Never Meant to Racing

Initial D
Слэш
В процессе
R
Never Meant to Racing
laboratoryNH
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ето перевод с разрешения автора метки и рейтинг могут поменятся и до добовлятся. Описание:Такуми Фудзивара не интересуется гонками. Он воспринимает вождение как рутину и не более того. Когда он обгоняет Кейсуке Такахаши на спуске во время доставки, Кейсуке становится одержим поиском неизвестного водителя. Однако во время спуска между командами Akina Speed ​​Stars и Red Suns Такуми не нужен, так как спуск совершает Икетани. Но Кейсуке не собирается отступать.
Примечания
Ето перевод спомощю переводчика котория я буду редактировать.Ето мой первий опит как в написании так и в переводе.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 5

Был ещё один солнечный день. На небе виднелось несколько облаков. Такуми размял плечи, прислонившись к тёплому металлическому ограждению школьной крыши. Ицуки был полон энергии весь день, и Такуми наблюдал за ним. "Как ему удаётся быть ещё более энергичным, чем обычно?" На лице Ицуки появилась ухмылка. «Ах, Такуми! Не могу дождаться, чтобы показать тебе кое-что!» «Что?» Ицуки скрестил руки на груди, всё ещё улыбаясь. «Тебе придётся подождать». «Хм? Подожди? Почему бы тебе не показать мне это сейчас?» Ицуки презрительно фыркнул и обвёл взглядом всех вокруг. «Ты видиш здесь что-нибудь новое?» Такуми начал оглядываться, что-то ища. Ицуки опустил плечи и хлопнул себя по лбу. «Не воспринимайте это так буквально! Этого здесь нет». «А почему ты спрашиваешь меня?» Ицуки вздохнул и покачал головой. Он снова начал ходить, на его лице вновь появилась улыбка. «Тебе просто нужно подождать!» — Такуми нахмурился, глядя на него. "Почему мне сначала говорят, а потом не показывают?" Он устало кивнул Ицуки и откинулся назад, наслаждаясь ветерком. «Та-да! Посмотрите!» Ицуки обеими руками указал на машину позади себя. На его лице сияла широкая улыбка, и он ждал реакции Такуми. Другой мужчина уставился на неё. Машина была белой и выглядела похожей на 86-ю. «У тебя правда есть машина?» «Да! И это AE86 Levin!» Такуми подошёл к нему. «Он действительно похож на машину доставки». «Конечно! Это же 86-я, идиот!» Они обернулись, когда из заправки послышались шаги. Владелец, Юичи, вышел и остановился перед машиной. Он окинул ее взглядом и начал кивать. «Выглядит отлично!» Ицуки просиял. «Да! И это моё!» «Какой двигатель внутри?» Ицуки замер и посмотрел вниз на капот. Он пожал плечами. «Пока не смотрели. Но теперь можем посмотреть!» В мгновение ока он открыл водительскую дверь и приоткрыл капот. Юичи подошел к капоту и открыл его. Быстро закрепив его, он уставился на двигатель. Такуми стоял рядом с ним, тоже глядя на серый двигатель перед собой. "...Просто серый блок. Мог бы остаться сбоку." Юичи же, наоборот, наклонился ближе и прищурился. «Хм». Владелец заправки выпрямился и посмотрел за металлический капот на Ицуки. «Заведите двигатель.» Спустя несколько секунд двигатель завелся, и Юичи снова наклонился, прислушиваясь к нему. «...Это звучит не очень хорошо... Звучит... О, нет.» Такуми посмотрел на мужчину постарше, о котором шла речь, а Юичи повернулся к нему. Затем он сделал шаг в сторону и жестом пригласил Ицуки подойти вперед. Ицуки подошел к ним, не отрывая взгляда от работающего двигателя. «Что? Что-то не так?» «Машина была дорогая?» «На самом деле, для 86-й это было довольно дёшево». Юичи вздохнул и закрыл капот. «Я знаю почему. Это не 86-я. Это 85-я». «Что?» «Извините. Но дилер наверняка знал. Он сделал это намеренно». Ицуки не двигался и смотрел на машину. Он сглотнул. «Вы уверены?» «Да.» Плечи Ицуки поникли, и он слегка всхлипнул. Растерянный Такуми уставился на своего лучшего друга. "Почему он сейчас грустит?" Он медленно подошёл к Ицуки и указал на машину. «У тебя теперь своя машина. Почему ты грустишь?» «Это 85-я. Слишком медленая». Такуми на секунду взглянул на машину, затем снова посмотрел на Ицуки. Воцарилась тишина, и Такуми несколько раз моргнул. «На любой машине можно участвовать в гонках». Ицуки медленно покачал головой, но тут заговорил Юичи. «Знаете, для новичка лучше подходит более медленная машина. А здесь нужно действительно отточить технику, чтобы ехать быстро. Но как только вы освоите эту машину, любая другая машина покажется вам намного быстрее». Взгляд Ицуки скользнул по Юичи. «Вы так думаете?» «Да. Я это знаю». Спустя секунду лицо Ицуки снова озарилось улыбкой. Он провел рукой по металлу 85-й. «Тогда я стану лучшим водителем!» Такуми просто смотрел на своего друга. "Как можно так быстро изменить настроение?" Пока Такуми вел свой 86-ю к горе, он был погружен в свои мысли. "У Ицуки уже есть своя машина. Хотя он ещё учится в школе." На его губах появилась лёгкая улыбка, когда он вспомнил о счастье своего друга. Ицуки не мог оторвать глаз от своей 85-й на протяжении всей смены. Улыбка на лице Такуми исчезла, когда его взгляд снова упал на FD, стоящую на дороге. На секунду он крепче сжал руль. "Почему он здесь опять? У нас была договоренность." Тем не менее, 86-я замедлилась и остановился позади FD. Такуми выключил двигатель и вышел, не сводя глаз с другого мужчины, прислонившегося к борту FD. Кейсуке выпустил облако дыма и выпрямился. Такуми просто стоял рядом со своей 86-й, ожидая другого мужчину. Блондин потушил сигарету и подошел к Такуми, остановившись перед ним. Его взгляд окинул Такуми с ног до головы. «Я никогда не спрашивал вашего имени». В комнате царила тишина, пока Такуми смотрел на Кейсуке, совершенно не ожидая этого вопроса. «Фудзивара Такуми». «Такахаси Кейсуке». Такуми лишь коротко кивнул ему. "Я уже знаю ваше имя." Кейсуке фыркнул и прищурился. Они несколько секунд смотрели друг на друга, не говоря ни слова, пока Кейсуке не проворчал и не заговорил. «Вы думаете, что одна гонка решит все проблемы?» «Одна гонка. Вот и все». Кейсуке снова проворчал и посмотрел в сторону. Он переступил с ноги на ногу. «Ты не разговорчивый». «Я говорю, когда мне это нужно». Кейсуке скрестил руки. Он постучал пальцем по руке и вздохнул. «Сделка есть сделка. Второй гонки не будет». Взгляд метнулся к Такуми. «Как ты научился так водить?» Такуми пожал плечами, взглянув сначала на дорогу рядом с ними, а затем на гору. «Я езжу по этой улице уже 5 лет». «Нет, нет, это не может быть причиной. Другие люди ездят по улицам десятилетиями и не водят так, как вы». Между ними воцарилась тишина, пока Такуми снова обдумывал этот вопрос. «...Скука. Сам этому научился.» Плечи Кейсуке на мгновение напряглись, и он чуть не хлопнул себя по лбу. «Скука? Серьезно?» «Да. Мне хотелось поскорее лечь спать». Кейсуке указал на заднюю часть машины. «Как тофу не портится?» «У меня есть стакан воды». Услышав эту фразу, глаза Кейсуке расширились. «...Стакан воды?» «Да. Когда вода переливается через край, тофу портится». «Вы серьёзно?» Дверь 86-й открылась, и Такуми указал на чашку. Кейсуке стоял рядом с ним и наклонился внутрь, его взгляд остановился на чашке. «Честно говоря... Это просто безумие». Он мгновенно выпрямился и вернулся к своему рабочему месту. «Мне пора идти. До встречи.» Роторный двигатель завыл, и FD развернулся, мчась вниз по склону. Такуми не двигался. Он растерянно смотрел на исчезающие задние фонари. "А? Почему он так поспешил?" Он медленно наклонился к машине и стал искать что-нибудь, что могло бы спровоцировать другого мужчину на конфликт. "Только стакан.Стакан неправильний?" Он снова выпрямился и посмотрел на улицу, почесывая шею. Через несколько секунд он перестал об этом думать. "Да ладно. Этот человек говорит бессмыслицу." Он быстро снова сел за руль 86-й и включил первую передачу, продолжив доставку.   FD двинулась по шоссе и свернула на следующем съезде. "Неужели тофу так легко ломается?" Кейсуке крепко сжал руль и включил указатель поворота. "Стакан воды. Всего один стакан." Машина сбавила скорость, а затем остановилась в гараже. Кейсуке вышел и закрыл дверь. Он секунду смотрел на FD, а затем размял плечи. Быстрыми движениями он снял обувь и поспешил вверх по лестнице. Быстро постучав в дверь брата, он тут же принялся за дело. «Войдите.» Кейсуке открыл дверь и вошел в комнату. Там было безупречно чисто, и Рёсуке сел в кресло. Он повернулся, приподняв бровь. «Где ты был? Тебя не было дома». «Спал в FD. Но это неважно». Кейсуке подошёл к брату и скрестил руки на груди. «Я... участвовал в гонке с 86-й». Рёсуке оживился и с интересом слегка наклонился вперёд. «И?» «Я проиграл, аники». На мгновение воцарилась тишина. Рёсуке медленно откинулся назад и скрестил ноги. «Как?» «...Я действительно не знаю. Он с невероятной скоростью повернул на крутом повороте. Думал, что врежется в меня.» Кейсуке фыркнул и рухнул на кровать. Он откинулся назад и уставился в потолок. «Проклятый монстр.» Рёсуке задумчиво смотрел на экран своего ноутбука. "Повернуть быстрее, чем это возможно?" Он быстро начал печатать, и появилась карта горы Акина. Рёсуке пристально посмотрел на неё, а затем повернулся к брату. «Покажи мне сегодня позже, где именно он тебя обогнал... Ты заметил что-нибудь еще?» «Нет... Подождите, раздался какой-то странный звук.» «Хм». Рёсуке замер. «Он интересная мишень». Лицо Кейсуке исказилось от ужаса, и он поднял палец. «...Возможно, возникла проблема.» «Почему?» Кейсуке отвел взгляд в сторону, не зная, как объяснить ситуацию. «Он... не участвует в гонках. Мне пришлось... угрожать ему тем, что я буду приходить каждый день». «Ты действительно ему угрожал?» «Да? Мы договорились. Одна гонка и не больше». Рёсуке уставился на младшего брата, его взгляд скользнул к экрану ноутбука, а затем вернулся к Кейсуке, который сидел на кровати с напряженными плечами. Кейсуке сглотнул. «Извините, что я допустил ошибку. Так что... похоже, больше никаких гонок с ним». На лице Рёсуке появилась лёгкая хмурость, и он повернулся к своему ноутбуку. "Сделка есть сделка... И я был в восторге." Кейсуке наклонился вперед. «Но я приехал сюда так быстро не по этой причине». Стул заскрипел, когда Рёсуке снова обернулся и жестом попросил Кейсуке объяснить подробнее. Кейсуке поднял руки, показывая высоту чашки. «Он едет с чашкой, полной воды... И дрифтует с ней». «Это интересно. Очень необычный метод». «Да. Мне нужно было убедиться в этом самому, и он показал мне чашку. Она действительно была там». «Он очень интересный. Вы знаете его имя?» «Фудзивара Такуми». «Хм». «А ещё он водит машину с 13 лет». В комнате воцарилась тишина, пока Рёсуке обдумывал ситуацию. «Вам следует следовать за ним. Наблюдайте за ним». «Что? Он встревожился, когда моя машина появилась на улице. Сегодня он выглядел недовольным моим появлением». «Понятно», — вздохнул Рёсуке. «Просто держись от него на расстоянии и следи за ним. Не подходи слишком близко». Кейсуке кивнул. «Я постараюсь.» Он поднялся с кровати и размял плечи. Рёсуке посмотрел на него снизу вверх. «Я когда-нибудь к вам присоединюсь. Это я должен увидеть своими глазами». «Конечно.» Кейсуке медленно направился к все еще открытой двери комнаты. Он остановился и обернулся. «Может, мы сможем уговорить его поучаствовать в гонках?» «Не стоит настаивать. Это его решение». Кейсуке проворчал и вышел из комнаты. «Спокойной ночи, аники». «Спокойной ночи.» Дверь была закрыта, и Рёсуке смотрел на неё. "Если бы это была официальная гонка, Red Suns проиграли бы впервые в своей истории. Интересно." После очередного учебного дня Такуми и Ицуки снова навестили Икетани в больнице. Кенджи уже был там, внимательно присматривая за другом. Икетани вздохнул, пожав плечами. «Наверное, мне разрешат уехать на следующей неделе». Он замер и улыбнулся. «Тогда я смогу заняться ремонтом своей S13. От безделья здесь я схожу с ума». Кенджи поднял палец и пошевелил им. «Нет. Даже после освобождения не следует поднимать ничего тяжелого. У машины есть время; она не уедет». Икетами слегка проворчал, а затем кивнул другу. На лице Ицуки появилась ухмылка, и он наклонился вперед. «Можеш взглянуть на мою машину». «У тебя есть машина? Какая именно?» «AE85!» Услышав это, Икетами не поверил ни единому слову. Он нахмурился. «Зачем вам 85-я? Это слишком медленая». «Тачибана-сан сказал, что для новичка лучше подходит медленная машина». Икетами уставился на Ицуки, а затем рассмеялся. «85-я? ... Это не совсем то, что люди покупают для гонок». Ицуки моргнул и тихонько всхлипнул. Такуми заметил его движения и взглянул на Икетами, который все еще смеялся на больничной койке. «Это машина. Она ездит, и Ицуки может учиться на ней». Икетани поднял руку и сдержал смех. Он увидел лицо Ицуки и неловко почесал шею. «Да... Извините, что смеялся. Конечно, с помощью этого можно чему-то научиться». Ицуки кивнул. «Да! И скоро я оставлю всех позади! Включая тебя, Икетани-сэмпай». Икетами фыркнул и усмехнулся. «Я хочу посмотреть, как ты попробуешь». «Я буду!» Ицуки наклонился вперед с ухмылкой. Кенджи сидел на стуле рядом с кроватью, подперев подбородок рукой. «Да. Старайся изо всех сил, Ицуки». «Хмф. Увидишь. Такуми!» «Ага?» «Завтра мы поедем в Акину на машине! И поедем на спуск!» Такуми слегка наклонился вперед. «Что? Почему именно я?» «Тебе тоже когда-нибудь нужно начать! Начни с того, чтобы смотреть на меня!» «...А я обязан?» Ицуки повернулся к своему лучшему другу и посмотрел на него щенячьими глазами. Воцарилась тишина, пока Такуми смотрел в глаза, а Ицуки слегка наклонился вперед. «Пожалуйста.» Плечи Такуми поникли. «...Хорошо.» «Ура!» Такуми тихо поставил ящик и размял плечи. К нему подошел владелец отеля. «Не могли бы вы передать отцу, что мне завтра нужно больше тофу? Приедет много гостей». «Сколько ещё вам нужно?» «Ещё одна коробка» «Да, я ему скажу». Такуми повернулся и направился обратно к входу. Шаги эхом разносились по пустому коридору. Он открыл дверь и помахал хозяину. «Спокойной ночи. Увидимся завтра». «И вам тоже. Ездите осторожно». После этого владелец отеля закрыл дверь, и вскоре свет погас. Такуми подошел к 86-й и остановился у водительской двери. Он почесал затылок и огляделся. "Я чувствую, что за мной наблюдают." Он медленно обернулся и огляделся. Прищурив глаза, он уставился на темные тени под деревьями. "Что-то есть?" Было тихо, из тени не доносилось ни звука. Такуми почесал шею. "Мне это кажется?" Зевнув, он открыл дверь 86-й. Снова сел за руль и закрыл дверь. Двигатель 86-й завелся, и Такуми развернул машину, включив фары во время поворота. Гравий ударился о металл, и вот он уже на улице. Позади него появился еще один двигатель, и взгляд Такуми метнулся в зеркало заднего вида. За ним виднелась еще одна пара фар. "За мной следили!" Он нахмурился, увидев цвет машины под первым уличным фонарем. "Это опять та жёлтая машина. Такахаши." Его взгляд сузился, когда машина последовала за ним вниз по склону. В замешательстве Такуми размышлял, стоит ли ему остановить машину. "Но он держится на расстоянии... И огни не вспыхивают..." Такуми пристально посмотрел на первый поворот спуска и направил свою 86-ю через него. "Да ладно... Не обращайте на это внимания." Он не обратил на это внимания, время от времени поглядывая в зеркало заднего вида, проверяя, не осталось ли оно там. Когда они доехали до конца спуска, FD, ехавший за 86-й, сбавил скорость и остановился. Такуми слегка отпустил педаль газа, но затем остановился. "Он не подал сигнал... Я не понимаю этого человека." Пожав плечами, Такуми снова нажал на газ и направил машину к дому. "Если бы он захотел поговорить, он бы просто снова встал у меня на пути." Такуми увидел, как жёлтая машина скрылась в зеркале заднего вида, и вздохнул. "Странный человек."
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать