Dare You To Death (Вызов смерти)

      Сотрудники отдела сбора доказательств, судебной медицины и криминалистики прибыли на место происшествия.              Камин никого не пускал внутрь и попросил сотрудников, которые поднялись вместе с ним, спуститься и сообщить менеджеру о необходимости сотрудничества в предоставлении информации и записи с камер видеонаблюдения.              Джей и Сэрин также оставались за пределами зоны происшествия.       - Где Джей? - взволнованно спросил Джейд, как только прибыл на место, разыскивая своего младшего брата.       - Вон там.              Камин указал на другую сторону, где сидели Джей и Сэрин.              Увидев их, Джейд немного успокоился, но ненадолго, вспомнив то, что Камин ему рассказал по телефону.       - Где письмо?       - Я уже передал его в отдел сбора доказательств. Позже посмотрим его в участке. А сейчас вам стоит сосредоточиться на этом…              Камин направился к ванной комнате, где Тханкун и Мирин стояли с напряжёнными лицами, не зная, как приступить к осмотру тела.              - Прошло уже двадцать минут, но мы всё ещё не можем ни осмотреть, ни переместить тело. Единственное, что удалось сделать, это собрать образцы тканей, волос и несколько зубов для анализа.       -Что могло привести тело в такое состояние?       - Кислота. Но нужно дождаться результатов анализа, чтобы узнать, какая именно.       - Как вы можете быть уверены, что это действительно Белл?              Джейд едва мог распознать хоть какие-то черты тела.       - Тело находится в таком состоянии, что идентификация затруднена, но окружающие улики всё ещё могут дать нам подсказки, – Камин указал на различные части ванной комнаты, чтобы объяснить свои наблюдения. – Все принадлежности для принятия ванны были подготовлены. Убийца вряд ли знал бы так хорошо, где находятся все эти вещи, и что именно Белл обычно использует - крем, бокал для вина, скраб для тела, ароматические свечи. Всё это указывает на то, что Белл готовилась принять ванну, когда произошло происшествие.       - Есть ли какие-то следы, оставленные преступником?       - Нет. Отпечатки пальцев можно легко скрыть, надев перчатки, это не вызывает сомнений. Но здесь нет даже следов ног, грязи, которая могла бы попасть с обувью, или каких-либо биологических выделений. Более того, по данным криминалистов, в эту комнату могли войти только два человека, у которых есть ключ-карта. Тогда как убийца попал сюда?       - Кто именно имеет ключ-карту?       Белл, как владелица комнаты, - Камин посмотрел на двух молодых людей, которые давали показания на диване.- И Сэрин.       Джей утешал подругу, которая сидела рядом и плакала. Несмотря на то, что он сам был шокирован произошедшим, видя Сэрин, которая была ещё более подавлена, он старался сдерживать свои эмоции.       - Начнём с вас. Как вы оказались здесь, мистер Джей?       - Я пришёл с инспектором Камином. После того, как мне позвонила Сэрин и расказала о сообщении, которое Белл оставила, мы решили прийти к ней в квартиру.       - До этого кто-нибудь приходил в квартиру Белл?       - Я не знаю. Но я и сам редко был в её квартире.       - А у вас есть ключ-карта от квартиры Белл, верно?       - Да, мы близкие подруги. Кроме того, Белл часто просыпает, и иногда мне приходится её будить.       - Вы приходили в квартиру Белл раньше?       - Нет, не приходила, - ответила Сэрин, плача, давая показания.       - Можно взглянуть на сообщение, которое вы получили?       - Да, конечно. Сэрин достала телефон и передала его полицейским. Два телефона были пролистаны одновременно в течение некоторого времени.       - Белл вчера звонила вам много раз. Почему вы не ответили?       - Я потеряла телефон. Но утром увидела, что он упал в машине. Когда заметила, что Белл звонила и отправила много сообщений, я попыталась ей перезвонить, но никто не ответил. Поэтому я позвонила Джею.       - Достаточно, сержант Чай. Я сам разберусь. Спасибо.       - Хорошо, инспектор.       - Я скажу прямо, если вы что-то скрываете от полиции, это не только усложняет нам расследование, но и подвергает вас опасности.              Лицо Камина стало более суровым.       - Я уже всё рассказал, что знал.       - Я ничего не знаю.       - Ничего не знаешь? Значит, ты не знаешь и о том, что Фай была беременна?       Сэрин замерла, её взгляд на мгновение дрогнул, но затем вновь стал спокойным.       - Если об этом говорится в письме, значит, так и есть.       - Соберись, Сэрин. Потому что в письме упоминается не только Джей, но и ты.       - Что вы имеете в виду, инспектор Камин? Почему наши имена есть в письме?       - Хотите узнать — приходите оба в участок.              Камин вернулся к Тханкуну и Мирин, которые осторожно переносили тело с помощью сачка, стараясь не повредить руки в ходе расследования.       - Вы справляетесь?       - Более-менее. Если бы у нас была лучшая защита, было бы проще, - заметил Тханкун, показывая резиновые перчатки, которые явно не могли полностью защитить от кислоты в баке.       - Купите всё, что нужно, и принесите мне чек. Я возвращаюсь в участок, есть кое-что, что нужно проверить. До встречи.       Джейд молча последовал за Камином, размышляя о произошедшем. Камин упомянул, что имя Джея есть в письме, но не сказал, что там также упоминается Сэрин.              Как только они сели в машину, Джейд сразу обратился к Камину, чтобы прояснить ситуацию.       - Эти имена — это намёк или что-то ещё? Где они, Мин?       - DARE.       - Вызов? Какой вызов?              - Выбери, кто умрёт вместо тебя.       - Ты уверен?       - Сзади лежит одна вещь, возьми ее, но сначала надень перчатки.              Джейд сделал то, что Камин попросил: открыл бардачок, достал перчатки и надел их. Затем он потянулся назад, чтобы достать белый предмет и открыть его. Это оказался пакет с уликами, внутри которого было письмо, адресованное Белл.              - Прости, но не доверяю ни Сэрин, ни Джею.       - Но ты доверяешь мне, брату того самого Джея? Ты готов рискнуть?       - Я надеюсь, что вы уважаете свою должность и профессию достаточно, господин Джейд.              Джейд ничего не ответил, просто продолжал доставать вещи и рассматривать их. Они выглядели как часть какого-то задания, потому что содержали слово DARE, в отличие от письма, адресованного Тонгкла, в котором этой надписи не было.              - ВЫЗОВ.              - Выбирай. Выбери, кто умрёт вместо тебя. Выбирай, Белл. Джей или...       - …Сэрин.       - Почему именно эти два имени?       - Вот почему мы должны продолжить расследование.       - Белл и Сэрин утверждали, что они лучшие подруги. Почему тогда кто-то из них должен выбрать смерть другого?       - Понятие "дружба" у каждого своё. Кто знает?       - А ты считаешь нас друзьями?              Джейд, поймав момент, поднял взгляд на человека, который только что остановил машину на красный свет.       - Нет.       - Живя в одном доме, разве можно не быть близкими?       - В одном доме могут жить и незнакомцы. Почему я должен быть близким с тобой?       - Ты не думаешь, что я хочу быть ближе к тебе?       - Как коллега — без проблем.       - Я не приглашаю коллег к себе домой.              Камин посмотрел на того, кто не сводил с него глаз с того момента, как машина остановилась.       - Ты всё ещё думаешь о своём друге из спецотдела, не так ли?       - Джей просто дразнится.       - И я не думаю, что он ошибается.       - С ним ты говоришь так неформально, а со мной почти официально. Он тебе нравится?       - Да, он милый парень.       - Нравится?       - Сколько можно задавать вопросы?       - Живя в одном доме, нужно вести себя равноправно.       - Например?       - Называй меня по имени.       - Господин Джейд.       - Без "господин".       - Ты хочешь, чтобы я звал тебя просто по имени?       - Я хочу, чтобы ты звал меня, как человека, с которым живёшь, а не как сотрудника полиции.              Камин посмотрел на зелёный сигнал светофора, переключил передачу, отпустил тормоз и увеличил скорость, направляясь к месту назначения. Он не стал продолжать разговор или называть его так, как Джейд хотел.              Джейд решил, что он просто не хочет этого делать.       Когда они прибыли в полицейский участок, Камин вышел из машины, взял с собой своё пальто и направился к зданию. Затем он остановился, оглянулся назад и посмотрел на капитана участка, выходящего из машины со скучным лицом.       - Не забудь взять улики, Джейд.       - Понял. Как ты меня назвал?              Камин пожал плечами, прежде чем зайти внутрь, не обращая внимания на человека, который кричал ему вслед:       – Камин! Мин! Как ты меня назвал?              Рискуешь жизнью.       ****              Тем временем Джей и Сэрин, которые собирались сесть в машину полицейских, чтобы отправиться в участок, неожиданно встретили Кла, который подошел и схватил Сэрин за запястье, чтобы увести её с собой.       - Как ты здесь оказался, Кла? - удивленно спросил Джей.       - Мне нужно поговорить с Сэрин. Ты иди в машину первым, - ответил Кла.              Сэрин, холодно посмотрев на Джея.       - Джей, иди в машину, я догоню.              После этих слов они отошли на некоторое расстояние, чтобы никто не мог услышать их разговор.              - Что случилось?       - Ты видела письмо, адресованное Белл?       - Письмо? Нет, но инспектор Камин сказал, что в нём упоминаются наши с Джеем имена.       - Чёрт!       - Что происходит, Кла? Почему ты написал мне, чтобы я не отвечала на звонки и сообщения от Белл?       - Тебе не нужно это знать.       - Но я должна знать! Моя подруга погибла!       - Подруга? Ты называешь её подругой? Знаешь, Сэрин, в тот день, когда я признался тебе в своих чувствах, Белл сказала мне кое-что. Она предложила мне переспать с ней. Она говорила, что ты скучная и ничем не можешь с ней сравниться. Разве друзья так говорят друг о друге? Разве друзья поступают так, как она?       - Ты не принадлежишь мне.       - Вот поэтому это Чемп, да? - Кла с раздражением надавил языком на щёку, пытаясь справиться с гневом. - Ты знаешь, что я тоже получил это проклятое письмо?       - Что?!       - В нём было написано, что я должен выбрать, кто из вас двоих умрёт — ты или Белл.              Кла пристально посмотрел в её большие глаза.              - Я выбрал Белл. Если бы я не сделал этого, думаешь, кого бы выбрала она? Если бы я не выбрал её смерть, умерла бы ты, Сэрин.       Сэрин была так потрясена, что едва не упала на землю, но Кла успел схватить её за руку. Он давно любил её, знал её предпочтения, понимал, что у неё на душе. И, несмотря ни на что, он всегда выбирал её, чтобы защищать.       - Если получишь письмо, скажи мне. Поняла? Мы решим это вместе.       - Я... я действительно боюсь, Кла.       - Не бойся. Я всегда буду рядом.              Кла обнял Сэрин, успокаивая её лёгким поглаживанием по спине.              - А ты? Если в письме будут мои и Чемпа имена, кого ты выберешь оставить в живых?       - Конечно, тебя, - дрожащим голосом ответила Сэрин, но её взгляд остался ровным и бесстрастным.       - Значит, ты начинаешь влюбляться в меня, верно?              - Да.       - Я люблю тебя. Что бы ни случилось, ты всегда можешь рассказать мне всё. Я защищу тебя.       - Спасибо.       - И это касается Фай тоже.       - В смысле Фай? - голос Сэрин вдруг стал резким, и она отстранилась от Кла.       - То, как вы с Фай сговорились подшутить над другими. Я видел, как Фай что-то передала тебе перед тем, как ты вошла в комнату. Я знаю, это был несчастный случай, но я...       - Замолчи! Больше никогда не упоминай об этом, понял? - вдруг резко перебила его Сэрин, её мягкость сменилась жёсткостью.       - Хорошо.       - Возвращайся в комнату, я сама приду к тебе сегодня вечером.       - Хорошо.              Сэрин смотрела вслед широкой спине, пока он не исчез из виду. Она тут же попыталась сцепить руки, чтобы скрыть своё волнение.              Она не думала, что кто-то это заметит. На самом деле, то, что она и Пуйфай планировали сделать раньше, было всего лишь шуткой. Но кто бы мог подумать, что это выйдет из-под контроля!