Папина дочка

— Милая, ты волнуешься? Карла едва удержалась от снисходительного смешка. С чего бы ей волноваться, ведь они идут в школу. А она уже знает что это такое. Нужно слушаться вредную учительницу или делать вид что слушаешься. Собственно сама учеба ей иногда даже нравилась. Не чтение, это слишком скучно, да и аккуратно выводить буквы ей пока давалось с трудом. Но вот складывать цифры оказалось неожиданно увлекательно. К тому же, как утверждает ее папа, это всегда пригодится. А папе Карла привыкла безоговорочно верить. Она любила конечно и маму, вот только веревки из нее не повьешь. — Выглядишь чудесно, — не обращая внимания на ее молчание, улыбнулась мама. — Постарайся вернуться в том же виде. — Хорошо, — понуро кивнула Карла. Только ради папы она согласилась надеть это дурацкое платье из синего бархата с белоснежным кружевным воротничком. Платье еще ладно, но ей пришлось вытерпеть отвратительную процедуру которую мама проделывала в особо торжественных случаях. Ее волосы накручивались на тонкие ленточки, а для этого приходилось сидеть неподвижно целую вечность, но и это еще не все. Утром мама поднимала ее пораньше, чтобы аккуратно снять ленты и тщательно уложить локоны. На макушке завязывался шелковый бант, делавший ее похожей на куклу. Беда в том что Карла терпеть не могла играть в куклы. И как прикажете бегать наперегонки с мальчишками и лазить по деревьям в таком виде? Но папа смотрел на нее с такой любовью, называя своей маленькой принцессой, что Карла решила мужественно вытерпеть и побыть паинькой хотя бы пару дней. Учитывая что это была уже третья школа за последние два года, которую ей пришлось сменить. — Карла, — они остановились перед школьными воротами и мама мягко погладила ее по щеке, — я тебя еще раз настоятельно прошу — если возникнут проблемы не нужно сходу пускать в ход кулаки. Мы поговорим и обязательно во всем разберемся. Всегда есть способ решить конфликт мирно. Ты меня поняла? — Да мамочка, — невинно улыбнулась она. С одной стороны мама тоже бывает права, и не раз выручала ее советами, как поставить на место ребят во дворе. Беда в том, что часто на эти самые слова просто нет времени и нужно действовать быстро. Иначе прослывешь рохлей и плаксой.

***

Несмотря на браваду, Карла почувствовала смущение, зайдя в класс. Не то чтобы ей было страшно, нет, просто по опыту знала что новеньким приходится нелегко. Она тоскливо скользнула взглядом по классу и разглядела учительницу. Да ей лет сто, не меньше. Мама называла таких старые девы и Карла знала что они самые противные. Заметив Карлу, учительница указала ей на свободно место и представила ее. — Дети, у нас новая ученица. Ее зовут Карла Шнайдер. Кто-то из девочек захихикал, видимо обсуждая ее платье, на что Карла лишь презрительно фыркнула. Будто ей не все равно, что на ней надето. Она не будет обращать внимание на этих глупых куриц. Место на которое ей указала учительница было рядом с мальчиком. Она заметила, что большинство девчонок предпочитали сидеть друг с дружкой. Что же касается нее, то она всегда предпочитала компанию мальчишек. Если этот окажется нормальным, возможно они и поладят. — Ты новенькая? — тихо спросил мальчик. — Ты что глухой? — усмехнулась Карла. Потому что у фройляйн Шосс был голос словно у гренадера. — Видимо я отвлекся, — мальчишка аккуратно закрыл довольно толстую и наверняка прескучную книжку. — Меня зовут Тристан Винтер. Карла подумала что он довольно славный и глаза у него голубые словно весеннее небо… — А теперь откройте учебник на десятой странице… Карла честно попробовала сосредоточиться и писать под диктовку диктант, как вдруг услышала с задней парты. — Как думаешь она тоже окажется плаксой? — Пари готов держать. Карла аж задохнулась от возмущения. Они говорят…про нее? Это она-то плакса?! — Погляди на ее бант, как у куклы, — хихиканье за спиной не прекращалось. — Интересно, что будет если сдернуть его? Не выдержав, Карла обернулась. — Только попробуйте. Врежу так, что мало не покажется, — зловещим шепотом пообещала она. — Так я тебе и поверил, — противно усмехнулся толстый веснушчатый мальчишка. — Ты же девчонка, а вы можете только хныкать и ябедничать. — А ну-ка тихо! — прикрикнула фройлян Щосс. — Продолжаем писать. На берегу паслись коровы… — Ауа… — прошипела Карла, почувствовав как кто-то пребольно ткнул ее в спину карандашом. Ну все, сами напросились. Схватив линейку она повернулась, от души шлепнув наглеца по руке. — Фройляйн Шнайдер! — раздался сердитый окрик. — Я конечно понимаю, что вам не терпится пообщаться с новыми друзьями, но для этого существуют перемены. Она выразительно смотрела на Карлу, но та упрямо молчала. За что ей извиняться? Ведь это не она начала задирать этих паршивцев. А ябедничать она не собирается. Если еще раз посмеют сунуться к ней — отметелит не только линейкой.

***

Карла прошлась по школьному двору. Здесь все почти также как и в других школах — девчонки собираются стайками и хихикают, либо чинно прогуливаются, мальчишки носятся как угорелые. Карла с удовольствием погоняла бы с ними в мяч. Подойти и влиться в компанию для нее не составляло проблемы. Внезапно ее внимание привлекло жалобное мяуканье. Кошек Карла любила и решила найти пушистика чтобы погладить. — Гони его сюда чтобы не убежал, Отто! — Ну-ка подай мне еще один камень! — Что вы делаете? — закричала Карла бесстрашно бросаясь в толпу. Она без труда узнала своих обидчиков. Значит этого толстяка зовут Отто. — Оставьте котенка в покое! — яростно выкрикнула она, но Отто оттеснил ее к забору. — А тебе какое дело что мы делаем? Или этот блохастик твой личный? Его дружок схватил камень и ловко запустил в несчастного котенка, попав ему в лапку. Котенок жалобно мяукнул. Убежать то он не мог — мальчишки плотным кольцом окружили его, отрезая пусть к отступлению. — А ну пусти меня! — Карла сжала кулак и как учил когда-то папа воспользовалась «хуком слева». — Гадина! — захныкал Отто, прижимая ладонь к разбитому носу. — Что, думаешь если здоровенный как медведь никто не может врезать? — Карла готова была драться до конца. — Тебе повезло, что ты девчонка, — нехотя выдавил Отто, — а то бы я так навалял. — Мечтай, — презрительно усмехнулась Карла и поискала глазами котенка. — Ах ты! — оказалось котенок пользуясь моментом, решил убежать, а дружок Отто, заметив это продолжал швырять в него камешками. Не раздумывая Карла подняла довольно тяжелый камень, и запустила в мучителя. Она целилась в плечо, но на беду мальчишка решил обернуться и камень угодил ему в лицо. — Ой-й, — растерянно пискнула Карла — к ним словно дирижабль приближалась фройляйн Шосс. — Фройляйн Шнайдер, потрудитесь объяснить что здесь происходит! — завопила она. Карла вздохнула — картина вырисовывалась не слишком радужная для нее. Отто все еще зажимал нос, из которого капала кровь, а на лбу его приятеля надувалась приличных размеров шишка. — Потрудитесь немедленно вернуться в класс, юная фройляйн и хорошенько подумайте над своим поведением, — отчеканила фройляйн Шосс. Остаток учебного дня Карла просидела тихо как мышка. Некоторые мальчишки похоже прониклись ее умением метать камни и пытались заговорить на переменах, но Карла тоскливо размышляла над своей незавидной судьбой. Учительница конечно нажалуется на нее матери и ей здорово попадет. Мама правда ни разу ее не шлепнула, да и ругается она не так, как матери ее приятелей. Мама Мартина Бартеля, к примеру, орет на него так что слышит вся улица, обзывая поганцем и остолопом. Нет, ее мама не станет кричать и обзывать, она просто запретит ей гулять во дворе ближайшие две недели. А это на взгляд Карлы было похуже, чем трепка за ухо или шлепок. Вот откуда он вообще взялся на ее голову этот противный Отто? А может все еще и обойдется? Если она первая выскочит из класса и опередит эту неповоротливую фройляйн Шосс, они с мамой успеют уйти со школьного двора до того как она нажалуется на нее. Едва прозвенел звонок, Карла схватила портфель и побежала к дверям. — Осторожнее! — взвизгнула какая-то девочка. — Извини, я тороплюсь, — пробормотала Карла. — Ты мне все туфли отдавила, неуклюжая корова, — проныла она. Подумаешь, какие-то туфли, — фыркнула Карла, к тому же она ведь извинилась. Девчонка же как назло медленно спускалась впереди нее по лестнице. — Послушай, я же сказала что тороплюсь, — Карла нетерпеливо попыталась протиснуться мимо нее. — Торо-о-опишься? — насмешливо протянула девчонка. — Ну беги. Карла почувствовала легкий толчок и неловко поскользнувшись на ступеньке полетела вниз. К счастью лестница почти закончилась и она, плюхнувшись на попу, просто проехалась по паре ступенек. Она медленно огляделась в поисках упавшего портфеля. — Ты как, не ушиблась? — Тристан Винтер протянул ей руку. — Не ушиблась, — нехотя ответила Карла и, проигнорировав его руку, поднялась. Не нужна ей никакая помощь, она разве похожа на какую-то слабачку? — Бетани Дорн всегда гадит исподтишка, — Тристан поднял ее портфель, — ты бы поаккуратнее с ней. Так вот значит как зовут эту поганку. А с виду такая тихоня. Ну ничего, Карла ей еще устроит веселую жизнь. Во всяком случае поквитается за эту подножку. — Если тебе больно, я могу проводить к медсестре, — предложил Тристан. Господи, почему он такой привязчивый? Если она не поторопится, мама точно узнает о ее проделках. — Да оставь ты меня в покое! — раздраженно шикнула Карла и выдернула свой портфель из его пальцев. Выбежав на крыльцо, она почувствовала как у нее екнуло сердце — фройляйн Шосс стояла рядом с ее мамой и видимо во всех красках описывала события сегодняшнего дня. — Я ведь говорила тебе, что первое впечатление всегда важно, — всю дорогу мама распекала ее. — И какое же впечатление произвела ты? — Ну я же поколотила их не за просто так, — сникла Карла. Она не на шутку испугалась, на этот раз мама похоже здорово разозлилась. — Я понимаю, что у тебя были свои причины так поступить и всегда готова тебя выслушать, — чуть смягчилась мама. — Но когда уже ты начнешь меня тоже слышать? — Папа всегда говорил мне бить, если что, первой, — тихо прошептала Карла. Не мог же он ее учить плохому, так ведь? — С твоим папой я еще по этому поводу поговорю, — пробормотала мама. — Но в любом случае он имел в виду, что ты можешь так сделать чтобы себя защитить. — Но я ведь защищала, — Карла мужественно встретила строгий мамин взгляд. — Они бы совсем замучили этого котенка и никому не было до этого дела. Разве я поступила плохо? Мама тяжело вздохнула, словно признавая свое поражение и вдруг улыбнулась. — Ладно, будем считать на этот тебе удалось выкрутиться. Но учти, я больше не хочу ничего слышать о подобных инцидентах. Ты меня поняла, Карла?

***

— Как прошел первый день в новой школе? — спросил отец. Кажется он был в хорошем настроении, ожидая обычный семейный ужин. — Очень продуктивно прошел, — насмешливо ответила мама, накладывая в тарелки мясное рагу. — Твоя маленькая принцесса разбила нос Отто Минсу и запустила камнем в лоб Тео Миллера. Карла с некоторой опаской посмотрела на отца, надеясь, что он как всегда посмеется и скажет, что раз уж мальчишка такой слабак что позволил отколотить себя девчонке — так ему и надо. — Идешь на рекорд, Карла, — с притворной строгостью нахмурился отец, но по его глазам она увидела, что он не так уж и сердится. — Поколотила сразу двоих, что же будет дальше? — Я не хотела начинать драки в первый же день, — честно призналась Карла, — но этот противный Отто мучил котенка! — Ну и за что мы должны ее ругать? — усмехнулся папа, а затем обнял Карлу. — Ты же вроде как поступила правильно. — Но Хорст, я ей пытаюсь объяснить, что нельзя все решать кулаками, — вздохнула мама. — Правда? — улыбнулся отец. — А я вот припоминаю задиристого мальчишку тезку нашей Карлы, который не боялся пустить в ход кулаки. — Это же…это… — Карле показалось, что мама смутилась. — Пойдем, солнышко, — родители бывают такие смешные подумала Карла, глядя как они многозначительно переглядываются, — сегодня как никак твой первый день в новой школе и я кое-что приготовил. — Это моя любимая сгущенка, да? — радостно взвизгнула Карла. Она конечно любила и конфеты и пироги которые пекла мама, но самым любимым лакомством считала сгущенку, которую варил ее папа. — Только не съедай всю банку сразу, — предупредила мама. Карла с сожалением посмотрела на банку. Сгущенка такая вкусная, она могла бы ее есть без остановки. — Рени, да не будь ты душной мамой, — папа достал из буфета бисквиты. — Ничего страшного не случится, если ребенок разок-другой объестся от пуза сладостями. — Расскажи это стоматологу, — проворчала мама, но уже без прежней категоричности в голосе и Карла быстро подвинула ближе банку. — К тому же, милая, кое-что сладкое у меня есть и для тебя, — улыбнулся папа, накрывая ладонью мамину. — Но мама же не ест сладкое, — хихикнула Карла. Взрослые бывают иногда такие глупые — отказываться от сладостей ради какой-то диеты? К тому же мамочка такая красивая, что ей не нужны никакие диеты. — Оо-о, уверяю тебя, Карла, — засмеялся отец, — твоя мама та еще сладкоежка. Мама строго шикнула на него, но в глазах ее плясали хитрые смешинки. Карла хотела спросить какие конфеты папа приготовил для мамы, но родители выглядели поглощенными друг другом и она промолчала. Уплетая бисквит щедро сдобренный вареной сгущенкой, она подумала что все хорошо, родители любят друг дружку и кажется простили ее за драку в школе. А еще о том, что Бруно Кох сказал, что она метко бросает камни, не хуже любого мальчишки и она пообещала ему показать свою коллекцию рогаток.