Семь способов сказать «я люблю тебя»

Shingeki no Kyojin
Гет
Перевод
В процессе
R
Семь способов сказать «я люблю тебя»
Vera_Moka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мужчины АоТ признаются тебе в любви в первый и последний раз.
Примечания
Разрешение на перевод есть. Профиль автора: https://www.tumblr.com/jeanbie
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание

Эрвин

Слова тихо витают в воздухе в такт восходящему солнцу и нежному утреннему шепоту.

Это было его последнее желание. Последнее обещание, из-за которого он, шаркая ногами, пересек прихожую и натянул ботинки; носки натерли ему ноги, когда он дотащился до твоей двери и постучал один раз. Дверь молча открылась, и ярко-золотой луч солнца пролился на коврик у его ног, а затем появилась улыбка, в которую он влюбился когда-то; он еще не забыл то чувство покоя и счастья, когда, лежа в постели с тобой, тесно прижавшись друг к другу переплетя конечности, он проваливался в сон и под веками мелькали теплые медовые блики. Но сегодня это был последний раз. В отличие от летних абрикосовых оттенков, которые рисовались ему прошлой ночью, Эрвин просыпается с ощущением усталости. Занавески на окне, открытом на задвижку, медленно и бесшумно колышутся, лавандовый рассвет разливается по небу над маленьким домиком, который он когда-то помнил. Теперь он с трудом может вспомнить, где лежат секреты, которые он клялся никому не разглашать. С его губ срывается вздох, и он морщится, стараясь не потревожить сон другой фигуры, завернутой в легкое одеяло цвета слоновой кости. Его взгляд скользит вниз: ты так сладко прижимаешься к его левому боку, уткнувшись лбом в его грудную клетку, не произнося ни звука в этот ранний утренний час. Твой вид вызывает в нем чувство острой ностальгии. Его мозолистые пальцы убирают пряди твоих волос, упавшие на закрытые глаза, и от легкого касания ты шевелишься, прижимаясь ближе к его телу, как будто можешь стать еще ближе. Эрвин делает глубокий вдох и позволяет себе еще десять прекрасных мгновений запомнить твое лицо. Снова воцаряется тишина, и над спящим городом повисает отдаленное пение птиц. Эрвин Смит, мужчина, который в юности однажды поклялся, что женится на тебе с той самой минуты, как он увидел тебя в платье, сшитом твоей тетей, и в носках не по размеру; Эрвин Смит, парень, который в первый год своей военной карьеры вернулся в вашу деревню и защитил тебя от хулигана, но вместо этого сам схватил по морде; нет, Эрвин Смит, парень, который всегда знал, какими данными он обладает, и никогда не пользовался этим, парень, чья аура сияла ярче, чем аура девочки с двумя косичками, парень, который так неожиданно и пылко влюбился в кого-то, кто совершенно не осознавал своего потенциала, — он приподнимается на локте и смотрит на тебя с выражением, которое можно было бы назвать печальным. Его глаза застилает пелена, когда он видит тебя в той идеальной позе, которую он когда-то так нежно любил… И ты можешь поклясться, что, проснувшись несколько часов спустя, ты все еще ощущаешь прикосновение его пальцев к своим скулам, его теплое дыхание на мочке уха, нежные порхающие поцелуи на своей коже, и затихающие слова «я люблю тебя», слетающие с его губ в первый и последний раз.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать