Жена лейтенанта Тианата. Том 1

Зачем ты пришёл?

POV Манг Я вернулся туда, где всё было знакомо, но сердце не хотело возвращаться вместе со мной. Эх, пора выключать свет и спать, Манг. Часы показывали половину двенадцатого – довольно поздно, но мои глаза по-прежнему были широко открыты, устремлённые в потолок комнаты, где царила путаница мыслей. На широкой кровати большой коричневый плюшевый медведь, стоявший у самой стены, по-прежнему улыбался мне, он не знал и не мог понять, насколько мучительно было моё внутреннее состояние. – Тот, кто подарил мне тебя, очень жесток, медвежонок. Я не люблю таких ловеласов. – ... – А в тот день он ещё и накричал на меня. Эти слова снова и снова возвращались в голову, перенося мысли в тот самый день – день, когда на меня накричали грубым, резким голосом. Тот день... день, когда он предложил развестись... И день, когда мы развелись, – в тот день инспектор не произнёс ни слова. Он молча проводил меня до автовокзала, после чего я сел в автобус и вернулся в Мэй Сай. На этом наши отношения и закончились. Я взял телефон и открыл чат. Всегда первым появлялось сообщение от одного и того же человека. Уведомления от него насчитывались сотнями, но я не открывал их. С самого дня возвращения я отключил звук уведомлений. Что уж говорить о звонках – все входящие я отклонял. – Не хочу разговаривать с человеком, из-за которого моё сердце разделилось. Кто был виноват в этом уравнении? Инспектор Тианат не был виноват. И я тоже не был виноват... Если никто не виноват – почему тогда так больно? Тианат всегда открыто вёл себя как ловелас. Я видел это собственными глазами, чувствовал всем сердцем. Я попал в ловушку – сладким словам, жестам, которые казались значимыми. А в итоге боль оказалась моим уделом... Я полностью прекратил любое общение. Пытался сохранить себя в лучшем виде, потому что знал: в будущем нам предстоит снова работать вместе. Надеялся, что к тому времени эти чувства поблекнут и я смогу снова уважать инспектора Тианата как старшего коллегу, и всё будет как раньше. Сначала я хотел помочь инспектору. Я не думал о чувствах, о романтических отношениях. Я не видел возможности, что я могу влюбиться в такого человека или вовлечься в игру чувств. Но как же всё вышло именно так? Не стоило вовлекать сердце в эту игру. Жест, с которым я поднёс руку ко лбу, ясно показывал, насколько я был глубоко обеспокоен. – Всё пройдёт, Манг. Не все находят счастье в любви. Мне хотелось, чтобы моё сердце стало достаточно сильным, чтобы справиться с оставшимися чувствами. Наступило утро, но оно не принесло ни капли света. Я, как обычно, встал и начал свой ежедневный ритуал – принял душ, оделся и отправился на работу. Однако в глазах уже не было прежнего блеска, а лицо, которое раньше всегда украшала улыбка, стало тусклым и безжизненным. Утро в полицейском участке казалось тише обычного. Все чувствовали перемену во мне, но никто не говорил об этом вслух. POV Пхувин – Пи Пу, Мангкорн совсем не такой, как раньше. Мне плохо от этого, - прошептал мне Лук Плаб Я, который раньше любил подшучивать и дразнить, молчал. Я волновался. – Я предупреждал этого идиота Тианата. Из-за его шуток всё зашло слишком далеко. – А инспектор Тианат чувствует то же, что чувствует Пи Манг? – Поверь мне, Лук Плаб, этот сумасшедший скоро прибежит. – Что ты имеешь в виду, Пи Пу? – Он звонит мне чуть ли не каждый час после еды. Я не сказал Лук Плабу правду, что знал. Однако состояние Тианата было не лучше. Стал бы он звонить по три раза в день, если бы ему было всё равно? Он хотел узнать о Манге, и звонил именно мне. – Пойди, Лук Плаб, побудь с ним. Отведи его куда-нибудь, займитесь чем-нибудь на улице. – Да, Пи Пу. Видя, как изменился Манг, я тревожился ещё больше. Мангкорн, которого я знал, не был таким. Тем днём Лук Плаб и Пак Фанг повели Манга на улицу, чтобы сменить обстановку. Полицейский участок Мэй Сай остался в тишине. Слышался лишь шелест бумаги, пока я сидел и разбирал документы. Но тишина длилась недолго... В дверь моего кабинета раздался стук. Не дождавшись разрешения, человек снаружи распахнул дверь и вошёл. – Привет, Пи, давно не виделись! Скучал по мне? Голос Тианата прозвучал с привычной насмешливой улыбкой и с обычной беспечностью. Я, сидевший за столом, поднял глаза. Я не удивился, увидев своего лучшего друга, так неожиданно заявившегося. – Пришёл, значит… ну ты и идиот. Зачем пришёл? – Захотел, - тот по-прежнему делал вид, что ему всё равно, и спокойно сел на стул напротив. – Пришёл просто так – уходи обратно, - голос мой был ровным, без тени гнева или эмоций, словно простое утверждение. – Почему? Я ведь не пришёл ухаживать за твоим партнёром. – Ты играл с сердцем моего Нонга. – Ну, мне захотелось поиграть. Что ты сделаешь? Он говорил с шутливым тоном, но я не настроен был шутить. Накопившееся раздражение вырвалось наружу. Я вскочил, схватил друга за рубашку и смял её в кулаке, изо всех сил сдерживая гнев. – Ты не знал, что делаешь, Тианат? Из-за тебя он сейчас страдает. – Да что такое, Пу? Раньше можно было пошутить, а теперь нельзя? – Ты хоть понимаешь, что твоё дурацкое поведение натворило? - говорил я резко, а мои глаза горели гневом. – Что я сделал-то? Я же никого не убил. Бах! Предел терпения лопнул. Сильный удар в подбородок застал Тианата врасплох, чуть не сбив его со стула. Я не медлил – резко вышел из-за стола и ударил по лицу ещё раз. Первый удар – за то, что ты слишком долго играл, скрывал правду. Второй удар – за то, что играл с сердцем Мангкорна. – Ты с ума сошёл, Пу?! - выкрикнул Тианат, вытирая кровь с уголка рта. – Да это ты с ума сошёл! - рявкнул я в ответ. – Ты когда-нибудь думаешь головой? Ты хоть понимаешь, что твои глупые шутки натворили? – … – Почему Манг согласился на брак с таким, как ты?! - кричал я, сжимая кулаки и занося руку для третьего удара. Думал, что ты такой умный, хитрый инспектор? – Ты знаешь... – Да, Тианат! Да, я всё знаю! Ты играл с сердцем моего Нонга! Ты думал, это весело? – Я не играл! Я не хотел, чтобы всё так обернулось! – ... – Я... Я хотел защитить Манга. Я не хотел, чтобы он снова страдал, - пытался объяснить Тианат, но кто мог понять его чувства лучше него самого? – Защитить? Ты называешь это защитой? Ты женился на нём ради удачи, но играл с его чувствами. Ты любишь его, Тианат? Или просто не хочешь его потерять? Наша ссора гремела на весь участок до самого входа. Вернувшийся Лук Плаб, бросился внутрь, испугавшись, что дело зайдёт слишком далеко. Пак Фанг, вошедший следом, закричал от испуга. – Пи Пу! Инспектор Тианат! Прекратите! - я уже занёс руку, чтобы ударить Тианата снова. Лук Плаб бросился между нами пытаясь оттолкнуть меня. Пак Фанг поспешил удержать Тианата, чьи губы были в крови. Манг, стоявший неподалёку, застыл от увиденного. Его большие глаза стали больше от шока. Он не верил, что два разумных инспектора дрались. POV Манг Мысли в голове закружились и стали путаться, но в этот самый момент его взгляд поднялся и встретился с моим. У меня сердце резко сжалось и дрожь пробежала по всему телу. – Мангкорн... - голос, произнёсший моё имя, звучал глухо, пронизанный тоской и тревогой, а взгляд был таким мягким и нежным, что я отвернулся, не выдержав взгляда. Зачем? Почему он пришёл сюда? Зачем он здесь? Я больше всего на свете не хочу видеть его. Не дожидаясь, пока мозг отдаст приказ, я бросился прочь. Всё... Всего мгновенное присутствие – и все накопленные усилия рухнули в одно мгновение. – Мангкорн, Манг! Подожди меня! - кричал Тианат мне вдогонку, пытаясь встать, но Пхувин резко схватил его за руку и удержал. – Уходи отсюда, Тианат, - был в ярости Пхувин. Его крепкая ладонь сжимала руку друга. – Пу, отпусти меня! - тоже рассердился Тианат, но вынужденно смотрел, как я убегал, пока не скрылся из виду. Больно... Чёрт, как больно. – Я не отпущу. – Отпусти меня, Пу! Я должен догнать Мангкорна! – Стойте оба! - раздался громкий, властный голос сзади. Командир Джесада участка Мэй Сай вошёл в комнату с пронзительным, суровым взглядом. – Оба – ко мне в кабинет. Сейчас же. Голос заставил обоих инспекторов замереть. Хотя они и не хотели, но ослушаться приказа Джесады не могли. Тианат глубоко вздохнул, резко вырвал руку из хватки Пхувина и встал первым. Пхувин смотрел вслед другу с раздражением, но в итоге молча последовал за ним. ***** Атмосфера в кабинете командира была напряжённой. Джесада смотрел на них спокойным, холодным взглядом. Его крепкие пальцы медленно постукивали ручкой по столу – ритмично, размеренно, ожидая разумного объяснения с обеих сторон. – Вы уже взрослые люди. Почему ведёте себя, как дети? - спросил Джесада спокойным голосом. – Простите, командир, - первым ответил Пхувин и в его голосе слышалась лёгкая вина. – Прошу прощения, командир, - сказал Тианат, вторя другу. Джесада поочерёдно посмотрел на них, затем положил ручку на стол. – Ну что ж, инспектор Пу, инспектор Тианат, расскажите мне, что, чёрт возьми, здесь происходит? – Я пришёл за Мангкорном, командир. Я хочу найти Манга, - ответил Тианат. – Опять не по делу отвечаешь. – Такой, как ты, недостоин Мангкорна, Тианат. Сам же говорил, что не любишь тех, кто в одной профессии с тобой, разве нет? - сказал Пхувин. POV Тианат Услышав эти слова, я на мгновение замер, будто стрела пронзила мне сердце. Да, я когда-то так говорил. Не поспоришь. Но разве не может всё измениться? – Люди могут меняться. И я хочу измениться. – Так вы ссоритесь из-за Мангкорна? – Измениться? Из-за чего? Потому что ты играл, натворил бед, и теперь хочешь вернуться и всё «починить»? - задался вопросом Пу. – Эх, - тяжело вздохнул Джесада. Он заранее получил доклад от Асин, что Тианат приедет и прекрасно знал, с какой целью он прибыл. – Командир, прошу, прикажите Тианату вернуться в Чиангмай, - сказал Пхувин, в ярости, не желая смотреть на меня. – Нет, командир. Я останусь. – А зачем ты останешься, инспектор Тианат? – Я останусь, пока Мангкорн не простит меня. Никуда не уйду. Что-то внутри мне подсказывает: если я упущу этот шанс и не верну Нонга в свои объятия – больше никогда не получу такой возможности. – Хей, ты думаешь, Манг так просто простит тебя? – Это не твоё дело, Пу. – Тогда попробуй. Если сделаешь Мангкорну больно ещё раз – не смей возвращаться сюда. Не смей ступать на эту землю. Убирайся прочь. Эти слова прозвучали как приговор. Но я не дрогнул. Как бы то ни было, каким бы путём ни пришлось идти – я попрошу у Манга ещё один шанс. Дай мне шанс, пожалуйста. Прости меня.