Автор оригинала
Dashel
Оригинал
https://web.archive.org/web/20181105075434/https://www.fanfiction.net/s/8142638/1/The-Long-Way-Home
Пэйринг и персонажи
Описание
Первые главы у другого переводчика: https://ficbook.net/readfic/018c6569-fb2a-7a65-a84c-09a48d1df669/36257896
Наруто и Саске сталкиваются вновь спустя год после их предначертанной битвы, очнувшись в разрушенном лесу без воспоминаний о том, как они здесь оказались, где это «здесь» находится и достаточно ли они доверяют друг другу, чтобы сплотиться и вернуться домой.
Примечания
Оригинальная работа давно заброшена, попытки перевода другим переводчиком тоже заброшены, пришел мой черёд начать и забросить!
Посвящение
Dashel, я тебя не знаю и ты никогда это не прочитаешь, но спасибо огромное за то, что ты была, жила, писала самые лучшие гейские порнофанфики. Я тебя помню, даже если больше никто не помнит. Где бы ты ни была... Пусть о тебе узнают и все остальные.
Часть 4: "Выход Морио". Глава 2
31 марта 2026, 04:11
Они сидели под своим мостом за чертой города и молча жевали свой ужин.
Саске смотрел на землю перед собой, словно найдя камешек у своей ноги невероятно увлекательным, в то время как Наруто наблюдал за Саске. Самым большим различием, которое Наруто заметил между младшим и старшим Саске, было то, насколько задумчивым он стал. Не в смысле заботы о других людях, а в смысле привычки сесть и всё обдумать, тогда как раньше он бы просто совершил любую жестокость, какую захотел, в любой ситуации, уверенный в своей способности всегда выжить и сориентироваться на ходу. Саске всё еще был чрезмерно самоуверен во многих отношениях, но это смягчалось осторожностью, которой Наруто никогда раньше не видел. Конечно, вероятно, помогало и то, что он больше не был тем психопатом, движимым исключительно яростью, каким был когда-то.
Но когда Саске задумывался, он обычно гипнотизировал взглядом какой-нибудь неодушевленный предмет, в то время как его мысли были обращены внутрь себя. Он не обязательно действительно видел этот предмет, но тот, казалось, служил некой расфокусированной точкой концентрации для его мыслей.
Однако, какое бы направление ни приняли его мысли сейчас, оно, должно быть, было весьма интересным, потому что через несколько мгновений Саске почти удивленно моргнул и слегка покраснел.
— Что? — с любопытством спросил Наруто.
— Ты сказал, что не хочешь, чтобы тебя трогал какой-то незнакомец, — произнес Саске, всё так же глядя на свой камешек.
— Только не снова.
Саске проигнорировал его комментарий и посмотрел ему в глаза, хотя в данный момент это, казалось, далось ему с трудом.
— А что, если бы это был не незнакомец?
— Что, предлагаешь стать моим партнером по сцене, как предлагал Морио? — усмехнулся Наруто.
Но Саске не улыбался.
— Да.
Сначала Наруто решил, что ослышался, что Саске, несмотря на выражение его лица и характер в целом, должно быть, просто шутит.
— Извини, у меня это ухо с придурью — вечно слышит то, чего нет. Повтори-ка?
Саске остался невозмутим.
— Я не незнакомец, — отметил он.
— Нет, но ты и не совсем девушка моей мечты, без обид. Я не буду делать этого с тобой.
Саске хмуро посмотрел на него.
— А что со мной не так? Мы... уже целовались раньше, дважды.
— Это были не поцелуи, это были случайности, и ты это знаешь. И эти случайности, я почти уверен, ты ненавидел даже больше, чем я! Саске, я знаю тебя, и поверить не могу, что ты захотел бы сделать это, из всех людей, именно со мной.
Взгляд Саске немного прояснился, но он всё равно не выглядел особо радостным.
— Ладно, может, и не хочу. Но я — лучший вариант.
— Это почему же?
— Потому что с незнакомцем у тебя не будет выбора. По крайней мере, со мной мы сможем их одурачить.
— Что? Как?
— Поработав над твоими актерскими навыками. Он хочет посмотреть, как парню-новичку подрочат — прекрасно. Я засуну руку тебе в штаны, притворюсь, что именно этим и занимаюсь, ты притворишься, что кончаешь, и дело с концом. Никто не подвергнется домогательствам, и худшее, от чего тебе придется пострадать — это, возможно, пара поцелуев и неловкость от того, что я окажусь немного близко.
— Окажешься немного близко? — округлив глаза, переспросил Наруто. — Саске, ты бьешь людей за то, что они случайно задевают тебя плечом. У тебя проблем с личным пространством больше, чем у полевой мыши в краю сов. Ты ни за что не сможешь засунуть руку мне в штаны или, если уж на то пошло, поцеловать меня. Я и так был в шоке, когда ты перед Морио выдал это свое: «выбери меня, выбери меня».
— Я ненавижу это место, — горько признался Саске. — Сделав это, мы станем на шаг ближе к дому.
— Мы до сих пор даже не знаем наверняка, насколько это близко или далеко. У нас есть только какая-то невнятная карта и общее направление.
— Ты хочешь остаться здесь?
Саске был прав. Из всех мест, где можно было застрять, это было довольно скверным. Военизированное государство, где почти или совсем нет свободы, а солдаты готовы забить тебя до смерти за один косой взгляд.
Наруто поверить не мог, но Саске медленно, но верно уламывал его на это.
— Ты правда думаешь, что это сработает? — нерешительно спросил Наруто.
— Не вижу причин, почему нет. Если нам дадут указание, которое нам не понравится, мы всегда сможем свалить. Но есть кое-что, что мы должны сделать в первую очередь, если собираемся довести это дело... до конца.
Наруто криво улыбнулся.
— Что именно?
— Нам нужен пробный прогон. По крайней мере, с поцелуями.
Наруто нервно рассмеялся.
— Разве репетиция не сведет на нет весь смысл того, чего этот парень от нас хочет?
— Возможно, но меня больше беспокоит, что ты запаникуешь и сорвешься, когда я подойду слишком близко.
— Я не запаникую.
— Ты уже паникуешь, — спокойно заметил Саске.
Ладно, возможно, он и правда немного паниковал. В прошлом году Саске хотел его убить, а теперь предлагал целоваться взасос, так что Наруто рассудил, что имеет полное право на панику.
Саске пододвинулся ближе, пока они не оказались сидящими лицом друг к другу, соприкасаясь коленями. Саске протянул руку и коснулся его лица, но Наруто не вздрогнул, как сам от себя ожидал. Мягкое прикосновение пальцев к челюсти не вызвало отторжения, но он почувствовал, как сердце немного забилось быстрее, когда Саске подался вперед и... остановился.
Казалось, несмотря на видимую уверенность, это давалось ему тяжелее, чем он предполагал. Его глаза неотрывно смотрели в глаза Наруто, и в них внезапно промелькнула неуверенность, чему Наруто не так уж и удивился. Что его действительно поразило, так это предыдущий, куда более напористый настрой Саске. Не то чтобы Саске не был прямолинейным человеком, но физический контакт с ним всегда казался чем-то непредсказуемым, происходил исключительно на его условиях и почти всегда — только при острой необходимости. Саске мог сколько угодно бросаться громкими словами о своей готовности стать «счастливым маленьким работником» Морио или сообщником Наруто, но у Наруто сложилось четкое впечатление, что Саске всё ещё только пытается свыкнуться с мыслью о том, что именно от него потребуется. Поэтому он не удивился, когда Саске замешкался; он удивился тому, что сам — нет. Может быть, это произошло потому, что Саске спасовал. А возможно, где-то в нём всё ещё жила та хитрая часть, которая хотела переиграть Саске в его же игре. Что ж, он надеялся, что дело было только в этом.
Он сократил расстояние, пока Саске колебался, прижавшись к его губам в быстром, невинном поцелуе, прежде чем отстраниться, изо всех сил стараясь не покраснеть до корней волос.
Он продолжал твердить себе, что это должно было казаться странным, неправильным, но вместо этого ему было почти... комфортно. Смущающе, но не омерзительно. Конечно, последняя неделя вынудила их попытаться привыкнуть к обществу друг друга, хотели они того или нет. Но он всё равно ожидал чего-то куда более шокирующего, чем это.
Несмотря на то, что это длилось всего около секунды, он всё ещё чувствовал мимолётное тепло и прикосновение губ Саске к своим. Удивительно податливое и мягкое ощущение задержалось на его губах ещё на несколько мгновений, и он втянул нижнюю губу, мягко прикусив её в попытке прогнать это навязчивое чувство.
— Это стран...
И тут Саске перестал колебаться. В отличие от Наруто, он не был ни нежным, ни целомудренным: его губы впились в губы Наруто, а затем грубо смяли их. Эта граничащая с агрессией напористость заставила Наруто отшатнуться и опереться на руки позади себя, но Саске тут же схватил его за затылок и снова притянул к себе.
Саске едва заметно отстранился, позволив Наруто сделать глубокий вдох и бросить потрясённый взгляд в его блестящие тёмные глаза.
— Приоткрой рот, — мягко, но властно приказал Саске.
— Зачем, что ты собираешься делать?
— Конфеткой тебя кормить. А ты как, блядь, думаешь, что я собираюсь делать?
Да, вопрос был откровенно глупым, но к этому моменту Наруто чувствовал себя более чем ошеломлённым и ничего не мог с собой поделать. Наверное, было даже к лучшему, что Саске снова прижался к его губам, позволив ему вернуться в состояние, где можно было просто отключить мозги.
Ну, по крайней мере, до тех пор, пока Саске не издал сквозь поцелуй сердитый, раздражённый звук, и Наруто не вспомнил, что нужно ответить на поцелуй и приоткрыть рот. Он почувствовал, как чужой язык скользнул по его губам, а затем задел его собственный язык, и его глаза сами собой закрылись.
Его глаза оставались закрытыми, пока Саске не отстранился, и Наруто потребовалась пара секунд, чтобы понять, что его оставили. Он резко распахнул глаза и увидел, что Саске смотрит на него с полуулыбкой.
— Что? — резко спросил Наруто.
— Выглядишь так, будто тебя огрели битой.
— И чувствую себя так же, — пробормотал Наруто.
— Ты что, никогда ни с кем не целовался до этого?
— Конечно, целовался!
— Меня в расчет не берем, — самодовольно добавил Саске.
— Целовался! Просто большинство людей, с которыми я это делал, в какой-то момент пытались меня убить, так что уж прости, что я немного настороженно отношусь к этому опыту, — огрызнулся он.
— Как скажешь, но ты сделал это неправильно.
Если сам поцелуй не заставил его запаниковать, то эти слова — вполне. Поди пойми.
— Эм, всё было... плохо?
— Не плохо, но как актерская игра — никуда не годится. Ты не можешь быть настолько податливым, всё должно выглядеть так, будто ты не хочешь, чтобы тебя целовали.
Ах да, актерская игра.
— Я бы попытался сыграть, если бы ты только что не атаковал меня своими губами. Не волнуйся, думаю, когда придет время, я смогу изобразить, что не хочу, чтобы ты меня целовал.
Улыбка Саске, какой бы крошечной она ни была до этого, слегка исказилась.
— Отлично. По крайней мере, ты не запаниковал. Утром я скажу Морио, что мы беремся за работу. Ложись спать.
И, резко оборвав разговор, Саске поднялся, вернулся на то место, где сидел раньше, и лег на бок, повернувшись спиной к Наруто, который в этот момент гадал, что же такое он сейчас сказал, что в этот раз так явно вывело Саске из себя.
***
— В комнате есть окно с односторонней видимостью, за которым наш гость будет сидеть и наблюдать за шоу. Всегда помните о ракурсе, с которого он на вас смотрит, и старайтесь выбирать позы, которые лучше всего продемонстрируют вас клиенту. Не переходите к действиям сразу же, подводите к этому постепенно, заставьте его поверить, что развитие событий происходит естественно. Клиент платит огромные деньги за какие-то двадцать минут шоу, так что постарайтесь на славу. Конечно, он бы предпочел, чтобы оно длилось дольше, но, учитывая, как неохотно вы на это согласились, я решил, что больше двадцати минут будет уже перебором.
Бесконечный поток инструкций Морио, казалось, тянулся целую вечность, пока они шли по коридорам в задней части его клуба. Саске встречался с ним этим утром, чтобы заключить сделку, и Морио не понадобилось и дня, чтобы прислать за ними. Очевидно, клиент сгорал от нетерпения.
— У нашего клиента, однако, есть несколько обязательных условий, так что, пока вы их соблюдаете, проблем у нас не возникнет.
— И какие же?
— Ну, я уже упоминал фактор неохоты. Это значит, что я не хочу, чтобы всё выглядело как принуждение, скорее — как настойчивые уговоры и соблазнение. Я хочу, чтобы ты, Наруто, выглядел так, будто втягиваешься в то, что с тобой делает Саске, словно ничего не можешь с собой поделать. Продемонстрируй парочку слабых попыток сопротивления, но всегда уступай. Это не должно выглядеть как изнасилование.
— Это очень… эм… специфично, — с некоторой нервозностью прокомментировал Наруто.
— Меня не спрашивай, почему так, — пожав плечами, ответил Морио. — Но, похоже, многие находят наблюдение за подобным соблазнением возбуждающим, а раз за это хорошо платят, то мне грех жаловаться. Другое условие заключается в том, что когда вы, наконец, доберетесь до финала, он хочет видеть как можно больше Наруто. Он хочет видеть его лицо и как можно большую часть тела, так что повернитесь к стеклу окна, это важно.
Наруто едва не остановился как вкопанный, но твердая рука Саске, легшая ему на плечо, заставила его идти дальше.
— С этим проблем не возникнет, — уверенно заявил Саске.
— О, и пока не забыл: клиент будет вас отлично слышать. Если вам абсолютно необходимо поговорить друг с другом наедине, советую использовать очень тихий шепот или код, но вообще я бы рекомендовал не говорить ничего такого, что не предназначено для чужих ушей.
— Нам нужно разыграть какое-то грандиозное представление или типа того? — с ноткой беспокойства спросил Наруто.
— Нет. Просто смотри на Саске так, будто он собирается на тебя напасть, выгляди испуганным, но непокорным.
— Это будет несложно, — пробормотал Наруто, заработав суровый взгляд от Саске.
— Итак, вот эта комната, — объявил Морио, остановившись возле самой обычной на вид белой двери. — Клиент уже ждет, так что не мешкайте.
Морио открыл дверь и слегка подтолкнул Наруто внутрь, после чего повернулся к Саске.
— Это важный клиент, пожалуйста, не злите его.
Когда Саске вошел следом за ним, дверь закрылась, и Наруто вдруг очень четко осознал несколько вещей. Во-первых, огромную зеркальную стену с одной стороны комнаты, напротив громадной кровати с балдахином, застеленной красным атласом. Во-вторых, что теперь он остался наедине с Саске в комнате с этим зеркалом и огромной кроватью. И в-третьих, как же тяжело стало нормально дышать в свете двух предыдущих фактов.
Пока они стояли там и смотрели друг на друга, было совершенно очевидно, что оба изо всех сил стараются не смотреть в сторону большого зеркала. На самом деле, то, что Наруто увидел на обычно таком тщательно невозмутимом лице Саске, заставило его задуматься, не настиг ли того очередной момент сомнений. Но затем Саске, казалось, глубоко вздохнул, и его лицо окаменело, приняв выражение, которое Наруто знал слишком хорошо. Саске был полон решимости.
Наруто сглотнул, когда Саске сделал к нему несколько шагов. Ему почти не пришлось играть, чтобы выглядеть настороженным, испуганным и самому попятиться назад. Но тут он наткнулся ногами на препятствие, которым, как он понял, был край кровати, и от этого стало только хуже.
Саске понадобились считанные секунды, чтобы настигнуть его, и когда он это сделал, в нем почти не осталось тех колебаний, что были прошлой ночью. Он остановился прямо перед ним, подавшись вперед и ухватившись за футболку Наруто, словно намереваясь притянуть его к себе за ткань, но Наруто стоял твердо и не сдвинулся с места.
Итак, Саске сам шагнул еще ближе и потянулся за поцелуем, а Наруто откинул голову назад, как будто мог этого избежать. И ему, наверное, это бы удалось, если бы рука Саске не легла ему на затылок, почти силой притягивая его лицо ближе, пока их губы не соприкоснулись.
Дело было в том, что притворяться нервным или отстраненным по отношению к Саске было нетрудно. Он просто позволил своим взвинченным эмоциям играть за него, и думать тут особо не приходилось. Прошлая ночь, возможно, показалась ему не такой уж жуткой, как он себе представлял, и, наверное, именно поэтому сейчас ему было так странно это делать. Но в основном это было потому, что за ними наблюдал какой-то случайный незнакомец, и — о да, мать вашу, — это же был Учиха Саске!
Он никогда толком не знал, как вести себя с Саске, и их отношения никогда не были хотя бы отдаленно ласковыми за всё время их знакомства — на самом деле, скорее наоборот. Если бы на прошлой неделе кто-нибудь спросил его, кого Наруто меньше всего может представить сейчас в качестве партнера для поцелуев, это был бы Саске, готов дать руку на отсечение.
И, к слову о руках: другая рука Саске скользнула под его футболку и поползла вверх, таща за собой ткань и обнажая его кожу дюйм за дюймом. До сих пор он так и не осмелился ответить на поцелуй, и когда Саске отстранился, чтобы стянуть с Наруто футболку через голову, Наруто уперся ладонью в грудь Учихи, пока тот позволил ткани упасть на пол.
Выражение лица Саске было немного жутковатым. Наруто знал, что он играет, но это выглядело почти… опасным.
Саске снова подался вперед, но Наруто удержал его.
— Может, это была не такая уж хорошая идея, — сказал ему Наруто.
Едва уловимая перемена в лице Саске была бы незаметна, если бы вы не стояли прямо перед ним. Слегка приподнятая бровь задавала немой вопрос.
Саске, похоже, не понимал, играет ли Наруто или говорит серьезно. И, честно говоря, в тот момент Наруто и сам не был до конца в этом уверен. Игра это или нет, но всё происходило как-то слишком быстро и слегка выбивало почву из-под ног. Он попытался сосредоточиться и успокоить свой разум, используя все медитативные техники, которые только мог вспомнить, но это просто не работало. В конце концов его взгляд остановился на темных глазах напротив, и он почувствовал, как напряжение в голове наконец немного отпускает. Странно, глаза Саске никогда раньше не действовали на него так успокаивающе — возможно, потому, что раньше они смотрели на него с такой злобой. Но сейчас в них читалась какая-то ободряющая уверенность, а в данный момент он выглядел даже капельку обеспокоенным. Это творило настоящие чудеса с его нервами.
Он едва заметно покачал головой, показывая Саске, что просто играл.
— Обещаю, в конце концов оно того будет стоить, — сказал ему Саске, прежде чем податься к уже менее сопротивляющемуся Наруто и вновь завладеть его губами.
На мгновение Наруто забыл о неловкости и нервозности. Он позволил Саске целовать себя и лишь спустя какое-то время вспомнил, что нужно приоткрыть рот и позволить углубить поцелуй. Он чувствовал руку Саске на своем бедре, толкающую его назад и вниз, пока он не оказался лежащим на спине на кровати, а Саске не навис над ним.
Теперь, когда нервозность уже не накрывала его с головой, он начал испытывать довольно странное чувство из-за того, что Саске вот так им помыкает. Он никогда не позволял Саске указывать себе, и, игра это или нет, он вдруг ощутил почти непреодолимое желание вернуть себе хоть какую-то долю контроля. Но он не стал этого делать, вместо этого подавив порыв. Чем меньше он сопротивляется, тем лучше для игры, полагал он. Да и к тому же, желание сделать что-либо еще, помимо того, чтобы просто покончить с этим как можно скорее, казалось ему самым странным из всего. Это же был спектакль, он вообще не должен был проявлять к этому интерес, верно?
В конце концов Саске приподнялся, и Наруто наблюдал, тяжело сглотнув, как Саске распустил завязки на своей рубашке и скинул её с плеч. Затем он вернулся, целуя его и двигаясь плавно и томно, как двигаются, прижимаясь к любовнику. На самом деле Саске почти не прикасался к нему телом, но нужно было находиться очень близко, чтобы заметить этот маленький факт. Конечно, подделать поцелуи они никак не могли, ведь всё должно было выглядеть по-настоящему, и Наруто чувствовал, словно его пожирает рот его старого друга, исследует его язык, а губы — гладкие и мягкие, но всё же властные — не дают передышки.
Спустя, казалось, целую вечность, губы Саске оторвались от рта Наруто и скользнули по его челюсти к шее, пока Наруто не почувствовал теплое дыхание у самого уха.
— Ты должен сопротивляться, — напомнил ему Саске тихим шепотом.
— Блядь, — пробормотал Наруто.
Как, черт возьми, он мог об этом забыть? Что ж, по крайней мере, теперь он мог немного поддаться своему порыву.
Он оттолкнул Саске, сбросив его с себя, поспешно сел и отодвинулся на край кровати. Напротив находилось то самое большое зеркало, за которым сидел их зритель. Наруто старался не смотреть в него прямо, но движение позади привлекло его внимание: Саске полз по кровати в его сторону.
— Нам лучше остановиться, — предложил Наруто, втайне желая, чтобы дрожь в его голосе была вызвана актерской игрой, а не случайностью.
Саске не ответил. Наруто наблюдал за тем, как тот остановился и сел позади него, обвив рукой его талию. Он едва не подскочил, почувствовав, как чужой язык скользнул вверх по шее. Саске наблюдал за ним через зеркало, в то время как Наруто смотрел на него самого. Странно или нет, тревожно или нет, но видеть Саске таким было почти завораживающе. Это определенно была та его сторона, которую Наруто никогда раньше не видел. И он сильно сомневался, что её видели многие другие, учитывая то, как Саске обычно обращался с окружающими и его тотальное нежелание сближаться с кем бы то ни было. Наруто гадал: была ли это просто игра, или же слегка порочное выражение на лице Саске было хоть каплю настоящим.
Затем он силой отогнал эту мысль. Ну конечно же, это было не по-настоящему.
Правая рука Саске скользнула ниже, пальцы забрались под резинку штанов, и Наруто рефлекторно перехватил его запястье чуть сильнее, чем задумывал.
— Стой, не надо.
— Ты правда хочешь, чтобы я остановился? — почти дразняще спросил Саске. Он был до неприличия хорош в этой актерской игре. Определенно, он упустил свое истинное призвание в жизни.
Наруто выждал паузу, прежде чем тихо ответить:
— Нет.
Свободной рукой Саске разжал пальцы Наруто на своем запястье, а затем отвел его руку в сторону, словно не давая ей снова стать помехой, и позволил своей кисти скользнуть еще ниже.
Саске повернул ладонь внутри его штанов, и Наруто снова едва не подскочил, почувствовав мимолетное прикосновение к своему паху. Но это вышло случайно; Саске больше не прикасался к нему, но начал двигать рукой внутри его штанов — достаточно поверхностно, чтобы не выдать их игру, но, как он надеялся, достаточно реалистично, чтобы одурачить зрителя.
Наруто изо всех сил старался выглядеть так, будто получает удовольствие, а не проходит через, возможно, самый безумный и странный опыт в своей жизни.
— Стони, — шепнул ему на ухо Саске.
— Да укуси меня, — грубо огрызнулся в ответ Наруто.
К его несчастью, Саске именно это и сделал. Сквозь полуприкрытые веки он наблюдал, как губы Саске опускаются на его плечо, а в следующую секунду почувствовал довольно резкую боль — Саске вонзил в него зубы почти до крови. Стонать он не стал, но зато громко зашипел. Наруто рассудил, что это, вероятно, вполне сойдет за стон страсти, но это не означало, что Саске нужно было быть таким жестоким. Поэтому, чтобы избежать дальнейших укусов, Наруто изо всех сил постарался издать несколько возбужденных вздохов, словно ему и правда с упоением дрочили.
Откровенно говоря, он чувствовал себя по-идиотски и не хотел смотреть на лицо Саске из страха увидеть там насмешку. Поэтому он просто откинул голову на плечо Саске и постарался не думать о том, каким выставляет себя дураком.
— Кончай уже, а? — мягко скомандовал Саске ему на ухо спустя время, показавшееся Наруто бесконечно долгим.
Ну что ж, он уже достаточно выставил себя на посмешище, так что с тем же успехом можно было идти до конца. Он напрягся всем телом, вжимаясь в Саске, и издал свой последний стон, громче и протяжнее предыдущих, а затем обмяк, откинувшись на того, кто сидел позади.
— Видишь, всё оказалось не так уж и сложно, — сказал ему Саске.
Не в силах скрыть свое раздражение из-за такого сильного смущения, он пробормотал в ответ:
— Мудак.
Он почувствовал, как Саске у него за спиной содрогается от подавленного смеха, уткнувшись лбом в плечо Наруто, чтобы скрыть свое лицо от клиента, как раз в тот момент, когда верхний свет погас, очевидно, сигнализируя об окончании отведенных двадцати минут.
Саске действительно смеялся. Это было приятным отклонением от его привычного в последнее время поведения, вот только Наруто хотелось бы, чтобы Саске смеялся не над ним, а вместе с ним.
— Да пошел ты, Саске, — тихо пробормотал Наруто. — Это было не так уж смешно.
Он почувствовал, как Саске поднял голову, и снова ощутил теплое дыхание у своего уха, когда тот ответил:
— Еще как смешно.
Сказать, что путь обратно был неловким — значит ничего не сказать. Облегчение от того, что всё наконец закончилось, оказалось недолгим, и после этого Наруто было очень тяжело смотреть Саске в глаза. Если подумать, на то было много причин. Во-первых, ему было стыдно, а во-вторых, он никак не ожидал и уж точно не хотел, чтобы его первый настоящий поцелуй с тем, кто действительно намеревался это сделать (и при этом не пытался его активно убить), оказался вынужденным контактом с другим парнем лишь ради того, чтобы какой-то незнакомый извращенец мог кончить. Единственным настоящим утешением во всем произошедшем было то, что это была всего лишь игра, спектакль на публику, и это совершенно ничего не должно было для него значить, если он сам того не хотел.
Но в этом крылась еще одна проблема. Этот опыт оказался совсем не таким ужасным, как он ожидал. Смущающим — несомненно, диким — безусловно, но в самом процессе всё было не настолько дискомфортно, как, по его мнению, должно было быть. Это было странно. И еще страннее оттого, что ситуацию делало почти приемлемой именно то, что всё это происходило с Саске. Не то чтобы он как-то перевозбудился от всего произошедшего — эта ситуация отталкивала его на слишком многих уровнях. Но Саске был одним из немногих людей в его жизни, кто видел его как в лучшие, так и в худшие моменты, поэтому опозориться перед ним было не так уж страшно. Саске и так большую часть времени был о нем невысокого мнения, так что Наруто сомневался, что его фальшивые стоны или что-то в этом роде как-то изменят его отношение. Сам Саске какое-то время отыгрывал довольно похотливую личность, что было одновременно немного пугающе и чертовски странно, но всё же не переворачивало сознание. Он и раньше видел Саске в довольно-таки пиздецовых психических состояниях, так что вид того, как он играет роль развратника, не заставит его думать о друге хуже.
Так что в итоге этот опыт вызвал у него лишь легкое чувство неловкости, и его куда больше беспокоило то, что он не испытывал более сильного отвращения к событиям этой ночи. Пожалуй, в конечном счете ему было так неловко именно потому, что он отнесся ко всему этому относительно спокойно.
— Постарайся не думать, добе, от этого ты выглядишь глупо.
Помогало даже то, что Саске снова вел себя как придурок, почти так, словно ничего вообще не произошло.
— Держу пари, теперь маленький поцелуй в щеку не кажется такой уж большой проблемой, а?
Саске ухмыльнулся ему:
— Бесит, что это может меня больше не так сильно шокировать?
Наруто удивленно посмотрел на Саске — впервые с тех пор, как они закончили свое выступление у Морио.
— Не будет шокировать?
— Не смотри на меня так, будто я даю тебе разрешение, — предупредил его Саске. — Я просто думаю, что теперь ты перестанешь это делать.
— Не выставляй всё так, будто тот дружеский поцелуй в щеку случился потому, что я хотел тебя поцеловать. Я же объяснил, к чему это было. Знаешь, у Морио я вовсе не снимал напряжение и не удовлетворял какие-то свои тайные желания. Уж поверь мне, Саске, целовать тебя с языком — это то, чего мне никогда в жизни не хотелось, можешь быть уверен.
— Никто не запрещает мне надеяться, что ты всё же перестанешь. К тому же, ты выглядел так, будто слишком много думаешь, а с тобой это никогда не к добру.
— Сейчас опять отпустишь шуточку про придурка, да?
— Нет, просто не хочу, чтобы ты накручивал себя. Не парься об этом.
— С чего ты взял, что я парюсь? — с любопытством спросил Наруто. — А ты?
— Нет. Это легко выбросить из головы, когда знаешь, что всё было не по-настоящему.
Наруто гадал, имел ли Саске в виду именно то, что Наруто себе представил. Потому что, как ему показалось, Саске был согласен на близость только при условии, что всё это понарошку. Окажись он в реальной ситуации с реальным человеком, возможно, он не казался бы таким уверенным и так хорошо контролирующим себя.
Наруто вздохнул. Ему чертовски хотелось, чтобы это озарение снизошло на Саске еще вчера, когда они впервые встретились с Морио. Если бы он тогда не дрогнул и не выдал свой собственный план, сегодняшний вечер, возможно, вообще бы не понадобился. Впрочем, это был не первый раз, когда Саске заявлял, что может сделать нечто подобное, а на деле, когда приходило время, оказывался не в состоянии это сделать. Сказать, что это разрушило представление Наруто о Саске, было бы преуменьшением. Для него Саске всегда был настолько целеустремленным, что казалось, ничто не сможет встать у него на пути. Но в последнее время он начал понимать, насколько ошибочным было это предположение. Саске не был какой-то машиной, он мог быть таким же неуверенным, как и любой другой человек. Просто, будучи Саске, он никогда и ни за что не показал бы свою неуверенность сознательно. Это заставило его задуматься о том, насколько хорошо, как он думал, он знал Саске раньше, или как много он мог упустить из виду. Не то чтобы эти новые изъяны были чем-то плохим; на самом деле, это даже радовало его — он наконец-то начал видеть за этой маской что-то настоящее.
А может быть, он и правда слишком много думал.
Примечания автора: Ну, после прошлой главы мне как минимум дважды признались в любви *ухмыляется*, но не уверена, насколько сильно люди будут любить меня после этой, лол. Ладно, на самом деле они не так уж много и сделали. Но, учитывая, на каком этапе они находились в прошлой, 3-й части, это довольно большой скачок вперед в плане физического контакта. И я думаю, учитывая всё, что произошло до сих пор, и всю сопутствующую неловкость, я бы предпочла, чтобы, когда между ними действительно что-то произойдет, это не было вынужденным опытом, если вы понимаете, о чем я. Для этого конкретного фика такое развитие событий показалось бы неестественным. Таким образом мы смогли сохранить более легкую атмосферу, но при этом немного повеселиться. Надо признать, было бы горячее, если бы произошло нечто большее ;)
Следующая глава — последняя в Части 4, и я еще не закончила вас дразнить. Ждите 3-ю главу!
Крепко обнимаю,
Dash
Анонимные отзывы:
Ю-тян — У меня складывается впечатление, что прошлая глава вам понравилась, лол.
О да, верьте своим глазам — бордель. Что ж, это определённо один из способов вынудить их к близости, которой ни один из них пока не ощущает, хаха.
Да, я приняла решение не давать POV Саске в третьей части — по причинам, которые могут стать ясны позже, а могут и нет. Поэтому мне нужно было вставить несколько признаков чего-то похожего на нежелание или даже лёгкую нервозность у Саске — не показывая при этом его внутреннего монолога напрямую. Надеюсь, получилось :)
В этой главе медленного томления было не так много, но — покажется ли вам странным, что даже несмотря на довольно быстрый выход на что-то физическое, я всё же хотела оставить читателей немного неудовлетворёнными исходом? Странно и немного нелепо, но я именно к этому и стремилась: чтобы, даже несмотря на кажущуюся стремительность событий, всё это было всё-таки больше дразнилкой, чем чем-то настоящим. Интересно, сработало ли это.
Да, баланс, мне кажется, работает хорошо. Но я также надеюсь сблизить их ещё сильнее — не чтобы они стали одним и тем же человеком, а чтобы лучше понимали мотивы друг друга.
Сейчас ненавидите универ, но поверьте — когда он закончится, вы будете скучать хотя бы немного. И когда получите работу мечты в Shounen Jump — возьмите меня с собой, хаха.
Yamanvie — Надо было написать в личку, но я иногда ленюсь, лол.
Рада, что вам так нравится *широкая улыбка* Они такие милые, правда.
Piggy7869 — Неловкие ситуации — это что-то особенное, я тоже их обожаю :)
Очень рада, что вам понравилась последняя сцена — это была моя сцена сближения. До сих пор у них было очень мало моментов, когда они просто вместе находили что-то смешное в происходящем, и я хотела показать определённый прогресс в их отношениях. Даже несмотря на то, что Наруто паниковал, а Саске, как вы и сказали, с неиссякаемым злорадством наблюдал за ситуацией — мне всё равно казалось, что это способ позволить им найти крупицу радости друг в друге, несмотря на всю странность происходящего.
Они, наверное, и вправду моя любимая яой-пара. Хотя должна признать — перед тем как начать писать это, я много читала фанфики по FFVII, и там пара-другая крепко засела у меня в сердце на второе место. Мне также очень хотелось бы написать что-нибудь с другими персонажами «Наруто», но в основном я никак не могу надолго оторваться от этих двоих, лол.
Хаха, я старалась быть чуть более тонкой с намёками, но как бы я ни старалась, тонкость — не моё сильное место, лол.
Огромное спасибо. Я согласна, что персонажи в этом фике не стопроцентно канонные — и честно говоря, по-прежнему так считаю. Но, как вы и сказали, я также пыталась передать, что к этому моменту они должны быть немного другими — они растут, взрослеют как личности и всё такое. К тому же между их большой ссорой и нынешними событиями прошёл примерно год. Так что очень рада, что вам нравится то, как я их изображаю, и спасибо, что сказали мне об этом. А то, что этот фик сейчас ваш любимый — это просто невероятно приятно слышать.
Многие заводят аккаунт просто чтобы следить за избранными и получать обновления. Не обязательно быть автором, чтобы иметь аккаунт. Несколько человек, с которыми я переписываюсь, зарегистрированы, но не публикуют фики — так что не позволяйте этому останавливать вас.
И пожалуйста — я люблю ваши отзывы, чем больше, тем лучше :)
Гость — Хм, неужели это была лёгкая обеспокоенность со стороны Саске? Может быть. Хотя, наверное, недостаточная, чтобы просто бросить это дело, лол.
С днём рождения, Элантриан! Эта глава — твой второй подарок :)
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.