Связь

Солнечные лучи пробивались сквозь решетку окна под потолком и падали на отсырелый пол. Склад стоял на отшибе богом забытого города, там, где твои крики может услышать только хлам на полках и густые перелески у шоссе. Сэм чувстовал, как грудная клетка проваливалась внутрь и давила на легкие. Кровь и пот застилал глаза. Цепи под потолком заскрежетали, когда он слабо дёрнул запястьями над головой, оставив последнюю надежду избавиться от оков. Его тело висело в пыльном воздухе, как груша для битья. Из груди с хрипом вырывалось дыхание. Боль превращала происходящее в бредоподоьный сон. Он видел размытые фигуры Дина и Кастиэля, а также чванливых ангелов в строгих костюмах. Захария стоял над ним, заложив руки за спину. На лице его играла скучающая улыбка, которая появляется у людей, имеющих власть и время. — Нет слов, чтобы описать всю красоту момента, — произнес он, делая шаг в сторону. — Вы, Винчестеры, заставляете меня бегать за собой уже непозволительное количество времени. — Пошел ты, — рявкнул на него Дин, прижатый к стене невидимой хваткой. Сэм был рад, что брат казался целым и невредимым. Он знал, что для Дина было предпочтительнее страдать самому, чем наблюдать за его мучениями, но глубоко внутри чувствовал облегчение. Они в этом были одинаковыми. — Твоя грубость ничего тебе не даст, мальчик. Захария щелкнул пальцами. Сэм закричал и выгнулся, когда очередное ребро с хрустом сломалось. — Сэмми! — воскликнул Дин разъяренно, напрягаясь всем телом. — Захария, сукин ты сын! Если тронешл его хотя бы ещё раз... — То, что ты сделаешь? — насмешливо поинтересовался ангел и снова щёлкнул пальцами. Сэм выкашлел себе под ноги лужу крови, теряя связь с реальностью. — Всё ведь просто! Скажи «да», Дин. И никому из нас не придется смотреть на это жалкое зрелище. Хотя должен признаться, я с каждым мгновением нахожу его все более привлекательным. Захария развел руки в стороны, словно призывая Дина отпустить их домой пораньше. Дин скривился с ужасом на лице. Он бросил беспомощных взгляд на Кастиэля, который едва живой стоял на коленях, поддерживаемый только тремя ангелами. Они посмотрели друг на друга, как обычно долго и молчаливо, и Сэм мог думать только об одном. Кастиэль никогда не позволит Дину сказать «да», даже если они втроём тут сгинут. — Сэм, прости, — проговорил Дин сдавленным голосом, видимо, что-то добившись от немого диалога с Кастиэлем. Сэм попытался улыбнуться, с хрипом вдыхая через раз. Он надеялся, что брат поднял его послание: «Не вини себя. Всё хорошо. Мы справимся». Захария щёлкнул языком, качая головой. — Дин-Дин-Дин. Так не пойдет. Твое упрямство это порок, который вредит и тебе, и твоим близким. К несчастью для тебя, времени у меня не так уж много. Давай попробуем ускорить процесс. С этими словами ангел подошёл к Сэму и схватил его за волосы, поднимая голову. — Посмотрим, кто продержится дольше твой брат или твой ангельский друг, — продолжил он и обратился к другим ангелам: — Убейте Кастиэля. Сэм увидел, как рука Захарии замахивается и безжалостно впечатывается в его грудь. За своим криком он не слышал ни хруста костей в своем теле, ни возгласов Дина, ни драки ангелов с Кастиэлэм. Он чувствовал, как его торс превращается в мешок, в котором от нечеловеческого удара не осталось ни одной целой кости. Ослепительная боль сменилась шоком. Кровь наполняла его глотку и нос, выливаясь наружу, как из треснутого графина. Единственная мысль, на которой он мог сосредоточиться — это конец. Ещё в момент, когда Захария перехитрил их и поймал, несмотря на ангельскую защиту на рёбрах, они проиграли. Сэм не мог признаться самому себе, что хотел, чтобы это закончилось уже давно. После того как он убил Лилит и устроил апокалипсис, предал себя, свою семью и всё человечество, Сэм не знал, что делать дальше. По крайней мере смерть могла бы искупить его грехи. Когда он наконец принял свою участь, что-то изменилось. Сквозь тошнотворную мглу Сэм увидел, как размытые фигуры на складе замерли. Кто-то появился в дверях. Знакомый силуэт сделал несколько шагов вперёд, погружая окружающих в ступор и беспросветный ужас. Он понял кто это, ещё до того как Захария открыл рот. — Люцифер, — проговорил ангел с дрожью в голосе. — Не ожидал увидеть тебя здесь. Люцифер был безэмоционален. Он бросил ледяной взгляд на Захарию, заставив его пошатнуться на ровном месте. — Кто позволил тебе, — медленно начал он цедить слова притворно безобидным тоном, — трогать мой сосуд? Захария выронил нервный смешок. — Я бы ни за что не дал ему умереть. Понимаешь ли, я лишь выполняю работу, порученную мне Михаилом. Дина крайне тяжело убедить... — Исчезни, — перебил его Люцифер, словно ему наскучило слушать его блеянье. Захария улыбнулся, по-прежнему стоя на месте. Его взгляд метался между Дином и Сэмом, изнывая от мысленной дилеммы. Ему наверняка не хотелось упускать редчайшую возможность прижать братьев Винчестеров, однако в равной степени он опасался перечить Люциферу. В итоге инстинкт самосохранения победил, и Захария с остальными ангелами исчез, словно их никогда тут не было. Сэм услышал крик Дина, как из-под воды. Он закрыл глаза, проваливаясь во тьму, но чья-то ослепляющая могущественная сила вытащила его в последний момент. Тепло наполнило каждую частицу его существа. Свежий вдох хлынул в исцеленные лёгкие. Кандалы рассыпались в прах, отпуская его. Сэм покачнулся и упал вперёд, прямо в чужие холодные объятья, открывая глаза. Люцифер смотрел на него с ледяной беспристрастностью, как на хрупкую неодушевленную вещицу. Его прикосновения были как снег, но что-то за гранью физических ощущений вливалось внутрь него раскаленной магмой. Сэм был ошеломлен. Он чувствовал себя лучше, чем когда-либо в этой жизни: целым, здоровым, отдохнувшим и наполненным энергией. В висках слабо пульсировало. Он не заметил это чувство сразу, но когда обратил на него внимание, а шок спал — оно поглотило его целиком. Это была ярость. Она пришла из неоткуда. Ее нельзя было даже сравнить со знакомой ему злостью — она была необъятной и чужеродной, масштаба целой вселенной. Ненависть ко всему живому и мёртвому. Сэм задохнулся от силы этих чувств. Ему хотелось крушить стены, разорвать пополам небо, выжечь дотла этот мир, пока от него не останется один только пепел. Дрожь пробила его насквозь, когда он попытался удержать это. Он словно стоял по колено в демонической крови и уговаривал себя не обращать на нее внимание. — Что. Это. Такое, — разъяренным шепотом процедил он, едва соображая от гнева. Люцифер отпустил его, заставив пошатнуться, и сделал шаг назад. Он смотрел на него ошеломленно. Его взгляд метался, сканируя пространство вокруг них, но Сэм ничего не замечал — перед ним была белая пелена, которая требовала уничтожить всё вокруг. — Этого не должно было произойти, — опасливо проговорил Люцифер. — Что? — прохрипел Сэм, пытаясь справиться с волнами дрожи, которая покрывала его с головы до ног. — Ты! Что ты со мной сделал?! — Сэм? — позвал его Дин. — Что происходит? Кас? Избитый Кастиэль стоял рядом с Дином, поддерживая его, и напряжённо вглядывался в пространство между Сэмом и Люцифером. Сэм сосредоточился на них, призвав на помощь всю свою силу волю. Такого выражения ужаса на лице Кастиэля он не видел никогда. — Это невозможно, — прошептал тот. — Объясняй! — рявкнул Дин. — Что происходит? — Это явление весьма нечастое. Случается, что ангелы избираются Отцом для совершенной совместной работы. Их благодати сплетаются, — протараторил Кастиэль. — Это называется Связью. Но не существует ничего подобного между душой человека и благодатью. Это невозможно. Сэм слышал их вполуха. Он почувствовал, как горячечная ярость внутри него отступает, а ей на смену приходит ледяное безнадежное униженние. Поморщившись от практически ощутимой боли, он посмотрел на Люцифера. — Нет! — выплюнул дьявол. — Невозможно. Это ошибка. Люцифер резко вскинул руку. Сэм, который едва првык к интенсивности чужих переживаний, почувствовал, как сила швыряет его к стене и выбивает дух. Спина впечаталась в холодный металл, а горло сдавило от невидимое хватки. Сэм задыхался. Перед глазами плыли круги, но не только от отсутствие воздуха: ярость вновь захлестнула его, а под ней бурлила паника. Собственный страх умереть, растерянность и боль смешались со страхом потери контроля. Он никогда не был неуязвимым, но отчего то всем существом прочувствовал каково это — быть в ужасе от возможности потерять всю свою силу. Люцифер, стоявший в метре от него, вдруг дернул подбородком. Его свободная рука метнулась к собственному горлу. На его коже проступили красные пятна, а глаза распахнулись. Он раскрыл рот, попытавшись вдохнуть, но захрипел, как утопающий. Они оба закашлялись. Хватка на горле Сэма исчезла, и он рухнул на колени, хватая ртом пыльный воздух. Люцифер судорожно дышал, глядя на свою руку так, словно видел ее впервые. Тишина звенела в ушах. — Кас, — твердо произнес Дин, не зная, что делать. — Что с ними? Как эта чертова связь работает? Голос Кастиэля звучал с тревогой. — Они делят чувства и мысли, но ко всему прочему и боль. Не всё сразу, но со временем связь углубляется. Сэм поднял голову, медленно осознавая слова Кастиэля. Люцифер смотрел на него сверху вниз, и впервые в его глазах не было ни пустоты, ни насмешки. Там был страх. Сэм чувстовал этот экзистенциальный ужас всемогущего существа, впервые столкнувшегося со слабостью. В этот момент Сэм понял всё. Его рука потянулась к поясу джинс, где лежал заряженный пистолет. Люцифер всё еще казался ошарашенным произошедшем, а пальцы Сэма уже сомкнулись на холодном металле. Мысли метались в его голове. Он забыл обо всем вокруг, кроме лихорадочной идеи, которая могла бы наконец-то спасти всё, что он разрушил собственными руками. На это требовался всего один выстрел. Движение было отточенным, быстрым. Сэм не раздумывал дважды, когда прислонил дуло к своему виску и нажал на спусковой крючок. — Нет! Крик Люцифера слился с голосом Дина, а голова Сэма против его воли дернулась в сторону. Пистолет вылетел из его руки. Пуля чиркнула по виску, разрезая кожу и со свистом вошла в стену позади него. Алая полоса крови проступила на виске Люцифера. Дин и Кас замерли. Люцифер прижал ладонь к своей щеке, разглядывая кровь, а затем перевел взгляд на Сэма. Сэм моргнул и увидел Люцифера прямо перед собой. Дьявол схватил его за плечо и мгновенно исцелил, заставляя раны у них обоих затянуться. — Ты, — распаленно прошипел Люцифер ему в лицо. — Ты никчемный, смертный идиот. Какого черта ты делаешь? — Исправляю свои ошибки! Сэм почувствовал его злость как свою. Он дернулся в сторону и достал из ботинка складной нож, но до того, как он успел бы раскрыть его, Люцифер схватил его запястья. — Ты не посмеешь! — Проверь! Они сцепились, но против силы Люцифера Сэм ничего не мог противопоставить. — Мы должны разорвать это, Кас, — выпалил Дина испуганно в хватке Кастиэля, который не давал ему приблизиться к разъяренному архангелу и брату-самоубийце. — Немедленно. Как это сделать? — Дин, я не знаю, — слабо ответил Кастиэль. — Никогда не слышал, что это возможно. Лицо Люцифера стало непроницаемым, но Сэм чувствовал всё, что было внутри него. Его распирало от чужой ярости, от страха, от отвращения. Они смешивались с собственной злостью, желанием закончить начатое и тревогой. — Согласен, — бросил Люцифер. Он посмотрел на Дина и Каса. — Вы двое. Забудьте, что видели. Они исчезли с шелестом крыльев. *** Сэм знал, что это был ад. Он встретил их зловещей тишиной и запахом гари. В коридорах, выложенными черным камнем, стояла стерильная, мертвая пустота. Ни окон, ни щелей. Едва он успел испугаться, как дверь появилась перед ними. Люцифер бросил его в каменную коробку три на три метра и исчез. Сэм бросился за ним, но влетел лишь в холодную стену. Чувства сводили его с ума, яркие, спутанные, тошнотворные. Он видел, как дрожат руки от усилий, с которыми он сдерживал их внутри себя. Виски сдавило. Какая-то небесная связь приковала его к дьяволу, словно решила, что с него недостаточно грязи. В нем текла демоническая кровь — его тело и так было осквернено, а теперь и душа. Сэм прижался лбом к камню. *** Тронный зал дрожал. Демоны, собравшиеся на аудиенцию, вжимались в пол, как трава под ветром урагана. Люцифер стоял спиной к ним, глядя на пустой трон. Его плечи были напряжены, кулаки сжаты. — Все книги, — спокойно произнес он, но от этого спокойствия кровь стыла в жилах. — Все записи о связи ангелов. Обо всем, что касается переплетения сущностей. Вы принесете мне это. Сейчас. — Повелитель, — осмелился пискнуть один из демонов, — может, вы скажите, что именно искать? Люцифер даже не обернулся. Демон рассыпался кучкой дыма по полу, а его человеческий сосуд разметался брызгами крови. Зал опустел в мгновение ока. Люцифер остался один. Он уперся ладонями в подлокотники трона и сжал пальцы. Камень под его руками крошился. Он чувствовал всё. Жалкие чувства клокотали в душе человека по имени Сэм Винчестер. Его собственная чувства, накладываясь на эту бурю, резонировали, усиливались, выходили из берегов. С потолка упала плитка. «Мы связаны», — прошептал тихий голос в его голове. Люцифер замер. Это была не его мысль. «Он злится и не контролирует себя». Люцифер ударил кулаком по трону. Взрыв силы разрушил колонны в тронном зале. Все шесть — повалились грудой черного камня, который брызнул осколками во все стороны. Он попытался успокоиться, но не знал как. Ангелам не свойственно чувствовать. Его разум — это порядок, послушание, эффективность. Люцифер никогда не вставал перед проблемой контроля того, что принадлежало его существу. Боль накрыла его неожиданно. Люцифер переждал мгновение необъяснимого ощущения — нечто горячее и неприятное прострелили в головое. Это заставило его отвлечься от размышлений. Подобной боли он не испытывал тысячелетия с тех пор, как брат кинул его в клетку. — Господин? Один из демонов нерешительно заглянул в зал с кипой книг в руках. Взглянув на него, он замер. Люцифер поднес руку к лицу лбу. Пальцы стали липкими, почти черными в тусклом свете ада. Густая горячая кровь сочилась из раны на виске, заливая половину лица. Он попытался исцелить себя — и не смог. Его благодать бурлила и рушила все вокруг, но мне могла справиться с одной крошечной царапиной. — Всё хорошо? — прошептал демон. Люцифер взглянул на него. Вспышка света — и от демона осталась лишь горстка пепла на каменном полу. Книги упали, раскрывшись на середине. Люцифер исчез из зала. Он появился в камере в тот момент, когда Сэм в очередной раз замахнулся головой, чтобы удариться о каменную стену. Люцифер перехватил его за плечо, рывком разворачивая к себе. Сэм выглядел ужасно. Кровь заливала его лицо, смешиваясь с пылью и потом. В глазах стояло безумие. — Прекрати! — рякнул Люцифер, встряхивая его. Исцеление пришло автоматически. Рана на лбу Сэма затянулась, и в тот же миг исчезла кровь с лица самого Люцифера. Он выдохнул, чувствуя, как контроль над благодатью немного возвращается. — Только попробуй сделать это ещё раз, — угрожающе процедил Люцифер, сжимая его предплечье. — Ты понял меня? — Выпусти меня! — крикнул Сэм в его лицо, сверкая глазами. — Ты держишь меня здесь как животное! — Ты и есть животное! — А ты трус! Люцифер замер. Слово повисло в воздухе, как пощечина — Что ты сказал? — Трус! — громко повторил Сэм, не в силах унять злость. — Дьявол боится человека! Посмотрите на него! Какой он жалкий и никчёмный! Камера содрогнулась. Каменная кладка пошла трещинами. С потолка посыпалась крошка. Люцифер чувствовал, как ярость внутри росла, сметала страх и отчаяние, очищая мысли. Он почти вздохнул от облегчения, но оно длилось недолго. Вместо того чтобы остановиться — как было всегда — злоба продолжила подниматься, застилая собой разум, который всегда оставался холодным и острым. Он не мог контролировать её. Сэм согнул пополам, хватаясь на голову. — Хватит! Хватит делать это со мной! Люцифер сделал шаг к нему, но остановился. Он хотел разорвать этого человека на части, превратить их жалкую смехотворную связь в ничто, также как привык это делать со всем, что вставало на его пути. Ему нельзя было вредить Сэму, и он знал это, но эмоции тянули его за собой. Он впервые чувствовал эту борьбу, словно уговаривал самого себя остановиться. Все составляющие его существа всегда были в балансе и гармонии — в конце концов он был совершенным существом, один из первых. Но сейчас всё трещало по швам. — Хватит! — вторил Сэм Люцифер чувствовал его головную боль, как свою. — Я не могу! — крикнул он. — Я не могу это остановить! Это не должно происходить! Сэм простонал, стискивал виски, словно хотел победить внутреннюю боль физической. — Просто успокойся! — рявкнул Сэм, борясь с эмоциями. — Дыши. Он протянул руку и сомкнул пальцы на его рубашке. — Убери руки! — процедил Люцифер одновременно с грохотом, с которым обвалился один из этажей ада. — Дыши, — воскликнул Сэм, дёрнув его изо всех сил. — Давай! — Мне не нужно дышать! — Просто делай! Сэм посмотрел ему в глаза и сделал глубокий вдох. Люцифер стоял неподвижно. Стены вокруг них продолжали дрожать. — Ну же! — настаивал Сэм. — Ты хочешь контролировать это? Я знаю, как это работает. Просто дыши. Люцифер видел его душу — она пылала перед ним, как звезда при взрыве, отбрасывая волны энергии во все стороны. Постепенно эти волны утихали. Люцифер чувствовал, как вместе с ними замирает неустанно растущая до этого пелена ярости. Он сделал вдох, набирая воздух в лёгкие своего сосуда. Сэм кивнул. Люцифер чувстовал, как боль в его голове отступает, как чужая благодарность и облегчение наполняют его. Он выдохнул. Они начали дышать вместе. Люцифер не мог поверить, что это бесполезное действие работало. Его сила возвращалась, как река, которая вышла из берегов собирает всю воду обратно в русло. Дрожь стен утихла, а трещины перестали расползаться. Сэм отпустил его плечи, продолжая глубоко дышать. Он сделал шаг назад и без сил сполз по стене на пол. Люцифер ощущал его усталость, в которой утонули остальные чувства, в то время как собственная ярость утихла. Разум звенел от пустоты, словно волна эмоций снесла под корень все мысли. Люцифер ни о чем не думал, когда молча опустился на землю. Между ними оставалось около метра пространства. — Это ошибка, — мирно произнёс Люцифер, ошеломлённый своим состоянием. — Я найду способ разорвать это... недоразумение. — Хорошо, — выдохнул Сэм, кивая. — Но нам нужна помощь. Моя семья поможет. — Твой брат и ангел-отступник? Они не могут помочь даже самим себе. Я не собираюсь идти к ним. — А я не собираюсь оставаться здесь. Люцифер чувстовал укол раздражения, который не принадлежал ему, и скривился. Злость начала подниматься привычно и знакомо. Сэм прислонил ладонь ко лбу. — Успокойся. Хочешь, чтобы это повторилось? Люцифер сжал челюсти. — Ладно, — процедил он сквозь зубы. — Мы пойдем к твоему брату. Сэм кивнул. Люцифер встал и одним плавным движением поднял беспомощного человека на ноги. Он снова почувствовал раздражение, которое быстро испарилось, пока Сэм дышал громко и глубоко, словно боялся повторения. Люцифер ни за что не позволит этому продолжится в таком же темпе. *** Дом Бобби встретил их запахом виски, старых книг и пыли. Вихрь их появления поднял в воздух бумаги, разбросанные по полу гостиной. Листы закружились, медленно оседая на потертый ковер. Сэм чувстовал, как Люцифер держал его за плечо, крепко и собственнически, как пальто. Он скривился, но тут же вернул себе спокойствие. Сэм ощущал то и дело появляющиеся вспышки эмоций, которые быстро исчезали. Никто не хотел повторения. Казалось, словно они оба дышали через раз, чтобы не порвать недавно наложенные швы. Что ж, эти швы были сделаны из очень тонких ниток. На их появление первым среагировал Дин. Пистолет в его руке взлетел, целясь дьяволу в лоб. Бобби, сидевший за столом с бутылкой, выхватил из-под столешницы обрез. Кастиэль, стоявший у книжного шкафа, выбросил вперед руку, с которой сорвался клинок. Пятеро замерли друг напротив друга в зыбком, напряженном равновесии. — Все хорошо, — быстро сказал Сэм, выставляя вперед свободную руку. — Все хорошо. Опустите оружие. — Сэм! — Дин, пожалуйста. Нам нужно разорвать эту чертову связь. Мы пришли, чтобы разобраться с этим. Помогите нам. Люцифер медленно обвел взглядом комнату. Сэм почувствовал волну презрения, прокатившуюся по их связи, и это вызвало мгновений отклик отвращения в собственной душе. Он стиснул зубы, заставляя себя успокоиться. «Расслабься», — подумал Сэм и заметил, как Люцифер покосился на него. Уголок его губ дернулся. — Твои мысли звучат как скрежет зубов, — тихо произнес он. Сэм удивился, что они могли делиться друг с другом в том числе и мыслями, хоть и не слышал ничего от Люцифера. — Так не слушай их, — бросил он в ответ. Все наблюдали за ними какое-то время, а потом Дин медленно опустил пистолет, но не убрал его за пояс. Бобби сделал большой глоток прямо из горла бутылки. — Ладно, — сказал он. — У меня от вашей компании уют как-то пропадает. Давайте разберемся с этим поскорее. Кастиэль убрал клинок, поглядывая на Люцифера. Сэм понимал всеобщую настороженность, только вот вряд ли в ней был хоть какой-то смысл. Пожелай Люцифер уничтожить их, они стали бы удобрением в то же мгновение. Вся эта ситуация была абсурдной. Он привел в дом Бобби дьявола, который держал его так, словно больше не собирался никогда отпускать, чтобы надеть его как парадный костюм. В то же время Люцифер выглядел сюррелистично безобидным посреди гостиной. Этого бы никогда не произошло, если бы не срочные обстоятельства. — Я знаю всего несколько текстов по этой теме, — начал Кастиэль. — Связь, возникшая между вами, аномальна. Это событие, возникающее в ответ на близость и обоюдное желания. Ваш же случай поистине необычен. Есть у меня предположение, что высшие силы тому виной. — Отец, — выплюнул Люцифер. — Я и так это знал. Есть что-то новенькое? Сэм коротко выдохнул. — На это нужно время, — буркнул он, больше не в силах сдерживать себя. — У нас есть библиотека. Люцифер посмотрел на него. Сэм проморгался от злости, которая словно ударила его по затылку, и вырывал руку из чужой хватки. На удивление, Люцифер позволил ему отойти. Сэм схватился за дверцу буфета, подавляя дрожь. Ему нужно было выпить. Срочно. Эту абсурдную ситуацию, в которую он умудрился влипнуть, невозможно было пережить на трезвую голову. Он чуть не оторвал ручку, когда не нашел ничего в заначке Бобби, с гневом глядя на печенье в пакете. Его взгляд упал на разделочную доску. Там, среди крошек хлеба и луковой шелухи, лежал большой кухонный нож. Сэм не думал. Его рука потянулась к нему сама собой, но в этом раз Люцифер не дал ему даже начать. Он появился прямо за его спиной, перехватывая до боли руку в синтиметре от ножа. Атмосфера в комнате сгустилась. Дин напрягся лишь сильнее, а Кастиэль и Бобби, которые только успели расслабиться, подобрались. — Если ты попытаешься намеренно навредить нам обоим еще раз, — произнес Люцифер тихо, почти ласково, — я убью каждого человека в этой комнате. Ты понял меня, Сэм Винчестер? Сэм больше не чувствовал в нем страх, который пришелся ему по вкусу в первый раз. Теперь в нем горело лишь злость и убийственная решимость. Он медленно обернулся, встав к нему лицо к лицу, почти вплотную. — Я знаю, что ты все равно это сделаешь, когда связь разорвется, — сказал Сэм так же тихо. — Поэтому вот мое условие: никто из людей не пострадает от твоей руки. Иначе я найду способ убить себя в ту же секунду, как ты попытаешься. Они мрачно смотрели друг на друга. За окнами дома Бобби, на ясном вечернем небе, начали сгущаться тучи. Тяжелые, свинцовые, они наползали с неестественной скоростью, затягивая закатное солнце. Где-то вдалеке глухо громыхнул гром. Пол под ногами задрожал. — Эй, эй! — рявкнул Бобби, хлопнув ладонью по столу. — Хватит! Вы мне весь дом развалите, идиоты! Ни Сэм, ни Люцифер не шелохнулись. Кастиэль сделал шаг вперед. — Идея у меня появилась. Призовем ангелов, которые делят ту же связь. Они помогут нам. Люцифер медленно, словно нехотя, отпустил Сэма и повернул голову к Кастиэлю. — Продолжай, — велел он. Гроза за окном замерла в зловещем ожидании.