Темный путь

МакКрей Джон «Червь»
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Темный путь
San4es_Ded
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Тейлор Эберт получает силу «Путь к Концу» аналог «Пути к Победе» Фортуны, где вместо победы путь ведёт к смерти цели. Она не чувствует угрызений совести из-за убийств или чего-то подобного. Из-за этого она становится линчевателем и начинает убивать злодеев Броктон-Бей.
Примечания
В именах и аббревиатурах много ошибок, поэтому читайте на свой страх и риск :)
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 47

Глава 47: И на бис... Добро пожаловать на форумы Parahumans Online. Вы вошли в систему как GreatAndTerribleAisha. Вы просматриваете: • Темы, в которых вы ответили • И темы, где появились новые ответы • ИЛИ личные сообщения с новыми ответами • Отображается автор темы (ОП). • Десять сообщений на страницу • Десять последних сообщений в истории личных сообщений. • Темы и личные сообщения отсортированы в хронологическом порядке. ■ ♦ Тема: Сезон охоты на уток окончен В: Форумы ► Броктон-Бей ► Новые кейпы ► Атропос Атропос (Автор темы) (Заблокирована) (Как же) (Неподтверждённый кейп) (Может убить абсолютно всё) (Да, серьёзно) (Проверьте сами) (Подтверждённая заноза в заднице) Опубликовано 24 февраля 2011 г.: Приветствую граждан самого лучшего города в этих Соединённых Штатах Америки. Я люблю вас всех. Надеюсь, ваши последние двадцать четыре часа прошли продуктивно и насыщенно, потому что у меня — да. Буквально несколько часов назад в Канберре (Австралия) был полдень (да -да, я знаю, часовые пояса — это странная штука). В этом не было ничего такого, о чём стоило бы беспокоиться: там полдень случается каждый день примерно в одно и то же время. (Хотя мне придётся подумать о покупке лёгкого летнего костюма, если я когда - нибудь вернусь туда в это время года, потому что, поверьте мне, носить всё чёрное там становится довольно жарко и довольно быстро). О чём действительно стоило беспокоиться, так это о Симург; или, как я её называю, о цели Великой утиной охоты. Большинство людей, которые приходят на нападение Симург, хотят помочь прогнать её до того, как они умрут (или их мозги начнут вытекать из ушей). А я собиралась подстрелить большую, шумную утку. Я уже говорила людям, что собираюсь положить конец Симург силой дружбы, и именно это я и сделала. Она спустилась туда, где я находилась, создавая всяческий шум и проб лемы, и даже притащила с собой большого брата Левиафана, чтобы он нас припугнул. Поэтому я использовала классическую сценку из «Сезона уток / Сезона кроликов» вместе со своей подругой, Неформалкой (привела её с собой, потому что она была на благотворительн ом вечере в Броктон -Бей некоторое время назад, и потому что люди странно смотрят на тебя, если ты просто пытаешься начать эту сценку на ровном месте), и сбила эту суку с небес. Затем я «уговорила» её выпустить все бомбы Симург, прежде чем я прикончила её дрянную задницу из второго ствола. Один Губитель, вместе со своим наследием, закончен. Если вам интересно, что в этот момент делал Левиафан, всё просто. Как только я сбила Симург и вывела её из строя, я сказала ему сваливать, пока он ещё может. Он так и сделал. Это не спасёт его жалкую задницу теперь, когда меня попросили разобраться с ним и Бегемотом тоже, но, по крайней мере, он может наслаждаться океаном, пока я не приду за ним. О, и, кстати, респект австралийскому герою Ракете из Кармана (@PocketRocket) за прозвище «Смертоносная ибис-помойка» для Симург. Я посмотрела, что такое «ибис -помойка», когда вернулась домой, и давно так не смеялась. Посмотрите сами [здесь]. Так что да, сила дружбы — это двуствольный обрез. Это мерзкое, злобное оружие, идеально под ходящее для того, чтобы испортить всё существование мерзкому, злобному Губителю. Я собираюсь выставить его на аукцион (включая стреляные гильзы, всё ещё в патроннике, которые раз и навсегда покончили с Симург) для того, кто предложит самую высокую цену. Мне предлагали, что целые страны могут захотеть арендовать его, чтобы показать своему населению оружие, убившее Губителя. Мне, честно говоря, всё равно; кто захочет швырять в меня за это деньгами, я направлю их в Комитет по улучшению Броктон-Бей. В других но востях, не совсем связанных с этим: Комитет получит крупную сумму денег, чтобы помочь им продолжать их добрые дела. Правительство США пообещало два миллиарда, плюс было несколько дополнительных пожертвований из других мест, которые она взбесила. И, если вы ещё не сделали туристических фоток Кладбища Кораблей, возможно, стоит сделать их сейчас, потому что (спойлеры) скоро его не будет. Кроме того, ждите ещё одну выплату стимулирующих. Инфраструктура заработает на полную мощность, и ожидается строительный бум , потому что люди будут переезжать в Броктон-Бей. То есть, можно ли их винить? Но пара слов для тех, кто понимает. Всем вам, горе -предпринимателям, решившим срубить лёгких деньжат, примчавшись в Броктон -Бей, скупив дешёвую недвижимость и продавая или сдава я её по заоблачным ценам... не надо. Во-первых: я знаю, кто вы такие. Во-вторых: да, я знаю, что это законно. Мне всё равно. В-третьих: я не только порчу жизнь суперзлодеям. Просто они обычно те, кто меня бесит. В-четвёртых: это предупреждение. Я совершенно не против, чтобы люди переезжали в Броктон -Бей, обустраивались, находили работу, растили детей и жили хорошей, безопасной и процветающей жизнью. Фишка в том, что я хочу, чтобы все процветали, а не только избранные. Процветающее население — это здоровое население. Больше денег, проходящих через систему, означает лучшую инфраструктуру, лучшие школы, лучшие государственные услуги. Выигрывают все. Город выигрывает. Суть в следующем: любой, кто занимается хищнической деловой практикой в Броктон-Бей, м ожет ждать от меня визита, потому что я не потерплю подобного дерьма. Последнее и самое незначительное: Кристина, Элайджа (вы знаете, кто вы), вас уже предупредили. Не заставляйте меня приходить туда. Всем остальным — безопасного и счастливого дня. Пока-пока! (Показана страница 1 из 973) ►Bagrat (Ветеран форума) (Парень в курсе) Ответ от 24 февраля 2011 г.: Эм, ха-ха, вау. Чёрт возьми. Она это сделала. Она действительно взяла и сделала это. Да ещё и силой дружбы. Атропос 1, Симург 0. Я просто не могу , ребята. Я слежу за карьерой Атропос, можно сказать, с самого начала, и для меня это слишком круто. останавливается, чтобы подышать в бумажный пакет Я думал, Лунг — это серьёзно. Я думал, Джек Остряк — это серьёзно. Я думал, Мясник — это серьёзно. Чёрт, я думал, Незаконнорождённый — это серьёзно. Но это была только разминка. Это она просто разминалась и потягивалась, прежде чем взяться за дело всерьёз. Что ж, благодаря многочисленным камерам -дронам Дракон, мы только что увидели, насколько, чёрт возьми, серьёзной может быть Атропос, когда захочет. Я не знаю, что пугает больше: то, что она была настолько уверена в себе, что договорилась о награде до появления Симург, то, что она узнала о появлении Симург раньше всех и пошла туда первой, то, во что она её с тавила, раз использовала старый мультик Warner Brothers в качестве вдохновения для убийства, или то, как именно она использовала для этого обрез. (Хотя, думаю, гифка, где Неформалка кричит «Сезон уток! Огонь!», затем Атропос стреляет, а Симург уходит в пик е, никогда не устареет. Я имею в виду, НИКОГДА). Кстати, я слышал слух, что Марч, там, в Нью -Йорке, была абсолютно избита за несколько часов до того, как Неформалка должна была приехать в Броктон -Бей на тот памятный благотворительный вечер в больнице, и чт о рапира, которую использовала Атропос... принадлежала Марч. Тема Марч — «мартовский заяц», поэтому она носит маску кролика... так связано ли это с тем, как Атропос использовала сценку «Сезон уток / Сезон кроликов»? Подозреваю, мы никогда не узнаем. А также подозреваю, что знаю ответ. Потому что Атропос любит так издеваться. Что касается остального... ну. Всем вам, приезжим, которые думают, что у них есть шанс приехать в Броктон - Бей и играть в эти грёбаные игры (как так красочно выражается мой друг -солдат СКП)... ха-ха, нет, даже не пытайтесь. Как бы это сказать? Атропос — это как гораздо более опасный Санта-Клаус. Если вы её разозлите, она может выйти из тени прямо за вами, где бы вы ни находились. И если вы получите третье предупреждение, вы станете тем са мым куском угля в носке. Просто к слову. P.S.: Я посмотрел, что такое ибис -помойка. Ракета из Кармана, ты более смелый человек, чем я когда-либо буду. ►Spirit_of_Alaya (Подтверждённый член фан-клуба Атропос) Ответ от 24 февраля 2011 г.: Это было уместно уморительно и уморительно уместно. Другими словами, именно то, чего мы ожидали от Атропос. ►BlackQueen99 Ответ от 24 февраля 2011 г.: «Смертоносная ибис -помойка» звучит в точности как то, что пара работяг сказала бы про ангела, разрушающего города, после ночи в пабе. Источник: я австралийка. @PocketRocket, ты легенда, чувак! ►Reave (Подтверждённый агент СКП) Ответ от 24 февраля 2011 г.: Мне нечего сказать, кроме... ну... Мне поручили присесть в любом месте в удобное для вас время и обсудить, как мы можем с вами сотрудничать. Чёрт, отличная работа. Я бы спросил, почему ты не прихлопнула Левиафана, пока он был у тебя на прицеле, но мы оба знаем, что бегство его не спасёт. От имени всех, кого ты спасла сегодня, и всех, кого твои действия спасли или кому помогли в Броктон-Бей... спасибо. ►Atropos (Автор темы) (Заблокирована) (Как же) (Неподтверждённый кейп) (Может убить абсолютно всё) (Да, серьёзно) (Проверьте сами) (Подтверждённая заноза в заднице) Ответ от 24 февраля 2011 г.: Спасибо за добрые слова. @Reave — я на связи. Ты, я и Директор. Мы с вами в любом случае на одной волне. ►RedSkinnedGentleman Ответ от 24 февраля 2011 г.: Многим людям на PHO, да и по всему миру, придётся взять свои слова назад, ведь они сомневались, что Атропос сможет сделать то, о чём говорила. Я серьёзно. Дробовик и отсылка к Багзу Банни. Вот вам и антикульминация. ►Daley Ответ от 24 февраля 2011 г.: Итак, кто хочет мемов? Зиз забыла пригнуться. Какая любимая еда у Атропос? Свежеприготовленная утка. Почему никогда не стоит играть в шахматы с Атропос? [фотография трупа Симург, обведённого мелом] Вот почему. ►PocketRocket (Подтверждённый кейп) Ответ от 24 февраля 2011 г.: О, привет. Интересно, почему мой телефон разрывался. Просто скажу, я не хотел оставлять тот комментарий про ибис-помойку. Я становлюсь немного болтливым, когда мне становится страшно до усрачки. @Atropos — прости, что доставил тебе неприятностей, когда ты появилась. Ты была абсолютно права от начала до конца. Эти грёбаные политиканы должны скидываться в твой фонд улучшения. Это грёбаный позор, что они не подключаются, хотя сами же и были спасены. Мне нужно убрать телефон, потому что я уже пьян в стельку, и выпивка не собирается заканчиваться в ближайшее время. ►Perpetrator Ответ от 24 февраля 2011 г.: Я слышал историю про то, как в одном российском городе была такая большая вечеринка, что у них закончилась водка. Подозреваю, здесь всё будет ещё масштабнее, судя по тому, что говорит Pocket Rocket. И по всему миру. Конец страницы. 1, 2, 3... 971, 972, 973 (Показана страница 2 из 973) ►AntAuthor Ответ от 24 февраля 2011 г.: О да. Это огромное событие. Судя по тому, что я видел и слышал в сети, празднования по всему миру будут легендарными. ►ShyAnimeGirl Ответ от 24 февраля 2011 г.: хихикает Симург досталось по полной в стиле Looney Tunes. Мне это нравится! ►TabulaRasa Ответ от 24 февраля 2011 г.: Кто-нибудь видел видео с нательной камеры того австралийского копа? Он реально называет её занозой. Ему больше никогда в жизни не придётся платить за выпивку, да? ►TwinSolstice Ответ от 24 февраля 2011 г.: Интересно, во скольких странах она теперь заслуживает Президентской медали свободы и/или эквивалента Золотой медали Конгресса? Подозреваю, у каждой страны, по которой ударила Зиз и которая имеет из -за неё карантинную зону, как минимум; это , вероятно, распространится на каждую нацию, которая когда-либо страдала от атаки Губителя, как только она доберётся до остальных двоих... ►MarineLupine Ответ от 24 февраля 2011 г.: Подождите, эти ибисы-помойки реально существуют? Какого чёрта? ►Veges Ответ от 24 февраля 2011 г.: А кто подумает о бедном дворнике? Я имею в виду, посмотрите на повреждения флагштоков и газона! Это же целую вечность чинить! (/s, если кто не понял) ►JulietWhiskeyMoFo Ответ от 24 февраля 2011 г.: В жизни есть две константы: смерть и Атропос. И я не уверен, что это не одно и то же. ►Sakin Ответ от 24 февраля 2011 г.: Новый мем: «Самый известный в мире дротик для газона» Также ещё один факт об Атропос: «Почему Смертоносная ибис -помойка выбрала Канберру? Потому что думала, что н а другой стороне грёбаной планеты будет в безопасности от Атропос. Это не так.» ►BlackQueen99 Ответ от 24 февраля 2011 г.: Просто скажу, если они поставят памятник на месте происшествия, им также придётся повесить там табличку: «СИМУРГ НЕ ПОХОРОНЕНА ЗДЕСЬ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ МОЧИТЕСЬ НА ПАМЯТНИК». Источник: я австралийка. Я знаю свой народ. ►687simianreader Ответ от 24 февраля 2011 г.: Пара мыслей: Убрав Зиз таким образом, она не просто положила конец её наследию; она унаследовала часть мировой репутации, выстроенной вокруг Губителей. Тяжёлый бой, чтобы прогнать Губителя — это то, что люди могут понять. Но просто использовать случайную сценку из мема, чтобы убить одного из них — это совершенно другой уровень понтов. Она не просто «очень эффективный убийца». Любы е мысли о том, что «я могу с ней справиться», должны исчезнуть у любого не сумасшедшего кейпа. Она в одиночку подняла себя до уровня уважения и страха перед Губителем. И это международный уровень репутации и уважения. Она — стихийное бедствие, как и Губите ли, но она также доказала, что является скрупулезно честной и справедливой в своих делах, и, что важно, предсказуемой. Гораздо лучше иметь дело с известной силой, которую можно обойти. Конец страницы. 1, 2, 3, 4... 971, 972, 973 ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: GreatAndTerribleAisha Ответ: Atropos Тема: Уже спать Мне что, пинговать телефон Брайана? ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: TheRealPanacea Ответ: Atropos Тема: Заинтересована в ещё одной подработке? Всё, как написано в названии. Если я принесу тебе немного биологического материала, сможешь ли ты сделать из него что-нибудь для меня? ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: Atropos Ответ: GreatAndTerribleAisha Тема: Re: Уже спать Но, но Симург мертва, все празднуют! ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: Atropos Ответ: TheRealPanacea Тема: Re: Заинтересована в ещё одной подработке? подозрительный взгляд Что за био-материал? ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: GreatAndTerribleAisha Ответ: Atropos Тема: Re: Re: Уже спать Завтра всё равно школьный день. И ты достаточно невыносима, когда высыпаешься. ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: TheRealPanacea Ответ: Atropos Тема: Re: Re: Заинтересована в ещё одной подработке? Не человек. Тварь. Вредитель. Если я принесу тебе то, что нужно устранить, сможешь ли ты создать вирус для атаки на специфические генетические маркеры? ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: Atropos Ответ: GreatAndTerribleAisha Тема: Re: Re: Re: Уже спать Почему у нас не может быть длинных выходных? Бьюсь об заклад, каждая другая школа в штате будет закрыта. ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: TheRealPanacea Ответ: Atropos Тема: Re: Re: Re: Заинтересована в ещё одной подработке? А что, если я не согласна, что это нужно устранять? ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: GreatAndTerribleAisha Ответ: Atropos Тема: Re: Re: Re: Re: Уже спать Тогда не делай этого. Я, конечно, не буду тебя заставлять. Иначе быть беде. ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: Atropos Ответ: TheRealPanacea Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Уже спать Уф, ладно. Буду учить уроки. Только ради тебя. Выхожу из системы. ■ ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ Кому: TheRealPanacea Ответ: Atropos Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Заинтересована в ещё одной подработке? вздох Я об этом пожалею, да? Ладно, приноси. ■ <><> Тейлор Уинслоу гудел на следующее утро, когда мы с Шери поднимались по парадной лестнице. Даже я чувствовала эмоциональные потоки, проходящие через здани е, а ведь у меня не было никаких сил, связанных с эмоциями. Шери споткнулась, когда мы вошли через главные двери, и привалилась к стене. — Ты в порядке? — спросила я. — Что случилось? — Вау, чёрт, — пробормотала она. — Кажется, меня накрыло. У меня никогда не было столько счастливых людей так близко одновременно. Даже в автобусе всё было не так плохо. И, думаю, половина из них осталась дома и не пошла в школу. Я усмехнулась. — Ну, для меня это в новинку. Давай, пойдём посидим немного в библиотеке. Привыкнешь к такой эйфории. Меня не удивило, что люди всё ещё были в восторге от смерти Симург. Она напрашивалась на это слишком долго. По моим данным, вечеринки в некоторых районах Броктон -Бей всё ещё продолжались, и в аптеках быстро раскупили бы все средства от г оловной боли, если бы они уже не заказали свежие партии. Каждая страна на Земле, пострадавшая от Симург, особенно те, где большое количество людей пострадало от её крика, праздновала победу. Это был общемировой уличный праздник, который всё ещё продолжался. Только от необходимых работников требовалось явиться на работу, и (по крайней мере, в Броктон-Бей) им платили сверхурочные, как и было указано в плане Аккорда для города (в приложении, касающемся «в случае убийства Атропос Губителя»). Он действительно планировал всё. Как только мы добрались до библиотеки, Шери начала выглядеть немного лучше, хотя её глаза всё ещё были слегка расфокусированы. — Это просто дичь, — пробормотала она. — То есть, я не религиозная, но это как моё личное видение тысячи ангельск их хоров, которые поют у меня в голове одновременно. — Это может немного отвлекать, да, — согласилась я. — Думаешь, выдержишь до обеда? Я уже говорила ей, как и Айше, что уроки закончатся примерно к этому времени. — Я справлюсь. Она наклонила голову и слег ка нахмурилась. — Забавно. Я только что почувствовала отчётливую ноту уныния от директора Блэквелл. Как будто она одновременно в восторге и в ужасе, и не знает, в какую сторону прыгать. — Я не удивлена. На её вопросительный взгляд я ухмыльнулась. — Сегодня утром она получила уведомление о том, что Уинслоу скоро получит заметное увеличение финансирования. Вся школа будет полностью отремонтирована, появятся лучшие удобства и оборудование, а также больше учителей. Минус в том, что её руководство школой будет с начала тщательно проверено, за все последние семь лет. Речь идёт о проверке под микроскопом. Шери начала беспомощно хихикать. — Она ведь никогда не пройдёт этот аудит, да? Я торжественно покачала головой. — Нет. Нет, она не пройдёт. То, что начиналось как плохой день для Блэквелл, станет ещё хуже, когда она узнает, что школьный совет уже санкционировал аудит. В качестве вишенки на торте, направляемой кармой, она позже обнаружит, что все действительно компрометирующие электронные записи не позволяют себя удалить или перезаписать. Это было частью моего генерального плана. Если город должен процветать, каждая его часть должна управляться компетентно. Управление Уинслоу со стороны Блэквелл было чем угодно, только не компетентным, так что ей придётся уйти. Она, с корее всего, сможет найти работу в другом месте; с количеством денег, которые скоро поступят в местную экономику, работа будет абсолютно для всех. До тех пор, пока судьба детей не окажется в её руках. Конечно, если она действительно провалит аудит, в её бу дущем может маячить тюрьма, что меня нисколько не волнует. Хочет она этого или нет, но Уинслоу станет сносной школой. <><> Палата представителей Здание Капитолия, Вашингтон, округ Колумбия Александрия Ребекка услышала повышенные голоса изнутри ещё до того, как дошла до дверей, ведущих в зал заседаний Палаты. Два охранника вытянулись по стойке смирно, но не сделали ничего, чтобы её остановить, главным образом потому, что она предупредила о своём приходе заранее. Держа конверт в левой руке, она от крыла двери и шагнула внутрь, а затем закрыла их за собой. Никто не оглянулся, когда спор продолжился. Казалось, не имеет значения, кто выступает; всем остальным хотелось перекричать друг друга. У Ребекки чесались пальцы от желания стукнуть их головами друг о друга, но она сдержалась. Вместо этого, двигаясь с такой величественной грацией, какую только могла изобразить, она спустилась по длинному проходу туда, где Спикер безуспешно пыталась поддерживать порядок в этом самом августейшем из собраний. Я сама должна была это предвидеть, размышляла она с внутренним вздохом. Выделение двух миллиардов долларов просто так одному небольшому городу на северо -востоке США не прошло бы через комитет меньше чем за две недели, за исключением того, что Атропос потребовала их взамен за уничтожение Симург. Чего она и добилась, удивив до смерти всех присутствующих. В своём нынешнем амплуа Главного директора Коста -Браун она передала запрос на награду и соглашение, а также осторожное предложение ускорить выплату по очевидным причинам. С фактической, подтверждённой смертью Симург (останки сейчас находились под замком в месте, известном очень немногим людям, среди которых была и она) выплата награды должна была быть простой формальностью. Это не было тем, что нужно обсуждать с точки зрения плюсов и минусов. Однако политики были действительно политиками, и слишком многие из них — прекрасно понимая, что этот конкретный законопроект не может не пройти — воспользовались возможностью навесить на него как можно больше своих интересов. Ни одна из сторон Палаты не была полностью безгрешна в этом, и тупик, созданный тем, что обе стороны ругали друг друга за то, чем сами же пытались заниматься, грозил удерживать законопроект в подвешенном состоянии вечно. Или, по крайней мере, достаточно долго, чтобы Атропос разозлилась на них. Спикер Палаты несколько раз ударил молотком, когда Ребекка приблизилась к Вестибюлю Палаты; постепенно, по мере того как всё больше членов обращали на неё внимание, голоса стихли. Каждый взгляд следил за ней, когда она повернула налево внизу прохода и пошла — зашагала, вернее, — к столу Сержанта по оружию. Предупреждённый о её визите в Палату, он встал со своего места и проводил её по ступеням к трибуне Спикера. Спикер поприветствовал её рукопожатием, а затем сказал в микрофон: — Наш очень уважаемый Главный директор СКП, Ребекка Коста -Браун, попросила у вас минутку внимания. Ей предоставляется слово. Игнорируя перешептывания, исходившие от тех, кто всего несколько мгновений назад горячо спорил друг с другом, Ребекка повер нулась лицом вперёд и незаметно прочистила горло. Чтобы зайти так далеко, пришлось воспользоваться парой связей, но если это сработает, то оно того стоит. — Спасибо, господин Спикер, — начала она. — Уважаемые члены Палаты представителей. Во многих случаях последнее было не совсем точным, но старая поговорка про мёд и уксус всё ещё была верна. — Я не отниму у вас много времени. Я здесь, чтобы передать послание касательно этого тупика с формулировкой законопроекта, который сейчас находится на рассмотрении. Это послание от Атропос. По мере того, как она говорила, ропот становился всё громче и продолжался до тех пор, пока она не произнесла имя. Вот тогда все заткнулись. Взяв конверт, она приподняла клапан и достала сложенную записку, удостоверившись, что микрофон уловил звук шуршания бумаги. Затем она развернула записку и подняла её. — Послание следующее, — сказала она и подняла глаза, чтобы посмотреть на зал заседаний. — Не заставляйте меня приходить туда. Убрав записку обратно в конверт, она вежливо кивнула Спи керу и пошла обратно по ступеням. Не было произнесено ни слова, даже кашля не было слышно в неожиданно тихой атмосфере Палаты. Всё, что она слышала, когда шла обратно по проходу и выходила через двери, был звук того, как четыреста тридцать пять человек вне запно переосмысливают свои текущие приоритеты. Я должна отдать должное Атропос, размышляла она, шагая по старинным коридорам здания Капитолия. Девочка умеет выражаться. <><> Полдень Тейлор — Остаток дня свободен, ура! — ликовала Шери, подняв руки в воздух и сделав вполне сносный пируэт. — Итак, что мы будем делать? Зайдём в сеть и посмотрим, сколько разных мемов «Симург, она того» уже появилось на PHO? — Больше, чем ты могла бы себе представить, — сказала я с усмешкой. Как и в случае с Райли, мне было приятно видеть, как она выходит из своей скорлупы и всё больше выражает себя с тех пор, как дерьмо было удалено из её жизни. — Вообще-то, я собиралась поболтать с одной своей заклятой подругой. Ты взяла маску, как я просила? — Я полностью взяла. Шери сунула руку в карман и показала мне уголок пастельно -розовой маски, которую она сделала для себя. — Я не думала, что у тебя есть заклятые подруги. Только друзья и мёртвые люди. Я закатила глаза. — Я не убиваю всех, кто со мной не согласен. Иногда я поз воляю им просто... быть собой. Она всё ещё думает как герой большую часть времени, а это значит, что она говорит себе, что должна иногда выступать против меня из принципа. — Хм. Понятно. Шери огляделась. — Ты хотела найти место, чтобы переодеться? Я знала, что прямо сейчас никто не смотрит. — Иди подожди на автобусной остановке. Я буду примерно через десять минут. Сказав это, я задрала рукав и открыла панель управления телепортером. — Десять минут? — Шери нахмурилась. — Зачем десять ми- У меня не было време ни на эту дискуссию, поэтому я прыгнула в женский туалет на третьем этаже, который, как я знала, был пуст. Сняв рюкзак, я спрятала его в потолок и достала тот, в котором был костюм. У меня ушла ровно минута, чтобы переодеться и выложить рюкзак сверхпрочным пластиковым пакетом, который я взяла из дома. Пистолет был заряжен, но я всё равно проверила патронник перед тем, как настроить следующий телепорт. Это было немного дальше, чем сто ярдов, поэтому я запрограммировала серию координат и приготовилась. Сделав глубокий вдох, я нажала кнопку «пуск» и захлопнула панель. Теневой портал развернулся передо мной, и я шагнула сквозь него. Я оказалась в узком переулке между двумя зданиями, хотя стены наклонялись друг к другу, пока не соединились немного выше моей головы. За входом в переулок сельская булыжная мостовая живописно петляла из стороны в сторону. Маленькое гоблиноидное существо, проковылявшее мимо, казалось, состояло из тяжёлой челюсти и торчащих зубов, но с реакцией у него было всё в порядке. Когда я подняла пистолет, он развернулся ко мне, его глаза расширились, а рот открылся, чтобы издать то, что, я точно знала, будет оглушительным визгом предупреждения. Я выстрелила первой, пуля пробила заднюю часть его горла и перебила позвоночник как раз там, где он соединялся с основанием мозга. В Голливуде, казалось, думали, что глушители полностью делают пистолеты бесшумными, или, по крайней мере, едва слышными. Они делали совсем не это; однако они приглушали самую резкую часть выстрела и затрудняли определение направления. Тот, кто не был знаком с огнестрельным оружием, мог остаться в недоумении, что это был за шум. Я знала, что тревога будет поднята очень скоро, поэтому не теряя времени, затащила маленькую тварь в переулок и засунула в свой рюкзак. Пластиковый вкладыш не давал его крови и мозговому веществу испачкать всё вокруг, хотя он оказался на удивление тяжёлым, когда я закинула рюкзак на плечи. Но я не могла тратить время на самопоздравления; мне всё ещё нужно было избегать противников (при этом не привлекая вни мания СКП), пока телепортер не перезарядится достаточно для того, чтобы совершить отсюда нормальный прыжок. «Здесь» — это, конечно, Эллисбург. Где та ужасная маленькая тварь, которую я только что убила, была самым безобидным, с чем я могла там столкнуться. Это будет весело. И интересно. Но главное — весело.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать