Падший ангел

Юлин сидела на вышке. Близился вечер. Небо окрасилось в розовые тона, облака стали сиреневыми, а солнце медленно опускалось за стены Лабиринта, оставляя за собой длинные тени. Глейд постепенно затихал, но не успокаивался — жители готовились к празднику. Кто-то носил дрова, кто-то тащил еду, кто-то просто болтал, наслаждаясь тёплым вечером. Юлин свесила ноги вниз, сидя на самом краю вышки. Ветер играл с её чёрными волосами, развевая выбившиеся пряди. В руке она крутила кунаи — её любимые ножи с фиолетовыми рукоятками, которые лежали в небольшом фиолетовом чехле. Они всегда были с ней. Даже сюда П.О.Р.О.К. отправил её с ними. И на этом спасибо. Хотя бы это у неё не отняли. Она смотрела вниз, на суетящихся глейдеров. Многие из них то и дело поглядывали на неё — на странную девушку в чёрном, которая сидела на вышке и крутила ножи. Она чувствовала их взгляды на своей спине, но не обращала внимания. Пусть смотрят. Ей было плевать. Юлин услышала, как кто-то забирается по лестнице вверх. Ступени скрипели под ногами, дыхание было ровным, но она знала, кто это. Она уже запомнила его походку — лёгкую, чуть заметную, уверенную. Она усмехнулась своим мыслям и не обернулась. Рядом с ней кто-то сел. Она заметила краем глаза блондинистую макушку. Ньют. — Привет, — тихо сказал он, явно не зная, как начать разговор. Его голос звучал мягко, даже застенчиво. — Привет, — ответила Юлин, повернув голову и посмотрев на него. — Ты чего-то хотел? Ньют поколебался. Он явно не знал, что сказать — просто увидел её сидящей одну и захотел подойти. Девушка едва заметно улыбнулась. Она говорила с ним мягко и без сарказма, чем явно удивляла парня. Хотя Юлин сама не знала, почему она так с ним говорит. Просто с первого взгляда она поняла, что ему можно доверять. Это было странно — она не доверяла никому. Никогда. Но с ним всё было иначе. — Да так, — сказал Ньют, свесив ноги вниз, как девушка, и смотря на глейдеров. — Просто решил прийти. Увидел, что ты тут одна сидишь. Думал, тебе, может, компания нужна. — Спасибо, — тихо ответила Юлин, и в её голосе впервые за долгое время не было насмешки. Только благодарность. — Я тут... размышляла. — О чём? — спросил Ньют, поворачиваясь к ней. Его глаза смотрели тепло, без любопытства — скорее с искренним интересом. Юлин помолчала. Она не привыкла говорить о себе. Но с ним почему-то хотелось. — О том, как я здесь оказалась, — наконец сказала она. — И о том, что мне делать дальше. Ньют кивнул. Он не стал лезть с вопросами, просто сидел рядом и смотрел на Глейд. — Я понимаю, — тихо сказал он. — Когда я очнулся здесь, я тоже не знал, что делать. Просто... жил. День за днём. — И тебе не хотелось найти выход? — спросила Юлин, глядя на него. Ньют усмехнулся, но в его усмешке не было горечи. — Хотелось, — честно сказал он. — Но я боялся. Все боялись. Поэтому мы придумали правила, чтобы выжить. Юлин посмотрела на него. В его голосе была усталость, но не отчаяние. Скорее — принятие. — А теперь? — спросила она тихо. Ньют повернулся к ней. Их взгляды встретились. Он улыбнулся. — А теперь я думаю, что, может быть, мы зря боялись. Юлин почувствовала, как внутри что-то дрогнуло. Она не знала, что это было. Тепло, которого она не чувствовала годами. — Слушай, — сказала она, чтобы сменить тему. — А почему они так суетятся? — она показала на жителей поляны, которые бегали туда-сюда с дровами и едой. Ньют оживился. — Так сегодня праздник будет, — улыбнулся он. — У нас традиция такая. Каждый раз, когда приходит новичок, мы это празднуем: собираемся у костра, поём песни, спаррингуемся. Ну и едим, конечно. — Спаррингуетесь? — переспросила Юлин, и в её голосе послышался интерес. — Как это? — Ну, деремся, — улыбнулся Ньют. — По-дружески. Галли объясняет правила, но обычно все и так знают: кто кого вытолкнет из круга, тот и победил. — Он усмехнулся. — Галли обычно всех побеждает, потому что он самый здоровый. И злой. Юлин усмехнулась. Это было мило. Она не была на праздниках уже давно. Она и забыла уже, что такое веселье. — Вау, прикольно, — сказала она, и в голосе послышалась искренняя заинтересованность. — А расскажешь про всех тут? Чем вы вообще занимаетесь? Хотелось бы знать больше. — Конечно, — оживился Ньют. — Вон смотри, видишь того парня в голубой футболке? Это Минхо. Хотя ты его уже знаешь, ну, ладно. Мы с ним бегуны. Ходим в Лабиринт, ищем выход. Он указал вниз, где у костра стоял Минхо, что-то энергично объясняя Фрайпману. В свете огня его лицо казалось ещё более живым. — Лабиринт, — повторила Юлин, глядя на стены, которые окружали поляну. — Расскажи про него. Что там? Как вы ищете выход? Ньют проследил за её взглядом. Его лицо стало серьёзнее. — Лабиринт — это огромная система коридоров. Стены двигаются каждую ночь, меняя маршруты. Мы, бегуны, выходим туда каждое утро, запоминаем новые пути, ищем закономерности, пытаемся понять, как он устроен. — И как, получается? — спросила Юлин. Ньют усмехнулся. — За полтора года мы составили карты. Много карт. Но ни одна не показала нам выхода. Мы знаем, как он движется. Но не знаем, куда ведёт. — Стены двигаются? — Юлин прищурилась. — Есть какой-то цикл? Ньют удивлённо посмотрел на неё. — Да. Они меняются каждый вечер. Мы заметили, что есть определённые паттерны, но они слишком сложные. Минхо говорит, что это почти математика. — Почти, — усмехнулась Юлин. — Математика — это точно. Всё подчиняется законам. Даже Лабиринт. Ньют смотрел на неё с интересом. — Ты разбираешься в этом? Юлин замерла. Она слишком много сказала. Она не должна была этого делать. Она должна притворяться, что ничего не знает. — Нет, — быстро ответила она, стараясь говорить равнодушно. — Просто логика. Любая система имеет правила. Ньют кивнул, но в его глазах промелькнуло что-то — он заметил её оговорку, но не стал давить. — Возможно, — сказал он. — Но пока мы не нашли выход. И каждый день бегуны рискуют жизнью. — Вы не боитесь? — спросила Юлин. Ньют посмотрел на неё. В его глазах была усталость, но не страх. — Боимся, — честно сказал он. — Но это единственная надежда. Если мы перестанем искать — мы умрём здесь. Медленно, но верно. Юлин смотрела на него. Она понимала это чувство. Она сама была на грани тысячи раз. — Я хочу стать бегуном, — сказала она. Ньют удивлённо посмотрел на неё. — Серьёзно? — Да, — ответила Юлин, не отводя взгляда от стен Лабиринта. — Не хочу сидеть здесь и ждать, пока кто-то найдёт выход. Хочу сама искать. Ньют оживился. — Я поговорю с Алби, — сказал он. — Думаю, он разрешит. Нам как раз не хватает бегунов. — Я же говорил, что она умная, — раздался голос снизу. Юлин посмотрела вниз. Минхо стоял у подножия вышки, запрокинув голову, и ухмылялся. — А ты подслушиваешь, — усмехнулась Юлин. — Я не подслушиваю, — возмутился Минхо. — Я просто... слышу. Это разные вещи. Ньют закатил глаза. — Ну что, спускайтесь, — крикнул Минхо. — И пиздуйте к костру! Уже все собрались! Ньют усмехнулся. — Он уже начал. Пошли? Юлин кивнула. Она убрала кунаи в чехол, встала и посмотрела на небо. Начало темнеть. Они спустились вниз. Когда они подошли к костру, многие глейдеры обернулись на них. Юлин заметила любопытные взгляды. Шёпот прошёлся по толпе. — Смотри, это же она. — И Ньют с ней. Они уже друзья? — Как он так быстро с ней нашёл общий язык? Юлин услышала это, но не подала виду. Ньют тоже слышал. — Не обращай внимания, — тихо сказал он, склонившись к её уху. — Они просто удивлены. Ты первая девушка здесь. Юлин хмыкнула, чувствуя его дыхание рядом. — Я привыкла, что на меня смотрят, — ответила она так же тихо. — Пусть смотрят. Плевать. Они пошли к костру. Ньют начал рассказывать историю — про то, как Минхо однажды попытался перепрыгнуть ров в Лабиринте и чуть не упал в него, но притворился, что так и задумал. Юлин рассмеялась. — Я тебя слышал! — раздался голос Минхо. Он догнал их и пошёл рядом, шатаясь, возмущённо глядя на Ньюта. — Это была не попытка прыжка! Я проверял, есть ли там что-то на дне! — И что ты там нашёл? — усмехнулся Ньют. Минхо замялся. Потом фыркнул. — Ничего, — признался он. — Но это не значит, что я не проверял! Ты просто хочешь выставить меня идиотом! — Ты сам себя выставляешь, — усмехнулась Юлин. Минхо повернулся к ней, прищурившись. — А ты, девушка, — он ткнул в неё пальцем, — ты тоже думаешь, что я идиот? Юлин посмотрела на него спокойно. — Ты — главный бегун. Идиоты не становятся главными. Так что нет, я так не думаю. Минхо нахмурился, обдумывая её слова. Потом ухмыльнулся. — Я так и думал, — сказал он с довольным видом. — Ты умная. Я сразу понял. Ньют закатил глаза. — Он уже набрался, — сказал он Юлин. — Прости его. Юлин усмехнулась. — Мне нравится. Он забавный. Они подошли к костру. Парни уже вовсю веселились. Кто-то играл на самодельной гитаре, кто-то пел, кто-то просто сидел и смотрел на огонь. Галли сидел в стороне, потягивая своё пойло. Юлин села на бревно в стороне. Ньют сел рядом. Минхо плюхнулся напротив них, чуть не упав. — Вы, двое, — сказал он, покачиваясь. — Вы... интересные. Я смотрю на вас, и мне кажется... — Он запнулся. — Мне кажется, я что-то вижу. — Нет, не понимаю, — сказал Ньют, стараясь не смеяться. — Ну как же, — Минхо махнул рукой, чуть не задев костёр. — Ты смотришь на неё так... как будто она — твоя карта. И ты хочешь её изучить. Вдоль и поперёк. Ньют покраснел. — Минхо, заткнись. — А она, — продолжил Минхо, переведя взгляд на Юлин, — она на тебя смотрит так... будто ты — выход из Лабиринта. Только она пока не поняла. Юлин удивлённо подняла брови. — С чего ты взял? — Потому что я — Минхо, — усмехнулся он. — Я всё вижу. — Ты просто пьян, — сказал Ньют. — Ну и что, что пьян?! — возмутился Минхо. — Пьяный Минхо — честный Минхо! А честный Минхо говорит, что вы, двое, — тупые! Юлин рассмеялась. — Возможно, — сказала она с улыбкой. — Но не настолько, чтобы спорить с пьяным. Минхо удовлетворённо кивнул. — Вот, — сказал он. — Теперь ты понимаешь. В это время кто-то из парней затянул песню. Голос был хриплым, но искренним. Остальные подхватили. Песня разносилась над поляной. К Юлин подошёл Ньют, и в руках у него были две кружки. В одной — что-то бурое, странное, с неприятным запахом. Он протянул ей одну. — Держи. Это то самое пойло Галли. Традиция — новичок должен попробовать. Юлин посмотрела на кружку, потом на Ньюта. Она заметила, что его глаза уже блестели, а улыбка стала чуть шире. — Я так вижу, ты уже успел напиться? — усмехнулась она, принимая кружку. — Немного, — честно признался Ньют, садясь рядом. — Галли сегодня постарался. Юлин хмыкнула, поднесла кружку к губам и сделала глоток. И тут же подавилась, закашлявшись. — 这他妈是什么?! (Что это за хуйня?!) — выдохнула она, глядя на кружку с отвращением. — Это вообще пить можно? Ньют расхохотался. Минхо, сидящий напротив, тоже усмехнулся. — Так, с непривычки, — сказал Ньют сквозь смех. — Все так реагируют. — Я пила вещи, — Юлин кашлянула, — от которых Галли сдох бы на месте. Но это... это просто... Она не договорила, махнув рукой. — Ладно, — сказала она, глядя на кружку с подозрением. — Если я умру, я приду за тобой. — Буду ждать, — усмехнулся Ньют. Юлин поморщилась, но сделала ещё один глоток. На этот раз она не закашлялась, хотя лицо скривилось. — Ну как? — спросил Ньют. — Это как пить бензин с уксусом, — ответила Юлин. — И добавить туда что-то горелое. Минхо усмехнулся. — Я пью это больше года, — сказал он. — Вкус не меняется. Но эффект — да. Юлин усмехнулась. — Верю. Она отставила кружку и посмотрела на костёр. — Ты почему не веселишься? — спросил Ньют мягко. — Сидишь одна, смотришь на всех. Как будто тебя здесь нет. Юлин замолчала. Она посмотрела на огонь, и в её глазах мелькнула тень. — Я не привыкла веселиться, — тихо сказала она. — Я даже не помню, веселилась ли я когда-нибудь раньше. Ньют нахмурился. — Совсем ничего не помнишь? Юлин покачала головой, глядя в костёр. Она врала. Она помнила всё. Каждое убийство, каждое задание, каждое предательство, каждую каплю крови на своих руках. Но здесь она должна была притворяться. — Кроме имени и фамилии, ничего. Забыла. А, ещё я китаянка и говорю на этом языке. Всё. Остальное — пустота. Ньют вздохнул. Посмотрел на неё с сочувствием. — Память — странная штука, — сказал он. — Я тоже не помню своего прошлого. Но помню всё, что было после того, как очнулся в Глейде. И даже не знаю, хорошо это или плохо. Юлин повернулась к нему. В её глазах мелькнул интерес. Настоящий. — Ты поэтому стал бегуном? Хотел найти выход? Ньют пожал плечами. — Наверное. Я не помню, почему решил. Просто... чувствовал, что должен искать. Что не могу сидеть сложа руки. Юлин кивнула. Она понимала это чувство. Ещё как понимала. — Это как в Лабиринте, — сказал он. — Ты бежишь, даже если не знаешь, где выход. Потому что остановиться — значит сдаться. Юлин смотрела на него. В его глазах была решимость. Такая же, как у неё. — Я буду бежать с тобой, — сказала она. Ньют улыбнулся. В свете костра его глаза блестели. — Я буду ждать. В это время в центре поляны начался спарринг. Галли вышел в центр круга, усмехаясь. — Эй, — крикнул он. — Сегодня у нас новичок, так что кто хочет проверить, из чего он сделан? Толпа засмеялась. Кто-то свистнул. Юлин смотрела на это с интересом. — А ты бы хотела попробовать? — спросил Ньют, повернувшись к ней. Юлин посмотрела на него. В её глазах сверкнул вызов. — Посмотрим, что умеет ваш лучший боец, — сказала она, вставая. Ньют встал и пошёл за ней. — Уделай его! — крикнул Минхо им вслед, шатаясь. — Покажи этому мудаку, где раки зимуют! Юлин усмехнулась и бросила на Минхо короткий взгляд. — 滚蛋, — тихо сказала она. (Отвали нахуй.) Минхо не понял, но улыбнулся и показал ей большой палец. Юлин вышла в центр круга. Все замолчали. Галли с удивлением уставился на неё. — Серьёзно? — усмехнулся он, оглядывая её с головы до ног. — Хочешь проверить, из чего ты сделана? Юлин не ответила. Она просто встретила его взгляд. Спокойно. Холодно. Как будто он был не угрозой, а просто препятствием. — Правила знаешь? — крикнул Галли, подходя ближе. — Я не проигрываю, — усмехнулась она. — Но ты можешь попробовать. Галли нахмурился. Её тон был слишком уверенным. Они встали друг напротив друга в центре круга. Толпа взорвалась возбуждённым гулом. Ньют стоял рядом, с замиранием сердца глядя на неё. Минхо пьяно ухмылялся, покачиваясь. Галли начал первым. Он сделал рывок вперёд, намереваясь схватить её за плечи и вытолкнуть из круга. Но Юлин легко ушла в сторону. Её движения были быстрыми, плавными, отточенными до автоматизма. Она двигалась как вода — текучая, неуловимая, смертельная. — 太慢了, 废物! (Слишком медленно, ебаный мусор!) — выкрикнула она с усмешкой. Никто не понял, что она сказала, но тон был ясен — она насмехалась над ним. Галли разозлился. Он бросился на неё, пытаясь ударить в корпус, но она перехватила его руку, резко дёрнула, делая подсечку, и здоровяк полетел на землю, громко шлёпнувшись о песок. Тишина. А потом — взрыв. Галли поднялся, отряхиваясь, и уставился на неё с уважением и обидой. Юлин стояла с непроницаемым лицом, но в её глазах плясал смех. — 你太弱了, 垃圾. (Ты слишком слаб, гребанный мусор.) — тихо сказала она, так что никто не понял. Галли нахмурился, чувствуя, что его оскорбили, но не понимая чем. Юлин развернулась и подошла к Ньюту. Она легонько толкнула его плечом. — Ну что, пойдём? — спросила она с улыбкой. Ньют кивнул, не в силах отвести взгляд. Они пошли обратно к костру. В это время кто-то из парней заметил фиолетовый чехол, который висел у Юлин на поясе. — Эй, а что у тебя там? — спросил он, кивая на чехол. Юлин посмотрела на чехол, потом на парня. — Ножи, — ответила она спокойно. — Ножи? — переспросил он, подходя ближе. — Можно посмотреть? Юлин колебалась мгновение, но потом кивнула. Она сняла чехол с пояса и открыла его. Внутри лежали три кунаи. Фиолетовые рукояти блеснули в свете костра. Лезвия были острыми, идеально сбалансированными. — Ничего себе, — сказал парень, разглядывая их. — А ты умеешь ими пользоваться? Юлин пожала плечами. — Не знаю. Они просто были со мной, когда я очнулась. Думаю, это просто... вещи. Она врала. Она знала эти ножи лучше, чем свою ладонь. Каждый грамм, каждый баланс, каждый взмах. Но здесь она должна была притворяться. — А кидать умеешь? — спросил кто-то из толпы. Юлин замялась, изображая неуверенность. — Не знаю. Никогда не пробовала. — Давай проверим! — крикнул Минхо, шатаясь. — Это же весело! Кто-то из парней притащил ствол дерева и поставил его в нескольких метрах от костра. Другой нарисовал мелом три мишени — круги с центрами на разной высоте. — Вот, — сказал парень, указывая на мишени. — Попробуй. У тебя же три ножа. Юлин посмотрела на мишени, потом на ножи в чехле. Она сделала вид, что раздумывает. — Ладно, — сказала она с лёгкой неуверенностью. — Но не ждите многого. Она достала все три кунаи. В одной руке — два ножа, в другой — один. Она встала на линию, которую обозначили парни, и подняла руки. Внутри неё всё было спокойно. Она знала, что делать. Она делала это тысячи раз. Но она заставила себя выглядеть неуверенно. Слегка нахмурилась. Помедлила. Поправила хват. — Ну давай! — крикнул Минхо. — Покажи, на что способна! Юлин глубоко вздохнула — для вида. А потом — бросила. Первый нож вонзился точно в центр верхней мишени. Второй — в среднюю. Третий — в нижнюю. Все три с хирургической точностью. Лезвия ушли в дерево почти по самые рукояти. Тишина. Все смотрели на мишени. Потом на Юлин. Она стояла с тем же неуверенным выражением лица, но внутри неё всё ликовало. — А ты говорила, что не умеешь! — воскликнул парень. Юлин изобразила удивление. Она смотрела на мишени так, будто сама не верила своим глазам. — Я... я не знала, что так получится, — сказала она. — Наверное, просто повезло. Минхо усмехнулся, покачиваясь. — Повезло? — переспросил он. — Ты попала точно в центр! Три ножа! Три мишени! Это не "повезло"! Это... это просто ахуенно, блядь! Юлин улыбнулась, стараясь не показать, как ей приятно. — Я правда не знала, что так умею, — сказала она, пожимая плечами. Ньют смотрел на неё с прищуром. В его глазах мелькнуло что-то — он не верил в случайность. Но он ничего не сказал. Только улыбнулся. — Может, у тебя и правда талант, — сказал он. Юлин почувствовала его взгляд. Она знала, что он что-то заподозрил. Но она не могла позволить себе раскрыться. — Похоже на то, — ответила она с лёгкой усмешкой. — Или я просто удачливая. Минхо подошёл к ней и похлопал по плечу. — Удачливая? Да ты просто зверь! — сказал он. — Ножи, драка... Что ещё ты умеешь? Юлин посмотрела на него и едва заметно улыбнулась. — Может, ещё что-то, — сказала она загадочно. Минхо рассмеялся. — Чёрт, я уже влюблён. Ньют закатил глаза, но улыбнулся. Юлин усмехнулась и покачала головой. Минхо догнал их у костра и, шатаясь, похлопал Юлин по плечу. — Ты просто зверь! — повторил он. — Я никогда не видел, чтобы Галли так быстро оказался на земле. А потом ещё и это с ножами! Ты... ты — чёртово оружие! Юлин на мгновение замерла. «Оружие, — подумала она. — Они тоже так говорили.» Но она быстро взяла себя в руки и усмехнулась. — У него руки не для драки, — сказала она. — А ножи... ну, наверное, я просто везучая. — Везучая? — усмехнулся Минхо. — Ты его унизила, а потом ещё и в мишени попала с трёх ножей! Это не удача. Это талант. Ньют улыбнулся и посмотрел на Юлин. Минхо, шатаясь, подошёл к костру и поднял свою кружку. — Эй, все! — заорал он, покачиваясь. — Слушайте меня! Толпа засмеялась. Кто-то свистнул. — Я хочу сказать... — Минхо запнулся, чуть не упав, но удержался. — Я хочу сказать, что эта девчонка, — он ткнул пальцем в сторону Юлин, — эта девчонка — просто пиздец! Она положила Галли на лопатки! Галли, блядь! А потом ещё и в мишени попала! С трёх ножей! Я это не забуду! Никогда! — Это была случайность! — крикнул Галли из толпы, но без злобы. — Случайность?! — переспросил Минхо. — Она тебя в грязь втоптала, а ты говоришь "случайность"! Ты, блядь, просто не умеешь проигрывать! — Минхо, ты пьян! — крикнул кто-то. — Да похуй, что я пьян! — ответил Минхо. — Пьяный Минхо говорит правду! — Он повернулся к Юлин, поднимая кружку. — И я говорю: ты — зверь! Ты — чёртово оружие! Я пью за тебя! Эй, как там по-китайски "давай выпьем"? Юлин удивлённо подняла брови, но усмехнулась. — 干杯. — Ган... ган-бэй? — неуклюже повторил Минхо. — 干杯, блядь! Юлин рассмеялась. Она подняла свою кружку, всё ещё поморщившись от запаха. — 干杯! — ответила она с усмешкой. Минхо залпом допил своё пойло, пошатнулся и вдруг, споткнувшись, сделал два шага назад. Он покачнулся, замахал руками и плюхнулся прямо в кучу дров, которая была рядом с костром. — У-у-у, бля... — простонал он, пытаясь выбраться. Толпа взорвалась хохотом. Кто-то свистел, кто-то хлопал в ладоши, кто-то просто заливался смехом. Минхо барахтался в дровах, пытаясь подняться, но они рассыпались, и он снова падал. Юлин смотрела на это и не могла сдержать смех. Она хохотала, даже не пытаясь скрыть этого. Слёзы выступили на глазах. Она согнулась пополам, держась за живот. Ньют усмехнулся и покачал головой. — Он всегда такой, когда пьян, — сказал он, поворачиваясь к Юлин. — Это... это просто эпично, — выдохнула она, вытирая слёзы. — 傻逼... (Блядский идиот...) — Ты его спасёшь? — спросил Ньют с улыбкой. — Нет, — ответила Юлин, наблюдая, как Минхо наконец-то поднимается, весь в щепках, с ухмылкой на лице. — Он сам выбрал свою судьбу. Минхо подошёл к ним, отряхиваясь, и гордо улыбнулся. — Я это специально сделал, — заявил он. — Для эффекта. — Ты даже не стоял на ногах, — усмехнулся Ньют. — Это была часть плана! — возмутился Минхо. — Вы просто не поняли! Юлин посмотрела на Ньюта, он — на неё. Они оба одновременно покачали головами и улыбнулись. — Ты бесполезен, — сказала Юлин Минхо. — А я не спорю, — усмехнулся тот. — Но я весёлый. — Эй, как там "идиот" по-китайски? — спросил Минхо, наклоняясь к Юлин. Юлин усмехнулась. — 傻逼. — Ша-би? — повторил Минхо, пытаясь выговорить. — Шаби... Я запомню. Это пригодится. Юлин посмотрела на него с прищуром, но улыбнулась. — Только не говори это Галли, — сказала она. — Почему? — удивился Минхо. — Потому что он поймёт, что ты его обозвал, — усмехнулась Юлин. — А он не любит, когда его обзывают на языках, которые он не понимает. Минхо громко рассмеялся. Они вернулись к костру. Юлин снова села на бревно, но теперь она уже не чувствовала себя чужой. Смех, шум, свет огня — всё это размывало ледяную корку, которую она носила внутри. Ньют сел рядом. Он смотрел на неё, и в его взгляде было что-то тёплое. — Ты улыбаешься, — заметил он. Юлин замерла. Она не заметила этого. Уголки её губ были приподняты, и она не пыталась это скрыть. — Наверное, — тихо ответила она. — Странно. Я не помню, когда улыбалась в последний раз. Ньют улыбнулся. Его глаза блестели в свете костра. — Это хороший знак, — сказал он. Юлин посмотрела на него. В его глазах было тепло. Искреннее. Она не знала, почему, но ей стало спокойно. Минхо, сидящий напротив, ухмыльнулся и подмигнул Ньюту. Тот закатил глаза, но улыбнулся. — Я же говорил, — прошептал Минхо, но достаточно громко, чтобы Юлин услышала. — Она — твоя карта. А ты — её выход. Ньют покраснел. — Минхо, заткнись. — А? — переспросила Юлин, не расслышав. — Ничего, — быстро сказал Ньют. — Он просто пьян. Юлин посмотрела на Минхо. Тот ухмыльнулся ей и подмигнул. — 傻逼, — тихо сказала она, но с улыбкой. (Блядский идиот.) Минхо ухмыльнулся шире и показал ей большой палец. Юлин смотрела на огонь. Она думала о том, как долго ей придётся притворяться. Как долго скрывать, кто она на самом деле. И о том, почему она начала доверять Ньюту. «Потому что он не такой, как все, — подумала она. — Потому что он смотрит на меня так, будто я что-то значу. Потому что он не боится меня.» Она не знала, что будет завтра. Но знала, что этот вечер был только началом.