Точка невозврата

      Кастиэль всегда предвзято относился к людям, считая их злыми, алчными, эгоистичными созданиями. Но еще больше он недолюбливал, нет, не монстров, а своих же небесных товарищей. Так уж повелось, что большинство людей боготворили магов. Поклонялись им и даже прославляли в своей культуре. Они закрывали глаза на все мерзости определенных персон, просто потому что эти высшие создания могли противостоять монстрам.       Пережив в темнице пытку болезненными воспоминаниями, Кастиэль в очередной раз осознал, что ему противно быть в числе тех, кого принято считать святыми. Маги тоже могут быть: злыми, скупыми, высокомерными — удивительно, но такими же, как и люди. Однако большую часть монстров, какими бы они ни были по отдельности, ненавидят и истребляют, а магов продолжают любить и боготворить. Конечно, не все люди слепы в своем обожании, не все видят лишь одну сторону медали, но таких меньшинство. С точки зрения выживания, безусловно, гораздо логичнее истреблять всех монстров. Воин или маг на задании не станет разбираться, с какими намерениями чудище забрело в безопасную часть леса и преградило ему путь.       Однако в тот туманный день, когда Кастиэль спас Дина из лап монстра, он в очередной раз столкнулся с внутренним противоречием. Чудище чувствовало себя потерянным, словно брошенное на произвол судьбы, лишенное возможности выбора. Оно следовало инстинктам, оно было рождено, чтобы убивать. Вот только Кас до сих пор не мог забыть то чувство внутренней боли монстра и его тоску, которую оно не могло побороть в одиночку. Оно не хотело следовать своему инстинкту, оно боролось само с собой, вот почему рука Кастиэля дрогнула в самый последний момент.       Вся проблема в том, что это был далеко не первый случай. Ранее Кастиэлю приходилось встречать мирных чудищ, которые не хотели вредить кому-то: они сбегали, прятались и даже самоустранялись, лишь бы не становиться объектом ненависти. И нет, Кастиэль не считал, что нужно перестать истреблять монстров. Он просто хотел разобраться с природой этого явления и понять, как сделать так, чтобы все расы могли сосуществовать в мире, без кровопролития и смертей. Вот только этот вопрос настолько сложен, что Кастиэль был не в силах постичь сам корень зла, не говоря уже о том, чтобы придумать решение проблемы.       Кастиэль отпил немного чая, чтобы упорядочить мысли в своей голове. Маг знал, что он не первый и не он последний, кто размышлял на эту тему. Но, похоже, сама задумка Творца была таковой. И если нарушить естественный ход вещей, жизнь на Земле может стать еще ужасней. Кастиэль с самого детства понимал, что его предки были ангелами, помощниками Творца. Высшими созданиями, которые несли добро во всем своем чистом и неподдельном проявлении. Вот только, как оказалось, не все из них были действительно чисты в своих помыслах, раз стали падшими.       Он опустил кружку на тумбочку, его взгляд затуманился. Если даже существа, созданные нести свет и добро, могут отвернуться от своего предназначения и стать источником зла, то что говорить о других расах? Возможно, мир действительно нуждается в строгом разделении на «охотников» и «добычу» для поддержания хрупкого равновесия. Но эта мысль не приносила ему утешения. Он должен был найти ответ, который не требовал бы вечного кровопролития, даже если это означало идти против замысла, который он когда-то считал священным.       Тихое шуршание сбоку заставило мужчину вздрогнуть. Сэм застыл в одной позе, не решаясь присесть рядом. Маг ушел с головой в свои размышления о бренности бытия, что даже не заметил, как Сэм подошел к нему. Естественно, безо всякого злого умысла, но внутренняя чуйка Кастиэля почему-то в очередной раз сработала против этого смышленого юноши. Мужчина тихо вздохнул, пытаясь следовать трезвости рассудка. Сэм, напротив, был одним из тех, кто вставал на сторону Кастиэля, даже без особой привязанности к нему. Может, именно этот факт подсознательно тревожил мага, вызывая подозрения? — Прости, я напугал тебя? — Сэм натянуто улыбнулся. — Нет, просто задумался, — маг тоже слабо улыбнулся, хлопая по диванчику рядом с собой.       Сэм в тотчас засветился и уселся рядом с магом, слегка заинтересованно глядя на него. Такое пристальное внимание, нет, точнее, искренний интерес, несколько напрягал Кастиэля. Но он решил не поднимать эту тему, чтобы не выглядеть грубым в глазах Винчестера. — В вашем поместье довольно уютно, — внезапно проговорил Кастиэль, неловко отводя взгляд в сторону. — О, правда? — Сэм еще шире улыбнулся. — Похоже, Дин провел тебе экскурсию по дому, пока я был в библиотеке. — Нет, это была Луиза, — слегка разочарованным тоном ответил маг.       Это был третий день пребывания Кастиэля в поместье Винчестеров, и он только сегодня решился выйти из спальни, чтобы немного осмотреться. Горничная Луиза с радостью вызвалась поухаживать за внезапным гостем и радушно показала ему все комнаты, которые Дин разрешил. Даже от такой мелочи, как прогулка внутри здания, у Каса возник легкий прилив воодушевления. Ему попросту надоело все время лежать в кровати. Поэтому гостеприимность Луизы пришлась как нельзя кстати. В отличие от Дина, который, казалось, сторонился Кастиэля. — Мне кажется, Дин избегает меня, — выдал маг, не в силах смолчать. — О… — Сэм растерянно взглянул на Каса, не зная, что ответить. — Ну, знаешь ли, Дин всегда такой… В смысле, настороженный. Он никого не подпускает к себе, пока не поймет, что этому человеку можно доверять. — В этом мы с ним похожи, — хмыкнул Кастиэль. — Но я о том, что он буквально сбегает, когда видит меня. Это… обидно? И ладно он не заходит ко мне в комнату, но сегодня мы случайно столкнулись на лестнице, и он едва не упал со ступенек, шарахаясь от меня, словно от чумы. Хорошо, что я успел подхватить его в полете.       Сэм фыркнул от смеха. Тот факт, что его брат вел себя так странно со своим «заклятым врагом», ничуть не удивил Сэма. До последних событий, Кас даже не задумывался, что Дин настолько враждебно настроен к нему. Конечно, он прекрасно понимал, что между ними всегда были натянутые отношения, после той первой встречи на королевском балу, однако… Кастиэль уж точно не мог представить, что Дин записал его в список врагов, пусть пока только карандашом. — Он напряжен из-за метки, — объяснил Сэм. — Понимаешь ли, всякий раз, когда он видит тебя, то вспоминает о всех возможных проблемах. Ты для него словно триггер. Вот почему он старается избегать тебя, пока ты восстанавливаешься. Думаю, он не хочет ссориться с тобой, поэтому выбирает избегание. — Это… — Кастиэль нахмурился, — неприятно. — Я знаю, — Сэм похлопал мага по плечу, — но не зацикливайся на этом слишком сильно. Твоя главная задача — поскорее восстановиться. Мы снимем метку, и тогда… — Есть кое-что, о чем я умолчал, — Кастиэль тихо вздохнул. — М-м? — Сэм напряженно двинул плечами. — Как я говорил ранее, после повторного запечатывания моего источника силы, я снова ослабну. — Да, но сила вернется к тебе через некоторое время… — А может и не вернется, — Сэм расширил глаза от услышанного. — Прости, что?.. — Этот ритуал очень опасен, — Кастиэль тихо вздохнул. — Я могу лишиться своей магии навсегда. Нет никакой гарантии, что все пройдет хорошо. — Почему… — Сэм мотнул головой, — почему ты не сказал об этом раньше?! — Думаю, я был слишком самоуверен, — признался маг, прикрывая глаза от досады. — Но после тех пыток в темнице я… вдруг вспомнил, что однажды едва не лишился жизни из-за излишней самоуверенности и глупой жертвенности. Я не хочу… повторять этот опыт. — И долго ты собирался молчать об этом? — послышалось со стороны. Сэм и Кас резко обернулись, заметив Дина, что стоял позади, оперевшись плечом о стену. — Дин… — Сэм нервно сглотнул. — А ты? — Кастиэль закатил глаза. Ему уже не терпелось восстановить свои магические возможности, чтобы вновь начать ощущать чужое присутствие. — Как давно ты там стоишь? — После слов, что ты подхватил меня на лестнице, — фыркнул Винчестер, подходя ближе. — Так значит, вполне возможно, что после этого ритуала ты ослабнешь навсегда и станешь… простым смертным? А потом всю оставшуюся жизнь будешь преследовать меня и винить в этом, так что ли? — Дин… — Сэм попытался вразумить брата и не допустить нового конфликта. — Не лезь, Сэмми, — крикнул тот. — Так что? Кормил нас обещаниями, а теперь даешь заднюю? Устал жертвовать собой? Надо же, какой ты бедняжка. — Я выполню свое обещание, — прорычал Кастиэль, поджимая губы.       Его бесил этот язвительный тон Винчестера. Его бесила эта надменность и эгоизм. Да, он промолчал о возможных последствиях, но после признания, магу меньше всего хотелось выслушивать тонну негатива в свою сторону. — О, выполнишь обещание? — Дин невесело усмехнулся, глядя на Сэма. — Ты слышал? Мы, значит, вытаскиваем его из темницы, бегаем за ним… — Довольно, — Кастиэль резко поднялся с дивана. — Что ж, раз тебе так не терпится снять метку, тогда отправляемся в путь завтра утром. — Кас… — Сэм ухватил мужчину за предплечье. — Не руби сгоряча. Ты еще не восстановился. — А какого черта ты на его стороне? — Взбесился Дин. — Он что, вдруг стал важнее меня, твоего брата? — Дин, не будь таким… — Сэм вовремя прикусил язык. — Каким? — Взгляд Винчестера стал максимально мрачным. Теперь вся агрессия была направлена в сторону Сэма. — Перестаньте, — Кас попытался сгладить углы. — Думаю, я уже в силах провести ритуал, поэтому… — Поэтому наш план меняется, — фыркнул Дин, садясь в кресло. — Что?.. — Кас недоуменно взглянул на Винчестера. — Думаю, Дин намекает на то, что нам все-таки придется искать Метатрона. — Абсолютно верно, — протянул герцог, скрещивая руки на груди. — Только сразу говори, есть ли у этого способа подводные камни. А то вдруг мы найдем старейшину, а потом окажется, что ты снова утаил от нас что-то важное. — Нет, этот способ самый безопасный, — Кастиэль потер виски. — Просто у меня нет ни малейшего представления, где может быть Метатрон. — Ничего, — Дин внезапно стал намного спокойнее и рассудительнее. — Мы этого черта из-под земли достанем. Пока это… — Винчестер сжал свое плечо, где покоилась печать, — на мне, я не успокоюсь. — Метатрон — один из древнейших магов, — проговорил Кастиэль. — Он был писцом самого Творца, записывал все его замыслы и знания. Он единственный, кто знает ритуал полного отделения магической сущности от человека без риска для создателя печати. Однако найти его — задача почти невыполнимая. — Сэм, который до этого молчал, наконец оживился. — Не совсем невыполнимая. В одной из книг отца, которую я нашел в его тайной коллекции, упоминалось некое «Око Творца». Это артефакт, который должен был быть передан Метатрону для защиты его знаний. Если мы найдем этот артефакт, то сможем отследить его местоположение. — Артефакт? — Дин оживился. — Да. И я знаю, где он может быть, — Сэм порылся в сумке и достал небольшую, исписанную почерком отца книгу в кожаном переплете. — Судя по записям, он находится в подземелье древнего храма на восточных границах королевства. — Дин резко поднялся, и в его глазах снова появился охотничий азарт. — Отлично. План меняется в корне. Мы идем за артефактом. Кас, ты с нами? Если не можешь сражаться, то хотя бы читать древние надписи сможешь? — Смогу, — кивнул Кастиэль. Он почувствовал прилив сил — не магических, но моральных. Бездействие и чувство вины убивало его. — Вот и замечательно, — Дин кивнул. — Тогда собираемся. Утром выдвигаемся на восток. Нам нужно добраться до цели раньше, чем Наоми поймет, куда мы направились.       Ранним утром они встретились у черного входа конюшни. Фонари на улицах горели тускло, словно задыхаясь от сырости. Бобби, нахмурившись, ждал их там, держа на поводу двух крепких, темной масти коней. Третий был под седлом и навьючен тяжелыми походными сумками. — Вот, Дин, — Бобби кивнул головой на коня. — Взял тебе Азраила. Он резвый. — Спасибо, Бобби, — Винчестер быстро запрыгнул в седло, его движения были точными и отработанными. Он проверил меч на поясе. — Присматривай за ним, Сэмми, — проворчал Бобби, обращаясь к младшему, — если не вернетесь живыми, я вас даже в Аду достану. Всех троих. — Мы уже поняли, — усмехнулся Сэм, забираясь на своего коня.       Кастиэль стоял рядом, сжимая в руке походный плащ. Он выглядел бледным и ослабленным, но стоял твердо. — Ты уверен, что сможешь ехать? — Спросил Дин, обеспокоенно глядя на мага без тени насмешки. — Выбора нет, — Кастиэль кивнул, его голос звучал хрипло. — Я справлюсь. — Он резво взобрался на коня, сразу же стиснув поводья так, будто боялся свалиться. — Поехали, — скомандовал Дин, трогая своего скакуна.       Они ехали молча. Первое время путь проходил по знакомым, хоть и темным дорогам. Но когда они миновали последние хутора и углубились в дикие земли, начались проблемы. Первая трудность возникла, когда они попытались пересечь небольшую реку, вышедшую из берегов после недавнего дождя. Река, казавшаяся мелкой на карте Сэма, оказалась бурным, мутным потоком. — Черт, — Дин выругался, остановив Азраила. — Придется искать обход. — Карта старая. Рельеф мог измениться, — пробормотал Сэм, пытаясь рассмотреть что-то в потемках.       Вторая проблема настигла их, когда они отклонились от проторенного пути. Лес стал густым и мрачным, а тропа, обозначенная Сэмом, быстро исчезла в сугробах. Они шли уже час, когда Кастиэль, казалось, вдруг замер. — Стойте, — тихо сказал маг. Его взгляд, обычно отстраненный, сейчас казался настороженным. — Что такое? — Дин резко остановил коня. — Я чувствую… магический след. Он слаб, но он здесь. — Наоми? — Сэм схватился за лук. — Нет. Слишком… хаотично. Мне не хватает сил распознать. Скорее всего, это шпион Совета. Они сбиты с толку из-за барьера Ровены, поэтому ищут меня повсюду, — объяснил Кастиэль. Его слова не успели отзвучать, как со стороны раздался громкий, угрожающий треск. — В сторону! — Крикнул Дин.       Они спешились и пригнулись. Кастиэль, несмотря на слабость, мгновенно вытащил небольшой клинок, который прятал под плащом. Дин обнажил меч. Из-за дерева показалось нечто, что отдаленно напоминало человека. Это было существо в грязно-зеленом плаще, с длинными, тонкими конечностями, которое двигалось с невероятной скоростью. — Что за тварь… — с отвращением фыркнул герцог.       Существо не дало ему договорить. Оно издало пронзительный свист и бросилось на Дина. Винчестер отбил атаку, но почувствовал, как меч едва не вырвался из рук. Сила удара была огромной. Кастиэль, хромая, подбежал к коню и схватил сумку. — Оно не будет драться! Это всего лишь марионетка! Оно попытается оставить метку и сбежать, чтобы сообщить мое местоположение! — Дин блокировал второй удар. — Тогда не дай ему это сделать!       Сэм, осознав опасность, выстрелил из лука. Стрела попала в плечо твари, но, казалось, лишь сильнее разозлила ее. Существо издало еще более громкий, отчаянный свист, который, очевидно, был сигналом. — Марионетка подает знаки! — Кастиэль, стиснув зубы от боли, вскочил на коня. — Нам нужно уходить отсюда сейчас же! — Сука! — Дин, оттолкнув тварь ногой, прыгнул на Азраила. — Держитесь! — Крикнул герцог, изо всех сил стегая коня.       Они рванули вперед, продираясь сквозь голые деревья. Кастиэль едва держался в седле, а впереди их ждала долгая гонка, чтобы опередить преследователей Совета. Они гнали лошадей больше получаса, пока свист марионеток не стих окончательно, а лес не начал редеть, уступая место холмистой равнине. Дин, наконец, остановил Азраила, тяжело дыша. — Все, — прохрипел он, опуская голову на гриву коня. — Кажется, оторвались. Эти магические ищейки не любят далеко отходить от своей лесной подстилки. — Сэм подъехал следом. — Кас, ты как? — спросил юноша, обеспокоенно глядя на мага.       Кастиэль, бледный как полотно, ссутулился в седле. Он ответил не сразу, лишь кивнул, показывая, что в норме. Его ослабленное тело едва справлялось с такой нагрузкой. — Нам нужен привал, — решительно заявил Дин. — Дальше голые поля, марионетки не смогут прятаться.       Они нашли укромное место в скрытой ложбине между двумя холмами. Быстро развели небольшой костер, чтобы не привлекать внимания. Первое, что сделал Кастиэль, это рухнул на подстилку из плаща. Мышцы его тела дрожали от напряжения, а легкие горели. Он чувствовал, как остатки его магии пытаются восстановиться, но процесс был мучительно болезненным. — Вот, попей, — Сэм тут же протянул ему флягу с водой и кусок сушеного мяса.       Кастиэль благодарно взял флягу. Пока он пил, Дин, вооружившись мечом, осмотрел периметр. Вернувшись, он сел у костра и принялся чистить оружие. Наступил их первый спокойный вечер за все время в пути. — Так, значит, марионетки, — нарушил молчание Дин. — Наоми, должно быть, очень зла. — Она не оставит меня в покое, пока не добьется своего, — подтвердил Кастиэль. Он наконец откусил кусок мяса. — Подземелье должно быть здесь… — Сэм ткнул пальцем в сгиб пергамента. — Отсюда еще два дня пути, если будем ехать быстро.       Дин, закончив с мечом, повернулся к магу. Он бросил на Кастиэля долгий, задумчивый взгляд. В тусклом свете костра маг казался почти прозрачным, невероятно хрупким. Впервые с момента спасения Дин позволил себе отбросить гнев и просто посмотреть на Каса как на того, кто нуждается в помощи. И это чувство, вопреки его ожиданиям, не было неприятным. — А теперь спите, оба. Я беру первую вахту, — приказал Дин, поднимаясь. — Если что-то пошевелится в радиусе мили, я об этом узнаю. — Дин, я могу… — начал Сэм. — Нет, Сэмми. Ты сегодня сильно вымотался, давай, отдыхай, — Дин махнул рукой. — И ты, Кас.       Кастиэль послушно лег, укрываясь плащом. Он закрыл глаза, чувствуя себя в безопасности рядом с этими двумя людьми, которые рисковали всем. И пусть ранее он сказал, что жалеет о своем решении спасти Дина в тот злосчастный день, но на самом деле он так не думал, даже когда они ссорились, даже когда Винчестер вел себя как последняя скотина.       Искренность Сэма и неожиданная, грубая забота Дина были тем редким светом, который манил его прочь от мрачных размышлений. Он понимал, что его связь с герцогом, начавшаяся так нелепо и опасно, была единственным, что вытащило его из темницы. С этой мыслью маг, наконец, провалился в глубокий, целительный сон.       Кастиэль проспал около трех часов. Дин все это время умирал от скуки и холода, мрачно глядя на угасающий костер. Маг слегка вздрогнул, а затем резко встал на ноги, тем самым испугав Винчестера. Сонливость Дина как рукой сняло. Кастиэль мягко улыбнулся и уселся рядом с герцогом, а затем тихо прошептал тому на ухо: — Мои силы вернулись, — Винчестер приподнял бровь, слегка отодвигаясь от Каса. — Поздравляю, — Дин лишь слабо кивнул головой, выдавая минимум эмоций, но в глубине души он все же был рад. — Я чувствую себя значительно лучше. Теперь мы можем двигаться быстрее и… мне не придется быть обузой.       Кастиэль наклонил голову набок, его радость немного поутихла от сдержанной реакции Дина. Он вдруг протянул руку, и в его ладони вспыхнул ровный, яркий голубой свет. — Я могу осмотреть окрестности, — предложил Кас. — С помощью магии я смогу увидеть, нет ли поблизости марионеток или других врагов. — Было бы славно, — Дин кивнул, его тон смягчился.       Кастиэль закрыл глаза, сосредотачиваясь. Его разум, наконец освобожденный от оков темницы, быстро восстановил связь с окружающим миром. Он почувствовал землю, деревья, слабый магический отпечаток, который оставили ищейки. — Чисто. Я могу поднять температуру возле наших лежанок, чтобы тебе не было так холодно, — Кастиэль едва заметно улыбнулся и направил слабую волну тепла к мерзнущему герцогу.       Дин почувствовал внезапный, уютный жар, исходящий от земли. Он вздрогнул от неожиданности, но тут же расслабился, наслаждаясь теплом. — Ладно, это… полезно, — пробормотал герцог, стараясь не звучать слишком довольным. — Но запомни: никаких магических фокусов без моего ведома. — Как скажешь, — Кастиэль мягко улыбнулся, а затем тихо хмыкнул: — С каких это пор я стал слушаться тебя?       Дин вопросительно приподнял бровь, уставившись на мага. Тот выглядел таким блаженным и сговорчивым после восстановления сил, что это слегка пугало. А вдруг разум несчастного помутился в той сырой темнице? Дин в очередной раз вспомнил их встречу в лесу. Тогда Кас был холодным и отстраненным, как глыба льда. — Не припомню такого, чтобы ты безоговорочно слушался меня, — хмыкнул в ответ Винчестер.       Теперь, когда силы Кастиэля вернулись, Дин снова ощущал эту странную связь между ними. Сейчас он чувствовал спокойствие мага и успокаивался сам. Впрочем Винчестеру не терпелось избавиться от этой чертовой метки, чтобы в будущем не находиться в столь частом эмоциональном хаосе рядом с Кастиэлем. — Что ты… — Дин прикусил губу, не до конца осознавая свой внезапный порыв задать столь личный вопрос, — что ты имел в виду, когда сказал, что однажды тебе уже пришлось пожертвовать своей силой, и что ты больше не хочешь повторения?..       Кастиэль на мгновение отвел взгляд, его слабая улыбка исчезла. Он снова закрыл глаза, словно собираясь с мыслями. Тепло, которое он генерировал, никуда не делось, но Дин ощутил щемящее чувство в груди. — Это было давно, — тихо начал Кастиэль, его голос был глухим шепотом. — Еще до твоего рождения наше сообщество раскололось, и началась война… гражданская война среди магов. Многие хотели захватить наследие Творца, его знания. — Он повернул голову к Дину. — Я был молод и наивен. Я верил в абсолютное добро, в долг и честь. Я попытался остановить одного из самых сильных и жестоких мятежников… моего брата, Люцифера. Он хотел использовать одно из древних заклинаний для того, чтобы получить безграничную власть. Для ритуала ему требовалось перебить целую деревню. — Кастиэль тяжело вздохнул, но продолжил: — Чтобы остановить его, мне пришлось использовать часть собственной сущности как ключ, который запечатал его. Это сработало. Люцифер был обезврежен, а нынешний Совет держался в стороне, лишь наблюдая за представлением. Моя магия была истощена, я потерял ровно половину своего могущества. Несколько месяцев восстанавливался, в полном одиночестве. И с тех пор я понял: жертва — это не всегда доблесть. Иногда это просто глупые амбиции. Поэтому я больше не хочу быть слабым. Не хочу быть игрушкой в руках Совета. Не хочу… быть козлом отпущения. — А что с деревней, тебе удалось спасти людей?.. — Дин тихо кашлянул. — Я не успел спасти их всех, — Кастиэль печально хмыкнул. — Эти отчаянные крики, человеческая боль и тоска с тех пор преследуют меня в кошмарах.       Дин поежился, ощущая, как от мага тянется невидимая нить сожаления. Но вместе с тем Винчестера шокировал тот факт, что раньше Кас был более могущественным. Что сейчас он силен лишь наполовину от своей первозданной мощи. И это пугало настолько, что Дину стало стыдно перед самим собой. По сравнению с магом, он ощущал себя просто ничтожной букашкой. — Наоми… использовала эти кошмары против меня во время недавнего заключения, — Кастиэль болезненно нахмурился. — Раз за разом прокручивая в моей голове воспоминания о том дне. Это было сложно, Дин, даже для меня. Ведь в тот день я потерял не только своего брата, невинных людей, но и веру. Веру в то, что мы, маги, несем только свет и добро в этом жестоком мире.       Дин молчал. Его обычный сарказм, который всегда был его защитой, испарился, не в силах пробиться сквозь тяжесть признания Кастиэля. Он не чувствовал злости, только странное, острое сострадание, смешанное с новым, пугающим уважением. Он привык считать Кастиэля своим недругом, но никак не сломленным воином, несущим на плечах вину за чужие смерти. — Значит, ты… — Дин сглотнул. — Ты единолично остановил Люцифера, чтобы спасти людей. И Совет просто наблюдал? — Совет всегда наблюдает, — горько усмехнулся Кастиэль. — Им было выгодно, чтобы Люцифер был запечатан. А моя сила… скорее, моя глупость была лишь расходным материалом. — Ладно, — Дин кивнул, его взгляд стал жестким. — Тогда мы просто обязаны найти этого Метатрона. Мы заставим его вернуть твои силы до первоначальной мощи и заставим приструнить эту суку Наоми. — Герцог хлопнул мага по плечу, жест вышел неловкий, но искренний. — Ты вытащил меня из лап монстра, когда я был готов сдохнуть. — Дин указал большим пальцем на свое плечо. — Так что заткнись и перестань уже себя жалеть.       Кастиэль посмотрел на герцога, в его глазах вспыхнул огонек. Дин говорил резко, но его слова, лишенные обычной язвительности, прозвучали как высшая похвала. — Как скажешь, Дин, — ответил маг, в его голосе снова прозвучала прежняя, уверенная интонация.       Он снова закрыл глаза, чувствуя, как его тревога уходит, вытесненная решимостью Винчестера. Кастиэль знал: рядом с Дином он может сосредоточиться на цели. А горькие мысли о прошлом не должны отвлекать на пути к будущему.