Единственный | 某某

Мусули «Единственный»
Слэш
Перевод
В процессе
R
Единственный | 某某
RavenTores
бета
ColdEyed
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Шэн Ван переехал в передающийся по наследству коттедж в переулке Байма, куда одновременно вселилась и женщина, с которой встречался его папа. Его папа указал на сына этой женщины и сказал ему: — Зови его гэ.
Примечания
Оригинальное название: 某某 — Moumou. Название на английском: A Certain Someone. *** Непокорный генератор холода, что ест мягкое, но не твёрдое (1) (гун) Х считающий себя драгоценным молодой господин-бездельник (шоу). *** Шэн Ван: — Я стопроцентный натурал (2). Цзян Тянь: — Я гомофоб. *** 1v1 + HE Тэги: пора цветения — пора дождей (3); вся любовь — одному; разбитое зеркало снова становится целым (4). *** Описание в одной фразе: Тогда они были юны. Мысль: Старательно учиться, совершенствоваться день ото дня. *** 1. Поддаётся на ласку, а не на принуждение. 2. В оригинале «прямой как стрела». 3. Образно «пора цветения» обозначает возраст 15-17 лет. В противопоставлении с сезоном дождей, полагаю, подразумевается также и то, что в истории раскрывается и счастливое время, и тяжёлое. 4. Разлучённые возлюбленные воссоединяются.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы

Содержание

Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать