Печать небесного бога.

Kamisama Hajimemashita
Гет
В процессе
NC-17
Печать небесного бога.
yorumei
автор
Описание
Говорят, что красная нить судьбы связывает тех, кому предназначено быть вместе. Но что, если эта нить — не дар, а приговор? Нанами потеряла всё в один вечер. Старый храм стал убежищем, что ждал её здесь больше ста лет. Теперь она ками земли и брачных уз, видит нити судеб и учится на них влиять. Но её сила нестабильна, а небесные боги не терпят неопределённости. Решение, которое они предложат, свяжет её с тем, кто не верит ни в любовь, ни в богов, ни в то, что связь может быть не оковами.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 8. Нити

Боги не терпят пустоты. Если сосуд не наполнен силой, они наполнят его кем-то другим. Даже если этот кто-то сломает то, что пытается защитить.

***

      Понедельник начался с того, что Нанами проспала. Не сильно, минут на пятнадцать, не больше, но достаточно, чтобы потом всё утро пошло кувырком. Она села на футоне, щурясь от серого света, и несколько секунд просто сидела неподвижно, пытаясь понять, который час и почему за окном так тихо. Обычно по утрам пели птицы, их пересвист был первым, что она слышала, просыпаясь в храме, но сегодня птицы молчали. Вместо них был только монотонный, убаюкивающий стук дождя по крыше. Капли барабанили по черепице, и этот звук был таким ровным, таким усыпляющим, что Нанами не сразу поняла: она проспала не потому, что легла поздно, а потому, что дождь просто не дал ей проснуться вовремя.       Она потянулась, разминая затёкшие за ночь плечи, и первым делом подумала не о школе, не о домашнем задании по литературе, которое обещала себе сделать в воскресенье, но так и не сделала, а о талисманах. Они лежали во внутреннем кармане сумки, которая стояла у стены, прислонённая к деревянной стойке. Она протянула руку, нащупала сумку, расстегнула молнию, та разошлась с тихим, знакомым звуком, и запустила пальцы внутрь, туда, где под учебниками и тетрадями лежали два тканевых мешочка. Белый с вышитой сакурой. Она нащупала его первым, провела большим пальцем по шёлку, чувствуя, как он скользит под кожей, и убрала руку. Красный с веткой сливы. Она нашла его и тоже проверила. Оба на месте. Оба завязаны на три узла. Оба хранили тепло её рук, или ей просто казалось, что хранили.       Она выдохнула с облегчением, хотя знала, что они никуда не могли деться. Просто знала..и всё равно проверяла. Так, наверное, всегда бывает с вещами, которые сделал сам: в них остаётся частица тебя, и ты боишься её потерять, как боишься потерять что-то живое. Вчера вечером она несколько раз перекладывала сумку с места на место: то ставила у изголовья, чтобы талисманы были рядом, то убирала к стене, чтобы не мешали. И каждый раз ей казалось, что один из них мог зацепиться тесёмкой за что-то и выскользнуть. Она даже вставала среди ночи — один раз, в полной темноте, на ощупь, чтобы проверить. Глупо, конечно. Но эти талисманы были первыми в её жизни, и она относилась к ним почти как к живым существам. Как к детям, которых она создала своими руками.       Она натянула школьную форму. Юбку — привычным движением, одёрнув подол, чтобы он сидел ровно. Блузку — застёгивая пуговицы одну за другой, начиная с нижней, как учила мама когда-то. Жилетку — поправляя воротник, который вечно загибался внутрь и потом кололся. Провела расчёской по волосам, всего несколько раз, потому что времени не было, и замерла на мгновение, глядя на своё отражение в маленьком зеркальце, которое Мидзуки где-то раздобыл и поставил на комод. Зеркальце было старым, с потускневшей амальгамой, и отражение в нём казалось немного размытым, словно смотрело на неё из прошлого. Из зеркальца глядела обычная школьница, с растрёпанными волосами, с тенями под глазами от недосыпа, с жилеткой, застёгнутой криво. Никто бы не догадался, что эта школьница делает талисманы, видит красные нити судьбы и живёт в древнем храме с духом-служителем.       В кухне горел огонь в камадо. Оранжевые языки пламени плясали за решёткой, отбрасывая на стены причудливые тени, и от печи исходило приятное, сухое тепло, которое сразу чувствовалось кожей после прохлады коридора. Мидзуки стоял у печи, помешивая что-то в глиняном горшочке длинной деревянной ложкой. Пахло варёным рисом, сладковатым соевым соусом, тёртым имбирём и ещё чем-то, может быть, кунжутным маслом, и этот запах был таким густым и многослойным, что Нанами на мгновение замерла в дверях, вдыхая его.       — Доброе утро, госпожа Нанами, — произнёс Мидзуки, не оборачиваясь. Его голос звучал ровно, но в нём слышалась какая-то едва уловимая нотка. Не то грусти, не то беспокойства. Она не могла понять, что именно её насторожило. Может быть, то, как он смотрел в окно, когда она вошла, слишком долго, слишком пристально, словно ожидал увидеть что-то, чего видеть не хотел. А может быть, то, как его пальцы сжимали ложку, чуть крепче, чем обычно. Или то, как он, поворачиваясь к ней, на мгновение задержал взгляд на священном дереве за окном, словно проверял, всё ли с ним в порядке.       — Доброе утро, — ответила она, подходя ближе. — Я проспала. Вчера легла поздно, а будильника нет. Телефон до сих пор разряжен. Я уже не знаю, который час. Приходится ориентироваться по солнцу, а сегодня его даже не видно.       — Дождь, — сказал Мидзуки, поворачиваясь к ней. Он держал в руках онигири — рисовый треугольник, завёрнутый в лист нори, и протянул его Нанами. — Возьми. Поешь по дороге. Я приготовил их на случай, если ты будешь торопиться. Внутри умебоси.       — Спасибо, — сказала она, забирая онигири и засовывая его в сумку, рядом с талисманами. — Ты... с тобой всё в порядке? Ты какой-то... не знаю. Другой сегодня. Как будто что-то случилось.       — Всё в порядке, госпожа Нанами. Просто дождь. В такую погоду всегда немного грустно. Даже духам.       Она не поверила. Видела, как он отвёл взгляд, как его пальцы чуть крепче сжали ложку, как он сразу же перевёл разговор на другое. Но она не стала допытываться. Может быть, у духов действительно бывают дни, когда им грустно. Может быть, они тоже чувствуют погоду, не телом, а как-то иначе, глубже. А может быть, он просто не хочет её волновать. Мидзуки вообще редко говорил о себе, она заметила это давно. Он всегда спрашивал о ней, о её делах, о её самочувствии, но о себе почти никогда.       — Ладно, — сказала она, поправляя ремешок сумки. — Я побежала. Если что-то случится. Я в школе. У Аи есть телефон, я попрошу у неё, если будет нужно.       — Телефон, — повторил Мидзуки задумчиво. — Та маленькая чёрная коробочка. Ты говорила, что без неё чувствуешь себя отрезанной от мира. Как без рук.       — Так и есть. Но сегодня я буду на связи. У неё телефон никогда не разряжается, потому что она заряжает его каждую ночь. В отличие от некоторых.       Мидзуки слабо улыбнулся. — Тогда я спокоен. Иди. И пусть твои уроки будут легки, а твои учителя справедливы.       — Спасибо, — сказала она. — Ты тоже... ну, ты это. Береги себя. Если кто-то придёт в храм, я вернусь после уроков.       — Я знаю, что ты вернёшься, — ответил он. — Ты всегда возвращаешься.       Она махнула рукой и выбежала за дверь. Дождь на улице уже почти перестал, только с листьев ещё срывались тяжёлые капли и падали на землю с тихим шлепком, но воздух всё ещё был влажным и прохладным. От мокрой земли поднимался лёгкий пар, и деревья в этом паре казались размытыми, словно нарисованными тушью на рисовой бумаге: нечёткие, призрачные, немного нереальные. Пахло свежестью, той самой, которая бывает только после ночного дождя, когда мир кажется умытым и обновлённым, мокрой листвой, и ещё чем-то, едва уловимым. Может быть, цветами. Может быть, землёй. Может быть, весной.       Она быстро прошла по знакомой тропинке, перепрыгивая через лужи. Некоторые были мелкими. Она перешагивала их, почти не замечая. Некоторые разлились на полтропинки, и приходилось обходить их по мокрой траве, чувствуя, как холодная вода просачивается сквозь подошву туфель. Птицы сегодня молчали, в такую погоду они всегда прячутся, и парк был наполнен только шумом воды: капли стекали с листьев, журчал ручей, впадающий в пруд, и сам пруд, полный до краёв, тихо плескался о каменные берега. Карпы плавали у самой поверхности, лениво шевеля хвостами, и круги расходились по воде, смешиваясь с каплями дождя.       Она вышла на городскую улицу и направилась к цветочной лавке госпожи Танаки. Лавка уже была открыта, но цветы сегодня стояли не на улице, как обычно, а внутри. Дождь загнал их под навес. Госпожа Танака сидела у входа на низком деревянном стульчике, укутавшись в тёплую вязаную шаль поверх своего обычного серого платья, и переставляла горшки с азалиями. Азалии были мокрыми, капли блестели на их тёмно-зелёных листьях, и некоторые цветы поникли под тяжестью воды. Госпожа Танака аккуратно встряхивала каждый горшок, поправляла листья, ощупывала стебли и тихо приговаривала что-то ласковое, словно извинялась перед цветами за непогоду.       Её серебристые волосы были аккуратно уложены и схвачены простой заколкой, а на ногах — резиновые сапоги, какие носят садоводы. Руки, как всегда, двигались бережно, но сегодня они ещё и дрожали, то ли от холода, то ли от возраста. Нанами заметила это, когда подошла ближе, и внутри что-то сжалось. Госпожа Танака была старше, чем она помнила. Или, может быть, она просто никогда не смотрела на неё так внимательно.       — Госпожа Танака! — позвала она.       — О, Нанами-тян! Доброе утро! Ты сегодня рано. Спешишь в школу? А я вот всё утро с этими азалиями вожусь. Представляешь, ночью такой дождь был, я думала, все лепестки оборвёт. Просыпаюсь, смотрю в окно, а там просто стена воды. Думаю: ну всё, пропали мои цветочки. Лежу и чуть не плачу. А утром выхожу, а они живые. Мокрые, дрожат, но живые. Ты посмотри только, какие они у меня сильные. Как ты, Нанами-тян. Ты тоже сильная. Я всегда это знала.       — Доброе утро, — ответила Нанами, поправляя ремешок сумки. — Я хотела кое-что вам отдать. Я в субботу сделала это. Сама. И я хочу, чтобы вы взяли это себе.       Она полезла в сумку, осторожно, чтобы не помять онигири, и достала красный талисман с вышитой веткой сливы. Он был красивым: ткань переливалась в сером утреннем свете, а золотая тесёмка, завязанная на три узла, слегка поблёскивала. Нанами протянула его госпоже Танаке.       — Это вам. Омамори. Талисман. На удачу. И на здоровье.       Госпожа Танака замерла. Она смотрела на талисман так, словно он был не просто вещью, а чем-то гораздо большим. Чем-то, чего она не ожидала и на что даже не смела надеяться. Её руки, всё ещё испачканные землёй, потянулись к талисману, но остановились на полпути, она вспомнила, что они грязные.       — Подожди, дай я руки вытру, — сказала она, торопливо отряхивая ладони о передник. — Вот так. Теперь можно. Прости, я вечно с землёй, ты же знаешь. Это у меня профессиональное.       Она взяла талисман, осторожно, словно он был из тончайшего стекла, которое могло разбиться от одного неверного движения. Провела пальцами по вышитой ветке сливы, та была вышита серебристой нитью и чуть поблёскивала на свету, потом по золотой тесёмке, потом по трём узелкам. Её глаза, окружённые сеточкой мелких морщинок, стали влажными.       — Ты... ты сама? — спросила она, и её голос дрогнул. — Своими руками? Эту вышивку? Эти узелки?       — Да. В храме, где я теперь живу. В том, что в парке. Там есть человек, который научил меня. Он делает талисманы уже очень, очень давно. И он показал мне, как это делается. Это мой второй талисман. Первый для подруги, для Аи. А этот для вас. — Она замолчала на мгновение, подбирая слова, и продолжила, чувствуя, как голос становится тише и серьёзнее: — За всё. За цветы для маминого алтаря. За то, что вы всегда были добры ко мне. За то, что вы всегда клали лишнюю веточку в букет и говорили: «Это для твоей мамы. Пусть ей там будет светло». Я никогда этого не забывала. Вы даже не представляете, как много это для меня значило. Все эти годы. Я приходила к вам за цветами, и вы каждый раз говорили что-то доброе. И от этого становилось легче. Хотя бы на минуту. Хотя бы на день.       Госпожа Танака долго молчала. Она смотрела на талисман, и слёзы текли по её щекам. Тихие, беззвучные, как дождь за окном. Потом она подняла голову и посмотрела на Нанами: долгим, изучающим взглядом, каким смотрят на человека, которого знали ребёнком и вдруг увидели взрослым.       — Ты сказала, что живёшь в храме? — спросила она. — В том самом, старом, куда никто не ходит? Где, говорят, живёт божество?       — Да.       — Моя бабушка рассказывала мне о нём. Она говорила, что это особенное место. Что там живёт божество, которое помогает людям. Что храм ждёт. Ждёт кого-то, кто вернётся и разбудит его. А теперь... теперь ты там живёшь. — Она помолчала и добавила тише: — Значит, бабушка была права. Храм дождался.       Нанами не стала ничего объяснять. Не стала говорить, что она и есть то самое божество. Она просто стояла и смотрела, как старая женщина прижимает талисман к груди, туда, где билось сердце.       — Спасибо, Нанами-тян, — сказала госпожа Танака наконец. — Спасибо тебе. Я буду хранить его. До самой смерти. А потом, может быть, мои дети будут хранить. Или внуки. У меня есть внучка, знаешь? Она родилась в апреле, когда сакуры цветут. Я расскажу ей о тебе. О том, что в старом храме живёт девушка, которая делает талисманы.       — Пусть ваши камелии цветут каждый год, — сказала Нанами.       — Они уже цветут, — улыбнулась старушка. — Уже вторую неделю. Так долго они не цвели никогда. Я думаю, это всё ты. Это твоя заслуга. Твоё присутствие. Храм пробудился, и вместе с ним пробудилось всё вокруг. Даже мои камелии.       Нанами улыбнулась в ответ и, попрощавшись, побежала дальше. До школы оставалось всего несколько минут, и она почти бежала, перепрыгивая через лужи и чувствуя, как холодные капли попадают на лицо. Но на душе было тепло. Тепло, которое растёт, когда отдаёшь.

***

      Первым уроком была математика. Госпожа Ямамото, строгая женщина с вечно поджатыми губами и пучком седых волос, вошла в класс стремительным шагом, неся перед собой стопку проверенных контрольных работ. Она положила их на кафедру с таким звуком, словно это была не бумага, а что-то гораздо более тяжёлое, и обвела класс взглядом, который не предвещал ничего хорошего.       — Доброе утро, — произнесла она ледяным тоном, и это «доброе» прозвучало так, словно она в него совершенно не верила. — Результаты контрольной работы, которую вы писали на прошлой неделе, оказались... скажем так, неудовлетворительными. Из двадцати восьми человек только пятеро получили оценку выше тройки. Пятеро. Вы понимаете, что это значит? Это значит, что двадцать три человека из двадцати восьми не усвоили тему. Тему, которую мы проходили две недели. Две недели! Что вы делали всё это время? Смотрели в окно? Считали ворон?       Класс подавленно молчал. Кто-то опустил голову, кто-то уткнулся в учебник, делая вид, что его это не касается. Ямагути-кун, сидевший на задней парте, медленно сполз по стулу, пытаясь стать как можно менее заметным. Но госпожа Ямамото уже заметила его. Она всегда замечала тех, кто пытался спрятаться.       — Ямагути-кун! — Её голос прозвучал как удар хлыста. — Вы, кажется, получили самый низкий балл в классе. Два с минусом. Вы вообще готовились к контрольной?       Ямагути-кун вздрогнул и медленно, очень медленно поднялся, держась за край парты так, словно она была единственной опорой в этом жестоком мире.       — Я... ну... я готовился, — промямлил он, глядя куда-то в пол. — Просто тема сложная. Эти квадратичные функции... они... ну... они не даются мне. Я пытался. Честно.       — Они «не даются»? — переспросила госпожа Ямамото, и её брови поползли вверх. — Ямагути-кун, квадратичные функции не «даются» только тем, кто не открывает учебник. Вы открывали учебник?       — Ну... — Ямагути-кун замялся, и его лицо приобрело оттенок спелого помидора. — Пару раз. Наверное.       — «Пару раз. Наверное». — Госпожа Ямамото покачала головой. — Какой глубокий и уверенный ответ. Садитесь, Ямагути-кун. Два с минусом, и это ещё щедро. В следующий раз, будьте добры, откройте учебник не «пару раз», а столько, сколько потребуется, чтобы понять тему.       Ямагути-кун с облегчением рухнул на стул, и по классу прокатился сдавленный смешок.       Госпожа Ямамото раздала контрольные, и по классу прокатилась волна вздохов и сдавленных стонов. Нанами получила свою работу, четвёрка с минусом. Неплохо, но она знала, что могла бы лучше. В прошлый раз она сделала глупую ошибку в третьем задании: перепутала знаки, и всё решение пошло насмарку. Она посмотрела на красные пометки учителя, на исправления, на приписку внизу: «В целом хорошо, но будьте внимательнее». Будьте внимательнее. Да, это было её слабое место. Она часто отвлекалась, думала о чём-то своём, и в эти моменты ошибки просачивались в работу, как вода сквозь трещины.       — Сегодня мы разберём ошибки, — продолжила госпожа Ямамото, возвращаясь к доске. — Откройте тетради и записывайте. И, пожалуйста, не отвлекайтесь. Сегодня у нас новая тема, и если вы не поймёте её, следующая контрольная будет ещё хуже.       Она взяла мел и начала писать на доске: быстро, резко, с таким напором, что мел крошился. Цифры и формулы появлялись одна за другой, и Нанами старательно записывала их в тетрадь. Она честно пыталась сосредоточиться, но мысли то и дело возвращались к талисману, который лежал в сумке. Она представляла, как отдаст его Ае, которая к слову все еще не пришла. Что скажет. Как Ая отреагирует.       — Сато-кун! — Голос госпожи Ямамото вывел её из задумчивости. — Вы, кажется, не слушаете. Выйдите к доске и решите следующий пример.       Сато-кун, невысокий парень с вечно испуганным выражением лица, вздрогнул и поднялся. Он подошёл к доске, взял мел и уставился на пример с таким видом, словно перед ним были не цифры, а иероглифы на неизвестном языке. Его рука дрожала, когда он начал писать, и через несколько секунд весь класс понял: он не знает, что делать.       — Ну же, Сато-кун, — подбодрила госпожа Ямамото. — Вы же готовились? Или тоже открывали учебник «пару раз»?       — Я... я не помню формулу, — признался Сато-кун, краснея.       — Не помните? — Госпожа Ямамото вздохнула. — Ладно. Кто может помочь Сато-куну? Кто помнит формулу?       Руку, как всегда, подняла Хана — круглая отличница. Госпожа Ямамото кивнула ей.       — Формула для нахождения вершины параболы: x равен минус b, делённое на два a, — отчеканила Хана.       — Верно. Садитесь, Хата-сан. Сато-кун, запишите это на доске. И в следующий раз, пожалуйста, учите формулы заранее.       Сато-кун кое-как дописал решение и вернулся на место под сдавленные смешки одноклассников. Нанами посмотрела на него с сочувствием. Она знала, каково это, стоять у доски и не знать ответа. К счастью, сегодня её не вызвали. Может быть, госпожа Ямамото решила, что с неё хватит на прошлом уроке. Может быть, просто повезло.       Урок продолжался под стук дождя за окном и скрип мела по доске. Нанами записывала, но мысли её были далеко. Она думала о девушке из параллельного класса, которая всегда стояла у окна. О её тонкой, дрожащей красной нити. О том, что она так и не решилась подойти к ней по-настоящему. «Сегодня, — сказала она себе. — Сегодня я попробую снова. Я должна».       После математики была японская литература. Госпожа Сато вошла в класс с неизменным потрёпанным томиком в руках. Она положила его на кафедру, обвела класс взглядом поверх очков и, не сказав ни слова, открыла книгу на заложенной странице. В классе стало тихо. Госпожа Сато была из тех учителей, которые не повышали голос, но умели добиваться тишины одним своим присутствием.       — Сегодня мы будем говорить о «Записках у изголовья», — произнесла она, и её суховатый голос смягчился, как всегда, когда речь заходила о литературе. — Это одно из величайших произведений эпохи Хэйан, написанное придворной дамой Сэй-Сёнагон более тысячи лет назад. Она служила при дворе императрицы и вела дневник, в который записывала всё, что её окружало: свои мысли, наблюдения, чувства. Она описывала мир вокруг себя. Не битвы и не подвиги, а повседневную жизнь. Смену времён года. Запахи. Звуки. Цвета. То, что мы обычно не замечаем.       Она прошлась между рядами, держа книгу в руке, и продолжила: — Сэй-Сёнагон писала о том, что любила и что ненавидела. О том, что казалось ей красивым, а что невыносимым. Она была остра на язык, наблюдательна и не боялась высказывать своё мнение. В её записках есть знаменитые списки, например, «Вещи, которые заставляют сердце биться быстрее» или «Вещи, которые навевают тоску». Откройте учебники на сто двадцать третьей странице. Мы прочитаем один из таких списков.       Класс зашелестел страницами. Нанами открыла учебник и пробежала глазами по строчкам. «Вещи, которые навевают тоску»: засохшие цветы в забытой вазе, звук дождя в сумерках, письмо, которое некому отправить, старая одежда, пахнущая прошлым.       — Как вы думаете, — спросила госпожа Сато, поправляя очки, — почему Сэй-Сёнагон писала именно об этом? Почему её интересовали не великие события, а такие мелочи, как засохшие цветы или звук дождя?       В классе повисла тишина. Никто не решался ответить первым. Тогда учительница, вздохнув, продолжила сама: — Потому что она жила в мире, где ценилась красота момента. Где важно было не то, что громко, а то, что тонко. Не то, что бросается в глаза, а то, что можно заметить только при внимательном взгляде. Это называется «моно-но аварэ» — печальное очарование вещей. Понимание того, что всё в мире преходяще. Что красота мимолётна. Что каждый момент уникален и никогда не повторится. Сэй-Сёнагон умела видеть эту красоту. И записывала её, чтобы сохранить. Чтобы не забыть.       Она обвела класс взглядом и остановилась на Нанами.       — Момодзоно-сан, как вы думаете: что из того, что окружает нас сейчас, могло бы попасть в список Сэй-Сёнагон, если бы она жила в наше время?       Нанами на мгновение задумалась. Она вспомнила храм. Старые балки на потолке, запах ладана, шелест листвы за окном, тихий голос Мидзуки, который каждое утро говорил «Доброе утро, госпожа Нанами». Вспомнила, как в субботу сидела на веранде и делала талисманы, и как они становились тёплыми в её ладонях.       — Мне кажется, — сказала она, — в её список могли бы попасть... вещи, которые хранят тепло рук. Талисманы, которые ты сделал сам. Или письмо от кого-то, кого уже нет рядом. Или звук дождя на старой крыше, когда ты лежишь и слушаешь, и тебе кажется, что ты не одна.       Госпожа Сато посмотрела на неё поверх очков долгим, изучающим взглядом. Потом кивнула.       — Хороший ответ, Момодзоно-сан. Очень... личный. Именно такие ответы и ценила Сэй-Сёнагон. Не общие слова, а то, что идёт от сердца. Садитесь.       Нанами снова посмотрела в учебник, на список Сэй-Сёнагон. «Вещи, которые навевают тоску». Она подумала о том, что у неё самой есть такой список. Не записанный, а хранящийся где-то глубоко внутри. И в нём: мамин гребень, который до сих пор пахнет жасминовым маслом. И письмо отца, которое она так и не перечитала. И старые татами в храме, на которых кто-то спал до неё.        Может быть, она тоже могла бы вести дневник. Как Сэй-Сёнагон. Записывать то, что видит и чувствует. То, что боится забыть.       После литературы, когда наступила перемена, и именно тогда, когда Нанами уже начала думать, что Ая сегодня не придёт вовсе, дверь класса с грохотом распахнулась. Ая влетела в класс, раскрасневшаяся и запыхавшаяся, держа в одной руке неизменный стаканчик с кофе, а в другой мокрый зонт, с которого капала вода. Нанами невольно улыбнулась, увидев её. Было в этом появлении что-то до боли знакомое, что-то, что случалось почти каждый день. Ая всегда опаздывала. Ая всегда была растрёпанной. Ая всегда держала в руке стаканчик с кофе. И от этого становилось спокойно. Как будто мир всё ещё вертится, и всё идёт своим чередом.       — Доброе утро! — выпалила она, плюхаясь на соседний стул с такой силой, что парта покачнулась. Зонт она прислонила к стене, и с него на пол натекла маленькая лужица. — Вернее, день. Уже день. Я проспала. Представляешь, мама забыла завести будильник, а я забыла его проверить. Просыпаюсь, а на часах уже десять. Я чуть с кровати не упала. Хорошо, что успела на третий урок. На первый я всё равно не успеваю никогда, так что это уже традиция.       — У нас была математика, — сказала Нанами. — Госпожа Ямамото раздавала контрольные. Ямагути-кун получил два с минусом.       — Ох, бедный Ямагути, — Ая сделала глоток кофе и сморщилась. — Фу, остыл. Ненавижу, когда кофе остывает. Он тогда горький и противный, и никакого удовольствия. А ведь я купила его всего полчаса назад. Это всё дождь виноват. В такую погоду всё остывает быстрее. Даже чувства. — Она хихикнула. — Ладно, рассказывай, как выходные? Ты жива? Не замёрзла в своём таинственном месте? А то я в субботу весь день думала: вот, Нанами где-то там, мёрзнет, а я тут сижу в тёплой квартире, читаю мангу и ем пирожные. Чувствовала себя ужасно виноватой, между прочим.       — У меня тепло, — ответила Нанами. — У меня есть камадо. Она хорошо греет. И вообще, там уютно. Тихо. Спокойно. Птицы поют. Никаких соседей, никаких проблем. Только дождь стучит по крыше.       — Камадо? — Ая приподняла одну бровь так высоко, что она почти исчезла под чёлкой. — Что такое камадо? Это как камин? Или как печка? Ты что, живёшь в девятнадцатом веке?       — Ну, типа того. Глиняная печь. В ней готовят еду. И она греет комнату. Очень удобно, на самом деле. Я уже привыкла. Мой... друг, который живёт со мной, он умеет с ней обращаться. Он вообще много чего умеет. Готовит, убирает, следит за садом.       — Подожди, — Ая поставила стаканчик на парту так резко, что кофе плеснулся через край, и уставилась на Нанами долгим, изучающим взглядом. — Ты готовишь на глиняной печи? Еду? Прямо сама? И у тебя есть друг, который живёт с тобой? Мужского пола? Нанами, ты что, живёшь с мужчиной?       — Ему очень много лет, — быстро сказала Нанами, чувствуя, как щёки заливает краска. — Он не в этом смысле. Он просто... помогает. Присматривает за домом. За храмом. Мы не... ну, ты понимаешь. Это совсем другое. Он как... как хранитель. Как тот, кто ждал.       Ая уставилась на неё. Её рот приоткрылся. Она моргнула. Потом ещё раз. Потом медленно, очень медленно произнесла:       — Ты живёшь в храме. Готовишь на глиняной печи. С каким-то другом, которому очень много лет. И говоришь мне это так спокойно, как будто рассказываешь о погоде. Нанами... — она наклонилась ближе и понизила голос до шёпота, — ты понимаешь, как это звучит? Ты понимаешь, что нормальные люди не живут в храмах с загадочными друзьями? Что нормальные люди не готовят на глиняных печах?       — Понимаю, — ответила Нанами, и её голос стал серьёзным. — Но я не совсем нормальная. Так получилось. Обстоятельства. Я не могу сейчас рассказать тебе всё, это слишком долго и слишком странно. Но я живу в храме. И мне там хорошо. По-настоящему хорошо. Впервые за долгое время. Там мой дом. Там меня ждут. Понимаешь? Утром, когда я просыпаюсь, я слышу, как птицы поют за окном. Вечером, когда я возвращаюсь, меня ждёт горячий ужин. И там есть человек, который заботится обо мне. Не потому, что должен, а потому, что хочет. Понимаешь?       Ая долго смотрела на неё. Потом медленно кивнула.       — Ладно, — сказала она. — Я не буду допытываться. Но когда-нибудь ты мне всё расскажешь, договорились? В подробностях. Про храм, про друга, про печку. Про всё. Я хочу знать. Ты мой самый странный друг, Нанами. И самый интересный. Честно. У меня никогда не было таких друзей. Все мои друзья…они обычные. Школа, дом, выходные в торговом центре. А ты... ты живёшь в храме. Это круто.       — Договорились, — сказала Нанами и вдруг вспомнила: — Кстати, у меня есть кое-что для тебя.       Она полезла в сумку и достала белый омамори с вышитой сакурой. Протянула его Ае. Та взяла талисман в руки, осторожно, словно он был музейным экспонатом, и провела пальцами по вышивке, по цветку, по трём узелкам на красной тесёмке.       — Это мне? — спросила она, и её голос прозвучал тихо, без обычной насмешки. Впервые за всё время их знакомства Ая выглядела по-настоящему тронутой. Её пальцы чуть дрожали.       — Тебе. Я сделала его в субботу. Сама. Это мой первый талисман. Самый первый. И я хотела подарить его тебе. За то, что ты помогла мне в пятницу. За то, что ты заметила, что я хожу в одной и той же юбке, и не стала смеяться, а предложила помощь. За то, что ты пошла со мной в торговый центр и потратила на меня весь вечер, ничего не прося взамен. За то, что ты... ну, просто за то, что ты есть. За то, что ты не прошла мимо.       Ая развязала тесёмку, не до конца, только чтобы заглянуть внутрь, и увидела табличку с надписью. Прочитала. И вдруг расхохоталась, так громко и заразительно, что несколько учеников, оставшихся в классе, обернулись.       — «Пусть удача всегда будет с тобой, а кофе никогда не остывает»? — процитировала она сквозь смех. — Нанами, это лучшее, что мне когда-либо дарили. Серьёзно. Лучшее. Я буду носить его с собой. Всегда. Честно. Буду хранить. Даже когда стану старой и ворчливой, я буду смотреть на этот талисман и вспоминать, что у меня есть подруга, которая делает омамори с пожеланием про кофе. Это... это невероятно. Ты невероятная.       — Я не знала, что написать, — призналась Нанами, чувствуя, как от смеха Аи у неё самой поднимается настроение. — Хотела что-то про счастье, про любовь, про удачу. Но всё это было слишком... общим. Слишком банальным. А ты без кофе не можешь. Ты всегда жалуешься, что он остывает. Вот я и написала. От сердца. Я хотела, чтобы это было что-то, что действительно важно для тебя. Не просто красивые слова, а что-то настоящее. Что-то, что ты поймёшь.       — И правильно сделала. — Ая завязала тесёмку обратно, прижала талисман к груди и посмотрела на Нанами. Её глаза, всегда такие весёлые и беззаботные, стали серьёзными. — Знаешь, это, наверное, самый лучший подарок в моей жизни. Нет, правда. Я не шучу. Я не умею долго быть серьёзной, ты знаешь, но сейчас я серьёзна. Ты сама его сделала. Своими руками. Для меня. Вложила в него частицу себя. Это... это очень ценно. Очень. Я буду беречь его. Обещаю. Буду носить с собой. Всегда.       — Спасибо, — сказала Нанами и улыбнулась. — За то, что ты есть. За то, что ты не прошла мимо. За то, что пошла со мной в торговый центр. За всё.       — Это тебе спасибо, — ответила Ая. — За талисман. И за то, что доверилась мне. Я знаю, что тебе трудно говорить о себе. Я знаю, что у тебя есть тайны. Но я рада, что ты рассказала мне хотя бы это. Про храм. Про друга. Про то, что ты теперь там живёшь. И я хочу, чтобы ты знала: чтобы ты мне ни рассказала, я приму. Я не буду смеяться. Я не буду осуждать. Я просто буду слушать. Хорошо?       — Когда-нибудь, — сказала Нанами. — Я расскажу тебе всё. Обещаю.       И в этот момент прозвенел звонок.       Следующим уроком была история. Господин Ито вошёл в класс, держа в руках старый, потрёпанный учебник, который, казалось, помнил ещё те времена, когда сам учитель был школьником. Он поправил очки, привычным жестом, указательным пальцем, и обвёл класс долгим, внимательным взглядом, каким обычно смотрят на учеников перед тем, как сообщить что-то важное. В классе повисла тишина, не та, что бывает от скуки, а та, что возникает перед интересным рассказом.       — Сегодня мы поговорим о периоде Камакура, — произнёс он, и его голос, несмотря на тихий тембр, разнёсся по классу отчётливо, как звук колокольчика. — О сёгунате. О самураях. О том, как изменилась Япония, когда власть перешла от императора к военному правительству. Это был переломный момент в нашей истории. Момент, когда сила меча стала важнее силы слова. Когда воин, а не придворный, стал решать судьбу страны.       Он прошёлся между рядами, заложив руки за спину, привычка, которую многие ученики передразнивали на переменах, и остановился у окна. За стеклом моросил дождь, и капли стекали по карнизу, создавая тихий, ритмичный стук, который странным образом гармонировал с его голосом.       — Кто может сказать, что такое сёгунат? — спросил он, оборачиваясь к классу.       Руку подняла только Хана, которая всегда знала ответы на все вопросы. Господин Ито кивнул ей.       — Сёгунат это военное правительство, — отчеканила Хана. — Оно было установлено в Камакуре в тысяча сто девяносто втором году, когда Минамото-но Ёритомо получил титул сёгуна. С этого момента реальная власть перешла к самураям, а император остался только формальным правителем.       — Верно, — кивнул господин Ито. — Садитесь, Хата-сан. Пять баллов. А теперь скажите мне: почему это произошло? Почему император, который веками считался потомком богов, уступил власть военному лидеру? Что изменилось в японском обществе?       Класс молчал. Кто-то уткнулся в учебник, кто-то делал вид, что записывает, кто-то просто смотрел в окно. Господин Ито вздохнул, тихо, почти незаметно, и продолжил:       — Война, — сказал он. — Постоянные войны между кланами Тайра и Минамото истощили страну. Люди устали от хаоса. Им нужен был порядок. Нужен был кто-то, кто возьмёт власть в свои руки и наведёт порядок железной рукой. И таким человеком стал Минамото-но Ёритомо. Он не был ни самым сильным воином, ни самым мудрым стратегом. Но он был тем, кто сумел объединить самураев. Кто сумел создать систему, которая просуществовала почти семьсот лет.       Он снова прошёлся между рядами, и его шаги гулко отдавались в тишине класса.       — Самураи жили по кодексу бусидо, — продолжил он. — Путь воина. Что это значит? Это значит, что честь для них была важнее жизни. Что смерть в бою считалась высшей доблестью. Что предательство было хуже смерти. Они верили, что жизнь человека, как лепесток: коротка, прекрасна и обречена упасть. И они не боялись этого. Они принимали это.       Нанами слушала, и его слова отзывались в ней странным эхом. Она думала о Мидзуки. О том, как он ждал сто лет. О том, как он не сдался, не ушёл, не потерял веру. В этом было что-то от самурайского духа, та же преданность, та же верность долгу. Только долг у него был не перед господином, а перед храмом. Перед ней.       — А теперь, — сказал господин Ито, останавливаясь у доски, — давайте проверим, как вы усвоили материал прошлого урока. Момодзоно-сан.       Нанами вздрогнула. Она не ожидала, что вызовут именно её.       — Расскажите нам о битве при Данноура. Что вы помните?       Она встала, чувствуя, как сердце забилось быстрее. Она знала ответ. Знала, потому что в прошлый раз внимательно слушала и даже делала заметки в тетради. Но говорить перед всем классом всё равно было волнительно.       — Битва при Данноура, — начала она, стараясь, чтобы голос звучал ровно, — произошла в тысяча сто восемьдесят пятом году. Это было морское сражение между кланами Тайра и Минамото. Оно стало последней битвой в войне Гэмпэй. Флот Тайра был разгромлен, а оставшиеся в живых, включая женщин и детей, бросились в море, чтобы не попасть в плен. Вместе с ними погиб и малолетний император Антоку, которого мать взяла с собой в воду.       — Верно, — кивнул господин Ито. — Садитесь, Момодзоно-сан. Четыре балла. Вы хорошо запомнили даты, но забыли упомянуть, что в этой битве был утерян один из трёх священных регалий императорского дома — меч Кусанаги. Это важная деталь.       Нанами села, чувствуя лёгкое разочарование. Четыре балла, это неплохо, но она хотела пять. Она всегда хотела пять. Может быть, потому что мама когда-то говорила: «Ты должна учиться хорошо, Нанами. Это твой билет в будущее». Она говорила это с такой верой, с такой надеждой, что Нанами до сих пор, даже сейчас, когда мамы уже не было, старалась соответствовать.       — А теперь, — господин Ито снова поправил очки, — Ямагути-кун. Расскажите нам о кодексе бусидо.       Ямагути-кун, который, кажется, до этого момента мирно дремал, вздрогнул и нехотя поднялся. Было видно, что он не готовился. Его глаза растерянно бегали по странице учебника, а пальцы нервно теребили край парты.       — Ну... — протянул он, — бусидо…это... ну, типа... правила для самураев. Они должны были быть храбрыми и... э-э-э... не предавать.       — И всё? — Господин Ито приподнял бровь.       — Ну... ещё они должны были делать харакири, если опозорились, — добавил Ямагути-кун, и по классу прокатился смешок.       — Сэппуку, — поправил господин Ито. — Ритуальное самоубийство. Да, это было частью кодекса. Но бусидо, это не только про смерть. Это про жизнь. Про то, как жить достойно. Как служить верно. Как умирать без страха. Садитесь, Ямагути-кун. Три балла. И в следующий раз, пожалуйста, читайте учебник перед уроком.       Ямагути-кун с облегчением опустился на стул, и класс снова затих. Господин Ито ещё некоторое время рассказывал о самураях. Об их доспехах, оружии, замках, а потом, когда до конца урока оставалось пять минут, дал задание на дом: прочитать параграф и подготовиться к небольшой проверочной работе в среду.       Нанами записала задание в дневник и задумалась. Она думала о самураях, о том, как они жили по кодексу, который не оставлял места для сомнений. У них всё было чётко: честь, долг, верность. А у неё? У неё всё было размыто, неопределённо. Она была божеством, но не знала, что это значит. Она жила в храме, но не знала, надолго ли. Она помогала людям, но не знала, помогает ли по-настоящему.       Может быть, в этом и была разница между древними воинами и ею. Они знали, кто они. А она ещё только узнавала.       На большой перемене она вышла в коридор. Дождь за окном всё ещё моросил, и школьный двор был пуст, только лужи блестели на асфальте, отражая серое небо. В коридоре было шумно и многолюдно, как всегда: ученики спешили в столовую, стояли группами у окон, обсуждали что-то, смеялись. Нанами медленно шла, рассеянно глядя по сторонам, и вдруг снова увидела её.       Девушку из параллельного класса.       Она стояла у того же окна, что и всегда, у того самого, где Нанами видела её в прошлый четверг и пятницу. Она прижимала к груди учебник и смотрела на школьный двор, где уже почти облетели сакуры. И эта её поза, неподвижная, застывшая, была такой же, как всегда. Словно она не просто стояла у окна, а стояла за стеклом, которое отделяло её от всего живого.       Вокруг её левого мизинца дрожала красная нить. Тонкая, истончённая, с несколькими тугими узелками, завязанными словно в спешке, в отчаянии. Она пульсировала слабо, едва заметно, как угасающий светлячок. Нанами уже знала этот свет. Она видела его несколько раз, и каждый раз что-то внутри неё сжималось от бессилия. Но она решила: хватит. Сегодня она подойдёт. Сегодня она заговорит. Потому что если не она, то кто?       Она глубоко вздохнула, собираясь с духом, и сделала шаг вперёд. Девушка не обернулась, она всё ещё смотрела в окно. Нанами подошла ближе, встала рядом, тоже посмотрела на школьный двор, на мокрые ветки деревьев, на капли, стекающие по стеклу.       — Привет, — сказала она тихо, не поворачивая головы, чувствуя, что если посмотрит прямо, то может спугнуть. — Я часто тебя здесь вижу. Ты всегда стоишь у этого окна. Всегда одна. Всегда смотришь на улицу. Как будто ждёшь кого-то.       Девушка вздрогнула, явно не ожидала, что кто-то с ней заговорит. Она повернула голову, и Нанами увидела её лицо: бледное, с тонкими, почти изящными чертами, которые могли бы быть красивыми, если бы не выражение глубокой, застарелой грусти. Под глазами залегли тёмные круги, такие бывают у людей, которые плохо спят. Или которые много плачут. На вид ей было лет семнадцать-восемнадцать, как и самой Нанами, но в глазах было что-то гораздо более взрослое. Что-то уставшее.       — Да, — ответила она тихо, почти шёпотом. — Я... я просто... здесь тише, чем в классе. Никто не трогает. Никто не замечает.       — Меня зовут Нанами, — сказала Нанами, по-прежнему глядя в окно. — Мы учимся в параллельных классах. Я тебя часто здесь вижу.       Девушка молчала. Её пальцы, сжимавшие учебник, побелели от напряжения. Нанами видела, как ей трудно, трудно говорить, трудно доверять, трудно просто быть рядом с кем-то. Она привыкла к тому, что её не замечают. Привыкла к тому, что она невидимка. И теперь, когда кто-то вдруг обратил на неё внимание, она не знала, как реагировать.       — Меня зовут Юми, — сказала наконец девушка. Её голос был тихим, почти неслышным, и в нём звучала такая глубокая, застарелая усталость, что у Нанами сжалось сердце. — Я... я не знаю, зачем я здесь стою. Наверное, просто... привыкла. Каждый день одно и то же. Я прихожу сюда, стою у окна, смотрю на деревья. И никто не подходит. Никто не заговаривает. Я как будто невидимая. Как будто меня нет. Как будто я призрак.       — Привыкла к чему? — спросила Нанами, всё ещё глядя в окно. Она не хотела давить. Не хотела смотреть прямо. Она знала, что взгляд может быть слишком тяжёлым для человека, который привык прятаться.       — К тому, что меня никто не замечает. — Юми опустила глаза. — Я здесь уже два года. И за всё это время со мной почти никто не разговаривал. Только учителя, когда вызывают к доске. Да и то, просто чтобы спросить урок. А так... я как будто невидимая. Как будто меня нет. Я могу стоять здесь всю перемену, и никто не подойдёт. Никто не скажет ни слова. Я уже привыкла. Уже не жду.       Нанами почувствовала, как внутри всё сжимается. Она знала это чувство. Знала, каково это, быть невидимой. Каково это, стоять в стороне и думать, что ты никому не нужна. Она сама была такой, до того, как попала в храм. До того, как встретила Мидзуки. До того, как Ая заметила её и сказала: «Ты заслуживаешь носить красивые вещи».       — Я тебя замечаю, — сказала она, наконец поворачиваясь к Юми. — Я вижу тебя каждый день. Каждый раз, когда прохожу по этому коридору. И я думала... я думала, что, может быть, тебе нужен кто-то, с кем можно поговорить. Кто-то, кто просто выслушает. Не осудит. Не будет давать советов. Не будет говорить: «Всё будет хорошо» или «Не грусти». Просто... побудет рядом. Просто постоит у окна вместе с тобой.       — Почему? — спросила она. — Почему ты со мной заговорила? Ты ведь меня не знаешь. Я для тебя чужая. Мы даже не знакомы. Ты могла бы пройти мимо, как все. Почему ты остановилась?       — Потому что я знаю, каково это, — ответила Нанами. — Когда кажется, что ты никому не нужна. Когда ты стоишь одна и думаешь, что никто не заметит, если ты исчезнешь. Я тоже так чувствовала. Ещё недавно. Я стояла одна, под дождём, и думала, что моя жизнь кончена. Что у меня никого нет. Что я совсем одна. А потом... кое-что изменилось. Кое-кто заметил меня. И это спасло мне жизнь. Просто кто-то подошёл и сказал: «Ты заслуживаешь большего». И я поверила. Не сразу. Но поверила.       Она помолчала, подбирая слова.       — Я не знаю твоей истории. Не знаю, что с тобой случилось. Не знаю, почему ты плачешь по ночам Но я знаю, что ты не одна. Даже если тебе так кажется. Даже если весь мир против тебя. Ты не одна.       — Я... — начала Юми и замолчала. Её голос дрожал. — Я даже не знаю, с чего начать. Там, в спортивном зале... есть один человек. Он... мы учились вместе в средней школе. Он высокий, играет в баскетбол. У него тёмные волосы и очень добрая улыбка. Он однажды помог мне поднять книги, которые я уронила в коридоре. Это было два года назад. И я... я его люблю. Уже два года. Два года я смотрю на него издалека. Два года я мечтаю, чтобы он хотя бы посмотрел в мою сторону. А он даже не знает, как меня зовут. Он даже не знает, что я существую.       Она замолчала, и её плечи задрожали. Нанами видела, как красная нить на её мизинце пульсирует: тонкая, слабая, но всё ещё целая. Всё ещё живая.       — Я не знаю, что тебе посоветовать, — сказала Нанами. — Я не знаю, как сделать так, чтобы он тебя заметил. Я не знаю, есть ли у вас будущее. Но я знаю, что ты достойна любви. Просто потому, что ты есть. Не за что-то. Не за какие-то заслуги. Не за то, что ты красивая или умная. Просто потому, что ты — это ты. И кто-нибудь обязательно это увидит. Может быть, он. Может быть, кто-то другой. Но увидит.       — Спасибо, — прошептала Юми. — Я... я даже не знаю, как тебя благодарить. Ты первый человек за два года, который... который просто поговорил со мной. Не потому, что надо. Не потому, что мы сидим за одной партой. Не потому, что ты обязана. А просто так. Просто потому, что ты захотела.       — Просто так, — подтвердила Нанами. — И если захочешь, мы можем поговорить ещё. В любое время. Я всегда здесь. В этом коридоре, на этой перемене. Или в другом месте. Где тебе будет удобно. Я не исчезну. Обещаю.       Прозвенел звонок. Юми вздрогнула, словно очнувшись от сна, и быстро пошла по коридору, всё ещё прижимая учебник к груди. Но прежде чем она скрылась за поворотом, Нанами заметила: красная нить на её мизинце стала чуть ярче. Совсем чуть-чуть. Но достаточно, чтобы понять: что-то изменилось. Что-то сдвинулось с мёртвой точки.       Нанами стояла у окна ещё несколько секунд, глядя на дождь. Ей казалось, что она сделала что-то важное. Что-то, ради чего она здесь. И от этого ей было хорошо. Спокойно. Правильно.

***

      Мидзуки постоял ещё немного, глядя на пустую тропинку, и вдруг поймал себя на странном чувстве, как будто он провожает её не в школу, а куда-то гораздо дальше. Как будто каждый раз, когда она уходит, она уносит с собой частицу храма. Частицу его самого. Это чувство было новым для него. Раньше, когда храм пустовал, он не скучал, он просто ждал. Ждал и верил. А теперь, когда она была здесь, каждый её уход отзывался в нём тихой, щемящей тревогой. Как будто он боялся, что однажды она не вернётся.       Он отогнал эту мысль. Глупо. Она всегда возвращалась. Она обещала.       Он вернулся в храм, поднялся на веранду и сел на своё обычное место. Чашка сакэ стояла рядом, но сегодня он к ней почти не притрагивался. Сакэ остыло, и на поверхности плавала крошечная мошка, он даже не заметил, когда она туда попала. Мидзуки выплеснул сакэ в траву, машинально, не глядя, и поставил пустую чашку на перила. Что-то мешало ему расслабиться. Что-то, что он чувствовал с самого утра, но не мог определить словами. Неясное, смутное ощущение, как будто в воздухе висело что-то, чего не должно было быть. Как будто гармония храма, восстановленная с приходом Нанами, дала крошечную трещину.       Он попытался заняться обычными делами. Подмёл каменные ступени. Старый веник, сделанный из бамбуковых прутьев, привычно шуршал по камню. Этот звук всегда успокаивал его: монотонный, размеренный, как биение сердца. Но сегодня даже он не помогал. Проверил огород за храмом — редис взошёл хорошо, а вот баклажаны, кажется, нужно было полить. Сходил к ручью, набрал воды, вернулся, полил грядки. Потом посидел на веранде, глядя на сад. Потом снова подмёл ступени, хотя они были уже чистыми. Потом ещё раз обошёл храм, проверяя, всё ли в порядке. Он ловил себя на том, что оттягивает момент. Что боится подойти к дереву. Потому что знал: если что-то не так, он увидит это там. Но сам не заметил, как оказался у священного дерева.       Старая камфорная смоковница стояла в центре сада, как стояла всегда, огромная, величественная, с морщинистой корой и раскидистыми ветвями. Её листья тихо шелестели под лёгким ветерком, и в этом шелесте Мидзуки обычно слышал что-то успокаивающее. Что-то, что говорило: «Всё хорошо. Всё на своих местах». Но сегодня шелест был другим. Более тревожным. Более... тихим. Как будто дерево тоже чего-то боялось.       Он обошёл его по кругу, внимательно разглядывая каждую ветку, каждый побег, каждый листок. Всё казалось обычным. Новые побеги, те, что появились после прихода Нанами, всё ещё зеленели, тянулись к небу, напитывались светом и силой. Камелии у входа всё ещё цвели. Белые и розовые, пышные, полные жизни. И всё же что-то было не так. Что-то ускользало от его взгляда, пряталось в густой листве, не давало себя обнаружить. Он чувствовал это, не глазами, а чем-то более древним, более глубоким. Тем самым чутьём, которое позволяло ему чувствовать приближение дождя, или смену времён года, или чьё-то присутствие за много шагов.       Он остановился у одной из нижних ветвей, той самой, на которой неделю назад появился первый новый побег. Тот самый побег, который стал символом возвращения божества. Символом надежды. Мидзуки помнил то утро в мельчайших деталях. Помнил, как вышел на рассвете, как обычно, чтобы набрать воды из ручья, и вдруг увидел его, крошечный росток, пробившийся из старой, покрытой лишайником коры. Помнил, как его сердце, если у духов бывают сердца, забилось быстрее. Помнил, как он стоял и смотрел на этот побег, не в силах поверить, и чувствовал, как внутри поднимается что-то огромное и светлое. Надежда. Настоящая, живая надежда, которую он не испытывал уже много десятилетий.        Тогда побег был крошечным, два маленьких листочка, нежно-зелёных, блестящих на солнце, как полированный нефрит. За эти дни он вырос, окреп, пустил новые листья. Мидзуки каждый день проверял его, просто чтобы убедиться, что всё в порядке. И каждый раз побег был зелёным. Живым. Но сегодня...       Мидзуки пригляделся. Среди зелёных листьев, которые весело шелестели под ветерком, он заметил один, не такой, как остальные. Его цвет был другим. Не зелёным. Жёлтым.       Он замер. В груди что-то сжалось. Туго, болезненно. Он не сразу поверил своим глазам. Протянул руку, коснулся листка кончиками пальцев. Тот был сухим и ломким, не мягким и упругим, как остальные, а именно сухим, как осенняя листва, которая готова оторваться от ветки при первом порыве ветра. Мидзуки чуть надавил и листок отломился. Просто отломился, без усилия, без сопротивления, и упал в его ладонь. Лёгкий, почти невесомый. Жёлтый. Мёртвый.       Мидзуки долго смотрел на этот листок. Просто смотрел, не в силах отвести взгляд. Маленький, высохший, скрюченный по краям, он лежал на его ладони, как обвинение. Как приговор. Как доказательство того, чего он боялся больше всего.       Потом он поднял глаза к дереву, к его ветвям, к серебристому свету, который всё ещё мерцал в коре. Свет был. Он никуда не делся. Но сегодня, он был в этом уверен, он чувствовал это каждой частицей своего существа, свет мерцал слабее. Чуть-чуть. Почти незаметно. Нанами, если бы она была здесь, наверное, не заметила бы разницы. Но он..он видел. Он чувствовал.       Он сжал листок в ладони, осторожно, чтобы не раскрошить его совсем, и замер. Его мысли заметались, как испуганные птицы в клетке. Он знал. Знал с самого начала. Знал с того самого момента, когда Нанами впервые переступила порог храма и священное дерево вспыхнуло серебристым светом. Знал, что человеческая природа конфликтует с божественной. Что она отдаёт свою силу, не зная, как её восполнять. Что она тратит себя, на талисманы, на благословения, на помощь просителям, не понимая, что ресурс не бесконечен. Что человеческое тело не приспособлено к тому, чтобы быть сосудом для божественной силы. Что рано или поздно это тело начнёт уставать. Сопротивляться. Угасать.       Он знал это и молчал. Потому что надеялся, что это случится позже. Гораздо позже. Что у них будет время: месяцы, годы, может быть, десятилетия. Что она успеет освоиться, научиться, привыкнуть. Что он успеет подготовить её, рассказать ей о том, как работают силы божества, как их сохранять и приумножать. Что храм будет питать её так же, как она питает храм, и этот круг никогда не разорвётся.       Глядя на мёртвый листок в своей ладони, он понимал: времени нет. Это началось. Прямо сейчас.       И тогда его мысли потекли в другом направлении, туда, куда он не хотел их пускать. Он слишком долго жил в этом мире. Он слишком хорошо знал законы, по которым он устроен. Небесный двор, Тэнкоку-Ками, как они себя называли, не терпит нестабильности. Не терпит хаоса. Не терпит слабости. Для них божество, которое не может контролировать свою силу, это не божество. Это ошибка. Аномалия. Угроза порядку. Рано или поздно они заметят. Рано или поздно они вмешаются. И когда это случится...       — Они найдут ей якорь, — прошептал Мидзуки, и его голос прозвучал так, словно он произносил приговор. — Они не спросят её. Не спросят меня. Они просто примут решение. Так, как они всегда делают. Холодно. Расчётливо. Безжалостно.       Он поднял голову и посмотрел на небо, туда, где за облаками, скрытые от человеческих глаз, возвышались небесные чертоги Идзумо. Где сидели боги, которые считали себя вершиной мироздания. Которые смотрели на людей и ёкаев как на фигуры на доске. Которые не знали ни жалости, ни сомнений, ни любви. Они знали только порядок. И если порядок требовал жертвы, они приносили её, не задумываясь.       — Они скажут: «Ты нестабильна. Тебе нужен якорь. Мы нашли решение». И ей придётся подчиниться. Потому что выбора не будет. Потому что альтернатива — смерть. Угасание. Исчезновение. И она согласится. Она не захочет умирать. Она не захочет оставлять храм. Меня.       Он замолчал. Ветер шелестел в кронах, и в этом шелесте ему слышался шёпот: тревожный, предупреждающий. В этом саду когда-то звучали голоса жрецов и паломников. Теперь здесь были только ветер и тишина. И этот шёпот, который, казалось, доносился из самой глубины земли.       — И я знаю, кого они выберут, — сказал он, и его голос стал едва слышным. — Я слишком хорошо знаю небесный двор. — Впервые за сто лет ему было страшно. По-настоящему страшно. Потому что он знал: если он не найдёт способ помочь Нанами, она угаснет. И тогда храм опустеет снова. И он останется один. Опять. Навсегда.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать