Pas de deux

Гермиона плотнее закуталась в шарф, пробираясь сквозь холодный ветер и дождь по дороге к кофейне. Ей снова предстояла поздняя смена, а затем раннее утро и еще одно занятие по танцам. Ее сердце взволнованно трепетало, когда она думала об этих уроках, которыми теперь руководила Беллатрикс; без сомнения, эта женщина была настоящим тираном на занятиях, но она была невероятной. Каждый раз, когда Гермиона танцевала под ее взглядом, она чувствовала себя более живой, чем когда-либо прежде во время танца. Словно эта женщина зажигала в ней искру, которой раньше никогда не было. Она толкнула дверь кофейни, невольно поеживаясь, когда ее окутал теплый воздух. Разматывая большой шарф, она прошла между столиками; наушники все еще крепко сидели в ее ушах, пока она направлялась в подсобную комнату. Оказавшись там, она запихнула свои вещи в шкафчик и сунула ключ в карман, после чего надела бейдж на шнурке и снова вышла. Она подобрала несколько чашек и блюдец, оставленных на столе, и нырнула за кофейную стойку. — Эй. Она толкнула Драко бедром. — О, слава богу. Он ухмыльнулся и послал ей короткий воздушный поцелуй; его руки были заняты стаканами с кофе навынос. — Я уже час управляюсь здесь один, а ты же знаешь, что у нас начинается ближе к шести. — Почему ты один? Она начала приводить в порядок рабочее место, поглядывая на клиентов, которые подходили к стойке. — Гарри заболел. — Черт. — Ага. Пришлось отправить его домой. Клянусь, если он заразил и меня… — Ну просто не лезь к нему сосаться, и все будет в порядке. Она подмигнула. Его нос сморщился. — Какая ужасная мысль. Я бы никогда не стал с ним «сосаться». Чмокнуть — может быть. Долгий, затянувшийся поцелуй. Страстная сессия поцелуев. Но никогда — сосаться. Гермиона закатила глаза, тихо усмехнулась и пошла принимать заказы. Она уже год работала с Драко и Гарри. Кофейней владела мама Гарри, Лили, и ее вполне устраивало, что сын и его партнер практически управляли всем заведением; сама она с нетерпением ждала раннего выхода на пенсию, чтобы проводить больше времени с мужем, Джеймсом. Благодаря этому Гермиона обычно могла брать смены, когда ей было удобно. В последние несколько недель она все чаще работала по вечерам и начинала чувствовать, что ей, возможно, нужен перерыв, но платили хорошо, а деньги ей были нужны. — Сделаешь мне одолжение? — спросил Драко, закончив готовить очередной заказ с кофе. — Подменишь меня здесь минут на пятнадцать? Мне нужен перерыв, и надо позвонить — узнать, сможет ли кто-нибудь выйти на смену в последний момент. — Конечно. Гермиона махнула ему рукой, отпуская, и занялась уборкой стойки, пока клиентов не было. Сегодня вечером у них выступала местная группа, которая всегда собирала много людей; если Драко не найдет подмогу, у них будут серьезные проблемы. Она знала, что сегодня придут Джинни и Луна и приведут с собой друзей; только они одни займут как минимум три маленьких круглых столика возле сцены. Впрочем, могут занять и диванные кабинки… От мыслей Гермиону отвлекло появление новых посетителей. Когда Драко вернулся, она вопросительно подняла на него брови. — Все нормально. Я нашел еще двоих на смену. — Кого? — подозрительно спросила она. Обычно он сразу говорил, кого уговорил прийти. — Эм… Рона? — О, да ладно тебе, Драко, серьезно? — Слушай, я знаю, мы все еще его обучаем, но оставим его мыть посуду и убирать. Так он не будет путаться под ногами. Он нам сегодня нужен. — Уф, ладно. Кто еще? — Тонкс. Гермиона заметно расслабилась. Ей нравилась Тонкс — андрогинная, панковатая бариста, которая никому не позволяла собой помыкать. — Видишь? Я знал, что тебе понравится. — Ладно, ладно. Хитро — оставить Тонкс напоследок. — Хорошие новости всегда лучше говорить последними. Оставляют приятное ощущение. — Заткнись, — рассмеялась она, и они продолжили работать. К тому моменту, как Тонкс закатилась внутрь, они уже были по локоть в кофе — к счастью, не буквально. Тонкс, впрочем, просто закатала рукава и тоже взялась за работу. Когда через полчаса непринужденно зашел Рон, все уже снова было под контролем. — Рон, займись сбором кружек и раковиной, пожалуйста, — сказал Драко от кофемашины. — Побыстрее, если можно. У нас почти все заканчивается, а группа придет через час. Рон слегка проворчал, но направился в подсобку, по дороге прихватив поднос с использованными кофейными кружками. Гермиона бросила на Драко взгляд «я же говорила», на что он закатил глаза, и они снова вернулись к работе. Драко исчез — пошел поговорить с группой и помочь им с настройкой, а люди начали подтягиваться на выступление. — Ну что, Миона, — сказала Тонкс, разливая кофе. — Какой план на сегодня? Будем сводить тебя с горячими лесбиянками, которые сюда приходят? Гермиона покраснела и покачала головой, пока клиенты, которых она обслуживала, тихонько хихикали. — Тонкс, боже. Время и место. — Я просто говорю. Ты потрясающая и заслуживаешь кого-то. Черт, если бы ты не была мне как сестра, я бы сама с тобой встречалась. — Я тебя обожаю, ты, странная чудесная женщина. Сделай мне мокко и флэт уайт. — И я тебя люблю, пируэтта. — Тебе правда нужно перестать меня так называть. На днях кто-то спросил, настоящее ли это мое имя. — И что ты сказала? — Я сказала «нет», меня так называют потому, что я могу делать вокруг них пируэты с чашками, пока варю кофе, — невозмутимо ответила Гермиона. — О, очень смешно. Ты смешная. — Я знаю. Я ужасно смешная, — сухо ответила Гермиона. — И еще добавь экстра шоколадной посыпки на этот горячий шоколад. Она перешла к следующей группе клиентов, и какое-то время все продолжалось в таком же ритме, пока Гермиона не услышала знакомые голоса друзей. — Гермиона! — крикнула Джинни, махая рукой от столика, который они как раз занимали. Она помахала в ответ и продолжила работать, зная, что они все равно скоро подойдут за напитками. И действительно, вскоре Джинни и Луна стояли в очереди и рассматривали парней перед собой. Точнее, Джинни рассматривала их. Луна рассматривала кофейное меню. — Так, что вам приготовить? — спросила Гермиона у парней, которые продиктовали ей свой заказ. — И капучино? — добавила Джинни, бросив на них кокетливый взгляд, когда они обернулись. Гермиона подождала, хотя и сама не знала зачем. Как обычно, парни кивнули ей и тут же начали флиртовать с Джинни. Это происходило каждый раз. Гермиона не знала, в чем секрет Джинни, но мужчины буквально падали к ее ногам. Ей бы хотелось иметь такую же удачу с женщинами. Она провела заказы через систему, добавив заказ Луны в отдельный список, потому что та отказалась от предложения парней купить ей напиток. — Ждешь музыку? — спросила Гермиона у своей светловолосой подруги, пока Джинни разговаривала с парнями. Они стояли у конца стойки, ожидая, пока Тонкс закончит готовить их напитки. — Да, спасибо. Как проходит вечер? — Неплохо. Почти вышло так, что остались только я и Драко; спасибо богам за Тонкс. — И Рона, — крикнула Тонкс с другого конца. — И Рона, — добавила она. Он оказался не таким уж плохим, как она ожидала; по крайней мере, он отлично справлялся с кофейниками. Может, стоит дать ему еще один шанс, но в свою первую смену он дважды пролил на нее кофе, так что особой дружелюбности к нему она пока не испытывала. — Что ж, это хорошо. Надеюсь, твой вечер пройдет отлично. — Спасибо, Луна. Я приду провести с вами свой перерыв. — Хорошо, — улыбнулась она. — Мы слишком давно не проводили время вместе вне танцев. Гермиона согласно кивнула, прежде чем Луна подошла забрать свой напиток. Ей хотелось проводить больше времени с друзьями, но ей приходилось работать, чтобы оплачивать свою квартиру, занятия танцами и все остальное. Ей ужасно не нравилась мысль о том, чтобы просить деньги у мамы и папы. У ее друзей, казалось, никогда не возникало подобных проблем — или, возможно, они просто никогда не рассказывали ей о них. Через час наступило небольшое затишье: люди подходили к стойке реже, когда играла группа. Гермиона прикрыла зевок рукой, взяла свой кофе и сделала глоток. — Ну, что нового в ваших мирах? — спросил Драко у нее и Тонкс. — Ничего особенного. На днях ходила на свидание, хороший парень. Может, будет еще одно, — сказала Тонкс. — Это потрясающе! — ухмыльнулась Гермиона. Тонкс не так уж часто ходила на свидания, несмотря на то что была одним из лучших людей, которых Гермиона знала. — Кто он? Как вы познакомились? — Вообще-то нас познакомила Лили. Он друг ее и Джеймса. Мужчина постарше, но ты же знаешь, мне нравятся люди старше меня. Гермиона усмехнулась: это было одной из вещей, которые их с Тонкс сблизили — общая любовь к женщинам постарше. Тонкс не слишком волновало, какого пола или гендера человек, но горячие взрослые женщины привлекали ее не меньше, чем Гермиону. — Его зовут Люпин. Он мне нравится. У него такой слегка растрепанный вид профессора. — Звучит отлично, — ухмыльнулась Гермиона, а Драко подмигнул. — Теперь нам осталось только найти кого-нибудь для Гермионы, да, Тонкс? — О боже, да что с вами со всеми? Мне никто не нужен. У меня едва хватает времени поспать, не говоря уже о свиданиях. — А как насчет интрижки на одну ночь? Ну, знаешь, стряхнуть паутину? — ухмыльнулся Драко. — Ты же знаешь, это не в моем стиле. И вообще, ты говоришь это только потому, что именно так у вас с Гарри все и началось. — Что я могу сказать? Стоит один раз попробовать меня… — Драко жестом указал на себя. — Зачем потом искать что-то еще? Гермиона и Тонкс рассмеялись, покачивая головами. Когда смех утих, Драко оперся головой на руку, постукивая по челюсти ногтями, выкрашенными в черный. Он растянулся через барную стойку — ленивый и стильный, как всегда. — Ты уверена, что не хочешь интрижку на одну ночь? Потому что кое-кто уже некоторое время на тебя поглядывает, и, по-моему, хочет тебя съесть — даже сильнее, чем те пирожные. Гермиона изогнула бровь и уже собиралась обернуться, но Тонкс ее остановила. — Гермиона, господи, веди себя спокойнее. Так не делают — просто взять и уставиться. Черт, вас что, совсем ничему не учат в школе безнадежных лесбиянок? — Забавно, но я никогда в такой школе не училась. — Тогда почему ты такая безнадежная лесбиянка? Гермиона закатила глаза, пока они хохотали. — Я вас обеих ненавижу, вы это понимаете, да? — Ты нас обожаешь. — Спорный вопрос. — Ладно, на этот раз незаметно. Смотри на столик в углу, у окна. Она там с несколькими людьми, но явно все время поглядывает сюда. — Наверное, просто решает, подойти ли за кофе. — О нет, дорогая, она точно думает о том, как заполучить именно тебя, — усмехнулся Драко. Гермиона отвернулась, проводя влажной тряпкой по поверхности стойки и делая вид, будто проверяет выпечку. Затем она подняла взгляд и оглядела зал, прежде чем позволить глазам скользнуть к столику в углу. Она собиралась просто продолжить осмотр, но, увидев тот столик, замерла — ее губы приоткрылись от удивления. За столиком сидела Беллатрикс Блэк, вместе с двумя другими женщинами — одной блондинкой и одной темной брюнеткой. Вместо привычного пучка ее волосы свободно спадали дикими кудрями вокруг лица и ниже плеч. Губы, как обычно, были накрашены алой помадой, а глаза выглядели безупречно. Гермиона почти не могла разглядеть ее одежду — стол закрывал обзор, — но было видно, что на ней черный топ с бретелями через шею, который открывал ее мускулистые плечи и руки. Когда Беллатрикс двигалась, смеясь вместе со своими спутницами, Гермиона сглотнула. Похоже, у этого топа почти совсем не было спины. — О, гей-паника. На горизонте гей-паника, — захихикала Тонкс вместе с Драко. Гермиона резко отвела взгляд от Беллатрикс и швырнула мокрую тряпку в сторону подруги. — Вы просто издеваетесь надо мной. — Да мы для тебя стараемся. Почему бы тебе не подойти и не пофлиртовать с ней? Может, она как раз то, что тебе нужно. Черт возьми, только посмотри на эти руки. — Тонкс… это Беллатрикс Блэк. Тонкс несколько секунд смотрела на нее пустым взглядом, а потом у нее отвисла челюсть. — Твою ж... А я-то думала, лицо знакомое. — Та самая знаменитая Беллатрикс Блэк? — спросил Драко, вытягивая шею, и тут же широко распахнул глаза. — О боже. Как я сразу не понял? Драко был помешан на танцах: иногда он проводил занятия в залах над кофейней — там все было про каблуки и сексуальность движений. Гермиона однажды думала сходить, но ее отпугнуло то, как хорошо мужчины там двигались на каблуках, в то время как сама она чувствовала себя так, будто просто спотыкается. Кумиром Драко был Янис Маршалл, но он всегда выпрашивал у Гермионы билеты на любое шоу, в котором она участвовала, и становился ее постоянным спутником на выступлениях, если девушки были заняты. Иногда он просто присоединялся к их компании. — Тшш, если вы будете говорить еще громче, она вас услышит, — прошипела Гермиона. — Может, тогда она подойдет и начнет флиртовать с тобой, — ухмыльнулся Драко. — Ты бы растеклась лужицей. — Вообще-то я с ней уже разговаривала. Они оба уставились на нее. — Что? — Когда? — Как? — Она наш приглашенный преподаватель на этой неделе в студии. Она ставит шоу и ищет танцоров. — О боже, да ты же главное пропустила! — Драко перепрыгнул через стойку и поспешил к ней. — Давай, выкладывай все подробности. — У нас было три занятия с ней, а еще она провела мой индивидуальный урок. — У ТЕБЯ БЫЛО ЗАНЯТИЕ С НЕЙ ОДИН НА ОДИН?! Драко едва не рухнул на пол, а Тонкс закатила глаза и рассмеялась. — Да. Она попросила меня помочь ей представить хореографию, так что я станцевала номер вместе с ней. Я очень воодушевлена — думаю, это будет потрясающе. — Ты ведь будешь проходить прослушивание? — Она выбирает людей из школы, которых хочет пригласить на прослушивание. Не знаю, будет ли у меня шанс. — Она танцевала это с тобой! Она бы не стала так делать, если бы не считала, что у тебя есть талант! — Она все время поддразнивала меня из-за «огня». Что у меня есть огонь… или что его нет… я не совсем поняла. — Она. Тебя. Дразнила. Драко уставился на нее. — Я не могу. Просто не могу. Я уже шипперю вас. — Драко, дружище, остынь, — усмехнулась Тонкс, заметив, как сильно покраснела Гермиона. — Ты превратил ее в помидор, и, похоже, ее новая девушка как раз идет сюда. — Что??? — ахнула Гермиона, бросив взгляд в сторону и увидев, что Беллатрикс действительно направляется к ним. — О боже, спрячьте меня. — Нет уж, сама справляйся. У тебя все получится. Хлопай ресницами. — Драко, совсем не помогает, — прошипела она, когда Беллатрикс подошла ближе. Гермиона сделала вид, что занята — принялась протирать стойку. — Я бы хотела сделать заказ, пожалуйста. Голос Беллатрикс был низким и соблазнительным, и взгляд Гермионы тут же притянулся к ней. Она специально так говорит — или это просто естественно для нее? — Здравствуй, Гермиона. — Привет… Голос Гермионы совершенно не звучал ни спокойно, ни низко — уж тем более не соблазнительно. Она прокашлялась и попыталась хотя бы говорить нормально. — Что вам приготовить? — Один мокка, один капучино и горячий шоколад, пожалуйста, — сказала она, слегка опираясь на стойку. Гермиона записала заказ и передала его Драко, который наблюдал за всей сценой без малейшего стеснения. — Драко, сделаешь? — Конечно, Гермиона, без проблем. Он подмигнул ей и направился к кофемашинам. Тонкс пошла за ним, тихо посмеиваясь. — Я пропустила какую-то шутку? — сказала Беллатрикс, приподняв бровь. В ее голосе звучало веселье, будто она прекрасно понимала, что здесь происходило. — Нет, они просто идиоты, — ответила Гермиона, чуть повысив голос. Драко и Тонкс тут же обернулись и изобразили преувеличенно возмущенные вздохи, после чего продолжили работать. Гермиона закатила глаза и тепло улыбнулась им. Когда она снова посмотрела на Беллатрикс, то обнаружила, что та внимательно изучает ее. — Твои друзья? — Некоторые из них, — согласилась Гермиона. — Остальные вон там. Она указала на столик, который заняли Джинни, Луна и еще несколько друзей. Беллатрикс оглянулась через плечо, затем снова повернулась к ней. — А, да. Двое из них танцуют с тобой. Джинни и Луна, верно? — Да. — У тебя ведь завтра занятие, рано утром? — Да. — Тогда во сколько ты заканчиваешь работу? Гермиона моргнула; ее губы на мгновение приоткрылись, потому что мозг внезапно сделал неожиданный поворот, и ей показалось, будто Беллатрикс с ней флиртует. Она заметила легкую усмешку на губах женщины, и здравый смысл наконец догнал ее: Беллатрикс спрашивала из-за их разговора пару дней назад о том, что Гермиона почти не спит. — В час, наверное. Зависит от того, как быстро люди разойдутся после выступления. — Значит, поспать тебе почти не удастся. Я собираюсь сделать завтрашний урок особенно тяжелым. В глазах Беллатрикс блеснул озорной огонек, и Гермиона сглотнула. — Тогда мне придется натравить Тонкс на всех, кто будет задерживаться. Громкий смешок Тонкс донесся с другого конца стойки. Гермиона снова закатила глаза — она и так знала, что они подслушивают. Беллатрикс, кажется, находила это весьма забавным и наклонилась через стойку еще ближе, понизив голос до заговорщицкого шепота. — Но что, если парень твоей соседки сверху снова будет шуметь утром? — Тогда, возможно, мне придется его убить. Он орет как осел. Беллатрикс фыркнула — смех, которого Гермиона совсем не ожидала. От него у нее вдруг потеплело внутри, и сердце радостно сжалось. — Как прискорбно, — усмехнулась Беллатрикс. — Что он еще и ведет себя как осел. Гермиона моргнула от удивления, а затем громко рассмеялась. Беллатрикс шутит с ней. Беллатрикс Блэк — женщина, чьи фотографии украшают ее стену, — шутит с ней. — Ого, это было хорошо. Я не ожидала шутки про осла. — Боже, надеюсь, ты его только слышишь. Было бы неловко, если бы еще и его зад наблюдала. Хихиканье Гермионы только-только стихло, когда длинная рука легла на плечи Беллатрикс. — Почему ты так долго, Белла? Гермиона посмотрела на блондинку рядом с Беллатрикс, и в ее груди неожиданно кольнула ревность. Кто эта красивая женщина, так непринужденно обнимающая Беллатрикс, пока они с Гермионой так хорошо разговаривали? — Я просто разговариваю, Цисси. Беллатрикс взглянула на Гермиону, и та впервые с тех пор, как она подошла, опустила взгляд. — Это Гермиона. Она танцует в школе, где я сейчас преподаю. — Правда? Блондинка отпустила Беллатрикс, наклонилась вперед и внимательно оглядела Гермиону. — Хорошая осанка и форма. Красивое лицо. Но выглядит робкой. Гермиона вспыхнула и едва удержалась, чтобы не посмотреть на нее с раздражением. Она все еще была на работе — как бы грубо ни вела себя эта женщина. — Цисси, не груби. Гермиона, это моя сестра, Нарцисса. Она художник по костюмам и делает костюмы для моего шоу. — О. Неприязнь Гермионы к этой женщине заметно ослабла. — Приятно познакомиться. — Мм, взаимно. Нарцисса отошла к другому концу стойки за напитками. — Увидимся за столиком, Белла. Она ушла, забрав их заказ. — Прости за нее, — сказала Беллатрикс. — Она переживает развод и сейчас немного… раздражительная. Мы пришли сюда, чтобы ее развеселить. — Все в порядке. Я здесь и не с таким сталкиваюсь. — Мне жаль это слышать, — нахмурилась Беллатрикс. — Но, думаю, ваш менеджер разбирается с такими людьми? — Я сама с ними разбираюсь, — сказала Гермиона, вскинув подбородок. Она не понимала, почему все продолжают намекать, будто она робкая и не способна постоять за себя. Она была куда крепче, чем кажется; годы танцев сделали ее сильной, и отступать она не привыкла. — Уверена, что так, — усмехнулась Беллатрикс, приподняв бровь. Но в ее голосе не было снисходительности, и Гермиона это оценила. — Мне, пожалуй, пора вернуться за столик. Гермиона почувствовала разочарование, но кивнула. — Конечно. Дайте знать, если я могу еще чем-то помочь. — Ну, тогда ты сможешь освободиться завтра вечером для еще одного занятия? Я поставила совершенно новый танец и хочу посмотреть, как он будет выглядеть. — Во сколько? — спросила Гермиона, мысленно проверяя, не стоит ли у нее смена. Нет. Она собиралась наконец выспаться, но, если не слишком поздно — она согласна. Кого она обманывает? Она бы согласилась в любом случае. — В девять? Когда студия закрывается? Я люблю танцевать ночью. — Я тоже, — тихо пробормотала Гермиона. — Что? — Да, я приду. — Прекрасно. Буду ждать. С этими словами Беллатрикс вернулась к своему столику, и Гермиона наконец смогла как следует рассмотреть ее одежду. У топа действительно почти не было спины, и она на мгновение отвлеклась, представляя, как проводит ладонями по этим сильным мышцам на спине, а затем скользит руками вперед, под ткань топа, чтобы подразнить— — Боже мой, если ты будешь пялиться еще сильнее, прожжешь в ней дыру. Она толкнула Драко и покраснела. — Я ухожу на перерыв, придурок. Она сняла свой бейдж и вышла из-за кофейной стойки, направившись к столику, где сидели Джинни и Луна. Пятнадцать минут пролетели незаметно, но она с удовольствием провела это время с друзьями, и когда вернулась за стойку, уже почти забыла о неловкости, которую могла вызвать ее беседа с Беллатрикс.