Солнце цвета заката

Через двадцать минут вернулась Эмилия. — Что здесь происходит?! — она застыла в дверях, увидев Майки. — Добрый вечер, Танака-сан, — Майки встал и поклонился — вежливо, уважительно, как кланяются старшим в Японии. — Меня зовут Манджиро Сано. Я прошу прощения за вторжение, но мне нужно с вами поговорить. Эмилия перевела гневный взгляд на Беллу, но Майки заговорил снова: — Пожалуйста, не вините её. Она не знала, что я приду. Это полностью моя инициатива. — О чём вы хотите говорить? — холодно спросила Эмилия, складывая руки на груди. — О вашей дочери. И обо мне. Майки говорил спокойно, без запинки, словно заранее подготовил речь: — Я знаю, что вы думаете обо мне. Что я бандит. Что я опасен. Что я не пара для Беллы. Формально вы правы. Я лидер Томана, и мы действительно участвуем в драках. Но я хочу, чтобы вы знали правду. Он сделал паузу. — Томан — это не просто банда. Это организация, которая защищает жителей Сибуи. Мы не грабим, не продаём наркотики, не нападаем на обычных людей. Мы следим за порядком в районе. И да, иногда мы дерёмся — с теми, кто угрожает нашим близким или мирным жителям. Я не горжусь насилием, но это наш способ защищать то, что дорого. — Красивые слова, — процедила Эмилия. — Но факт остаётся фактом: вы опасны. — Я опасен для врагов, — согласился Майки. — Но не для Беллы. Никогда. — Он посмотрел ей прямо в глаза. — Я потерял старшего брата, когда был ребёнком. Его убили на моих глазах. С тех пор я поклялся, что больше никто из тех, кто мне дорог, не пострадает. Я готов отдать жизнь за Беллу. Она... — он запнулся, подбирая слова, — она самое светлое, что случилось со мной за много лет. Она вернула мне способность улыбаться. Эмилия молчала. Её лицо оставалось каменным, но что-то в глазах дрогнуло. — Вы её мать, — продолжил Майки. — Вы хотите защитить её. Я понимаю. Но я тоже хочу её защитить. Позвольте мне быть рядом с ней. Я обещаю: с ней ничего не случится. Если потребуется, я поставлю вокруг неё охрану из лучших людей Томана. Если хотите, я буду отчитываться перед вами о каждом её шаге. Но не разлучайте нас. В гостиной повисла тишина. Белла стояла у стены, сжимая кулаки. Она смотрела то на мать, то на Майки и молилась про себя всем богам, в которых никогда не верила. Эмилия медленно опустилась на стул. — Вы действительно любите мою дочь? — спросила она. — Да, — ответил Майки без колебаний. — Люблю. — И готовы отвечать за неё? — Готов. Эмилия долго смотрела на него. Потом перевела взгляд на Беллу. — Ты тоже его любишь? — Да, мама, — голос Беллы дрожал. — Очень. Ещё одна долгая пауза. А потом Эмилия вздохнула — глубоко, тяжело, словно принимая самое трудное решение в жизни. — Хорошо, — сказала она. — Я разрешаю вам встречаться. Но с условиями. Майки кивнул, готовый слушать. — Первое: школа для Беллы остаётся приоритетом. Никаких прогулов, никаких драк в её присутствии. Второе: если с ней что-то случится — даже царапина, — вы больше никогда её не увидите. Третье: — она помедлила, — я хочу познакомиться с вами поближе, Сано-сан. И с вашей сестрой. Если вы станете частью жизни Беллы, вы станете частью и моей жизни. — Принимаю все условия, — сказал Майки без раздумий. Эмилия встала. — Тогда ужин в пятницу. Приводите сестру. Я приготовлю рыбу. Майки поклонился. — Спасибо, Танака-сан. Вы не пожалеете. Когда он ушёл, Белла бросилась к матери и обняла её — впервые за долгое время. — Спасибо, мама. Спасибо. Эмилия неловко погладила её по голове. — Я всё ещё думаю, что совершаю ошибку. Но... он напомнил мне твоего отца. Когда тот просил моей руки у бабушки. Такой же серьёзный. Такой же... искренний. — Она отстранилась и строго посмотрела на дочь. — Но если он тебя обидит, я лично вызову полицию. Поняла? — Поняла, — Белла улыбнулась сквозь слёзы. Вечером она стояла у окна и смотрела на звёзды. Майки написал с нового номера (мать вернула телефон после разговора): «В пятницу ужин. Я приведу Эмму. Она умеет очаровывать родителей». Белла рассмеялась и написала в ответ: «Ты сегодня был как рыцарь из сказки. Спасибо». Через секунду пришёл ответ: «Я не рыцарь. Я дракон. Но для тебя — кто угодно». --- Продолжение следует...