Давай Расстанемся

Глава 4 Он так разозлился, что перехватило дыхание. Прошло много времени, прежде чем он смог отдышаться. Когда поднял голову, Гу Чжиюя уже не было. Этот ублюдок на этот раз действительно ушёл. Этот ублюдок осмелился уйти. Тао Юй обессиленно откинулся на койку. Глаза постепенно краснели… Не поймите неправильно, покраснели от злости. Он, как говорила сестра, был человеком без сердца и души, действовал импульсивно, редко задумывался. В этот раз он не собирался заканчивать отношения красиво. Если бы нога позволяла, он бы сразу помчался домой, избил Гу Чжиюя и устроил бы так, чтобы тот и его мелкий ублюдок не могли работать в компании. Но сейчас он не мог двигаться и был вынужден лежать и вспоминать всю их историю. Чем больше он вспоминал, тем сильнее болело на душе. Гу Чжиюй был к нему так добр, даже воду для ног приносил. Как такой любящий человек мог изменить? Как он мог бросить? Тао Юй всю ночь был убит горем и разрывался в своих противоречивых чувствах. А наутро пришёл его редактор, старый Ян. Тао Юй снова со всеми подробностями пересказал произошедшее и приукрасил то, что случилось накануне. Старый Ян, человек, повидавший многое, спокойно утешил: — Ну и расстаньтесь. — Расстаться? — У Тао Юя снова перехватило горло. — Но разве можно просто так взять и расстаться? Мы были вместе десять лет! А моральная компенсация? Компенсация за повреждённую хризантему? Старый Ян посмотрел в сторону двери и мягко сказал: — Он тоже не требовал с тебя компенсацию за износ члена. В любви бывают взлёты и падения, обе стороны что-то теряют. Забудь. Когда ты закончишь обрабатывать снимки? — Я их здесь обработаю, через пару дней отдам… Нет! Я расстался! Кому сейчас до снимков?! Я не буду сдавать! — Молодой человек, расставание, обычное дело. Нельзя из-за того, что ты десять лет не расставался, думать, что это конец света. Даже если больно, работу бросать нельзя. — Где мне больно! Я просто злюсь… — Тао Юй махнул рукой. — Иди-иди! — Тогда я пойду, — добродушно сказал старый Ян. — Кто принесёт тебе обед? — Дуду принесёт. — Ты позвал Дуду? — Старый Ян снова посмотрел в сторону двери. — Не то чтобы я вмешивался, но Дуду давно к тебе неровно дышит. Если и ты к нему что-то чувствуешь, начни отношения. Если нет, скажи прямо, чтобы не мучился. — Не лезь не в своё дело! — Тао Юй выпроводил его взглядом. В полдень пришёл Дуду, тот самый ассистент, с которым Тао Юй проводил дни в глуши. Молодой парень только полгода как окончил колледж и был нежным, хрупким, чувствительным. С детства часто болел. Фотографией занялся отчасти из интереса, отчасти чтобы укрепить здоровье. За полгода, следуя за Тао Юем по горам и рекам, он только загорел, но не накачался. Всё такой же худой, маленький, постоянно падал, проваливался в ямы, скатывался со склонов. Тао Юй не раз спасал его. Дуду был покорён его мужественностью и готов был отдаться ему. Пока Тао Юй жадно ел, Дуду стоял рядом и горько всхлипывал: — У тебя нога так сильно пострадала, господин, — Дуду рыдал от горя и вины. — Всё из-за того, что ты спасал меня… Это я виноват… — Стоп. Из носа сопли потекли, вытри. — Ох… — Дуду осторожно вытер нос и снова захныкал. — Почему твой парень не приходит ухаживать за тобой? Ты же три месяца его игнорировал. Вы правда расстались? — Расстались, — раздражённо бросил Тао Юй, жуя жёсткое говяжье мясо. — Тогда давай будем вместе! Я тебя так давно люблю, господин! — Стоп. Мы знакомы всего полгода. Откуда это давно? — Но ты же сам говорил, что вы с бывшим парнем познакомились и через две недели уже переспали, — обиженно возразил Дуду. — А я признавался гораздо дольше! Тао Юй ел слишком быстро и теперь почувствовал тошноту. Он неторопливо ковырял кусочки мяса в миске. — Когда ты продержишься в постели дольше него, тогда и поговорим. — Ха! Да он же старый офисный белый воротничок! Сколько он может продержаться! — презрительно фыркнул Дуду, но взглянув на лицо Тао Юя, засомневался: — Правда… так долго? — Долго! — твёрдо сказал Тао Юй. — И ещё раз назовёшь его старым, высыплю тебе эту миску на голову. — У-у… Вы же расстались! Что такого плохого в одном слове… — Дуду снова захныкал, выглядя обиженным. Тао Юй отложил палочки, вздохнул и серьёзно сказал: — Дуду. — Да? — Послушай. Мы оба нули. Пара из нас не выйдет. — А ты можешь быть единицей? — Ни за что. Если нельзя получать удовольствие сзади, то какой смысл быть геем? — Точно… ты прав. *** Перевод команды Golden Chrysanthemum