Жена лейтенанта Тианата. Том 1

Жена лейтенанта

POV Тианат Так вот каково это – настоящее хорошее чувство: не нужно бежать за ним или умолять, достаточно позволить ему идти своим ритмом. После того как я получил и тело, и сердце Мангкорна – молодого сержанта, – я превратился в человека, одержимого любовью. Каждый юноша или девушка, кто приближался к Мангу, получали от меня взгляд, полный ненависти и вынуждены были отступать. Нонг Плаб пошутил: – У Пи Манга теперь есть личный телохранитель. Отношения должны начинаться с познания друг друга, затем перехода в статус пары и, наконец, свадьбы. Однако наши отношения начались со свадьбы, привели к влюбленности и разводу, а в конце концов – снова вернулись к началу. – Почему ты молчишь? О чём думаешь? - спросил я, заметив, что Манг смотрел в окно. – Ни о чём особенном. – Тебя что-то тревожит? Манг повернулся, посмотрел на меня и на его лице появилась тёплая улыбка. Была ли это реальность или сон – сидеть снова рядом вместе? – Я не думал, что ты, Пи, полюбишь меня. Сам же говорил, что не любишь обязательства. – А теперь хочу. Хочу любить тебя, хочу просыпаться и видеть твоё милое лицо, хочу обнимать, целовать, хочу делать счастливым. – Люди могут меняться. – Но любовь к тебе не просто меняется – она с каждым днём становится сильнее. – … – Спасибо, что дал мне шанс. – И я благодарю тебя, Пи Тиан. Вот как это происходит, когда два влюблённых человека встречаются. По дороге я хотел проявить любовь в полной мере: я должен был касаться, прикасаться к Мангу, иначе не чувствовал себя спокойно. – Ты уже можешь отпустить мою руку? – Не могу. Твоя рука такая мягкая. – Но одной рукой управлять автомобилем опасно. Он не верил своим глазам. Манг глубоко вздохнул. Он жаловался и пристально смотрел, но я делал вид, что ничего не замечаю и с улыбкой на лице, как человек в прекрасном настроении, совершенно невозмутимо вёл машину. Более того, время от времени я поднимал его руку и нежно целовал её. – Сегодня я официально представлюсь твоей маме, хорошо? – Ты ведь её бывшим зять. – Я не бывший. Я последний и навсегда. – Ну ты сказал... – А разве нет? В тот день я стал мужем Манга по сути. Манг покраснел и его сердце распирало от чувств, которые невозможно было описать. То, что говорил я, не было ложью – так оно и было. Кто мог подумать, что в первый раз всё будет так хорошо? Да ещё и я заставил его кончить несколько раз. – Можешь звать меня «муж», - и я снова подмигнул с хитрой улыбкой. – Пи Тиан! Раздался тихий смех. Если ты думаешь, что у тебя появится шанс подшутить надо мной, то прошу прощения, но я всегда буду на шаг или два впереди тебя. Атмосфера в машине по пути к дому Манга была наполнена любовью. Я намеренно собирался прийти, чтобы попросить прощения у матери Манга за всё, что произошло. Мы въехали в узкий переулок тихой деревни в провинции Пхаяо. По обеим сторонам дороги росли деревья, а дома стояли в строгом порядке. Перед нами появился небольшой дом, окружённый фруктовым садом, такой тенистый и уютный, что с первого взгляда он вызывал ощущение тепла. – Приехали. – Что мне сказать маме? – А что ты хочешь сказать? – Скажу, что я люблю её сына очень сильно. Люблю безгранично. Признание в любви заставило Манга на мгновение замереть, после чего он отвёл взгляд, чтобы скрыть покрасневшие щёки. Мы вышли из машины. Манг чувствовал себя свободно, а вот я был напряжён, чувствуя себя не в своей тарелке. – Пи Тиан, ты в порядке? – Не знаю, как-то странно себя чувствую. Женился на сыне, потом развелся, а теперь пришёл просить второй шанс. Если тёща не поколотит меня – хорошо. ***** – Мама, я вернулся. – Кого это ты привёл с собой? – Никого особенного. Тианат захотел приехать. Хозяйка дома встретила нас очень хорошо. Она знала всю историю от моей матери. Наша фиктивная свадьба закончилась разводом, но кое-что новое только начиналось. – Я хочу поклониться матушке, - сказал я прямо и откровенно. Чтобы заполучить сына, нужно завоевать сердце матери. Бусаба, мать Мангкорна, державшая ножницы, на мгновение замерла, но через мгновение тихо рассмеялась. – Поклонись лучше Будде. Вы устали, сначала выпейте воды. ***** Весь день я активно набирал очки. Я помогал тёще по хозяйству. Каждое моё действие было полно заботы и внимания. Разговор между нами тёк гладко, словно вода по проторенному руслу. Она не испытывала злобы, потому что сама видела, что её сын любил меня. Когда наступил вечер, на столе было аккуратно расставлено множество блюд. Во время ужина мы говорили друг с другом в дружеской атмосфере, но я не переставал шептать нежные слова. – На что ты смотришь, Пи Тиан? – Просто очень мило, - ответил я с улыбкой, не отрывая взгляда от Манга. – Перестань смотреть. – Не могу, - мягко ответил я. – Я хочу сохранить этот образ в своём сердце. – Ага-а, я всё ещё здесь, молодые люди. Из-за приторно-сладкой атмосферы Бусаба рассмеялась. Её сын вырос и стал мужчиной, но для неё он всегда был ребёнком. Мальчик, бегавший по саду, превратился в сильного полицейского-сержанта и приобрёл новый статус. – Матушка Бусаба? – Что, сынок? – Разрешите мне заботиться о Нонг Манге? Я люблю его и хочу заботиться о нём всю жизнь. – Пи Тиан! Манг чуть не подавился рисом. Он не ожидал, что я скажу это и покраснел не в силах что-либо сделать. Бусаба звонко рассмеялась, положила палочки и серьёзно посмотрела на меня. – Что ты имеешь в виду, говоря это, Тианат? – Я искренне люблю Мангкорна, тётя. Я хочу заботиться о нём. Не только сегодня, но каждый день своей жизни. Вокруг стола на мгновение воцарилась тишина. Щёки Манга покраснели до самых ушей и он не смел поднять глаза. Бусаба же лишь слегка улыбнулась и понимающе кивнула. Тому, кто приносит счастье её ребёнку, она никогда не станет противиться. – Я ничего не имею против, сынок. Но всё зависит от Манга. Если мой сын даст тебе шанс, ты не должен его разочаровать. Я поспешно сложил руки в «вай»* и поклонился, полный благодарности. (П/П: *вай – традиционный жест 🙏 благодарности и выражения почтения старшим. Также используется при приветствии. Гугл в помощь. Прим. Ив) – Спасибо, тётя. Обещаю, что больше никогда не причиню ему боль. Манг чувствовал и стыд, и тепло в сердце. Его сильно покрасневшее лицо ещё больше очаровывало меня. После вечернего ужина мы попросили разрешения уйти. По правде говоря, нам хотелось остаться, но работа – как огромная гора, не позволяла задержаться надолго. ***** Ровно в двадцать два часа свет уличных фонарей давал достаточно освещения, чтобы видеть ночную дорогу. Роскошный автомобиль двигался по узкому шоссе, извивающемуся сквозь густые зелёные деревья. Путь выглядел непривычно – это был не тот путь, по которому следовало ехать домой в полицейское общежитие. – Пи Тиан, почему мы не едем прежним путём? - спросил Манг и с любопытством повернулся ко мне. – Доверься мне. Ночной ветерок врывался в приоткрытое окно машины, принося с собой аромат свежей земли и мягкого запаха травы. Тишина и спокойствие вокруг заставили Манга не задавать больше вопросов. – Пойдём на фестиваль цветов? - внезапно спросил я. – А что это ты вдруг захотел пойти на фестиваль цветов? – Ну... э-э... я хочу пойти с тобой, Манг. – За рулём ты, куда захочешь – туда и поедешь, - ответил Манг с лёгкой насмешкой. – Однако я должен сначала спросить своего возлюбленного. – Опять ты с этими словами... Манг отвёл взгляд, скрывая лёгкую улыбку, появившуюся в уголке губ. Внутри сердца постепенно становилось теплее и теплее. – Ну ладно, тогда пойдём на фестиваль цветов. – Ага, договорились. Фестиваль цветов, о котором шла речь, был цветочным фестивалем, проходившим на территории сада «Нгам Нгонг» у реки Кок. Там выставлялись разнообразные виды цветов, чтобы туристы могли полюбоваться красотой природы. В этот день было особенно холодно. Перед тем как выйти из машины, я не забыл достать тёплую куртку и надеть её на Манга как дополнительный слой. Мелочи такого рода я не пропускал мимо – для меня Манг был самым важным человеком. – Надень это, а то простудишься, - сказал я, аккуратно расправляя куртку. – Ты это специально приготовил? – Конечно, приготовил. Ты – очень важный человек. Лёгкое покачивание головой. С момента как мы вошли на территорию фестиваля я ни на мгновение не отпускал его руку – я крепко держал её, боясь, что он исчезнет. – Красивые цветы, правда? – Очень-очень красивые, Пи Тиан. Место было украшено множеством разнообразных цветов. Их аромат, тёплый свет фонарей вечером создавали уютную и романтическую атмосферу. Манг внимательно осматривал всё вокруг, но я не смотрел на цветы перед собой. Я неотрывно смотрел на черты лица Манга. Для меня они были прекраснее всех этих цветов вместе взятых. – Манг красивее, чем цветы. – Пи Тиан! Ладонью я нежно погладил мягкую прядь волос. Пришло время. Время, которого я так долго ждал... Я повёл за руку Манга на северную сторону, проходя мимо зоны с одеждой и едой. Свет постепенно угасал и в конце концов исчез совсем. Мангкорн не понимал, куда я его вёл. Атмосфера становилась всё тише и тише, пока мы не достигли места, где были лишь звёзды и холодный ветер. Вдруг вокруг вспыхнул оранжевый свет. Раздались шаги. Несколько пар ног приблизились. Появились несколько полицейских, державших таблички с буквами, которые, выстроившись, образовали слова: «Выходи за меня». Манг широко распахнул глаза от изумления, а его сердце заколотилось в бешеном ритме. Приподнял руку, чтобы прикрыть рот, не веря, что это происходило на самом деле. Переведя взгляд на меня, я опустился на колено и открыл коробочку с тем самым кольцом, которое когда-то принадлежало ему. – Нонг Манг, я знаю, что в первый раз, когда мы надели это кольцо, оно не было началом любви. Но в этот раз я хочу, чтобы оно стало настоящим началом нашей любви, - говорил я медленно, а мои слова подтверждал серьёзный взгляд и твёрдый голос. – Больше никаких «жён для улучшения судьбы». Будет только настоящая жена. Я не причиню тебе боли, Манг. Клянусь всей оставшейся жизнью… я не смогу жить без тебя! Я излагал все чувства, накопившиеся в сердце. За тридцать четыре года жизни я пережил множество опасных ситуаций, но ни разу сердце не болело так сильно, как тогда, когда Манг ушёл. – Пи Тиан... – Это кольцо хочет вернуться к своему хозяину. Выйди за меня, стань женой лейтенанта Тианата. У Манга в безмолвии покатились слёзы из глаз. В голову одна за другой хлынули воспоминания прошлого – и радостные, и грустные. Не было ни одной причины, по которой он мог бы отказаться... Тот, кто помог ему преодолеть страх… Тот, кто сделал его сильнее… И тот, кто спасал его жизнь несчётное количество раз… У него слегка дрожала рука, когда он медленно протянул её вперёд, и кивнул в ответ на предложение. – Да, выйду. Выйду. – После свадьбы уже нельзя будет развестись. – Да, больше никаких разводов. Радость переполняла меня. Я быстро надел кольцо обратно на прежнее место. Выпрямившись во весь рост, я крепко обнял Манга, не желая отпускать его ни при каких обстоятельствах. Со всех сторон раздавались крики одобрения и аплодисменты. Все за нас радовались. – Почему плачешь, Пи? —Ик... радуюсь. – В этот раз давай устроим большой праздник. Я хочу объявить всем, что Манг – моя жена. – Пи Тиан! – Что? – Я... люблю тебя. – И я тебя люблю. Манг прижался лицом к моей груди. Тепло этого объятия подтверждало мою клятву лучше любых слов. Кто бы мог подумать, что мне в жизни придётся жениться на одном и том же человеке дважды? Но в этот раз всё было по-другому: это было наполнено любовью, искренним намерением и крепкой клятвой. Я, славившийся своей бесконечными любовными похождениями, в итоге женился, чтобы исправить плохую судьбу. Сначала я не хотел жениться, но в итоге не захотел отпускать этого человека никуда. Должность «жена лейтенанта Тианата» будет принадлежать только одному человеку – Мангкорну Пхивараниту, который навсегда завоевал моё сердце. Конец.