Автор оригинала
speakingofalice
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/11083512/chapters/24723234
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Теперь он дома, но все изменилось. Его братья раздражены, даже в ярости из-за того, что он уехал так надолго... Но что, если он не виноват? Что, если его похитили и заставили вытерпеть немыслимое? Его братья не знают, что произошло, а он не хочет, чтобы они знали. Он не может рассказать им о своем величайшем провале. Когда-то он был так силен...
Примечания
Работа уже есть на форуме, но перевод не закончен. Увы, не удалось связаться ни с автором, ни с переводчиком. Ответа жду с весны 2024, так что решила, что могу пока попереводить :) Если автор мне ответит отказом, то работу придется удалить (согласно правилам Фикбука).
Автор так же выставил работу на другом форуме, оставляю ссылку и на него.
Работа на другом форуме: https://www.fanfiction.net/s/9315456/1/How-The-Mighty-Have-Fallen
Незаконченный перевод на ФБ: https://ficbook.net/readfic/10469124
Посвящение
Друзья, возвращаюсь на форум! Жизнь кипит последнее время, так что не смогу выставлять главы каждый день, как делала это раньше. Однако, как и всегда, обязуюсь заканчивать свои работы :)
Пылающие небеса
16 марта 2026, 10:36
Ночное небо выглядело как кровь, пылающая кровь.
Всплески красного омывали темнеющее небо Нью-Йорка, окрашивая город в кровяной багрянец. Солнце служило зеркалом, уходя все глубже и глубже за горизонт, усыпанный небоскребами и деловыми зданиями. Оно испускало последние всполохи дневного света, облизывая крыши и отбрасывая длинные тени на то, над чем имело власть.
Это время суток было тихим — жалкий шепот ушедших дневных часов. Солнце больше не пылало теплом и светом, теперь оно сжималось в себе, беззвучно отступая перед тьмой ночи.
Легкий ветерок пронесся по городу, который никогда не спит, охлаждая кости и притягивая легкие куртки ближе к человеческой коже.
Луна уже высоко висела в небе, ожидая, когда власть вселенной будет передана ей. Она находилась достаточно высоко, чтобы ее можно было увидеть, но еще не обладала силой, чтобы быть ощутимой, пока кроваво-красное небо все еще удерживало власть. Это была непрекращающаяся битва — свет и тьма. Такая, что невозможно ни выиграть, ни проиграть, но которую все равно нужно было вести. Но луна была терпеливой, ожидая, как она делала это каждый день тысячи лет и будет делать еще миллионы. Она поднимется к небу, как Герои на крыши.
С высоты пылающих небес, нависающих над Большим Яблоком, было легко не заметить четырех солдат в красно-черных одеяниях, которые бежали и прыгали по крышам и пересекали заброшенные улицы. Они бежали в строю, скрывая кого-то в своем тумане. В середине четверки бежала девушка, укутанная в черные одежды Фут. Она уже не была ребенком, но слишком молода, чтобы быть взрослой. Пот стекал по ее лицу, пока она изо всех сил старалась держать темп с отрядом хорошо вооруженных элитных ниндзя. Их красные плащи беззвучно трепетали на ветру. Вздувшиеся мышцы сверкали через местами порванную черную форму. Они выглядели как Ангелы Смерти, ищущие свою добычу.
Хотя Анна бежала, ее мысли были далеки от жжения в ногах.
Если он действительно жив… Если Леонардо действительно жив, тогда…
Ее мысли были воюющей смесью надежды и ужаса. Она хотела — нет — ей нужно было, чтобы Леонардо был жив, но если он был жив, то кто тогда был тем, кого убили на ее глазах? Кто был тем черепахоподобным существом, хладнокровно убитым у ее ног?
Лучи солнца медленно поглощались чернотой ночи. Последние клочья багряно-красного растворялись в ничто. Краснота неба привлекла внимание Анны, и сразу же исчезала. Старая морская примета заиграла в ее голове, как детская считалочка.
Красное небо ночью — моряк, берегись.
Подросток не была уверена, почему эта примета прокручивалась у нее в голове, но все же она помогала ей сохранять сосредоточенность во время бега.
Анна держалась наравне с окружающими ее мужчинами только благодаря жестким тренировкам, которым Караи ее подвергала. Долгие часы бега и прыжков внутри их большого додзе на самом деле увеличили ее выносливость и развили ее дар. Анна была удивлена тем, насколько сильной она стала за короткие недели, проведенные с Кланом Фут. Теперь они испытывали ее способности — умение удерживать и маневрировать вдвое большим количеством воды, чем когда она только прибыла. Даже Грейс улучшила свои боевые навыки, по крайней мере так казалось в последний раз, когда Анна видела своего ребенка.
Грейс, мое милое дитя…
Ей нужно было вернуть девочку. Прошла неделя с тех пор, как Анна в последний раз видела свою дочь. Иногда до нее доносился шепот мыслей, когда ребенка заставляли тренировать свои способности, но на этом все и заканчивалось. За всю неделю с тех пор, как ниндзя Караи забрали ее, Грейс и Анна обменялись лишь обрывками предложений в своих мыслях. Это медленно сводило старшую с ума.
Интенсивность бега ниндзя рядом с ней изменилась. Они выпрямились и одновременно налегли на ноги. Они лишь немного увеличили скорость, но достаточно, чтобы застать Анну врасплох, когда элитный ниндзя справа сзади положил большую руку на центр ее спины и толкнул вперед. Она стиснула зубы и заставила ноги бежать быстрее.
И тогда она это почувствовала. Прежде чем увидеть их, она почувствовала их кровь, или, точнее, воду внутри их крови. Она была холодной, даже ледяной для ее чувствительных ощущений, но этот холод был знаком девушке. Она не чувствовала холодную кровь чего-то столь большого уже больше шести месяцев. Это ощущалось как спокойствие и защита. Это ощущалось как долгие часы рассказов о семье и чести. Это ощущалось как крепкие объятия вокруг ее тела, когда она плакала от боли и кричала на ублюдков, которые делали с ней ужасные вещи. Это ощущалось как вызывающе стоящий перед ней и ее дочерью брат, принимающий удары на себя, чтобы они не страдали. Это ощущалось как Леонардо.
Она изо всех сил сосредоточилась на крови, отчаянно пытаясь притянуть ее к себе. Однако что-то было не так, когда она сконцентрировалась — а именно, крови было больше. Настолько больше, что она не могла принадлежать тому же существу.
Трое. Ее дар сообщил ей, что три существа делят одну и ту же кровь. Она была схожей у всех троих, но в то же время разной.
Одна была более густой. Она хлестала внутри своего носителя, как бензин в машине. Другая была быстрой, как поток с камнями и порогами. Она металась внутри существа с одновременно сдержанной энергией и быстрым всплеском. Третья была почти естественной, спокойной. Она текла, как безразличие, скользя по его венам и сердцу. Его кровь знала, куда ей нужно идти, но не мчалась туда ни густыми потоками, ни стремительными рывками.
Пятеро перепрыгнули еще одну крышу, и Анна ахнула. Вспышка зеленого привлекла ее внимание и почти заставила тут же остановиться на месте. Если бы не жесткая рука на спине, толкавшая ее вперед, она бы остановилась, не в силах пошевелить собственными ногами.
Там, прямо перед ней, стояла большая зеленая черепаха с оранжевой банданой, повязанной на глазах. Сердце Анны одновременно взмыло и упало. Это был не Леонардо, но… Это, должно быть, его брат!
Оранжевый, — подумала Анна. — Кто там из братьев Лео носит оранжевый?
Имя ускользало от нее, но это было не важно, она была в эйфории от волнения. Она нашла брата Леонардо. А он всегда говорил, что они патрулируют вместе, а значит, он рядом… Или он мертв, и все это просто чья-то больная шутка.
Черепаха стоял спиной к пятерым, когда те бесшумно приземлились на крышу позади него. Оранжевый в то время смеялся, но резко замолчал и обернулся. Его глаза были широко раскрыты, но от него не исходило страха или испуга. Он выглядел возбужденным и нетерпеливо подпрыгивал на одной ноге в ожидании. Его голос разнесся по тихой и только что наступившей ночи.
— Я уже начал гадать, увидим ли мы когда-то снова ваши здоровые шляпы.
Затем черепаха с оранжевой повязкой ухмыльнулся кривой ухмылкой и засмеялся, словно вспоминая что-то из далекого прошлого.
Элитный ниндзя впереди шагнул вперед, вытаскивая свое оружие — двулезвийный меч. Его мышцы были напряжены, он готовился к атаке.
— Где Синий Демон? — его голос был хриплым, почти беззвучным.
Оранжевый улыбнулся и фыркнул, прежде чем сказать:
— Слушай, мистер Большая Шляпа, его зовут Лео. Понимаешь, Л-Е-О, и вы гоняетесь за нами уже сколько? Четыре года? Как вы до сих пор не знаете наших имен?
Он театрально вскинул руки вверх, и Анне пришлось прикусить смешок. Просто глядя на смеющегося оранжевого, ей хотелось улыбаться, несмотря на все это.
— И вообще, я почти уверен, что не скажу тебе, где он.
Оранжевый потянулся к поясу, выхватил свои два нунчака и начал их раскручивать.
Элитный ниндзя слева от Анны шагнул вперед, подняв свой боевой топор на плечо.
— Хватит этих глупостей.
Его голос был довольно высокий и с сильным японским акцентом.
— Нас много, а ты один. Поклонись нам, и мы сделаем твою смерть менее болезненной.
— Он не один, ублюдок! — прорычал глубокий голос за спинами группы.
Анна резко обернулась и едва не рассмеялась от радости, увидев две более крупные версии Леонардо. Один был выше ее брата, другой был шире и мускулистее.
Черепаха в фиолетовом быстро вытащил свой бо, а красный схватил свои саи и присел в боевую стойку.
Фиолетовый сказал:
— Че, Караи теперь набирает девчонок?
Он посмотрел прямо на Анну.
Девушка хотела закричать фиолетовому, спросить, правда ли Леонардо жив.
— Я—
— Тихо! — прошипел Элита с трезубцем, угрожающе направляя его на Анну.
Оранжевый черепаха прыгнул вперед быстрее, чем элита взмахнула мечом. Он легко приземлился, все еще размахивая своими нунчаками. Анна была впечатлена его непринужденностью.
Ниндзя с обоюдоострым мечом снова заговорил своим глубоким голосом:
— Мы бы с радостью убили вас троих, но у нас нет такого приказа. Где Синий Демон? Нам нужна его голова.
Черепаха с оранжевой повязкой снова рассмеялся. Его легкомыслие удивило Анну, она пыталась вспомнить их имена. Они крутились на ее языке…
— А что? Мы для вас недостаточно хороши? — спросил оранжевый, потом посмотрел на фиолетового и рассмеялся. — Донни, почему им никогда не нужна моя голова? Лично я думаю, что я немного симпатичнее Лео, а моя улыбка просто очаровательна, — в подтверждение своих слов он широко-широко улыбнулся фиолетовому, — Донни!
Донателло! Анна почти рассмеялась снова, когда остальные имена хлынули ей в голову. Значит, красного зовут Рафаэль, а оранжевого должно быть…
— О, прошу тебя, Майки, ты когда-нибудь слышал такое выражение "у тебя такое лицо, какое только мать может назвать красивым”? — Дон ухмыльнулся Элитам, обращаясь к Майки.
— Хех, я согласен с Донни по этому поводу, — рассмеялся Раф, тоже улыбаясь Элитам.
— О, как же чудесно это звучит от парня с практически таким же лицом! — парировал Майки притворно обиженным тоном. — Но знаешь, о чем я только что подумал? — Микеланджело снова рассмеялся, отводя нунчаки подальше от себя и беспечно размахивая ими в своих трехпалых руках. — С каких это пор эти ребята вообще разговаривают? Ты когда-нибудь слышал, чтобы они говорили, Донни? — спросил он, указывая на Элиту, которые стояли, как вкопанные, оценивая черепах.
— Ты прав, Майки, я думал, что эти ребята немые, — зловеще улыбнулся Дон.
Майк наклонил голову набок.
— Я все равно думаю, что стою немного больше, чем Лео. Ну, правда! Можно было бы продавать мини-Микеланджело, чемпиона Боевого Нексуса на иБей* за, ну типа, настоящие деньги! Почему Клан Фут меня не хочет?
— Заткнись, Майки, если уж на то пошло, я думаю, что этим ребятам стоит хотеть убить меня. И заполучить мою голову.
Анна могла бы отступить на шаг, если бы за ее спиной не стояла Элита. В глазах красной черепахи горел тот же огонь, который, как она помнила, когда-то пылал внутри Лео.
Раф продолжил:
— В прошлом месяце я прикончил того раздражающего Элитного с луком и стрелами. Можно было бы подумать, что им захочется мести или чего-нибудь такого. Но, думаю, мне просто придется, как обычно, сорвать злость на этих физиономиях.
Дон рассмеялся.
— Эй, Раф, когда мы побьем этих ребят, можем в этот раз оставить их шляпы себе? В прошлый раз мы так быстро смылись, что я не успел ее прихватить у того Элиты, которого мы убили.
Их шутки и легкомыслие в такой ситуации ошеломили Анну. Она видела Элиту в действии. Они были быстры и дерзки, с легкостью сносили головы и пронзали груди. Добавь к этому то, что они могут появиться где угодно и когда угодно. Элита ниндзя Фут была почти неудержима. И все же эти черепахи так открыто шутили, что Анна нутром почти чувствовала их самоуверенность, и они казались почти бесстрашными перед лицом этих ниндзя.
— Хватит болтать, вы трое умрете сегодня ночью! — внезапно выкрикнул Элита с топором, устав от болтовни черепах. Предупреждением послужили напрягшиеся мышцы, и трое Элитных рванули вперед, атакуя черепах. Один остался с Анной. Он не защищал ее, а скорее остался, чтобы убедиться, что она не сбежит. Честно говоря, если бы у этого Элиты был выбор, он бы насадил ее на свой Быстрый Зловещий Меч, ведь она уже доставила им достаточно проблем в Башне Клана Фут. Но это не было его приказом, поэтому он оставался неподвижным, наблюдая, как разворачивается бой.
Майки издал свой боевой клич, когда в его сторону бросился выбравший его Элитный.
— К черту ниндзя, полный вперед!
Анна втянула воздух от изумления, наблюдая за происходящим. Черепахи были как призраки. Они были везде и нигде одновременно.
Микеланджело держал своего Элитного на расстоянии вытянутой руки и дразнил его оскорблениями и колкостями по поводу его черной формы. Ниндзя рванулся к нему, но оранжевый черепаха легко отскочил в сторону. Микеланджело развернулся, чтобы оглушить Элиту одним нунчаком, но промахнулся, когда ниндзя отпрыгнул назад. Ниндзя обрушил свой трезубец вниз, пытаясь отсечь голову младшего ниндзя. Майки сделал сальто назад, едва не зацепив край крыши. Он рискнул на долю секунды оглянуться и посмотреть вниз на далекий грунт, затем ухмыльнулся себе под нос. Медленно он остановил свои нунчаки, затем жестом подозвал Элиту к себе. Ниндзя рванул вперед, замахнувшись оружием, но остановился, когда черепаха высоко подпрыгнул. Элитный не успел защитить голову, прежде чем нунчак Майки ударил его по виску. Ниндзя слегка качнулся, прежде чем рухнуть на землю.
Донателло мастерски прокрутил свой бо обеими руками, прежде чем нацелить его на своего противника. Он был невероятно грациозный и плавный. Этот элитный не бросился на него, как тот первый, — он встал в позицию и ждал, когда черепаха атакует. Ему не пришлось долго ждать, потому что Донателло прыгнул вперед, с силой вытянув свой бо далеко вперед. Элитный блокировал его атаку своей дубиной. Глухой стук двух деревянных оружий эхом разнесся по темной ночи. Ниндзя Фут взмахнул по ногам, пытаясь сбить Донателло. Черепаха же был на шаг впереди: он подпрыгнул и воспользовался моментом, чтобы ударить ниндзя своим бо, целясь в висок. Элитный осел на землю с тихим стоном.
Рафаэлю было сложнее с его противником. Обоюдоострый меч метнулся к его голове, пытаясь срубить ее с плеч черепахи. Рафаэль отпрыгнул в сторону, простонав, когда его плечо сильно ударилось о землю. Элитный, воспользовавшись неожиданным преимуществом, рванулся вниз, целясь в пластрон Рафаэля. Черепаха был закаленным воином и позволил включиться своему режиму выживания. Его ноги автоматически взметнулись, сделав подсечку. Продолжая то же движение он вскочил и рванул к ниндзя, сжимая в своих крепких руках клинки саи. Он одолел ниндзя, вонзив свои саи в грудь мужчины. Кровь хлынула из шести отверстий в его груди — два больших и четыре маленьких.
Глаза Анны расширились от ужаса, когда все трое обратили внимание на последнего Элитного ниндзя и на нее. Они выглядели взбудоражено, даже дико после только что закончившейся битвы. Все трое побежали к ней с оружием наготове, все еще покрытым кровью павшей Элиты. Страх сжал сердце Анны — они шли прямо к ней. Она закрыла глаза и прикрыла лицо руками. Она упала на колени и закричала, умоляя их не убивать ее, полностью забыв о собственных способностях — то ли потому, что не хотела ими пользоваться, то ли потому, что была слишком напугана.
Глухой удар падающего тела был единственным звуком, который она услышала, пока ее собственное тело дрожало от страха. Медленно она открыла глаза, готовая снова защищаться, если они переключатся на нее. Окровавленный сай Рафаэля был направлен на нее.
— У тебя есть десять секунд, чтобы рассказать нам, кто ты и почему, черт тебя дери, ты сражаешься на стороне Фут.
— Мы не хотим тебя убивать, но любое резкое движение — и мы не будем колебаться, — закончил Донателло. За Рафаэлем стояли и Донателло, и Микеланджело, держа оружие наготове. Все следы легкомыслия давно исчезли с их лиц.
Медленно Анна посмотрела в сторону на неподвижное тело последнего Элиты, распластанное на земле. Ее руки дрожали, а во рту пересохло. Она не знала, почему так боится: она сблизилась с Леонардо за тот год, что они провели вместе в клетке. Она сблизилась с ним так сильно, что теперь считает черепаху в синей повязке своим братом… Или считала, пока Анджело его хладнокровно не убил.
Или не убил… Или убил… Или— От мыслей, крутящихся внутри, у нее заболела голова.
Она подняла взгляд на черепах и облизнула губы.
— Он жив? — ее голос был надломленным и испуганным, неуверенным шепотом.
— Что? — спросил Донателло.
Анна прочистила горло и вытерла ладонью покрытый потом лоб.
— Он… Леонардо ж-жив?
Лицо Рафаэля исказилось в оскале, и он презрительно фыркнул.
— С какой стати мы должны тебе отвечать? Насколько нам известно, ты работаешь на Караи. А теперь скажи нам, кто ты, бля.
Слеза скатилась по щеке Анны, когда ее тряска усилилась, и она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Ей было так страшно, что было больно дышать. Микеланджело, увидев страх в глазах Анны, остановил свои нунчаки и убрал их обратно за пояс. Потом он схватил Рафа за руку, в которой тот держал саи, и заставил его опустить их.
— Ты ее пугаешь, чувак.
Раф зарычал, но опустил оружие.
Анна снова прочистила горло. Ей нужно было знать, жив ли ее брат.
— Меня… Меня зовут Аннализа Уоррен. Пожалуйста, мне нужно знать, жив Леонардо или нет.
Челюсть Рафаэля отвисла, как и у Микеланджело.
— Бред, — сказал Раф.
Донателло был так поражен, что выронил свой бо. Посох глухо отскочил от крыши.
— Ты — Аннализа Уоррен? Та самая Аннализа Уоррен? Та, с которой Лео был—
— Заткнись, Дон! — прошипел Рафаэль, перебивая его. — Ничего не говори. Мы не знаем наверняка, она ли это. На ней форма Фут, и она водится с Футами. Это может быть уловка.
Анна схватилась за черную форму, которую ее заставила надеть Караи.
— Они меня в это одели. Я не с Футами! Ну… — она задумалась на секунду. — Меня продали Футам. Анджело. Потому что он сказал, что мы им больше не нужны.
Она закончила, прикусив губу.
Микеланджело шагнул вперед.
— Чувак, она только что сказала “Анджело”. Разве это не тот парень, о котором нам рассказывал Лео? Один из его тюремщиков? Еще Лео говорил, что Анна — подросток с голубыми глазами и каштановыми волосами, и эта девушка довольно хорошо подходит под это описание.
— Да, а он еще говорил, что Анна мертва, — зарычал Рафаэль, не сводя глаз с девушки.
Анна вскочила так быстро, что у нее закружилась голова.
— Мертва? Почему я должна быть мертва? — спросила она, заставляя свой голос не дрожать. Мысли путались в тумане замешательства. — Это Леонардо тот, кто умер. Я была с ним, когда его убили. Я—
Она замолчала, ее голос сорвался в горле.
Она видела, как кровь брызнула на стены камеры. Слышала нечленораздельный болезненный крик, когда пули с треском и глухим ударом пробили его толстый пластрон. Потерянный взгляд в его глазах, когда жизнь уходила из него. Анна опустила взгляд к земле, избегая взглядов братьев.
— Они убили Леонардо прямо у меня на глазах, — прошептала она.
Дон поднял свой бо и убрал его за спину. Взгляд в глазах Анны и боль на ее лице убедили его в одно мгновение, что она говорит правду.
У Дона всегда получается распознавать ложь. Когда кто-то лжет, на лице появляются едва заметные подергивания или тики. Кто-то начинает заикаться или отводить глаза. Даже у самых лучших лжецов есть признаки, что их выдают. Будучи обученным ниндзя, его, с позволения сказать, работой было видеть сквозь ложь и полуправду — и ничего подобного на лице девушки не было. В ее глазах была искренность. Они подтверждали историю, которую она рассказывала. В ее глазах Дон видел смерть своего брата. Или точнее смерть кого-то, кто выглядел как его брат.
— Лео жив, — сказал Дон.
Сердце Анны затрепетало.
— Что? — сказала она тихим шепотом, с широко раскрытыми глазами, умоляя Донателло не лгать.
Раф убрал свои саи обратно за пояс и сказал голосом, изображающим раздражение:
— Да, Лео жив, но это все, что мы тебе скажем, пока ты не докажешь, что ты та, за кого себя выдаешь.
Улыбка расползлась по лицу Анны. Все, что она услышала, было «Лео» и «жив», и этого было достаточно, чтобы ее радость превратилась в восторг. Ее улыбка быстро перешла в смех, а тот — в истерику.
— Жив! — кричала она сквозь смех. — Как, черт возьми, он жив?
Ее смех только усилился, превратившись в безумную канонаду гулкого хохота, эхом разносившегося по ночному воздуху. Майки посмотрел на Дона, который в ответ только пожал плечами, выглядя растерянным.
Смех Анны медленно стих и оборвался, превратившись в плач. Качая головой, слезы стекали по ее лицу. Она медленно опустилась на колени, снова теряя силы стоять. Майки шагнул вперед, но его остановил Раф, подняв руку перед ним. Раф покачал головой.
Анна всхлипнула, собираясь с силами, прежде чем снова улыбнуться и поднять взгляд на трех черепах, окружавших ее.
— Пожалуйста, — начала она, глубоко вздохнув и вытерев глаза тыльной стороной руки. — Вы можете отвести меня к нему?
Дон улыбнулся.
— Конечно, мы мо—
— Нет, — перебил Дона Раф. Улыбка исчезла с лица Анны. В ее глазах вспыхнула паника.
— Что? — почти закричала она. — Почему, черт возьми, нет?!
Раф положил руки на рукояти своих саев.
— Откуда нам знать, что ты та, за кого себя выдаешь?
— Разве Лео не говорил, что у Анны был дар? Типа, она могла перемещать воду или что-то в этом роде? Ты так умеешь? — подбадривал Майки, так сильно желая, чтобы это была настоящая Анна.
Анна снова улыбнулась, радостно желая доказать им, что она и есть та самая Анна, о которой рассказывал Лео. Она встала и вытянула руки перед собой. Вращая ладони по часовой стрелке, начав собирать холодную как лед воду, покрывая ею всю поверхность своих ладоней. Она поднялась по ее рукам и остановилась чуть ниже локтя, затвердев. Девушка раскрыла ладони, сбрасывая лед к кончикам пальцев и отводя руки за себя, и наконец отпустила его. Лед летел всего секунду, прежде чем вонзился в крышу и остался там, жесткий и неподвижный.
— Бред за бредом, — прошептал Раф. Он видел немало странных вещей, будучи гигантской черепахой, но это просто побило все рекорды. Его удивленный взгляд растаял в ухмылке. —Черт… Ладно, я тебе верю.
— Чувиха, ты чертов повелитель воды! — рассмеялся Майки, его глаза сияли смесью шока и восторга.
Анна приподняла одну бровь.
— Кто?
— Повелитель воды! — Майки вскинул руки, пытаясь передать всю крутость ситуации. — Ну, знаешь, из того старого мультика? Он называется Ават—
— Майки, заткнись. Поговорим об этом позже, — Рафу надеялся, ему не придется валить Майка и успокаивать его в своих тесных объятиях, когда тот начал подпрыгивать от возбуждения.
Анна снова стала серьезной.
— Пожалуйста, отведите меня к Леонардо, — умоляла она.
Раф посмотрел на Дона, потом на Майки, которые оба кивнули.
— Ладно. Следуй за нами.
С этими словами Раф повернулся к ближайшей пожарной лестнице. Дон быстро последовал за ним. Майки тепло улыбнулся Анне и жестом пригласил ее пройти. Она шагнула вперед, но остановилась перед ним. Она быстро положила холодную руку на его гладкую рептилью кожу. Она была точно такой же, как у Лео. Заметив удивленное выражение лица Майки она быстро убрала руку и рассмеялась.
— Прости, я просто… мне нужно было убедиться, что вы настоящие, — прошептала она.
— Не переживай, я самая настоящая черепаха, которую ты когда-либо встретишь! — усмехнулся Майки и жестом позвал ее вперед.
Анна подошла к краю здания и начала спускаться по пожарной лестнице. К тому времени, как она оказалась внизу, Дон уже наклонился к люку и отодвигал его.
— У меня есть вопрос, — сказала Анна, привлекая внимание всех трех братьев.
Дон и Раф одновременно сказали «Что?», а Майки только кивнул.
— Почему вы не боялись? Перед тем, как вы начали драться с Элитами? Вы все шутили и вели себя так, будто не собирались через минуту рисковать своими жизнями. Я не понимаю… — она покачала головой, растерянная.
Дон отложил крышку люка в сторону и отряхнул руки.
— Мы боялись, не пойми нас неправильно—
— Но мы не собираемся показывать Футам, что мы ссым, — закончил Раф.
— Да, типа, зачем им знать, что мы не настолько бесстрашны? Надо притворяться крутыми, чтобы они думали, что мы крутые, — ухмыльнулся Майки. Анна кивнула с пониманием.
Раф махнул рукой вниз, показывая в нью-йоркскую канализацию.
— Ладно, если хочешь увидеть Лео, нам нужно идти туда.
— Вниз? — спросила Анна, заглядывая в темноту канализации, которая странным образом напоминала черную дыру.
— Вниз, — кивнул Дон.
— Давай, чувиха, — улыбнулся Майки. — Это не так уж и страшно.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.