Таинственное Воскрешение

Ориджиналы
Джен
В процессе
G
Таинственное Воскрешение
Unomi
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Меня зовут Ян Цзянь. Когда вы прочитаете эти строки, я уже буду мертв...
Примечания
Одно из лучших хоррор произведений, которые я встречал. Смело пробуйте. p.s. Так же известна под названием "Таинственное Возрождение"
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 13. Пергамент

Глава 13. Пергамент Фан Цзин действительно никуда не ушел. Но он заблудился. Хотя Чжоу Чжэн и помог ему сбежать, он все равно остался в ловушке. Более того, пытаясь скрыться от старика, он в панике забежал в небольшой лесок. Это были всего лишь деревья для озеленения, и роща была совсем крошечной. Однако под покровом тьмы несколько десятков деревьев превратились в бескрайний первобытный лес, который намертво запер Фан Цзина внутри. В какую бы сторону он ни шел, он так и не смог выбраться из этой рощи. «Проклятье, да что же это такое?! Почему, почему, почему этот старый призрак преследует меня? Разве он не должен был пойти за Ян Цзянем?» — лицо Фан Цзина было искажено от ужаса, по нему струился холодный пот. «Должно быть, Ян Цзянь умер. Он умер, и поэтому старый призрак выбрал меня своей целью. Точно, так и есть». «Будущее изменилось, и теперь я занял место Ян Цзяня, став целью для этого старого призрака». «Но я не Ян Цзянь. Откуда мне знать, как выжить, столкнувшись с этим стариком?» Фан Цзин был полон раскаяния. Знал бы он, что так выйдет, — притворился бы другом Ян Цзяня, позволил бы ему рваться вперед, а сам бы отсиживался в безопасности сзади. Он слишком поторопился, забыв, что в данный момент его злейшим врагом был не Ян Цзянь, а тот старик — самое ужасное, что здесь было. — Фан… Фан Цзин, ты слышишь? Эти шаги… они снова приближаются, — испуганно проговорил кто-то рядом, его голос дрожал. «Почему так быстро? Один человек должен был задержать злобного призрака хотя бы на несколько минут», — Фан Цзин резко поднял голову, стиснул зубы и обвел взглядом оставшихся рядом людей. Те шарахнулись от него, словно от самого дьявола. С тех пор как Фан Цзин столкнул Ян Цзяня в туалет, он пожертвовал по пути Чжао Цяном, Вань Фэном, Хэ Цюянь… Некоторые, не желая подчиняться, пытались сбежать, но лишь исчезали во тьме, и больше их никто не видел. Теперь рядом с ним оставалось всего пять-шесть одноклассников. Они не то чтобы не хотели бежать — они боялись. Следуя за Фан Цзином, они по крайней мере дожили до этого момента. Те, кто ушел, скорее всего, уже мертвы. Полагаясь на свои обрывочные знания, Фан Цзин превратился в настоящего тирана для этой группы, внушая всем страх. «Черт, эти уже поумнели. Больше не дадут оставить себя в качестве приманки. Если я заставлю кого-то остаться, они, скорее всего, тут же разбегутся», — почувствовав их настороженность и враждебность, мысленно выругался Фан Цзин. — Быстрее! Он больше не пытался заставить кого-то прикрывать отход, а лишь крикнул, продолжая бежать сквозь темный, безлунный лес. Но в этот самый момент у него в руке зазвонил телефон. На экране высветилось имя Чжан Вэя. Фан Цзин помедлил секунду, но все же ответил. Чжан Вэй и остальные отделились от них раньше. Возможно, у них что-то прояснилось, и они звонили, чтобы сообщить ему. — Фан Цзин, это я, Ян Цзянь, — раздался из трубки голос Ян Цзяня. — А-а-а! Фан Цзин подскочил от ужаса, едва не выронив телефон. — Ты… ты же умер! Ты человек или призрак? — Благодаря тебе, я еще жив, — голос Ян Цзяня в трубке звучал ледяным. Лицо Фан Цзина постоянно менялось. Он собственными руками столкнул Ян Цзяня в туалет с призраком, и тот все равно выжил. Любой другой на его месте не имел бы ни единого шанса. Как ему это удалось? — Зачем ты мне звонишь? — заставив себя успокоиться, спросил он. Ян Цзянь ответил: — Хочешь жить? Хочешь выбраться из школы живым? — У тебя есть способ? — с внезапной радостью спросил Фан Цзянь. — Я стал укротителем призраков. Как думаешь, есть у меня способ или нет? — Отлично! Скорее спасай меня! — Хе-хе. В смехе Ян Цзяня слышалась насмешка. — То, что случилось раньше… я не нарочно, я просто хотел выжить! Мы же одноклассники, неужели не можем забыть недоразумения? Если ты выведешь меня отсюда, я сделаю все, что захочешь. Можешь даже избить меня бесплатно, — торопливо заговорил Фан Цзин, вцепившись в телефон. — Хватит нести чушь, — сказал Ян Цзянь. — Хочешь, чтобы я тебя вывел, — сделай так, чтобы я был доволен. Иначе готовься сгнить здесь заживо. — Ч-что ты хочешь? — Я недавно видел Чжоу Чжэна. Он сказал, что с тобой что-то не так. Я хочу знать, в чем дело. А еще раньше в классе кто-то говорил, что ты знаешь будущее. Это правда? — Да, это так! Я знаю будущее! У меня есть информация о будущем, я знаю все, что произойдет! — Выведи меня отсюда, и я расскажу тебе все, что случится в будущем, — сказал Фан Цзин. — Ты стал укротителем призраков, тебе недолго осталось жить. Но у меня есть способ, который позволит тебе выжить. Если будешь следовать моим указаниям, ты не только получишь силу злобного призрака, но и не будешь беспокоиться о том, что он захватит твое тело. Это метод, разработанный международным исследовательским центром. Сейчас он на стадии секретных испытаний и станет известен только через три месяца. — Получив мою информацию, ты опередишь других укротителей призраков и достигнешь гораздо большего. — Ты лжешь. Чжоу Чжэн сказал, что никто не может прийти из будущего. Он также упоминал, что исследовательский центр проводил подобные эксперименты, и так называемых путешественников во времени не существует, — продолжал Ян Цзянь. Услышав, что шаги за спиной становятся все ближе, Фан Цзин похолодел и побежал еще быстрее. Задыхаясь, он выпалил: — У меня нет воспоминаний из будущего! Вся информация, которую я знаю, — из пергамента! Это я из будущего каким-то образом переслал его сюда. Информация записана на этом пергаменте, и написал ее я, но на десять лет старше! Ян Цзянь, спаси меня скорее! Если я умру, ты ничего не узнаешь! Пергамент с информацией о будущем? Выражение лица Ян Цзяня, говорившего по телефону, изменилось. Если человек не может вернуться из будущего в настоящее, то с вещами все может быть иначе. Такое возможно. — Мне нужен этот пергамент, — немедленно сказал Ян Цзянь. — Нет, его я тебе не отдам. Он мой, — решительно отказался Фан Цзин. — У тебя нет выбора. Тварь за твоей спиной уже совсем близко, тебе недолго осталось. И что с того, что ты знаешь будущее? Если ты умрешь, все твои знания будут бесполезны, — сказал Ян Цзянь. Фан Цзин заколебался. Но ситуация не давала ему времени на раздумья, потому что шаги за спиной приближались все быстрее. — Держи, забирай, я отдам его тебе! Фан Цзин, задыхаясь, больше не мог бежать. Вокруг царила непроглядная тьма. Он посветил телефоном и увидел, что все еще находится в лесу. Он так и не смог выбраться. Он не хотел умирать и решил уступить. — Но, Ян Цзянь, я могу отдать тебе эту вещь, но откуда мне знать, что у тебя хватит сил меня спасти? — хоть Фан Цзин и боялся смерти, он все же проявил осторожность. — Я могу научить тебя, как избавиться от призрака, что идет за тобой, — сказал Ян Цзянь. — Но у тебя будет только один шанс. Если попытаешься меня обмануть, я без колебаний разорву сделку. — Хорошо, что мне делать? — Иди налево. Фан Цзин стиснул зубы и тут же сменил направление, побежав налево. — Теперь направо, — продолжил Ян Цзянь. Фан Цзин подчинился и тут же ощутил прилив безумной радости. Шаги за спиной начали удаляться. Он отрывался от призрака. Это сработало. Этот Ян Цзянь действительно мог его спасти. — Отдавай вещь, — сказал Ян Цзянь. Фан Цзин, сверкнув глазами, ответил: — А что, если я отдам ее тебе сейчас, а ты меня не спасешь? Выведи меня отсюда. Как только мы выберемся, я сразу же отдам ее тебе. — Значит, сделка сорвалась? Что ж, тогда будь осторожнее. Эта тварь снова тебя нагоняет, — сказал Ян Цзянь. — Ту-ту-ту… В трубке раздались короткие гудки. В то же мгновение Фан Цзин снова услышал за спиной шаги и весь затрясся. Он огляделся по сторонам. Неизвестно когда, но все его одноклассники исчезли. Он остался совсем один.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать