Жена лейтенанта Тианата. Том 1

Развод

POV Манг Что это за чувство?.. Домой возвращаться совсем не хотелось. Я вышел погулять, отдохнуть на природе, но почему в итоге уныло сидел в таком вот сябу-ресторане? Хотелось в знак протеста против жизни пойти и напиться, но духу не хватило, поэтому пришлось сидеть и хлебать бульон вместо этого. Я клал свинину в рот, совершенно не обращая внимания на окружающих. Ну и что тут странного? У меня ведь нет друзей, а уж тем более – девушки. А раз человек хочет есть – что с ним поделаешь? Чёрт возьми, выходит, влюбился в инспектора, да? И вот, наконец... Я попался в ловушку этого ловкача и хитреца соблазнителя. В голове одна за другой всплывали картины – инспектор Тианат и его бывшая девушка. Один – красивый, словно бог, другая – прекрасная, как богиня. Идеально. Я поднял бокал с газировкой, будто произнося тост за эту пару. И осушил его до дна. Я много пил, потому что не пьянел. Я пытался отвлечься от тревожных мыслей, вылавливая красивые кусочки свинины и бросая их в кипящий котёл. Котёл кипел не хуже моих чувств. Однако виброзвонок телефона прервал мои мысли и на мгновение отвлёк моё внимание. Эй, что бы не было. Я не отвечу. Лёгкая улыбка тронула уголок моих губ. На экране появилось сообщение. В нём говорилось: Инспектор: Где ты? Почему ты ещё не дома? Инспектор: Мангкорн, куда ты пропал? Мангкорн: Хочешь знать? Я не отвечу. Я глубоко вздохнул, выдохнул протяжно и тут же положил телефон экраном вниз на стол. Нет необходимости сообщать или отчитываться. Не муж. Да, фиктивный муж. Скоро меня выкинут на улицу, вернулась. настоящая жена. Я снова поднёс газировку к губам, но спустя пять минут раздался звонок – опять от того самого добряка-инспектора. Я протянул руку снова к мобильнику и неохотно принял звонок. – Слушаю. [– Где ты? Уже девять часов вечера. Почему ещё не идёшь домой?] Голос на другом конце провода звучал необычно встревоженно. – Скоро иду, - ответил я. [– Пришли мне своё местоположение, я заеду.] – Не надо. Я сам дойду. Сам дойду, не надо за мной приезжать. Я уже взрослый. [– Я заеду.] – Нет, я сам доеду. И я тут же отклонил звонок. В этот момент мне хотелось закричать изо всех сил. Почему он ведёт себя так, будто действительно переживает? Из чувства долга? Или из-за формальной обязанности мужа? – Когда захочу, тогда и вернусь. Я уже взрослый, - пробормотал я с максимальной иронией. Я знаю, что веду себя как ребёнок, но разве человек обязан всегда вести себя по возрасту? Если бы на этом всё и закончилось, но тут снова раздался звонок. И снова, и снова – я каждый раз нажимал кнопку, чтобы отключить звук. Такое поведение, конечно, не было милым. Я понимал это, но продолжал делать вид, что мне всё равно. Пошло всё к чёрту! Я вернулся в дом «Пиромсом» в полночь. Только я переступил порог, как увидел инспектора, прислонившегося к большой двери и ждавшего меня. Тианат находился в нестабильном эмоциональном состоянии. Он стоял там с девяти часов вечера, ждал и ждал. POV Тианат Сколько бы раз я не звонил – он не отвечал. В голове крутились самые разные мысли. А что, если с ним опять что-то случится? Что мне тогда делать?! – Почему ты не брал трубку? – Не слышал. – Не слышал или специально игнорировал? Где ты был? Ты хоть понимаешь, что я волновался? - низкий голос, которым я это произнёс, означал, что я был на пределе усилий, сдерживаясь. – Я же сказал, что сам приеду. О чём волноваться? – Да тебя же только недавно похитили! Как мне не волноваться?! Да какого чёрта ты вообще творишь? Ты хоть немного думаешь, Манг? – … – Ты взрослый, но ведёшь себя как ребёнок. Но в итоге у меня голос сорвался от переполняющей тревоги. Невольно раздался глубокий крик. Манг слегка вздрогнул. Он поднял лицо, чтобы посмотреть на меня. Я был зол, более того, глаза цвета тьмы выглядели жёсткими и свирепыми, в отличие от обычных. POV Манг Почему он кричит? Что я сделал не так? – Прости. Я чувствовал обиду, но старался не показывать её. Судя по услышанным в тот день разговорам, я чувствовал, как в моём сердце копился гнев, но ответил вежливо и спокойно. Мне хотелось проявить самообладание. Поговорить с ним с сарказмом, на повышенных тонах. Но имел ли я на это право? Я невольно почувствовал лёгкую обиду. Почему он вообще на меня кричит?! – Если больше ничего нет, я пойду. Спать хочется. Чтобы избежать разговора и конфликта, я вошёл внутрь. Однако, сделав всего несколько шагов, позади раздались слова: – Кажется, этот брак, который должен был изменить судьбу, приносит больше боли тебе, чем мне. – … – Думаю, нам не нужно ждать полгода. – … – Давай разведёмся, Манг. Разведёмся… Я сразу же замер, услышав эти слова. Будто что-то с силой ударило меня прямо в сердце. У меня округлились глаза и я медленно повернулся, чтобы посмотреть на Тианата, стоявшего на месте. – Тианат, ты серьёзно? – Да. Когда тебе будет удобно? – Давай завтра утром? Я смогу сразу переехать обратно в участок Мэй Сай. Я на мгновение задумчиво посмотрел на него, потом повернулся обратно и плотно сжал губы. Долго сдерживаемое напряжение начало подниматься наружу. В глазах заблестели прозрачные слёзы, готовые вот-вот потечь, а внутри всё разрывалось от боли. Значит, обязанности закончились, да, инспектор? – Я пойду соберу вещи. Завтра пойдём оформлять развод. POV Тианат Молния пронзила моё сердце. Мангкорн не улыбался, как обычно, а смотрел на меня с полной отстранённостью. Чёрт, что я наделал? Я остался стоять на месте и большой холл окутала тишина. Слышались лишь шаги Нонга, уходившего всё дальше, пока не растворились вдали. Мой взгляд не отрывался от удаляющейся спины, испытывая смятение. Тяжесть в груди, которой раньше никогда не было, стала нарастать. Это не просто всплеск эмоций. Я думал об этом с самого окончания дела Саминга. Я не хотел, чтобы ты снова и снова страдал. Развод и твоё возвращение в отделение полиции Мэй Сай – было лучшим решением. Потому что, если ты останешься, я буду постоянно беспокоиться, постоянно оглядываться. Это был самый лучший путь. Я повторял это себе снова и снова, внутри было нестерпимо больно. Будто что-то важное вот-вот должно было исчезнуть и я потеряю это навсегда. Я ушёл спать в гостиную, сославшись на то, что не хотел мешать Нонгу собирать вещи. На деле я не мог смотреть на то, как Мангкорн покидал меня. ***** В этот день Манг проснулся намного раньше обычного. Закончив все свои дела, он спустился вниз, чтобы подождать меня. День, когда нам предстояло развестись. В машине царила тишина. Манг в последний раз сидел на переднем пассажирском сиденье, как обычно. Но в этот раз наш путь лежал не в полицейский участок, а в районную администрацию – оформлять развод. Манг смотрел в окно, в задумчивости. Он выглядел очень спокойным, невозможно было понять, о чём он думал. А внутри меня бушевала буря – смятение и путаница чувств. Я знал, что как только мы подпишем документы о разводе, всё закончится и он сразу же отправится обратно в Чианграй. Я был не в лучшем состоянии. Я время от времени бросал взгляды на Манга. В душе я хотел, чтобы путь до места назначения был как можно длиннее, а лучше – чтобы мы вообще туда не доехали. Я был готов немедленно развернуть машину, если бы Мангкорн сказал – «возвращаемся домой». Утром в пятницу районная администрация была полна народу. Манг, в белой рубашке и чёрных брюках, вошёл молча. Обычно его лицо украшала улыбка, но в это утро оно было совершенно неподвижным. Я вошёл вслед за ним. В повседневной одежде я выглядел не совсем уместно в этом месте. Но в моих чёрных глазах было полно смятения. Сотрудник в униформе приветливо улыбнулся и спросил, все ли документы при себе. Перед нами стоял стол для оформления развода. – Все, - ответил Мангкорн и передал аккуратно упакованные документы. – Вы оба уверены, что хотите развестись? - спросил чиновник, стараясь подчеркнуть серьёзность происходящего. – Да, - ответил Манг. Я отвёл взгляд от лица сотрудника и уставился на профиль Нонга. Я молча смотрел на него, но в голове всё путалось. Сотни причин, которые я когда-то придумывал, чтобы положить конец этому, в тот момент казались пустыми словами без веса. Мне в голову пришла странная мысль. Если бы я упал на пол и стал извиваться, как ребёнок, Манг захотел бы развестись? Но это была лишь мысль, потому что в конце концов я лишь стиснул зубы и принял происходящую реальность. Ты сам попросил о разводе, Тианат. – Тогда заполните, пожалуйста, форму. Документы положили на стол перед ними вместе с ручкой. Сотрудник передал оба комплекта бумаг. Я взял их с неохотой, в то время как Мангкорн начал быстро заполнять свои данные. Я посмотрел на лист перед собой, медленно прикоснулся ручкой к бумаге. Да какая, чёрт возьми, разница, насколько красиво я выведу буквы? Тихо усмехнулся я про себя, но продолжил писать аккуратно, медленно и осторожно. Манг, сидевший рядом, заметил мои медленные движения, но решил ничего не говорить. Он не хотел развивать эти чувства ещё сильнее. Вскоре документы были заполнены. Последний этап – поставить подпись в пустых графах. Я посмотрел на ручку в своей руке. Казалось, она стала тяжелее обычного. Я колебался всего мгновение, а затем решился и вывел своё имя на бумаге. Последняя черта, проведённая ручкой по бумаге, прозвучала неслышно, но эхом отдалась в сердце. Сотрудник проверил документы и взял оба комплекта бумаг, чтобы завершить оформление. – Подождите немного. Сейчас я выдам вам свидетельство о расторжении брака. Простые слова, но невероятно сильные по смыслу. Этот лист бумаги станет подтверждением того, что всё действительно закончено. Когда свидетельство о расторжении брака было передано, церемония считалась завершённой. – Всё готово. Желаю вам удачи. Пожелание от сотрудника, но никто из нас не почувствовал облегчения. Я посмотрел на тонкий лист бумаги, который казался невероятно тяжёлым, будто имел огромный вес, и медленно пошёл следом за Мангом. Развод оформлен... Связи больше нет... Полная свобода... Но я не испытывал ни капли радости. Напротив, я почувствовал, будто миллионы иголок вонзаются в моё сердце. В этот момент Мангкорн остановился, обернулся и сказал: – Желаю, чтобы инспектор больше никогда не пострадал. Никогда. – ... – Ах да, чуть не забыл. Вот, инспектор, кольцо. Спасибо вам. Слова, произнесённые Мангкорном, прозвучали вежливо и спокойно, но моё сердце сжалось так, что стало трудно дышать. Я уставился на него. Чёрная бархатная коробочка с кольцом была мне возвращена. Но… Я не хочу её. Я не хочу принимать её обратно. Я не хочу этого ни капли.