Эта проклятая жажда выживания / Это проклятое желание выжить / 这该死的求生欲

До конца игры оставалось ещё три часа, но Цзян Ло не спешил давать свой ответ. Он ослабил напряжение после того, как избавился от злого духа, подошёл к Е Сюню и вместе с ним посмотрел на маленькие кусочки, выловленные из бассейна. Плюшевый кролик был разорван пополам, обнажив вату внутри. Вата пропиталась водой, а оторванная часть была отрезана так ровно, словно острым ножом. Игрушка выглядела жалко. Цзян Ло когда-то сражался бок о бок с Сяофанем в отеле 129, и он смутно осознавал, насколько важен Сяофань для Е Сюня. Он помолчал немного и с осторожным беспокойством спросил: «С Сяофанем всё будет в порядке?» Е Сюнь молча смотрел на своего кролика, разделённого пополам, и его глаза медленно покраснели. Куан Чжэн только что прыгнул в воду и выловил Сяофаня. Вэнь Жэньлянь протянул ему длинное полотенце, нахмурился и, подумав, сказал: «Его можно починить?» У Куан Чжэна не было времени даже вытереться. Он быстро подошёл к Сяофаню и присел на корточки. Алхимик обладает уникальной способностью чувствовать артефакты, которые он усовершенствовал. Он проверил игрушку, и его лицо слегка расслабилось: «Его можно починить». Е Сюнь внезапно поднял на него глаза. Он ничего не сказал, но его нервозность была очевидна. «Но нужен особый материал», – все наблюдали за Куан Чжэном, который говорил сдержанно и серьёзно. «Нужен обиженный дух или призрак, которого можно запечатать внутри. Чем сильнее обида, тем лучше восстановится энергия игрушки». Гэ Чжу вздохнул: «Где нам найти обиженного духа или призрака, который захочет быть поглощённым куклой? Это сложно…» Цзян Ло поджал губы и внезапно вскинулся: «Разве в этой школе нет двух призраков?» Чжо Чжунцю удивлённо сказала: «Ты имеешь в виду девушек-призраков?» Е Сюнь посмотрел на Цзян Ло с надеждой в глазах. Цзян Ло приподнял брови и оглянулся: «Если ты пообещаешь исполнить их желания, эти два призрачных духа, вероятно, согласятся». Куан Чжэн прошептал: «На самом деле, достаточно будет и одного». Лу Юй и Сайрел остались с Е Сюнем, а остальные последовали за Цзян Ло, чтобы найти призрака. Хотя Цзян Ло говорил это с убеждённостью, он не был уверен, что сможет заставить скорбящих призраков добровольно стать частью призрачной игрушки. Но, возможно, выражение лица Е Сюня было слишком печальным, или, возможно, это случилось потому, что он только что нанёс злому духу серьёзный удар, и даже сейчас был немного взволнован, – Цзян Ло действительно взял на себя инициативу разобраться с такого рода вещами, в которых не был полностью уверен. С тем, чего он раньше никогда бы не сделал. --- Призрак Ван Синьхуэй находился на шестом этаже мужского общежития. Цзян Ло шёл в конце толпы. Но когда он вышел в коридор на шестом этаже, стоявшие перед ним товарищи внезапно исчезли. Цзян Ло нахмурился и пристально посмотрел вперёд. Лампочка замерцала. Она была старой модели, выпущенной несколько лет назад. Стены светились жёлтым, и всё поле зрения, казалось, было покрыто старым фильтром. Цементный пол был влажным, а в конце коридора было так темно, словно он вёл в пасть какого-то чудовища. Испытав подобное однажды, Цзян Ло понял: его снова втягивают в воспоминания призрака. Его телосложение было поистине «удачливым». Но после встречи с сильнейшим злым духом в этом мире другие призраки были ничем в глазах Цзян Ло. Он спокойно пошёл вперёд и сам направился в туалет. Девушка, вся в крови, шатаясь, выползла из туалета. Это была Ван Синьхуэй. Больше половины её одежды было разорвано, а на теле виднелись грязные следы. Её лицо распухло. Она в ужасе оглядывалась, волоча вывихнутую левую ногу. Позади неё из туалета вышли трое мужчин. Они не спешили хватать Ван Синьхуэй, а медленно следовали за ней, словно кошки, играющие с мышью. Цзян Ло наблюдал, как Ван Синьхуэй вбежала в знакомое общежитие. По случайному совпадению, это была та самая комната, в которой они жили последние три дня. Сердце Цзян Ло ёкнуло, и он вошёл в спальню. Ван Синьхуэй в панике прижалась к двери комнаты, но трое крепких рабочих всё же открыли её. Следующая сцена была слишком кровавой и жестокой. Ван Синьхуэй яростно сопротивлялась и врезалась в стену комнаты. Её лицо было в крови, и у неё перехватило дыхание. Рабочие кричали «сука» и выплёскивали гнев, который не успел окончательно сжечь их рассудок. Они убили Ван Синьхуэй в этой комнате, искалечили её, избивая снова и снова. Расчленили тело и спустили в унитаз. Эта сцена связывалась с той, что он и Бай Ефэн видели раньше в туалете. Цзян Ло всегда думал, что Ван Синьхуэй умерла в общем туалете, но он не ожидал, что её убили прямо в комнате общежития. Даже кровать, на которой была убита Ван Синьхуэй, была той самой, на которой спал Цзян Ло. Он не смог удержаться от комментария о своей «невезучести». Отвернувшись, Цзян Ло увидел книгу, брошенную у кровати. Он подошёл и поднял её. Это была записная книжка Ван Синьхуэй. Рабочие отмывались от крови в ванной комнате общежития. Цзян Ло последовал за Цзинь Юаньгао в ванную и наблюдал, как тот трясёт руками, выливая горшки с густой кровью в водопроводную трубу. Цзян Ло внезапно вспомнил ярко-красную жидкость, которая текла из крана, когда он принимал душ в первый день в этой комнате. Он тупо подумал: «Была ли в тот момент вода кровью Ван Синьхуэй?» Ха-ха, действительно, его «удача». Цзян Ло бросил случайный взгляд в сторону, но внезапно остановился. Рядом с ним стояла девушка-призрак из плоти и крови. Её лицо было бледным, и кровь продолжала сочиться из её кожи. Глаза выпучены, и она с огромной ненавистью смотрела на Цзинь Юаньгао, бормоча: «Парень… девушка… Парень… девушка…» Цзян Ло понял, что это призрак Ван Синьхуэй. Он не знал, может ли она его слышать, но всё равно сказал: «Лучше не иметь такого парня». Ван Синьхуэй медленно повернула голову, глядя прямо на него пустыми глазами. Оказывается, она могла слышать его. Это упрощало дело. Цзян Ло тихо сказал: «Почему бы тебе не убить Цзинь Юаньгао? Или ты всё ещё любишь его?» Ван Синьхуэй повторила: «Парень… девушка…» Цзян Ло спросил: «Есть ли у тебя какие-нибудь желания, которые необходимо исполнить?» Ван Синьхуэй оставалась в ступоре: «Парень… девушка…» Цзян Ло: «…» Цзян Ло обнаружил, что большинство этих призраков находятся без сознания и, возможно, даже не знают, что делают. Злой дух, который становится сильнее после смерти, как Чи Ю, – полная уникальность. Он больше не терял времени, выволок Ван Синьхуэй из комнаты, достал талисман и прикрепил его к стене коридора. В следующее мгновение иллюзия рассеялась, и Цзян Ло увидел Куан Чжэна и одноклассников. Куан Чжэн и остальные искали, куда он делся, и вдруг увидели, как он появился с призрачной девушкой. Прежде чем они успели удивиться, взгляды всей группы приковались к Ван Синьхуэй. Цзян Ло спросил: «Как её убедить согласиться?» Куан Чжэн подошёл к Ван Синьхуэй, которую, казалось, пробудил запах призрачной игрушки. В её глазах мелькнуло замешательство, и она ненадолго пришла в себя, когда взяла в руки едва собранный Сяофань. Куан Чжэн осторожно спросил: «Ты хотела бы стать частью куклы-призрака? Взамен мы можем помочь тебе исполнить твоё желание. После того как ты станешь частью куклы, это не значит, что ты умрёшь. У тебя всё ещё будет собственное сознание, но ты будешь жить по-другому». Лицо Ван Синьхуэй было бледным и опухшим. Она мгновение смотрела на плюшевого кролика, затем хрипло сказала: «Найди… найди её…» Цзян Ло спросил: «Фу Юаньэр?» Ван Синьхуэй посмотрела на него: «Найди… найди её…» «Мы нашли её», – сказал Цзян Ло. «У тебя есть ещё какие-нибудь пожелания?» Ван Синьхуэй ошеломлённо склонила голову, глядя на заколку на своей ладони. Казалось, она не поняла, что имел в виду Цзян Ло. Увидев трагедию призрака, Цзян Ло с головной болью вздохнул: «Забудь об этом. Если не хочешь… Помни – в следующей жизни не связывайся с таким подонком». Цзян Ло уже сдался, но Ван Синьхуэй внезапно сделала шаг вперёд и попала в рот призрачной куклы. Женский призрак исчез, оставив только шпильку для волос, упавшую на пол. Куан Чжэн немедленно запечатал рот призрачной куклы, а затем завернул игрушку в жёлтую шёлковую ткань, которую уже приготовил заранее. Только после этого он вздохнул с облегчением и сказал: «Хорошо». Цзян Ло поднял заколку, которую оставила Ван Синьхуэй, и на мгновение посмотрел на неё: «Здесь также есть дух обиды». --- Но на полпути Чжо Чжунцю позвонила им и сказала: «Тело Фу Юаньэр увезли из школы. И мой отец сказал мне одну вещь…» – она сделала паузу. «В полицейском участке Лю Чжи сказал, что не знал, что в стене было четыре трупа». Все были застигнуты врасплох. Что это значит? Они зашли в кабинет Лю Чжи, пытаясь найти призрак Фу Юаньэр, но не смогли его найти. К счастью, силы одного призрака оказалось достаточно. Группа воспользовалась тем, что игровое время подходило к концу, и отправилась к персоналу, чтобы представить свои ответы. Ответы на конкурс нужно было заполнить на бумаге, указав все пункты, которые знали участники. Цзян Ло взял два листа формата А4 и написал общую историю инцидента. Фу Юаньэр и Ван Синьхуэй были лучшими подругами. Из дневника он узнал, что драгоценности Ван Синьхуэй подарила ей Фу Юаньэр. Следовательно, Лю Чжи узнал драгоценности, которые потеряла Ван Синьхуэй, потому что это было именно то, что он дарил Фу Юаньэр. Основной процесс был расписан Цзян Ло, но оставалось одно: почему Лю Чжи не знал, что в стене позади него было четыре тела? Цзян Ло попытался записать свою догадку. После того как Фу Юаньэр была убита, воспользовавшись расширением школы, Лю Чжи поместил её тело в стену кабинета, постоянно держа его рядом с собой. После этого он снова начал влюбляться, но из-за страха, что кто-то узнает о теле Фу Юаньэр, Лю Чжи никогда не брал отгулы на работе, чтобы пойти на свидание, и встречался со своими девушками прямо в кабинете. Его новые девушки постепенно начинали подозревать такое поведение. Устав от их расспросов и боясь, что они раскроют его тайну, он убивал их. Если убьёшь одну, убьёшь и вторую. Лю Чжи использовал более разумный способ избавления от тел, но он не помещал их в стену. Но Фу Юаньэр, похороненная в этой белой стене, стоя к ним спиной, притянула эти трупы к себе… --- Передав ответ, Цзян Ло вышел из комнаты. Трёхдневная игра была полностью закончена. Он потянулся и отошёл к обочине дороги, подождать остальных. Товарищи вышли один за другим, и группа села в служебный автобус обратно в отель. По прибытии в отель Цзян Ло собирался собрать вещи и отдохнуть в Юньнани пару дней. Но перед объявлением результатов Фэн Ли созвал всех членов семьи Фэн из числа участников конкурса, чтобы встретиться с ними в саду отеля. В этот момент, даже если Цзян Ло был маленьким и незначительным учеником этого клана, он должен был встретиться с Фэн Ли по правилам. Он пообедал, прежде чем медленно направиться в сад. Учеников семьи Фэн было много – можно сказать, треть из 130 участников конкурса была с ней связана. Хотя здесь было много людей, очень немногие видели Фэн Ли собственными глазами. Поэтому, получив возможность встретиться с Небесным Мастером Фэн Ли, все пришли очень рано. Когда Цзян Ло вошёл, он уже был в конце, и его загораживали несколько рядов людей впереди. Он был счастлив спрятаться в задних рядах. Когда толпа почти собралась, вошёл Фэн Ли с двумя своими первыми учениками. Выражение его лица было невозмутимым, в костюме эпохи Тан он выглядел как человек, сошедший с древней картины. Взгляд Фэн Ли блуждал по толпе и наконец медленно остановился на Цзян Ло. Он повернулся и направился к нему. Другие ученики, стоявшие перед Цзян Ло, расступались один за другим, открывая длинноволосого молодого человека в конце. Темноволосый юноша переоделся в одежду, похожую на кровь на белой листве. Его чёрные волосы были слегка стянуты кожаными ремешками, красные губы дразняще подрагивали, веки полуопущены, как у большого кота. Фэн Ли посмотрел на него, ясно видя злую ауру, которую никто другой не мог видеть. Она окутывала Цзян Ло, скаля клыки и когти. Он нахмурился и холодно сказал: «Вокруг тебя злой дух, который хочет тебя убить». Улыбка Цзян Ло стала ещё шире. Злой дух, который хочет убить его? Кроме Чи Ю, он не мог думать ни о каких других возможностях. Но Цзян Ло вообще не чувствовал присутствия Чи Ю. Он всё ещё слишком слаб. Враждебность вспыхнула в сердце Цзян Ло, его глаза мгновенно покраснели, и он с тревогой посмотрел вперёд: «Мастер Фэн, где он?» Фэн Ли протянул руку, пытаясь ухватить чёрный туман, но вместо этого туман окутал Цзян Ло ещё сильнее – так сильно, будто собирался раздавить его. Фэн Ли сделал паузу и снова посмотрел на Цзян Ло. Вялое выражение лица того исчезло, и он осторожно спросил: «Чи Ю?» Хрупкая внешность черноволосого юноши сейчас сильно отличалась от резкости, которую он показывал в прямой трансляции игры, но была так же привлекательна. Из его глаз капали слёзы. Фэн Ли невольно протянул руку, чтобы поймать слезу, но в следующее мгновение хрустальная капля на кончике его пальца превратилась в алую кровь. Выражение лица Фэн Ли стало холодным. Он достал салфетку, вытер кровь и поднял голову, чтобы посмотреть на чёрный туман. Из чёрного тумана сформировался человеческий силуэт. Он выглядел красивым, как божество. С улыбкой на лице он радостно предупредил Фэн Ли: «Не прикасайся к нему». Злой дух искоса посмотрел на Цзян Ло – его взгляд, казалось, был направлен только на него. Его улыбка стала шире. Тонкие губы злого духа изогнулись, но холодное и извращённое убийственное намерение было таким же плотным, как материя: «В конце концов, он – моя возлюбленная». Он сказал это двусмысленно и тихо: «Как я могу позволить другим прикасаться к нему?» Особенно после того, как он увидел выступление Цзян Ло. У разгневанного злого духа появилось совершенно новое, сильное желание. Прежде чем он убьёт Цзян Ло, он хочет, чтобы Цзян Ло испытал отчаяние, цепляясь за жизнь. Пусть губы этого черноволосого юноши смогут произносить только слова, молящие о пощаде. Пусть из его глаз льются только слёзы страха. Пусть нынешняя ложь Цзян Ло превратится в настоящий ужас и сожаление. Такие мысли разгорались всё яростнее и яростнее, переплетаясь с гневом злого духа и его убийственным намерением, делая его интерес всё сильнее. Он даже не хотел ждать, пытаясь заставить Цзян Ло немедленно показать тот взгляд, который он хотел видеть. Но он не торопится. Лучшие подарки нужно открывать с максимальной торжественностью, не так ли?