть здесь, шесть у запасного. — План штурма? — спросил инспектор. — Сначала взорвать двери, — грубо отозвался командир спецназа. Будто его поймал шестилетний молокосос и заставил объяснять, что и как делается. — Никаких взрывов, — отсёк его тут же Ким Тэхён. Всем телом он повернулся к бугаю. Да, он был на голову ниже, но по виду складывалось обратное ощущение. — В здании сорок заложников. Мы очень рискуем. Что-то ещё есть? Командир спецназа покивал на слова инспектора. Вроде был согласен с ними. Но Ким Тэхён, правда, был прав. Они не могут пожертвовать больше ни одним заложником. Уже прикончили одного. Теперь их с говном съедят журналисты, как только станут известны все детали. Больше полиции нельзя сделать ни одного промаха. — Иного способа нет, — вдруг сказал бугай. — Электронная система заблокировала все двери и окна. Без взрыва не войдём. Ким Тэхён выхватил взглядом Чонгука. Потерял своего Цербера-надзирателя? — Если отключить ток, система не сработает. Мы вручную сможем открыть замки. — Ким Тэхён говорил спокойно, без надрыва. Хотя в его власти было просто отдать приказ. Но бугай был на взводе. — Можно попробовать. — Спасибо за содействие, командир. — Бугай сарказма не понял, зато Чонгуку пришлось отвернуться, чтобы никто не заметил блуждающую улыбку на его губах. Пиликнула рация. — Приготовьтесь отключить ток. Штурм ровно в одиннадцать тридцать. Командир спецназа первым ушёл вперевалочку к чёрному грузовику. Остальные потянулись гуськом за ним. Чонгук стянул пиджак и кинул его на железные прутья, первым протиснулся за бронежилетом. Он туго крепился на плечах, а на боках Чонгук затянул до скрипа костей, ему так было удобнее. Быстро, без лишних движений: надел, затянул, поправил. Взгляд магнитом притянул к себе Ким Тэхён. Он в стороне дождался, пока все получат в толкучке свои бронежилеты, и только после сам взял броник для себя. — Все банки оборудованы аварийными генераторами. На их включение нужно от трёх до пяти минут, — сказала Дженни. Она старательно отводила глаза от инспектора, но всё равно из раза в раз они возвращались к нему. — Всё закончится раньше. — Ким Тэхён до максимума затянул ремни на боках. Чонгук заметил, как между бровей пролегла складка, секунда — и на поднятом лице ничего примечательного. Он повернулся к бугаю. — Ваши люди на позициях? — Полная готовность, — отозвался командир. — Соджун, звони на подстанцию и ждите моего сигнала. — Ким Тэхён обвёл всех присутствующих немигающим взглядом и остановился на командире, который чуть не лопался от надменности. — Ни шагу без моего приказа. Это всем ясно? Дженни смотрела побитой собакой, командир спецназа сощурил глаза, уставившись в небо на очередной пролетевший вертолёт. — Да! — в унисон с Соджуном сказал Чонгук. Этого оказалось достаточно. Чонгук старался не отставать от Ким Тэхёна, двигался за ним шаг за шагом. Они прошли через патруль, прямо к военным с автоматами. Чонгук отвёл правую руку, пальцами нащупал плотно натянувшую кобуру, а в ней глок. Взглядом Чонгук скользнул вверх по близстоящим зданиям. Выхватил балконы и окна, откуда был лучший вид на банк для снайперов. Они разделились: Соджун и Дженни с одной группой спецназа отправились к запасному входу, а Чонгук остался с Ким Тэхёном на парковке, в десяти шагах от центрального входа. Инспектор прислонил к губам рацию: — Начинаем, — сказал он. — Первая группа готова, — отозвалась по рации Дженни. — Вторая группа готова, — сказал незнакомый мужской голос. Возможно, командир отряда снайперов. — Третья готова, — прохрипел командир спецназа. Чонгук выхватил его крепкую фигуру около входа. Ким Тэхён вытянул перед собой руку. Бескровные губы беззвучно перебирали секунды. — Вырубай ток. — Чонгук тоже следил за временем на своём смартфоне. Ровно одиннадцать тридцать утра. Вместо телефона в руке Чонгук уже рукоять пистолета. Люди в чёрном медленно стягивались к дверям. Голова Ким Тэхёна дёрнулась. Подбородок по дуге скользнул вверх. Чонгук проследил за его взглядом и оторопел. За стеклом на втором этаже застыл мужчина в чёрном. В чёрной маске и очках, лицо было полностью скрыто. Он поднял руку, будто показывал палец вверх. — Стоп! Всем остановиться, — крикнул Ким Тэхён в рацию. Чонгук не верил глазам. Автоматические жалюзи поехали в сторону. Чем дальше они двигались, тем ужаснее картина представала перед глазами. Раз, два, три… Пять человек висели рядом со стеклом, вздёрнутые за ноги. Они бились в воздухе, ударяясь об окно. — Минхо, за мной! Чонгук обернулся. Эта та журналистка, Джису, кажется, прорвалась через заградительную ленту. Полицейский, который стоял рядом, растерялся. За Джису и её оператором кинулись другие журналисты. Заволновалась толпа гражданских. На помощь полицейскому кинулись ещё несколько человек — сдерживать испуганных людей. Они прекрасно видели вздёрнутые за ноги тела. И уже снимали происходящее на айфоны. Рация в руках Ким Тэхёна ожила. — Начинаем штурм! — зычно отдал приказ командир спецназа. — Штурм отменяется! — крикнул в рацию Ким Тэхён. — Это ловушка! — Инспектор, шуруй на свою помойку, откуда выполз. Не встревай, я теперь главный! Рация в пальцах инспектора жалобно хрустнула. — Командир! Не штурмовать! — В ответ тишина, но Чонгук услышал громкие приказы от дверей банка. — Три! Два! Один! Вперёд! Люди с автоматами и высокими чёрными щитами ринулись к дверям. Ослепительная вспышка света, за которой последовал оглушительный взрыв и гулкое эхо, прокатилась по улице. Волна огня с крошками стекла откинула четырёх бойцов с щитами в разные стороны. Чонгук инстинктивно прикрыл лицо руками, ощущая ударную волну. Инспектор среагировал молниеносно, укрывшись за каменной стелой, где стояли вазоны с цветами. Чонгук упал рядом, прямо лицом к асфальту. Ким Тэхён рядом уронил голову между ног, прикрывая её сверху ладонями. Следом второй и третий взрыв, будто залпы фейерверков. Крики людей смешались с сиреной приближающейся скорой помощи. Воздух пропитался запахом гари и металла. Чонгук потерялся в пространстве. Он упёрся в асфальт, намереваясь подскочить. Страх и шок толкали его бежать, пока в ушах звенело от взрыва. Чонгук откуда-то знал, что ему нужно бежать, срочно, прямо сейчас. Носок ботинка оттолкнулся, голова взмыла вверх. Ещё один взрыв. В воздух полетел задник автомобиля, на котором приехали грабители. Он на несколько секунд замер на столпе огня в воздухе, а потом с грохотом упал на асфальт. Стёкла автомобиля чёрным дождём обрушились прямо на проходящих людей. Чонгук не успел вскочить, сразу полетел обратно вниз. Что-то схватило его за ногу и дёрнуло с силой. Тренера в Академии всегда хвалили его за реакцию, поэтому Чонгук упал на руки, отпружинив от асфальта. Он оглянулся. Ким Тэхён уже был на ногах и смотрел в другую сторону. Выли женщины, кричали мужчины — вокруг творилась полная неразбериха. Все бежали кто куда: из банка, в банк, по улице, между патрульных машин. Полицейские кидались из стороны в сторону, чтобы хватать выбегающих из банка людей. Те бежали по осколкам из дымящегося здания, хватались за грудь, громко кашляли. У кого-то на лице кровь. Престарелая пара держалась друг за друга и шла, раскачиваясь из стороны в сторону. Один из мужчин, выбегая, толкнул другого мужчину, тот полетел лицом в асфальт. Наперерез мужчине кинулись полицейские. — Окружить заложников! — заорал во всю глотку Чонгук. Он бежал за Ким Тэхёном, оглядывая выбегающих заложников. Полицейские хватали каждого под руки и помогали отойти от банка как можно дальше. Клубы чёрного дыма вываливались из выбитых окон и взорванных дверей. — Не толпитесь! Скорую сюда! Здесь раненный! — кричали разные голоса. Инспектор, не останавливаясь, шёл вперёд, в дымящееся здание. Стальные прутья, на которых держались запертые двери, покрылись чёрной копотью. Ким Тэхён оглянулся, нашёл Чонгука, который шаг в шаг следовал за ним. Они зашли в здание банка. Густой, едкий дым пах горелой пластмассой. Металлический привкус на губах, и Чонгук уже не восторге от того, что он зашёл в полуразрушенное здание. Дым висел неподвижным облаком. Сквозь него пробивался серый свет из разбитых окон. Главный зал банка превратился в поле битвы. Под обувью хрустели осколки стекла. Разорванные провода, похожие на чёрные змеи, извивались среди обломков офисной мебели. На стенах пробоины, словно следы от шрапнели. Тишина переламывалась лишь тихим потрескиванием остывающих обломков. Воздух гудел от отголосков разрушения. Ким Тэхён вытащил свой пистолет и замедлил шаг. Чонгук отвлёкся на хруст за спиной. Всего лишь четыре бойца в чёрном разошлись в разные стороны, чтобы проверить территорию. Чонгук переместил взгляд по балкам вверх. С потолка свисали опалённые верёвки, а под ногами хлюпала вода. Он выставил пистолет впереди себя, большой палец застыл на предохранителе. Но не снял. Чонгук нырнул следом за парнем в чёрном в соседнюю комнату. К хлюпанью прибавился хруст. Чонгук посмотрел вниз и чуть не рассмеялся, такую кучу бабла он не видел даже в кино. Чонгук перемещался по задымлённому помещению быстро и бесшумно, как пантера. В одной из стен рассмотрел открытую бронированную дверь. Хранилище. Он переступил порог крохотной комнаты без окон. Где-то на стене мигала красная сигнальная лампа, разбрасывая вокруг себя кровавые всполохи. Чонгук осторожно переступал по смятым купюрам. В грязно-красном свете металлические ящики были вывернуты наизнанку. Из многих торчали внутренности: бумажки, где-то свисали бусины жемчуга, золотые цепочки и опалённые бархатные коробки. По банку эхом разлетелся автоматический щелчок. Вспыхнул свет. Генераторы. Чонгук огляделся и понял, что упустил Ким Тэхёна. Он выбрался из хранилища, кивнул двум полицейским, чтобы охраняли его с дробовиками, и пошёл вдоль стены огромного опенспейса. Видно, что здесь располагался главный офис банка. Чонгук бесшумно подошёл к распахнутой двери, которая, возможно, вела в подсобные помещения. Хруст стекла Чонгук услышал ровно за два шага до проёма. Он снял предохранитель, вытянул руки в удобную позицию и прыгнул к двери. Короткий коридор отчего-то выглядел совершенно нормальным, видимо, взрывная волна не дошла до него. Чонгук уставился на пистолеты, направленные прямо на него. Дженни и Соджун громко вздохнули. Разочарование на их лицах понятно Чонгуку, наверное, они увидели и его кислое. Все хотели крови и найти преступников, которые устроили это всё. Ничего не говоря друг другу, они нашли Ким Тэхёна в общем зале. — Есть что-нибудь? — спросил он. — Нет, — помотал головой Соджун, убирая пистолет в кобуру на поясе. — Инспектор, — за спиной Ким Тэхёна вырос командир спецназа с другими бойцами, — мы нашли это. Перчатки, маски, жилеты… Никто не озвучивал, но они были в полном дерьме. Чонгук вообще в новой должности и в новом деле, но даже он понимал, что их по голове не погладят. А ещё это дело находилось под юрисдикцией брата. Такие вещи он ненавидел всем сердцем. — Они проскользнули мимо нас, — сказал Тэхён. Он взял одну из масок, повертел в руках. — Поздравляю с успешным ограблением нас всех.