Тактика баскетболиста/Тактика парня с мячом

Ян Ыно: Я лидер группы, так зачем вы создали чат? Бён Сынджин: Ах, я виноват. Ян Ыно: Хочешь сыграть в «Winning»? Бён Сынджин: Да, выходи в гостиную. Ян Ыно: Хорошо. Ян Ыно: Хахаха! Ян Ыно: Хахахахаха! Ян Ыно: Хаха! Ян Ыно: Не строй из себя крутого, если у тебя нет навыков. Я остановлюсь на этом сегодня, потому что не хочу заставлять тебя плакать. Бён Сынджин: Чувак, давай признаем то, что нужно признать. Начисление очков, в то время, когда я вышел, чтобы ответить на звонок, было совершенно несправедливым. Ян Ыно: Да, но счет все еще 3-2~ Бён Сынджин: Ты такой подлый ублюдок. Бён Сынджин: [Сообщение удалено.] Бён Сынджин: [Сообщение удалено.] Бён Сынджин: [Сообщение удалено.] Ян Ыно: Не можешь победить мастерством, поэтому прибегаешь к ругательствам? Плачешь в своей комнате? Бён Сынджин: А ещё я праведный и красивый, поэтому я, как Корея — вызываю зависть у окружающих стран. Хан Дживон: Привет. Бён Сынджин: А вы, вы… Бён Сынджин: Аргх!!! Бён Сынджин: <смайлик> Ян Ыно: Дживон, ты играешь в Winning? Бён Сынджин: <смайлик> Бён Сынджин: <смайлик> Хан Дживон: Нет, я не очень хорош в играх… хаха. Бён Сынджин: <смайлик> Ян Ыно: Я тебя научу. Давай чаще встречаться, как раньше. Бён Сынджин: Что ты несёшь, идиот? Дживон застенчив и не любит навязчивых людей. Хан Дживон: Всё в порядке, хаха. Бён Сынджин: Ах, вот вы снова. Наша звезда не может отказать, не так ли? Ян Ыно: Еще один раунд? Ян Ыно: На этот раз я буду осторожен. Ян Ыно: Дживон, хочешь присоединиться? Green Park Hill находится недалеко от нашего общежития. Бён Сынджин: Не создавай неловкую атмосферу. Дживон даже не отвечает. Хан Дживон: Извините... на моей машине царапина, которую нужно убрать. Я как раз собирался уходить, так что не смогу. Извините, и спасибо за приглашение. Ян Ыно: Всё хорошо. Бён Сынджин: Кто этот идиот, который поцарапал машину Дживона?! Если не умеешь водить, сиди дома! Чёрт, это меня бесит. Хан Дживон: А... Я сам поцарапал ее, когда парковался. Я еще новичок, так что пока не очень хорош... Бён Сынджин: Никто не идеален, верно? У кого из нас не было периода новичка? Честно говоря, я думаю об этих царапинах как о почетных значках для твоей машины. Бён Сынджин: Вы не ранены? Может, нам помочь? Ян Ыно: Мы одного возраста, так что перестань быть таким формальным. Как долго ты собираешься продолжать использовать вежливые обращения? Бён Сынджин: Тебе стоит подождать, пока мы не станем ближе, чтобы отказаться от них. Ты что, ребёнок? Хан Дживон: О, а мне тоже стоит? Бён Сынджин: Да. Бён Сынджин: Да, черт возьми! Ян Ыно: Выходи в гостиную. Ян Ыно: Стоит ли нам вести прямую трансляцию для Дживона? Чтобы он мог наблюдать за тем, как тебя победят в режиме реального времени. Хан Дживон: Все в порядке, хаха. Удачи в игре~ Я уже ухожу. Бён Сынджин: Можете игнорировать такие вещи^^ Удачи с ремонтом и спокойной ночи, Дживон♡ Бён Сынджин: Черт, жизнь мечты для фаната. Хан Дживон: Спасибо^^ Ян Ыно: Пока. Бён Сынджин: Что делает Квон Чон У, что он до сих пор не вернулся? Он даже не проверяет свой KakaoTalk. *** Групповой чат, созданный в день, когда мы обменялись телефонными номерами, с тех пор был активен каждый день. Я проверяю каждую переписку, ожидая, что они могут говорить о нашем групповом проекте, но до сих пор они ни разу не упомянули об этом. Усиленное внимание к групповому чату помогло мне справиться со стрессовым заданием по фотопредставлению себя на моем основном курсе. Я пробормотал короткое представление, пока показывал мою фотографию, затем вернулся на свое место, чтобы снова проверить мессенджер. Чат, полный тривиальной болтовни, заставил меня неотрываясь смотреть в экран телефона. Из сообщений я догадался, что Квон Чон У, Бён Сынджин и Ян Ыно жили в общежитии в прошлом году, но переехали в общее жилье, когда были младшекурсниками. Я не понимаю, почему они до сих пор общаются через мессенджер, несмотря на то, что живут вместе. Сообщения Бён Сынджина и Ян Ыно доминировали в чате и составляли 99% от всех. Оставшийся 1% составляли мои ответы, когда они обращались ко мне. Казалось, они никогда не уставали приглашать меня поиграть с ними в игры, спрашивая почти каждый второй день. Квон Чон У никогда не появлялся в чате. Даже Бён Сынджин и Ян Ыно, которые иногда упоминали его, перестали спрашивать о нем в чате. Может быть, я ему не нравлюсь. Это была эгоистичная мысль, но, учитывая ошибки, которые я допускал с Квоном Чон У до сих пор, это казалось возможным. Какое выражение лица и слова были у Квона Чон У, когда он услышал, что ему нужно делать групповой проект со мной? Я не знал его достаточно хорошо, чтобы понять, как он общался с людьми, с которыми ему было некомфортно. Вряд ли у него была положительная реакция. Он мог бы задаться вопросом, почему мы постоянно сталкиваемся друг с другом... Нормально ли такое взаимодействие в студенческой жизни? Я тоже не был в этом уверен. Прошла почти неделя, прежде чем в нашем групповом чате, который процветал даже без Квона Чон У, наконец упомянули групповой проект. Очевидно, это было связано с приближением занятия по «Пониманию архитектуры». Я был рад этому упоминанию, так как прежде собирался набраться смелости и сам поднять этот вопрос, если до завтра ничего не будет сказано. Ян Ыно: Дживон, давай встретимся завтра в 7 вечера в барбекю-баре возле задних ворот. Ян Ыно: Ты забыл, что мы встречаемся для группового проекта, да? Хаха Ян Ыно: Последний, кто придет, должен будет поджарить мясо. Ян Ыно: Кстати, у нас завтра не будет тренировки, так что мы не опоздаем~~ Судя по сообщению, мы собирались для проекта, но место встречи делало ее двусмысленной. Люди разве делают групповые проекты в кафе для барбекю? На следующий день я с некоторыми сомнениями направился в ресторан возле задних ворот школы. Я опоздал примерно на десять минут, потому что мои занятия затянулись, но все остальные уже пришли. — О, ты здесь? — Дживон!! Сюда!!! Рядом с Яном Ыно встал Бён Сынджин и указал на место рядом с собой. Я был рад, что в целях безопасности надел кепку перед тем, как войти, так как у меня было сильное предчувствие, что Бён Сынджин может снова выкрикнуть мое имя. Мое место было между Бён Сынджином и Квоном Чон У, за круглым металлическим столом. Когда я пришел, Квон Чон У наливал соджу в свой стакан, по-видимому, уже выпив несколько рюмок. Даже в почти полном ресторане столик с тремя баскетболистами выделялся. Несмотря на серые пиджаки, их все равно невозможно было игнорировать из-за их роста. Среди них особенно выделялся Квон Чон У. Я не мог понять, почему он не закрыл лицо кепкой или маской. Как знаменитый человек, он должен был иметь много поводов для беспокойства. На мгновение мои глаза встретились с глазами Квона Чон У. По какой-то причине я почувствовал, что он рассердится, если я буду медлить еще немного, поэтому я быстро подошел к ним. Затем я заметил на своем стуле миску с тушеной соевой пастой. Когда я подошел ближе, Бён Сынджин взял ее и поставил обратно на стол. — Я согревал ваше сиденье. — Вот же чертов дурак. Несмотря на ругань Яна Ыно, Бён Сынджин продолжал показывать, чтобы я сел, и я сел с улыбкой, которая была больше похожа на гримасу. Конечно, сиденье было теплым, как будто под ним был коврик с подогревом. — Ты приехал на своей машине? Квон Чон У спросил, наклоняя бутылку соджу к моему стакану. Я, не зная, куда положить сумку, быстро положил ее на колени и поднял стакан. — Э-э, я так и сделал, но это нормально. Я могу просто позвонить водителю. — Я тоже не смогу тебя сегодня отвезти, так как я тоже пью. Сначала я не понял, о чем он говорит. Только когда я уловил его слабый аромат сквозь отчетливый запах жареного мяса, я вспомнил ту ночь не так давно. — Конечно, на этот раз я обязательно закажу профессионального водителя! Я не буду с ним разговаривать, пока не буду уверен, что это он, и даже попрошу показать визитку. — Ладно. Просто сиди спокойно. Прозрачная жидкость наполняла мой стакан, пока Квон Чон У наливал. Пока я смотрел на жидкость, я украдкой взглянул на его руку. Он легко держал бутылку соджу одной рукой, даже костяшки его пальцев выглядели впечатляюще. Мне хотелось думать, что хотя бы одна часть его тела не идеальна... И тут я вдруг заметил, что в отличие от него, который наливал одной рукой, я держу свой стакан обеими руками. Поэтому я быстро убрал одну руку от стакана. — Извини. Возможно, из-за предыдущего разговора я извинился, не подумав, и Квон Чон У усмехнулся, глядя на мою неловко колеблющуюся руку. — Почему? Это было вежливо и мило. Я не смог найти нужных слов для ответа, поэтому просто неловко улыбнулся. Затем Квон Чон У пробормотал себе под нос. — Наверное, я думал, что мы ближе, чем есть на самом деле. Прежде чем я успел отреагировать на его слова, официант подошел с сырым мясом. Пока Квон Чон У принимал тарелку, мои мысли метались из стороны в сторону. Трудно было понять, шутил Квон Чон У или говорил серьезно. Ближе, сказал он. Я беспокоился, что он может меня ненавидеть, но я никогда не мог подумать, что мы близки. Стоит ли мне солгать и сказать, что я чувствую то же самое? Или это была просто шутка? Погрузившись в свои мысли, я заметил, как Квон Чон У кладет сырое мясо на гриль. — Давай мне. Я опоздал, так что я приготовлю. Я поспешно потянулся, чтобы забрать у него щипцы. Но Квон Чон У схватил меня за запястье и потянул назад. Его хватка была такой сильной, что на мгновение мне показалось, будто я понимаю, как ощущает себя баскетбольный мяч в его руках. — Просто ешь. С этими словами Квон Чон У вложил ложку в мою раскрытую ладонь, и моя глупая рука послушно взяла ее. В тот момент я действительно был похож на баскетбольный мяч, который Квон Чон У он бросал в спортзале. — Да, давайте просто поедим. Ура! Когда Ян Ыно поднял свой бокал и закричал, все повторили за ним. Я тоже положил ложку и поднял стакан соджу. Чувствуя себя неловко из-за того, что снова оказался в долгу у Квона Чон У. — Это действительно честь. Едва я поднял свой стакан, как Бён Сынджин выставил передо мной свою правую руку, собрав наши стаканы вместе. Жар от гриля заставил Ян Ыно заворчать, когда он потянулся к нам. Раздался звон стекла, и все четверо вернули руки на место. — То, что мы можем общаться неформально, потому что мы одного возраста, не значит, что мы друзья, — сказал Бён Сынджин. — Я просто не хочу показывать тебе свои трясущиеся руки. — Хватит преувеличивать. Мы просто общаемся неформально, потому что мы одного возраста, а не потому что мы друзья. — За Хан Дживона. Бён Сынджин поднял свой стакан и выпил, отвернувшись от меня. В волнении я поднес свой стакан к губам и повернул голову в противоположную сторону, только чтобы обнаружить себя лицом к лицу с Квоном Чон У. Даже со стороны его острый нос выделялся, но он не обращал на меня никакого внимания, смотрел я на него или нет. Я начал медленно потягивать свой напиток, молча наблюдая за Квоном Чон У. Мой взгляд постепенно переместился с его опущенных ресниц на его красные губы. Когда прозрачный алкоголь потек в его рот, его кадык дернулся, а его полная нижняя губа прижалась к стакану, прежде чем неохотно отпустить. Это зрелище, даже среди всех дразнящих ароматов ресторана, вызвало во мне самые провокационные чувства. Наблюдая за Квоном Чон У, я допил последнюю каплю своего соджу. Реальность резко вернула меня на землю, когда стакан, удерживаемый его изящными пальцами, мягко коснулся стола. Я чувствовал себя извращенцем, использующим человека как закуску к соджу, и презирал себя, поспешно отводя взгляд и отставляя стакан. Атмосфера быстро оживилась. Я задавался вопросом, как будет выглядеть групповой проект в ресторане барбекю, но проект даже не упоминался; мы только и делали, что пили. Эти баскетболисты определенно даже не думали о проекте, когда планировали встречу. — Помнишь те фургончики с кофе, которые приезжали в репетиционную комнату на твой день рождения каждый год? Часть из них были оплачены моими деньгами! Не спрашивай, сколько я внес; я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обремененным, Дживон. — О... спасибо. Я наслаждался этим каждый год благодаря тебе. Так когда у тебя день рождения? Я обязательно его тоже отпраздную. — Прямо сейчас, спортсмен. Мой день рождения официально 24 марта, 9:03 вечера. Время пить. — Ого, время летит. Уже 9? А что если мы сходим в зал игровых автоматов, а потом отправимся на третий раунд в Winning Eleven? — Мне нужно пораньше вернуться домой, так что, боюсь, мне придется пропустить второй раунд. Извините… — Почему ты уходишь так рано? Что-то произошло? Бён Сынджин спросил, явно разочарованный. Квон Чон У, который все это время пялился в свой телефон, наклонил голову и взглянул на меня. Я почувствовал себя неловко, как будто я непреднамеренно привлек все их внимание к себе, хотя в этом не было ничего особенного. — Дело не в том, что что-то произошло... У меня завтра основной предмет перед уроком архитектуры. — О, точно, у нас ведь завтра урок архитектуры, да? Одна только мысль о том, чтобы сидеть там два часа, заставляет мою задницу чесаться. — Ты все такой же прилежный, как и раньше, Дживон. Даже в начальной школе ты никогда не забывал про свои обязанности и классный руководитель тебя очень любил. — Хм, правда? — В любом случае, я думаю, что нужно быть усердным, чтобы добиться успеха. Ты, вероятно, тоже выиграешь это соревнование, верно? Ян Ыно пожал плечами и похвалил меня. У него был талант заставить меня казаться лучше, чем я был на самом деле, в этом он всегда был хорош. — Ты участвуешь в конкурсе? Квон Чон У спросил, кладя телефон на стол. Хотя экран был выключен, уведомления о сообщениях продолжали появляться и исчезать. Я сознательно избегал смотреть на его телефон, не желая создавать неправильное впечатление. — Да, они сказали, что первокурсники могут участвовать, если захотят. — Тебе, должно быть, это действительно нравится. Квон Чон У ответил, пожав плечами, как будто удивлённый. Ян Ыно, чьё лицо покраснело от алкоголя, нахмурился от досады. — Серьёзно, проверь групповой чат. Ты пропускаешь всё важное. — Это важно только для тебя. Позвони мне, когда мы на самом деле поговорим о проекте. Это раздражает. — Кажется, ты прекрасно проверяешь сообщения своей девушки. — Это потому, что она моя девушка. Квон Чон У сказал, протягивая свой стакан. Ян Ыно и Бён Сынджин быстро начали наполнять все пустые стаканы. Я рассеянно вертел в руках свой, еще не допитый, наблюдая за ними. Итак, у него есть девушка. Конечно, она у него была. Было бы странно, если бы такой парень, как Квон Чон У, был одинок. Должно быть, им интересуется множество женщин. Я был странным, потому что предполагал обратное. Похоже, Квон Чон У не из тех, кто выставляет напоказ свои отношения. Его аватар в мессенджере представлял собой просто стандартное фото американского баскетболиста, а на его длинных пальцах не было кольца. …Ну, это имело смысл, что спортсмен не носит кольца. Если подумать, я даже не говорил с ним достаточно, чтобы заметить, есть ли у него девушка. Учитывая, насколько он был популярен, было логично, что у него будет девушка, но по какой-то причине я чувствовал себя странно. Может быть, потому, что я узнал что-то новое о Квоне Чон У? Но это не имело смысла; я все еще многого о нем не знал. Может быть, меня удивило осознание того, что он умудрился найти время для отношений, несмотря на свой плотный график. Я не был уверен. Я просто внезапно почувствовал себя неловко и даже не смог поднять свою рюмку соджу. После того, как я чокнулся с ними, я наконец заговорил. Это был первый раз, когда я сам завел тему для разговора. — Но разве мы не собираемся разделить задачи по проекту? — О, сегодня просто, типа, ориентация или что-то в этом роде. Мы можем закончить исследование западной архитектуры за день. Я кивнул, как будто соглашаясь, но втайне думал, что это была напрасная вылазка. Было ли это потому, что он не был заинтересован в собрании, или потому, что у него было что-то другое на уме, Квон Чон У снова сидел в телефоне, занятый написанием кому-то смс. Он время от времени вздыхал, что заставило меня думать, что, скорее всего, оно было последнее. Он бы не пил один, если бы не хотел быть здесь. Я хотел украдкой взглянуть на выражение лица Квона Чон У, но по какой-то причине я не мог заставить себя посмотреть в его сторону. Казалось, ему было комфортно со мной, но я чувствовал, что мне становится все труднее его понимать. Тут же заговорил Бён Сынджин, привлекая всеобщее внимание. Ну, только моё и Яна Ыно. — Поскольку мы здесь ради проекта, давайте сделаем, как сказал Дживон, и сначала распределим роли. Лучше сделать это сейчас, чем потом возиться. — Я проведу исследование! Прежде чем Бён Сынджин успел закончить, Ян Ыно закричал. Рефлекторно Бён Сынджин повторил: «И я, я тоже проведу исследование!» В мгновение ока это превратилось в быструю игру, кто первый получит свою роль, и они так же быстро распределили свои задачи. Бён Сынджин, возможно, немного смущенный, пожал плечами. — Хм, осталось только организовать материалы и представить их. — Думаю, мне пора идти. Я только что получил сообщение от Йеджин. Квон Чон У, который возился со своим телефоном, вздохнул и вмешался. Бён Сынджин и Ян Ыно оба выглядели удивленными. — Что? Сейчас? Почему? — Я пойду. — Эй, прежде чем уйти, решите, кто будет выступать. Один из вас двоих должен это сделать. Несмотря на ругань от Бён Сынджина и Яна Ыно, Квон Чон У молча перекинул сумку через плечо. Он двигался с такой поспешностью, словно у него было что-то срочное, без лишних действий. Я даже не мог смотреть в лицо Квону Чон У, но я слегка наклонился, чтобы освободить ему место для прохода, думая, что я помогаю. Казалось, что Квон Чон У даже не заметил этого. — Я ухожу. Увидимся в общежитии. Он попрощался в одностороннем порядке, отойдя от стола. Затем, как будто по привычке, он повернулся, чтобы проверить стол. Мои глаза встретились с его равнодушным взглядом. Казалось, он внезапно вспомнил, что меня не будет в общежитии и на мгновение остановился, чтобы что-то пробормотать. Я избегал его взгляда, но затем, опасаясь, что это может показаться странным, заставил себя снова посмотреть на него. Однако менее чем через 0,1 секунду я инстинктивно отвел глаза снова, сделав ситуацию еще более неловкой. В этот момент Квон Чон У вернулся к столу. Он подошел широкими шагами и поднял сумку, лежавшую на моем левом колене, поставив ее на стул, на котором не так давно сидел сам. — Нельзя же нагружать эту ногу, верно? — Хм…? — Позаботься об этом. Он бросил мне эти слова небрежно, словно сделал выговор, а затем сказал: «Я действительно ухожу» и вышел из ресторана. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что он имел в виду мою травму. Даже если бы мне не удалось попрощаться как следует, я бы, по крайней мере, поблагодарил его за заботу. Я утешал себя, притворяясь, что времени было слишком мало, чтобы попрощаться. Но я не мог перестать думать об удаляющейся фигуре Квона Чон У, о руках, засунутых глубоко в карманы, и затянувшееся сожаление оставалось со мной еще долгое время.