4 Elements: The Fire

На небе светило единственное солнце.

***

- Босс, случилось что-то серьёзное! -Что такое, дядя Йод? Почему вы так взволнованы? Фай спросила своего доверенного работника - дядю Йода, который был её помощником. Она увидела, как он бежит к ней со встревоженным видом. Подбежав, мужчина остановился, чтобы перевести дыхание и собраться с мыслями перед тем, как доложить о случившемся. - Вы… вы… - Что опять сделал мой отец? - Кто-то видел, как он привёл женщину в большой дом. Я сразу побежал предупредить вас. Подождите меня, босс! Не дослушав до конца, Фай, чьё лицо мгновенно стало суровым от гнева, бросилась к машине и на полной скорости покинула территорию шахты, направляясь прямо к семейному особняку. Дядя Йод попытался было догнать её и попросить подвезти, но новость настолько разозлила девушку, что ждать кого-либо она не собиралась. Ей нужно было немедленно разобраться с возникшей проблемой. - Он привёл домой женщину. Босс точно взорвётся от злости! - Эх… она даже не дала мне договорить. Я не успел объяснить, кто именно эта женщина. Дядя Йод обеспокоенно пожаловался управляющему шахтой. Поскольку ему так и не удалось полностью рассказать всё начальнице, теперь он мог лишь надеяться, что не вспыхнет новый скандал, как в прошлый раз, когда между отцом и дочерью произошла крупная ссора. Отношения этой пары всегда напоминали хождение по канату - то подъёмы, то падения. Он надеялся, что возвращение человека, отсутствовавшего столько лет, поможет залечить старые раны, а не создаст новые трещины в и без того хрупких отношениях.

***

- Пап, нам нужно поговорить. - Чего ты кричишь? Если хочешь поговорить, давай сделаем это спокойно и по-человечески. У меня, между прочим, тоже есть что тебе сказать. - Я уже просила тебя не приводить женщин домой. Встречайся с кем угодно - это твое дело. Но в этом доме нет места любовницам. Хотя мать Фай умерла от болезни меньше чем через год после её рождения, и сама Фай не сохранила о ней ни единого воспоминания, она всегда знала, что её отец, Акани или «Босс», как называли его все вокруг, был человеком весьма любвеобильным. Несмотря на потерю жены, в его жизни постоянно появлялись новые женщины. Пока каждая из них оставалась где-то на своей территории и не вмешивалась в их семейную жизнь, Фай не считала нужным лезть в дела отца. Она полагала, что его жизнь принадлежит ему, а её собственная - ей. Но несколько лет назад отец привёл в их большой дом новую возлюбленную и захотел, чтобы та поселилась там. Тогда Фай пришла в такую ярость, что едва не разнесла весь дом. В конце концов Акани пришлось уступить и поселить свою женщину в другом месте. И вот сегодня он снова нарушил обещание и после стольких лет привёл в дом ещё одну женщину. Неужели он совсем не уважает память своей покойной жены? Неужели ему безразличны чувства самой Фай и тёти Пхани, которая тоже жила в этом доме? - Кто успел тебе настучать? Поэтому ты так быстро вернулась? - Не переводи разговор. Где женщина, которую ты привёл? Если ты немедленно не выведешь её из этого дома, я сама этим займусь. И потом не говори, что я тебя не предупреждала. - Может, ты перестанешь действовать сгоряча? Даже если ты совсем не уважаешь собственного отца, могла бы хотя бы сделать вид. - Это отец первым нарушил своё обещание. Этот дом принадлежал и маме тоже. У него нет права приводить сюда очередную подружку. - А разве папа сказал, что женщина, которую он привёл, - его новая девушка? - … Акани тяжело вздохнул, устав от вспыльчивого характера и упрямства дочери. На работе Фай была способной, надёжной и ответственной. Но в личной жизни она оставалась избалованной девочкой. После смерти её матери воспитанием занималась младшая сестра покойной — тётя Пхани. Она растила племянницу так, чтобы та ни в чём не нуждалась, как и другие дети из обеспеченных семей. Кроме того, Фай была самой младшей внучкой в семье Ватинванич. Дедушка, бабушка и дяди души в ней не чаяли. Все относились к ней с любовью и нежностью, никто не смел ей перечить. Поэтому она выросла человеком крайне упрямым и несговорчивым - тем, кто никогда не сдаётся и не уступает без борьбы. - Успокойся и пойдём со мной. Фай всё ещё была раздражена и недовольна, но всё же последовала за отцом. Раз уж Акани так настаивал, что приведённая им женщина вовсе не его возлюбленная, ей хотелось узнать, кто эта гостья, откуда она появилась и какое отношение имеет к «Боссу» этого дома. - Вот человек, с которым я хотел тебя познакомить. - Здравствуйте. Фай сохранила холодную сдержанность и не ответила на приветствие незнакомки. На вид той было примерно столько же лет, сколько ей самой, а может, даже немного меньше. Скрестив руки на груди, Фай окинула девушку внимательным взглядом с головы до ног, ничуть не заботясь о том, чтобы показаться вежливой или дружелюбной. Она могла быть ласковой племянницей для старших родственников, открытым и близким человеком для своей семьи, почтительной и послушной воспитанницей для тёти Пхани. Но с посторонними людьми, особенно с теми, кого не знала, Фай держала дистанцию и не стремилась сближаться. - Неужели ты её не помнишь? Вы не виделись много лет. - Я вас не знаю. Кто вы? - Меня зовут Капрао. - Поросёнок! - Теперь вспомнила, Фай? — с улыбкой спросил Акани

***

У каждого человека есть кто-то, кто оставил след в его детстве - светлый или болезненный, но такой, который невозможно забыть. Для Атитайи таким человеком всегда была Фай. Прошло больше десяти лет. Они обе выросли, повзрослели и стали взрослыми женщинами. Но образ Фай по-прежнему жил в воспоминаниях Атитайи так же ярко, как и прежде. А её злые проделки, насмешки и бесконечные издёвки были из тех вещей, за которые даже спустя десять лет всё ещё можно было бы отомстить. Атитайя была дочерью одного из сотрудников Босса Акани. Сколько она себя помнила, она жила только с отцом. Её мать ушла из семьи, создала новую с другим человеком и полностью оборвала все связи с дочерью. Когда Атитайя ещё училась в начальной школе, её отец умер после тяжёлой болезни. Тогда Босс Акани забрал девочку в свой большой дом. Возможно, он просто не смог остаться равнодушным, увидев маленького ребёнка, который остался совсем один и не имел рядом ни одного близкого родственника. В то время на плечи семилетней девочки свалилось слишком тяжёлое для её возраста горе. Но среди всего этого было и кое-что хорошее. Она познакомилась с Фай - дочерью Босса Акани. Они были почти ровесницами. Разница заключалась лишь в том, что Фай училась на класс старше. Поэтому Атитайя называла её старшей сестрой и была счастлива обрести подругу, а заодно и человека, который мог бы стать для неё настоящей старшей сестрой. Вот только сама Фай её терпеть не могла. Нет… На самом деле всё было гораздо хуже. Фай ненавидела её настолько сильно, что мечтала выгнать из дома. - Сестрёнка Фай, подожди меня! - Отстань! Я тебе не сестра! - Сестрёнка Фай, ну подожди! - Я же сказала, не лезь ко мне! - Ай! Больно! Для маленькой Фай не было ничего хуже, чем девчонка, которая таскалась за ней повсюду словно тень. К тому же отец постоянно сравнивал их. Он часто шутил, что однажды будет любить «девочку-поросёнка» даже больше собственной дочери. Этого оказалось достаточно, чтобы в детском сердце Фай поселилась глубокая неприязнь к Атитайе. Она пользовалась любой возможностью, чтобы расстроить девочку, обидеть её или вообще заставить покинуть дом. - Фай! Почему ты всё время обижаешь свою сестру? Если отец снова это увидит, тебе достанется! - Эта девочка-поросёнок мне не сестра. Я её не люблю! - Какая же ты злая. Нельзя толкать сестру, ей ведь больно! - Больно? - Да, больно! - Ой, только не реви! Какая же ты плакса! В детском воображении Фай всё выглядело очень просто. Если кто-то приходит и пытается отнять у тебя отца… Если кто-то претендует на любовь, которой ты не хочешь делиться… Тогда пусть готовится плакать каждый день. Потому что станет главной мишенью для всех злых шуток и издёвок.. Так продолжалось день за днём в доме Босса Акани. Между двумя девочками не было ни малейшего шанса подружиться или найти общий язык. И проблема заключалась вовсе не в Атитайе. Она старалась быть доброй, вежливой и дружелюбной. Настоящей причиной всех конфликтов была Фай - девочка, которая упорно отказывалась принять чужого человека в свою жизнь и впустить его в своё сердце как члена семьи. Так продолжалось до одного события, которое изменило всё. События, после которого Атитайя навсегда покинула дом семьи Ватинванич.

***

- Папа, больно!.. Фай больно! - Тебе должно быть больно, чтобы ты усвоила урок. На этот раз я обязан был тебя наказать, Фай. Ты действительно перешла все границы в своём отношении к Атиттайе. - Хватит, Акани. Она ещё ребёнок. - Именно потому, что ты постоянно её защищаешь, Фай и выросла с таким ужасным характером. Фай прижалась к тёте Пхани, ища у неё защиты после наказания отца. На этот раз её проступок оказался слишком серьёзным. Во время игры в прятки она заперла Атитайю в багажном отсеке грузовика, который использовался для перевозки продукции. Сначала никто ничего не заметил. Когда дети начали искать друг друга после игры, Атитайю нигде не могли найти. Поиски продолжались час за часом. И только почти спустя полдня выяснилось, что девочка всё это время находилась запертой внутри грузовика, который к тому моменту уже давно покинул пальмовую плантацию. К счастью, всё закончилось благополучно. Когда машину открыли возле врачебного кабинета, куда она направлялась с грузом, Атитайя была жива и невредима. Позже врач сказал, что девочка, вероятно, долго плакала от страха, а затем просто уснула от истощения и пережитого ужаса. Самое главное - её жизни ничего не угрожало. Но это нисколько не уменьшало серьёзности произошедшего. - Я не хотела причинять ей вред! - Ты можешь сколько угодно говорить, что не сделала этого нарочно. Но твоя выходка едва не привела к беде. Фай опустила голову. Даже сейчас она не считала себя виноватой. В тот день она всего лишь хотела напугать Атитайю. Просто немного проучить её. Просто заставить плакать. Она и представить не могла, что всё зайдёт настолько далеко. Но для взрослых её объяснения уже ничего не меняли. Слишком многое могло закончиться трагедией. — Всё, Фай. Пойдём со мной, - мягко сказала тётя Пхани. - Тебе больше не нужно слушать отца. Фай крепче вцепилась в руку тёти. А затем услышала слова, которые заставили её замереть. - Я отправлю Атитайю жить в другое место. - … На несколько секунд в комнате воцарилась тишина. Фай широко раскрыла глаза. Она столько времени мечтала об этом. Столько раз говорила, что хочет избавиться от Атитайи. Но теперь, когда отец произнёс это вслух, почему-то внутри возникло странное чувство, которому она не могла дать названия. А Акани продолжил твёрдым, не допускающим возражений голосом: - С этого дня Фай больше никогда не увидит Атитайю. Именно так закончилась история двух девочек, которые когда-то жили под одной крышей. Одной было больно от того, что её не приняли. Другая слишком ревновала и слишком сильно боялась потерять любовь близких. А последствия этой детской вражды растянулись на долгие годы вперёд. С того последнего случая прошло уже пятнадцать лет. Когда-то Атитайя была маленькой девочкой, ученицей начальной школы. Теперь же она, вероятно, давно окончила университет и стала взрослой женщиной. Сама Фай закончила учёбу больше года назад и уже начала строить карьеру. За все эти годы ей ни разу не приходило в голову, что их пути когда-нибудь снова пересекутся. И уж тем более она не могла представить, что её отец, Акани, всё это время продолжал заботиться о той самой «девочке-поросёнке», которая исчезла из их жизни много лет назад. Но, как оказалось, она ошибалась. Теперь Атитайя снова стояла перед ней - взрослая, уверенная в себе и, судя по всему, живущая вполне благополучной жизнью.

***

- Фай, ты ведь видела ту девушку? - Да, тётя Пхани, видела. - Никогда бы не подумала, что Акани снова приведёт её в дом. - А я вообще успела о ней забыть. Когда увидела её сегодня, даже не сразу узнала. Фай отвечала без особого интереса. В тот вечер она предпочла поужинать в доме тёти Пхани, который стоял по соседству, вместо того чтобы сидеть за одним столом в большом доме вместе с отцом и его гостьей. Ей совершенно не хотелось терпеть неловкость такого ужина. Да и разговаривать с Атитайей было не о чем. Они обменялись лишь несколькими короткими фразами, после чего Акани представил девушку как человека, который недавно окончил университет и вернулся, чтобы помогать в семейном бизнесе. Но отношение Фай оставалось прежним. Каждый живёт своей жизнью. Это правило касалось и её отца, и Атитайи. Пока никто не вмешивается в её дела, она не собирается вмешиваться в чужие. - И тебя действительно устраивает мысль, что теперь вы будете работать вместе? Фай пожала плечами. - Если каждый будет заниматься своими делами, то меня это не касается. Всё равно отец поручил основную часть работы мне. Пока никто не переходит границы, всё в порядке. Тётя Пхани внимательно посмотрела на племянницу. - Если ты действительно так считаешь, то хорошо. Возможно, я просто слишком много думаю и зря беспокоюсь. Фай нахмурилась. - Почему? О чём ты думаешь, тётя? Пхани ненадолго замолчала, словно подбирая слова. - На этот раз девушка по имени Капрао уже не ребёнок. Она выросла и стала красивой молодой женщиной. - Да. Отец говорил, что она только что окончила университет. - Я слишком хорошо знаю Акани. Когда дело касается женщин, он никогда не умеет вовремя остановиться. Фай вопросительно подняла бровь. - Тётя Пхани, лучше скажи прямо, что ты имеешь в виду. Пожилая женщина вздохнула. - Вот именно поэтому я и переживаю. Эта девушка не родственница ему по крови. И я не уверена, действительно ли Акани относится к ней как к дочери… или же у него появились какие-то другие намерения. - … Фай замолчала. Она не ожидала услышать подобное. Честно говоря, такая мысль никогда раньше не приходила ей в голову. Но слова тёти Пхани заставили её задуматься. И чем больше она размышляла, тем меньше ей хотелось сразу отвергать эту возможность. В конце концов, речь шла об Акани. О человеке, который всю жизнь окружал себя женщинами. - А что, если эта девушка решила найти лёгкий путь к богатству? - продолжила Пхани. - Или играет с ним ради собственной выгоды? Мне кажется, Фай, именно ты можешь оказаться в самой неприятной ситуации. Фай слегка нахмурилась. - Не думаю, что всё настолько плохо. Да, отец никогда не отличался особой скромностью в отношениях с женщинами, но я всё же сомневаюсь, что он станет смотреть на девушку, которая младше его собственной дочери. - Лучше предотвратить проблему, чем потом пытаться её исправить. - Пхани пристально посмотрела на неё. - Я говорю это как человек со стороны. Поэтому тебе, Фай, стоит внимательно наблюдать за происходящим. - В её голосе звучала тревога. И хотя Фай не хотела признавать этого вслух, слова тёти заронили в её душе зерно сомнения. Впервые после возвращения Атитайи она начала смотреть на ситуацию иначе. И впервые задумалась о том, что её неожиданное появление в доме Акани может оказаться вовсе не таким простым и безобидным, как казалось на первый взгляд.

***

- Как только Капрао окончила университет, она вернулась работать туда же, где когда-то трудился её отец. - Атитайя тихо произнесла эти слова, обращаясь к фотографии отца в рамке, стоявшей на письменном столе в её новом доме. Этот дом для неё подготовил Босс Акани.Когда он предложил ей поселиться в большом особняке вместе с Фай, Атитайя вежливо отказалась, хотя разрешение было дано без всяких условий. Она не хотела создавать лишних проблем ни себе, ни другим. Особенно Фай. События их детства остались далеко позади. Прошло уже больше десяти лет. Атитайя искренне надеялась, что Фай давно забыла старые обиды. В конце концов, при первой встрече та даже не узнала её. Однако сама Атитайя прекрасно помнила ту непоседливую и вредную девчонку, которая заставляла её плакать так сильно, что нос становился красным и опухшим от слёз. Помнила каждую насмешку. Каждую обиду. Каждый день, когда приходилось чувствовать себя лишней. Но стоило ей назвать своё имя, как выражение лица Фай мгновенно изменилось. Прежнее равнодушие исчезло. На его месте появились неловкость, раздражение и явное недовольство её возвращением. Фай совершенно не выглядела человеком, который рад видеть её снова. Конечно, Атитайя позволила себе немного подразнить её. Совсем чуть-чуть. Ей хотелось показать, что она уже не та маленькая беспомощная девочка, которая когда-то молча терпела все издевательства. Она выросла. Стала сильнее. Научилась защищать себя. Но при этом Атитайя вовсе не стремилась к конфликту. Меньше всего на свете ей хотелось ссориться с дочерью человека, который сделал для неё так много. Босс Акани оплатил всё её образование до самого окончания университета. Он помог ей осуществить мечту учиться. Когда она поступила в старшую школу-интернат в Бангкоке, именно он взял на себя все расходы. Плата за обучение. Проживание. Питание. Все необходимые траты. Он поддерживал её на протяжении многих лет, словно родной отец. И Атитайя прекрасно понимала, что никогда не сможет в полной мере отплатить за эту доброту. Для неё Акани давно стал не просто благодетелем. Он был человеком, которого она считала своим вторым отцом. Поэтому её желания были очень простыми. Жить спокойно, работать честно, никому не мешать. И чтобы никто не мешал ей. Она была уверена, что именно этого хочет и Фай. Пусть каждая занимается своими делами. Пусть между ними сохраняется дистанция. Пусть их жизни больше никогда не переплетаются слишком тесно. Атитайя собиралась просто работать и получать свою зарплату. У неё не было ни малейшего желания соперничать с кем-либо. Она не собиралась занимать чьё-то место. Не собиралась претендовать на то, что принадлежит другим. Вопреки тому, что Фай думала о ней с самого детства. - Папа… будь моей опорой и вдохновением. Девушка мягко улыбнулась фотографии. В её голосе звучала тихая тоска по человеку, которого уже не было рядом.ьНо одновременно в нём чувствовалась решимость. Завтра начинался новый этап её жизни. Первый рабочий день. И Атитайя была уверена, что всё пройдёт спокойно и без каких-либо трудностей. Она будет добросовестно работать, откладывать деньги и постепенно строить собственное будущее. А когда накопит достаточно средств, чтобы начать полностью самостоятельную жизнь, то уедет отсюда сама. Не дожидаясь того дня, когда дочери Босса снова захочется выставить её за дверь. Во второй раз она не позволит никому прогнать себя. Она уйдёт только по собственной воле.

***

- Ой! Да кто так водит?! Атитайя испуганно вскрикнула, когда её велосипед едва не вылетел с дороги. Пикап, неожиданно выскочивший перед ней, нарочно подрезал её настолько резко, что колёса опасно заскользили по покрытию. К счастью, она сумела удержать равновесие и не упала. По крайней мере, первый рабочий день не начался с травмы. Сердце всё ещё колотилось от испуга, когда дверь автомобиля распахнулась и водитель вышел наружу. На лице незнакомца читалась явная злость. Но стоило Атитайе увидеть, кто это, как удивление тут же исчезло. Конечно. Кто ещё мог водить настолько ужасно? Только Фай. - Нам нужно поговорить. Фай стояла перед ней с таким видом, словно происходящее было совершенно нормальным. Атитайя недовольно нахмурилась. - Можно было предупредить меня более вежливо. Подрезать человека на дороге - не лучший способ начать разговор. А если бы я разбилась? - Если бы ты умерла, то сейчас не стояла бы здесь и не спорила со мной, девочка-поросёнок. Фай скрестила руки на груди и произнесла это с таким безразличием, будто её безрассудный поступок вообще не заслуживал обсуждения. Атитайя молча посмотрела на неё. Даже сейчас ей приходилось слегка задирать голову. Время почти не добавило ей роста, тогда как Фай выросла высокой и стройной. Теперь между ними была почти целая голова разницы. - Чего ты хочешь? - Давай найдём место, где можно поговорить. - Мы можем поговорить и здесь. Мне нужно на работу. - Если ты вдруг не знаешь, здесь я начальница. И если я отдаю приказ, его выполняют. - Моим начальником является Босс Акани, а не ты. - Кто тебе такое сказал? Отец передал мне полное управление всеми делами. В том числе право увольнять сотрудников. - Правда? - Перестань действовать мне на нервы. Я тебе не подружка. - И когда это я успела тебя разозлить? Постарайся говорить повежливее. Обладательница милого и безобидного лица вовсе не выглядела испуганной. И уж точно не собиралась уступать. Когда-то маленькая Атитайя плакала до красного носа от каждой насмешки Фай, но теперь она выросла. И если кто-то пытался её задеть, она вполне могла дать сдачи. - О чём ты вообще думала, когда решила вернуться сюда? - Я хочу отплатить Боссу Акани за всё добро, которое он для меня сделал. - В этом нет необходимости. - Для тебя - нет. Для меня - есть. Мой отец учил меня, что добро нужно возвращать.А вот тех, кто хранит старые обиды и дурные воспоминания, тоже стоит однажды поставить на место. Этому отец её не учил. Это Атитайя добавила уже от себя. - Не думай, что я не понимаю, зачем ты вернулась, девочка-поросёнок. - И зачем же? - Наверное, решила быстро разбогатеть. Если сумеешь соблазнить моего отца, твоя жизнь будет обеспечена. На мгновение Атитайя едва не потеряла дар речи. Она искренне пыталась понять, какая часть мозга Фай породила настолько нелепую мысль. Босс Акани был для неё человеком, которого она уважала почти как родного отца. Представить его в какой-либо другой роли было просто невозможно. Но затем ей пришла в голову идея получше. Раз уж Фай решила провоцировать её, почему бы не ответить тем же? Она больше не была беззащитным ребёнком.Теперь всё было иначе. Глаз за глаз. Зуб за зуб. - Эй! Тебе самой не стыдно? - Вообще-то я приехала сюда просто работать и зарабатывать деньги. Но после твоих слов о том, что стоит только заполучить Босса Акани - и жизнь обеспечена, я задумалась… А действительно, зачем тогда так стараться? Спасибо за совет, очень полезная идея. Лицо Фай мгновенно потемнело. - Ни одна порядочная женщина не захочет выходить замуж за мужчину возраста моего отца. - А если я всё-таки стану хозяйкой этого дома, разве тогда я не окажусь важнее тебя? - И не называй меня так. Мое имя Фай, а не «Фа-ай». Не растягивай моё имя. И вообще, мы недостаточно близки для этого. - Тогда как мне тебя называть? Старшая сестра? - Сколько раз мне повторять?! Я тебе не сестра, поросёнок! Атитайя усмехнулась. - Не переживай. Я и не собиралась так тебя называть. Чтобы тебя называли старшей сестрой, нужно вести себя достойно. А в тебе нет ничего, что вызывало бы у меня уважение. Если на этот раз ей удастся выгнать эту «девочку-поросёнка» со своей территории, никто не сможет обвинить её в жестокости. В детстве Фай действовала по глупости и незрелости. Но теперь всё было иначе. Теперь Атитайя прекрасно понимала, что делает. И была готова действовать осознанно. - Если это всё, что ты хотела сказать, я пойду. Я уже опаздываю на работу. - На этот раз я просто тебя предупредила. Но если продолжишь строить планы по соблазнению моего отца, спокойной жизни здесь у тебя не будет. - Ух ты. Как страшно. Фай раздражённо стиснула зубы. - Знаешь, поросёнок, когда я действительно берусь за дело, ты будешь рыдать так же, как в детстве. До красного носа. Атиттайя весело рассмеялась. Угрозы Фай совершенно её не пугали. Да и её мечта жить спокойно рухнула ещё в тот момент, когда Фай подрезала её на дороге и выскочила из машины выяснять отношения. - Ты что, издеваешься надо мной?! Ай! В следующее мгновение всё произошло настолько быстро, что Фай даже не успела понять как. Она шагнула вперёд, намереваясь запугать «поросёнка», которая осмелилась ей перечить. Но вместо этого неожиданно получила отпор. Ловкое движение. Резкий захват. Скрученное запястье. Потеря равновесия. И вот уже Фай сидит на земле в самой унизительной позе, какую только можно было представить. Полностью ошеломлённая. Полностью униженная. - Ой… Атитайя невинно улыбнулась. - За столько лет я совсем забыла тебе сказать одну важную вещь. Фай молча подняла на неё взгляд. - У меня чёрный пояс по тхэквондо. - … Фай застыла не находя слов. А Атитайя только улыбнулась ещё шире. Похоже, пришло время всем наконец понять одну простую истину. Та самая девочка по имени Капрао давно выросла. И больше никогда не станет жертвой Фай.