Dare You To Death (Вызов смерти)

      Камин, Джейд, Мирин, Манмай и Танкхун стояли, глядя на тело, которое только что было положено на стол для вскрытия. Хотя назвать это телом было бы неправильно, так как куски кожи и органов лежали на другой поверхности стола.       - В тканях и на поверхности всё ещё остаются следы кислоты. Поэтому трогать буду только я. Если есть вопросы, задавайте, – сказал Танкхун, надевая маску, перчатки и защитные очки, после чего начал исследовать останки с помощью пинцета.       - Какая кислота могла так разрушить ткани, а, Рин? То есть, Мирин, - спросила Манмай дрожащим голосом, отворачиваясь, чтобы не видеть ужасной картины.       - Думаю, здесь частично присутствует серная кислота.       - Только часть?       - Да.       - Согласен с Мирин. Посмотрите сюда.              Танкхун указал на область рук, туловища и бёдер жертвы, где кожа начала сереть и местами разрушаться.               - Серная кислота делает кожу белой, серой, а затем чёрной. Но в других местах, например, здесь, здесь и здесь, разрушения слишком сильные. Такое возможно только если держать в кислоте неделю.       Танкхун указал на лодыжки, запястья, шею и лицо, где кислота разъела ткани до костей.       - Я отправила часть тканей в лабораторию. Как будут результаты, сообщу инспектору и капитану, - сказала Мирин.       - Фтороводородная кислота, - неожиданно произнёс Джейд, который молчал с самого начала, заставив всех повернуться к нему.       - Возможно. Фтороводородная кислота или соляная тоже могут вызывать сильное разрушение тканей. Я проверю, - согласилась Мирин.       - Такие кислоты можно купить, но в ограниченных количествах. Кто мог достать столько, чтобы замочить тело?              Мирин снова посмотрела на останки Белл.       - Что могло заставить так жестоко расправляться с этими детьми? - вздохнула Манмай.              Она никогда не сталкивалась с такими жестокими делами за всё время работы в судебной экспертизе.       - А что насчёт этой записки?              Танкхун передал Камину конверт с бумагой и гвоздём, который он достал из лба жертвы при фотографировании места преступления.       - У первой жертвы тоже была записка, но с другим словом.               Камин внимательно изучал записку с серьёзным выражением лица.       - А если это связано с их выбором?              Джейд достал записку из своего конверта и сравнил её с той, что держал Камин.       На записке Тара написано TRUTH, потому что Тар выбрал правду. А на записке Белл написано DARE, потому что Белл выбрала вызов.              Камин поднял взгляд с записки на Джейда.              Выбрала бросить вызов, чтобы Сэрин умерла вместо нее.       - А если следующей жертвой будет Сэрин?              Джейд достал телефон и сразу же позвонил своему младшему брату, потому что сейчас сотрудники везли этих двоих в участок для дополнительного допроса.              Джей быстро ответил, но ничего не сказал.              - Ты где?       [В машине]       - Почему я...       [Только что Кла приходил к Сэрин, и они разговаривали.]       - Тонгкла туда пришел? Зачем?       [Не знаю, я не слушал.]       - Ты уже подъехал?       [Почти. У тебя что-то случилось?]       - Нет, просто поторопись.              Джейд положил трубку и посмотрел на Камина, который задумчиво смотрел на письмо.              - Что-то не так?       - Если Тонгкла может лгать нам о флешке, почему бы ему не солгать о части Dare, исчезнувшей из письма?       Камин решил выйти, но Джейд схватил его за руку.       - Куда ты?       - Пойду промыть рот этому лгунишке. Ты уже получил флешку?       - Еще нет. Этот парень сказал, что оставил ее в комнате, а потом ты позвонил, и я не успел разобраться.       - Хорошо, тогда не зря пойду.       - Я пойду с тобой.       - Ты лучше оставайся и допрашивай Сэрин и Джея. Они тоже под подозрением.       - Это опасно.       - Если бы я останавливался каждый раз, когда становилось опасно, я бы не стал инспектором. Если что-то выясню, сразу позвоню.              Джейд смотрел, как Камин уходит из секционной комнаты.              Сейчас единственный, кто получил письмо и остался жив, это Тонгкла, и неизвестно, получил ли кто-то еще письмо. Эти дети скрывают так много тайн, что расследовать становится все сложнее, и это подвергает их еще большей опасности.       - Если будут новости по вскрытию, дай мне знать. А ты, Мирин, узнала что-нибудь о веществе, найденном на теле предыдущей жертвы?       - Да, хотела как раз сказать. Вам это не понравится.       - Говори.       - Я попросила полицейских, внедренных туда, проверить, продаются ли там такие вещества, и оказалось, что да.       - Не говори...       - Да, The Wild Hunt. Там продают этот наркотик. Вы знаете, что там происходит.              Джейд выругался.              Это место, которое он больше всего хотел бы уничтожить, не просто клуб, где можно выпить и поесть, как в обычных клубах. Это незаконный клуб с наркотиками, проституцией, азартными играми и, что самое важное, это черный рынок, где можно найти незаконные вещи и жестоко обращаться с людьми, устраивая бои для развлечения игроков. Он остается открытым, потому что каждый раз, когда приходит новый инспектор, их главарь всегда...              …подкупал человека, занимающего высшую должность на участке. После этого клуб продолжал заниматься своими нелегальными делами, поэтому даже за серьёзные нарушения, наказание ограничивалось лишь небольшими штрафами.              Для Джейда это место было самым ненавистным, когда речь заходила о делах, связанных с ним. Он надеялся, что Камин будет уважать свои обязанности больше, чем те, кто был до него.              Камин в это время ехал к автосервису, где работал Тонгкла. Тот не отвечал на звонки, явно избегая общения. Судя по разговору Джейда с братом, Тонгкла недавно был на месте происшествия. Странно, что Джей или Сэрин не звонили никому, а Тонгкла каким-то образом узнал об этом.       Погружённый в свои мысли, Камин вдруг заметил, как чёрный седан поравнялся с его машиной, хотя дорога впереди была свободной. Он потянулся за чёрным пистолетом из бардачка, положил его рядом и свернул на обочину, когда заметил, что чёрная машина начала подъезжать всё ближе.       Остановив машину, Камин остался внутри, наблюдая, как автомобиль, следовавший за ним, припарковался впереди. Двое мужчин в чёрной одежде вышли, открыли заднюю дверь, и из машины вышел мужчина в длинном пиджаке, не застёгнутом, и чёрных брюках. Он выпустил длинный клуб дыма от сигареты.              Камин тяжело вздохнул, предчувствуя, что это добавит ему проблем.              Пара стуков по стеклу заставила Камина медленно опустить окно наполовину, чтобы поговорить, но он оставался настороже.       - Здравствуйте, господин инспектор. Приятно наконец встретиться. Вы куда-то спешите? - сказал мужчина в костюме с насмешливым тоном, выдыхая дым в салон машины.       - Если вы видите, что я тороплюсь, то не стоило бы меня задерживать.       - Смелый ответ. Никогда бы не подумал, что новый инспектор окажется таким интересным. Может, выйдете, чтобы обсудить дело?       - У меня нет времени.       - Выйдите, - насмешливый тон сменился суровым и серьёзным голосом.              Камин вздохнул и открыл дверь, едва не задев стоящего рядом мужчину.              - Вот так, теперь вы выглядите более сговорчивым.       - У меня срочные дела. У вас есть пять минут, чтобы изложить суть.       - О, как серьёзно. Вы меня даже пугаете.              Грубая рука нагло провела по подбородку Камина.       - У вас осталось четыре минуты.              Спокойствие и отсутствие страха в его тоне заставили мужчину замереть.       - Так и быть. У нас ещё много времени, чтобы повеселиться. Позвольте мне представиться. Меня зовут Шон Кхэ, я управляющий клуба "The Wild Hunt".              Камин не выглядел ни удивлённым, ни обеспокоенным. Он просто стоял, скрестив руки, и слушал, что скажет человек перед ним. Впрочем, он и так уже знал всё.              - Я хотел бы пригласить вас, инспектор, зайти в клуб, чтобы обсудить всё более подробно. Так будет проще поговорить.       - Это всё, что вы хотели сказать? - спросил Камин.       - На самом деле, у меня есть и другие дела, но мне нужно скорее вернуться и разобраться с мухами, которые кружат в клубе.              Молодой человек, наполовину кореец, достал чёрную визитку и сунул её в карман Камина.              - Надеюсь, мы скоро встретимся там. Я не люблю ждать.       Камин встретился взглядом с узкими глазами собеседника, затем отступил в сторону и сел в машину. Пока он ехал, он позвонил другу из отдела специального расследования. Эти люди действуют быстрее, чем он ожидал.       - Я встретил одного из них, - сказал Камин.       [- Что он сказал?] - спросил друг.       - Назначил встречу. Наверное, снова речь пойдёт о взятке, как и раньше.       [- Дело, которым я сейчас занимаюсь, тоже связано с этим местом. Нашли тело восемнадцатилетнего парня. На лице и теле синяки, на щиколотках и запястьях следы от цепей. По результатам проверки многое указывает на то, что тело связано с этим клубом. Причина смерти — серьёзные внутренние травмы. В клубе проводятся нелегальные бои.]       Камин слушал рассказ друга и кивал, хотя тот его не видел. Нелегальные бои... Если выжил, то получаешь деньги, а если нет — с тобой обращаются, как с мусором.              Вот почему он хотел закрыть это проклятое место.       [-Ты пойдёшь? - спросил друг. - Я отправлю двух полевых агентов. Их зовут Лео и Юкки].       Камин узнал имя второго.       - Хорошо. Сегодня вечером я позвоню, чтобы обсудить детали.       [- Где ты сейчас?] - спросил друг.       - Еду по делу, над которым работаю.       - Ладно, созвонимся.       Камин закончил разговор как раз в тот момент, когда он свернул к автосервису. Это место не было большим или роскошным, да и находилось вдалеке от людных мест. Перед зданием стояли чёрные, перламутрово-белые и серебристые автомобили разных марок. Судя по всему, это были машины, ожидающие ремонта или уже готовые к выдаче.       Припарковавшись, Камин вошёл внутрь. Два сотрудника стояли, пили алкоголь перед синей машиной с открытым капотом.       - Чёрт возьми, я же говорил, чтобы ты считал дороже! С такими ценами будешь работать до смерти и не разбогатеешь!              “Математика без прикрас”, - подумал Камин.       - Эй, ты! Думаешь, что если назначишь высокую цену, люди не предпочтут ремонтировать машину в официальном сервисе? У нас запчасти дешевле, добавим небольшую наценку — и клиенты будут валить толпами.       - Да уж, в моём-то возрасте... Мы с Кла не собираемся здесь работать вечно, правда, Кла?              Молодой парень с золотистыми волосами посмотрел на черную машину рядом.              Камин, только что вошедший в помещение, заметил, как Тонгкла выскользнул из-под машины, весь в грязи, с инструментами в руках.       - О, клиент пришёл! Здравствуйте! Автосервис Чанчай приветствует вас. Скажите, что случилось с вашей машиной?              Мужчина, который, вероятно, был владельцем автосервиса, дружелюбно обратился к Камину.       - С моей машиной всё в порядке. Я просто пришёл найти Тонгкла.       - Какие дела? Недостаточно было отправить людей за мной?       - Если бы хватило, как бы ты смог сбежать так, чтобы мои сотрудники ничего не заметили?       - Э-э, вы что, полицейский?       - Да, я хотел бы поговорить с ним. Можно его ненадолго?       - Конечно, конечно. Эй, Кла, поговори с господином полицейским нормально.              Тонгкла вытер руки и вышел из автосервиса, направившись к лавочке под деревом неподалёку.       - Что вам нужно? Утром — капитан, днём — инспектор. Я уже чувствую себя подозреваемым, не так ли?              Камин привык к саркастическим репликам от подозреваемых, с которыми ему приходилось работать.       - Может быть. Ты ведь ведёшь себя подозрительно, правда?       - Вот флешка. – Тонгкла небрежно бросил флешку Камину. – Когда будете арестовывать меня, скажите заранее, чтобы я успел собрать вещи.       - Когда ты её взял? Это было тогда, когда ты ходил к Сэрин в квартиру Белл?       - А если да, то что?       - Ничего. Просто интересно, откуда ты узнал о случившемся с Белл, хотя никто тебе ничего не говорил. И как ты догадался, что Сэрин будет там?       - Я просто зашёл посмотреть.       - Просто так зашёл? Или был какой-то повод проверить?       Тонгкла на мгновение замер, но затем вновь принял обычный вид.       - Белл позвонила мне, но я не ответил. Вот и всё.       - Когда она тебе звонила?       - Вчера вечером. Возможно, она звонила всем подряд.       - Ты не выглядишь особо потрясённым из-за смерти третьего человека из вашей группы.       - Что толку от того, что я буду потрясён? Фай, Тар, Белл — их уже нет. Лучше я потрачу время на выбор имени для письма.       Камин слегка усмехнулся, затем подошёл к Тонгкла и выбросил сигарету, которую тот собирался закурить. Сегодня он уже достаточно надышался дымом.       - Я ни слова не говорил о письме. Откуда ты знаешь?              Камин говорил спокойным тоном, без строгости, но с ноткой подозрения, заставляющей собеседника нервничать.       - Просто сказал, что пришло на ум.       - Ты скажешь правду или предпочитаешь провести ночь-другую в участке?       - Я ничего не знаю.       - Тонгкла, возможно, ты не единственный, кто получил письмо. Ты не единственный, кто может сделать выбор. Подумай, кому ты можешь доверять?                     Камин не знал, какие отношения были между детьми в этой группе, но он был уверен в одном: если ты не обернешься спиной, то тебя не укусит никто. Это, вероятно, и было тем типом отношений, которые он наблюдал всё это время. И, похоже, Тонгкла тоже так думал, потому что молодой человек задумался на некоторое время.       Смерть.       - Сначала Фай, потом Тар, а теперь Белл. Кто знает, может, и Сэрин, чье имя было упомянуто в письме, станет следующей жертвой.       - Нет.       - Почему ты так думаешь?       - Мне нужно вернуться к работе.       Камин наблюдал, как молодой человек встал и направился внутрь. По поведению и словам Тонгкла Камин мог догадаться, что тот получил письмо с частью задания Dare. И, вероятно, оно было не слишком отличным от того, что получил Белл. Если предположить, то в списке имен в письме Тонгкла наверняка значился Белл. А еще одно имя, скорее всего, совпадало с его предположением.       Сэрин.       Камин собирался вернуться к своей машине. Ему нужно было заняться расследованием в клубе корейского парня, который ранее пригласил его, а также разобраться с флэш-накопителем в руках. Но краем глаза он заметил, что на заднем сиденье серебристой машины, стоявшей неподалеку, лежала университетская форма. Она принадлежала факультету, на котором учился Джей, и это сразу вызвало у него вопросы.       Это машина Джея?