Наруто: Драконорожденный Листа

Кабинет Хокаге встретил Рюдзи тишиной. За окном уже начинал опускаться вечер, и последние лучи солнца ложились на крыши Конохи золотистыми полосами. Деревня постепенно возвращалась к привычной жизни. Люди спешили по своим делам, торговцы закрывали лавки, шиноби возвращались после миссий. С виду всё было спокойно, словно несколько часов назад в Лесу Смерти ничего необычного не произошло. Но Рюдзи знал, что это лишь видимость. Он стоял напротив стола Третьего Хокаге и молча смотрел на старика. После всего, что произошло, он не мог просто сделать вид, будто ничего не случилось. В Лесу Смерти он встретил человека, который представлял опасность не только для команды №7, но и для всей Конохи. Сарутоби поднял взгляд от бумаг. — Ты хотел поговорить со мной? Рюдзи кивнул. — Да. Я встретил Орочимару. Рука Хокаге замерла. На несколько секунд лицо старика стало совершенно неподвижным. — Ты уверен? — Я сражался с ним лично. Сарутоби медленно отложил бумаги. В кабинете повисла тяжёлая тишина. Рюдзи заметил, как изменилось выражение лица Хокаге. До этого Сарутоби выглядел спокойным и немного уставшим стариком, но теперь в его глазах появилось что-то другое. Тревога. И сожаление. — Значит, он действительно вернулся... — Ты его знаешь? Сарутоби тяжело вздохнул. — Знаю. Когда-то Орочимару был моим учеником. Рюдзи слегка нахмурился. Этого он не ожидал. Сарутоби продолжил: — Вместе с ним я обучал ещё двух учеников. Джирайю и Цунаде. Все трое были невероятно талантливы. Со временем их стали называть легендарными Саннинами Конохи. Рюдзи слушал молча. — Джирайя стал странствующим шиноби и исследователем. Цунаде стала величайшим медицинским ниндзя своего времени. А Орочимару пошёл другим путём. В голосе Сарутоби появилась горечь. — Он всегда стремился познать всё. Все техники. Все тайны человеческого тела. Он боялся смерти и хотел получить бессмертие, чтобы иметь возможность продолжать свои исследования бесконечно. Рюдзи вспомнил бой в Лесу Смерти. Странное тело. Змеиные способности. Нечеловеческая гибкость. И то, как Орочимару смотрел на Саске. Теперь всё становилось на свои места. — Поэтому ему нужны чужие тела. — Да, — ответил Сарутоби. — Орочимару научился переносить своё сознание в другие тела. Он может продолжать жить, меняя оболочку. Но ему нужны подходящие носители. Рюдзи нахмурился. — И Саске подходит ему. Сарутоби посмотрел прямо на него. — Более чем. Рюдзи молчал. — Орочимару интересует не только тело Саске, — продолжил Хокаге. — Его интересует Шаринган. Глаза Учихи обладают огромным потенциалом. Орочимару всегда стремился получить силу, которой не обладал сам. Тело Саске и его Шаринган могут дать ему то, чего он хочет. Рюдзи медленно сжал кулак. — Значит, он хочет использовать моего ученика как сосуд. Сарутоби ничего не ответил. Этого было достаточно. Рюдзи вспомнил лежащего на земле Саске, его лицо, искажённое болью, и чёрную отметину, оставленную Орочимару. Теперь он понимал, почему тот поставил печать. Это был не случайный жест. Орочимару уже сделал свой выбор. Он выбрал Саске. — Я не позволю ему забрать его, — спокойно сказал Рюдзи. Сарутоби внимательно посмотрел на него. — Я знаю. Несколько секунд они молчали. Затем Рюдзи перевёл взгляд на Хокаге. — Но я хочу спросить ещё кое о чём. — Спрашивай. — Наруто. Сарутоби слегка напрягся. Рюдзи заметил это. — Почему деревня относится к нему так, словно он сделал что-то ужасное? Старик медленно опустил взгляд. Рюдзи продолжил: — Я видел, как люди смотрят на него. Они боятся его. Некоторые ненавидят. Но он сам даже не понимает почему. Сарутоби долго молчал. Затем снял с головы шляпу Хокаге и положил её на стол. — Двенадцать лет назад Коноха пережила одну из самых страшных трагедий в своей истории. Рюдзи внимательно слушал. — На деревню напал Девятихвостый Лис. Рюдзи нахмурился. — Демон? — Хвостатый зверь. Огромное существо, обладающее невероятной силой. Его чакра могла уничтожать целые районы деревни. Сарутоби сделал паузу. — В тот день погибло множество людей. Среди них был Четвёртый Хокаге. Рюдзи сразу вспомнил слова Сарутоби о Намикадзе Минато. — Он остановил Девятихвостого? — Да. Но ценой собственной жизни. Сарутоби посмотрел на Рюдзи. — Минато запечатал Девятихвостого внутри новорождённого ребёнка. Рюдзи уже знал ответ. Но всё равно спросил: — Наруто? Сарутоби кивнул. Рюдзи замер. Теперь всё становилось ещё сложнее. — Наруто — сын Четвёртого Хокаге. В кабинете наступила тишина. Рюдзи вспомнил мальчика, который постоянно кричал о том, что однажды станет Хокаге. Он вспомнил его одиночество. Его глупые выходки. Его желание быть замеченным. Теперь Рюдзи понимал, откуда всё это появилось. — Значит, он даже не знает, кто его отец? — Нет. — Почему? Сарутоби тяжело вздохнул. — Это было сделано ради его безопасности. Рюдзи нахмурился. — А деревня считает его чудовищем. — Не вся деревня. — Достаточно многих. Сарутоби не стал спорить. — Люди потеряли близких в ту ночь. Некоторые не смогли отделить мальчика от существа, которое было запечатано внутри него. Для них Наруто стал напоминанием о трагедии. Рюдзи медленно сжал кулак. Наруто не выбирал эту судьбу. Он даже не знал правды. Но люди всё равно смотрели на него так, словно он был виноват. Рюдзи почувствовал знакомое раздражение. Он ненавидел подобную несправедливость. — Теперь я понимаю, почему он так отчаянно хочет стать Хокаге. Сарутоби посмотрел на него. — Ты понимаешь? — Он хочет, чтобы люди наконец увидели его. Рюдзи отвернулся к окну. — Не демона. Не оружие. Не сосуд. Его самого. Сарутоби ничего не ответил. Рюдзи некоторое время молчал. Затем его взгляд снова стал серьёзным. — А теперь расскажи мне о Саске. Сарутоби посмотрел на него. Рюдзи продолжил: — Я знаю, что он последний из Учиха. Но хочу знать, почему. Старик тяжело вздохнул. — Потому что его клан был уничтожен. Рюдзи нахмурился. — Орочимару? — Нет. Сарутоби сделал паузу. — Его брат. Рюдзи замер. Сарутоби рассказал ему всё. О клане Учиха. О растущем конфликте между кланом и руководством деревни. О недоверии, которое постепенно превращалось в открытую угрозу. Учиха планировали переворот. Если бы он начался, Коноха могла погрузиться в гражданскую войну. И тогда в эту историю оказался втянут Итачи Учиха. Старший брат Саске. Рюдзи слушал всё внимательнее. Итачи был не просто убийцей. Он был шиноби Конохи. Шпионом. Его отправили наблюдать за собственным кланом. Он оказался между двумя сторонами. С одной стороны — его семья. С другой — деревня. Сарутоби рассказал, что Итачи пытался найти мирное решение. Он не хотел уничтожения клана. Но ситуация становилась всё хуже. В конце концов руководство Конохи пришло к страшному решению. Итачи должен был остановить переворот. Цена оказалась чудовищной. В одну ночь клан Учиха был уничтожен. Почти все погибли. Выжил только один человек. Саске. Рюдзи молча слушал. Но больше всего его заинтересовало другое. — Почему Итачи оставил его в живых? Сарутоби ответил не сразу. — Потому что он был его младшим братом. Рюдзи нахмурился. — Итачи хотел, чтобы Саске ненавидел его. Чтобы он считал своего старшего брата чудовищем и убийцей. Он намеренно оставил ему эту ненависть. Рюдзи посмотрел на Хокаге. — Чтобы Саске стал сильнее. — Чтобы он выжил. Взгляд Сарутоби стал тяжёлым. — Итачи хотел, чтобы Саске однажды смог его убить. Рюдзи замолчал. Теперь перед ним складывалась совершенно другая картина. Наруто. Саске. Два мальчика, которые росли совершенно по-разному. Но оба были одиноки. Один носил внутри себя Девятихвостого и мечтал, чтобы его признали человеком. Другой потерял весь свой клан и жил ради мести. А теперь Орочимару хотел забрать второго. Рюдзи медленно выдохнул. — Значит, Итачи уничтожил собственный клан по приказу деревни. — Да. — И ты знал об этом? Сарутоби посмотрел на него. — Я был одним из тех, кто знал. Рюдзи несколько секунд молчал. Он не осуждал Сарутоби. Но и оправдывать не собирался. Рюдзи слишком хорошо понимал, что иногда люди совершают ужасные поступки, пытаясь предотвратить ещё большую катастрофу. Но цена всё равно оставалась ценой. — Саске ничего не знает? — Он знает только то, что его брат убил семью. Рюдзи кивнул. — Тогда я не стану ему рассказывать. Сарутоби удивлённо посмотрел на него. — Почему? — Потому что это не моя тайна. Рюдзи поднялся. — Если однажды Итачи сам решит рассказать ему правду, это будет его выбор. Он сделал несколько шагов к двери. Но затем остановился. Рюдзи обернулся. — Я хочу задать тебе последний вопрос. Сарутоби поднял глаза. Рюдзи смотрел на него совершенно серьёзно. — Если Орочимару и Итачи однажды сами захотят умереть... мне позволено будет их убить? Сарутоби долго смотрел на него. Вопрос оказался неожиданным. — Почему ты спрашиваешь? — Потому что я знаю, что между ними есть разница. Рюдзи говорил спокойно. — Орочимару выбрал свой путь сам. Он ищет бессмертие, ставит эксперименты над людьми и хочет забрать тело моего ученика. Его взгляд стал холоднее. — Если он продолжит этот путь, я остановлю его. Сарутоби молчал. — А Итачи... Рюдзи сделал паузу. — Итачи я пока трогать не собираюсь. Сарутоби внимательно посмотрел на него. — Почему? — Потому что я скоро с ним встречусь. Рюдзи почувствовал, что эта встреча неизбежна. Он не знал когда. Не знал где. Но рано или поздно Итачи Учиха появится на его пути. И тогда Рюдзи сам решит, что делать. — Когда это произойдёт, я поговорю с ним лично. Сарутоби кивнул. — А если он нападёт на тебя? Рюдзи усмехнулся. — Тогда я буду защищаться. — А если он нападёт на твоих учеников? Улыбка исчезла. — Тогда я остановлю его. Сарутоби понял. Рюдзи не собирался искать Итачи. Не собирался вмешиваться в его судьбу. Но если Итачи встанет между ним и его учениками, Рюдзи не отступит. Он открыл дверь. — А Орочимару? Рюдзи остановился. — Его я убью, если он снова попытается забрать Саске. Сарутоби внимательно посмотрел на него. Рюдзи добавил: — Или если он заставит меня. После этого он вышел. Дверь закрылась. Сарутоби остался один. Он смотрел на неё ещё несколько секунд. Рюдзи Кагэяма узнал слишком много за один вечер. Правду о Наруто. Правду о Саске. Правду об Итачи. И теперь он оказался в самом центре событий, которые уже давно выходили за пределы обычного экзамена на звание чунина. Третий Хокаге медленно подошёл к окну. Внизу, среди улиц Конохи, продолжалась обычная жизнь. Но он знал, что спокойствие долго не продлится. Орочимару уже сделал свой первый шаг. Саске получил проклятую печать. Наруто всё ещё не знал правды о своём происхождении. А где-то далеко Итачи Учиха продолжал выполнять свою миссию, скрывая настоящую причину своих поступков от всего мира. Сарутоби тяжело вздохнул. А Рюдзи Кагэяма теперь знал достаточно, чтобы понять главное. Команда №7 была втянута в нечто гораздо большее, чем экзамен. И если Орочимару вернётся за Саске, Рюдзи будет ждать его. Но однажды на его пути появится ещё один Учиха. И тогда Рюдзи впервые столкнётся с Итачи. Уже зная правду о человеке, которого весь мир считал убийцей собственного клана.