Dare You To Death (Вызов смерти)

Полицейский участок ранним утром. Кроме дежурных сотрудников, почти нет людей. В комнате ожидания несколько студентов четвертого курса сидят, рассеянно расположившись по углам, с напряженными лицами. Двое из их группы находятся в комнате для допроса. Джей и Тайм стали первыми, кого вызвали на допрос. Если вызывать по одному, существует риск, что следующий начнет спорить о том, кто виноват, что усложнит расследование. Тайм ждет в отдельной комнате, как сказали полицейские, для подготовки документов. Его временно отделили от Джея. В это время Джей находится в комнате с односторонним зеркалом, соединенной с наблюдательной комнатой. Через некоторое время в комнату входит Камин с расслабленным видом, садится напротив Джея и протягивает ему бутылку воды. - Попей воды, не переживай. - Спасибо. - Голова еще кружится? - Уже нет. Камин не пытается казаться строгим, чтобы не нервировать допрашиваемого, иначе тот может забыть важные детали или исказить рассказ. - А мой брат? - Он ждет снаружи. Джей понимающе кивает. - Начнем? Ты, похоже, неплохо знаком с работой полиции. - Немного знаю. - Что ты делал в университете до вечеринки? - У нас был последний день посвящения первокурсников. - Примерно во сколько? Помнишь? - Примерно в половине пятого. - Обычно эта комната закрыта на замок, верно? Где вы взяли ключи? - Эта комната используется как склад факультета. Иногда там устраивают вечеринки. Мы просто подкупили охранника, чтобы он дал ключи. Чамп был тем, кто принес ключи. Камин понимающе кивает. - Когда начали пить? - Если не ошибаюсь, около восьми вечера. - Вы с друзьями знакомы с первого курса? - Да. - Довольно долго. Были ли у вас серьезные конфликты? - Как у всех друзей, иногда спорили. Но ничего серьезного, что могло бы дойти до физического насилия. - Можешь рассказать, что произошло вчера вечером, когда вы выпивали? Спокойный тон Камина помогает парню расслабиться, сосредоточиться и не волноваться. Джей начинает уважать человека перед собой, хотя пока мало знает его. - Мы начали пить, говорить о будущем и обсуждать разные темы. Потом начали играть. - Во что играли? - В "Правда или вызов". - Интересный выбор. Камин не торопится с допросом, чтобы не давить на собеседника. Он старается задавать вопросы по делу, но при этом поддерживать непринужденную беседу, чтобы атмосфера не была слишком напряженной. - И что дальше? - Мы продолжали играть примерно до полуночи, потом начали пьянеть, потому что часто проигрывали и нас заставляли пить чистый алкоголь. - Помнишь, когда потерял сознание? - Примерно в час ночи, наверное. Я точно не помню, потому что был сильно пьян. - Твой брат сказал, что ты звонил ему, это так? - Да, я позвонил, чтобы сказать, что не вернусь. Но дальше я ничего не помню. - Ты говорил, что заснул последним. Уверен, что это так? - Да, несмотря на то, что был пьян, я помню, что видел, как все уже лежали на полу. После этого я позвонил брату. - Хорошо. А во сколько ты проснулся? - Я не уверен. Знаю только, что, когда проснулся, у меня сильно кружилась голова. Я пошел умыться, а потом разбудил всех. Это было около четырех утра. - Расскажи подробнее про головокружение. - Ну, обычное похмелье: головокружение, легкая тошнота, головная боль. Все воспоминания как будто размыты. Камин кивнул, но в его глазах оставались сомнения. - Кто первым обнаружил, что Фай умерла? - Я попросил Тайма разбудить Фай. И он начал кричать, что Фай мертва. Белл и Сэрин подтвердили это. Тогда я сразу велел вызвать скорую. - Твой брат - полицейский. Почему ты не позвонил ему сразу, если кто-то действительно умер? - Я собирался позвонить, но… - Но? - Но мы сначала решили вызвать скорую и ждали, пока она приедет. Когда врач подтвердил, что Фай умерла, я позвонил брату. - Почему ты не позвонил брату сразу? - Мы боялись, что это наша вина, и у нас будут проблемы. Камин мельком взглянул в зеркало, а затем снова посмотрел на Джей. - Кому ты поручил вызвать скорую? Я, кажется, не расслышал. - Я попросил Тонгла. - Хорошо, на сегодня достаточно. Если появятся дополнительные вопросы, мы снова поговорим. - Вы думаете, это не несчастный случай?- спросил Джей с обеспокоенным выражением лица. - А ты как думаешь? - Я не знаю. Камин положил руку на стол и наклонился ближе. Его острый взгляд встретился с глазами Джея, который напоминал щенка, оставшегося без защиты. - У каждого есть свои тайны, которые он не рассказывает другим, даже друзьям. После этих слов выражение лица Камина изменилось, и он вышел из допросной. В закрытой комнате с зеркалом, соединенным с комнатой для допросов, Джейд стоял, скрестив руки, и наблюдал за своим младшим братом с невозмутимым лицом. - Ты все записал, лейтенант Кен? - Да, инспектор. - Он не все рассказал… Камин посмотрел на человека, который тяжело вздохнул. - Кто-то запретил ему звонить. Джейд, скрестив руки, продолжал смотреть на своего младшего брата, не отводя глаз. - Откуда ты знаешь, что это не он сам решил не звонить? - Я хорошо знаю своего брата. - Я предупреждал, чтобы ты не смешивал личные чувства с делом. Иначе я Вас отстраню от дела. - Какие личные чувства? Семейные или… те, что между мной и тобой? Джейд обернулся и ухмыльнулся Камину, но получил в ответ лишь натянутую улыбку. - Я ещё ни разу не сказал, что Вы мне не нравитесь. Но я не позволяю таким чувствам, как антипатия, нежелание сотрудничать или быть рядом, влиять на ход дела. Можете не переживать. - Ну и язык у Вас, господин Камин. - А у Вас, господин Джейд, он ещё длиннее. Лейтенант Кен, сидящий за столом и записывающий показания, с интересом наблюдал за перепалкой двух своих начальников. Редко можно было увидеть, чтобы кто-то так умело спорил с капитаном. А ещё реже, чтобы капитана обругали так, что он выглядел растерянным. Обычно же мужчины и женщины буквально бегали за ним толпами. - Эм... мне пойти пригласить следующего? Лейтенант Прай, только что вошедшая в комнату и столкнувшаяся с напряжённым взглядом между капитаном и инспектором, почувствовала себя настолько неловко, что даже боялась говорить громко. - Будьте добры, лейтенант Прай, Камин отвёл взгляд от Джейда и обернулся к двери. - Слушаюсь, инспектор. - Я больше Вас не отвлекаю. Давайте будем работать в дружелюбной обстановке, хорошо? Джейд поднял руки в примирительном жесте. - Надеюсь, вы хотя бы десять минут продержитесь. - Как Вы думаете, что могло вызвать такое состояние у них всех? Просто похмелье вряд ли объясняет, почему они все одновременно отключились. Обычно Джей довольно вынослив в таких делах. Камин задумался ненадолго, а затем озвучил свою версию. - Мидазолам. - Почему Вы думаете, что это именно это вещество? - Я просто предполагаю. Но нужно сначала допросить всех, а также отправить бокалы из места происшествия на экспертизу.               - После допроса заберите результаты вскрытия из больницы и данные из криминалистической лаборатории. - Понял. Камин перевёл взгляд на человека, только что вошедшего в комнату для допросов. Рыжеволосый парень выглядел взволнованным, постоянно оглядывался, а его руки нервно сжимались. - Проведите допрос. - Хотите посмотреть, на что я способен? Джейд улыбнулся Камин, опираясь на край стекла.               - Да, судя по тому, как Вы любите говорить, мне действительно интересно, есть ли у Вас что-то ещё, кроме слов. Пожалуйста. Джейд пожал плечами и направился в комнату для допросов. Как только Тайм услышал звук открывающейся двери, он вздрогнул, и Джейду пришлось подойти, чтобы слегка похлопать его по плечу и протянуть бутылку воды. - К-а-тан Джейд! Я ничего не делал, честное слово! - Успокойся, Тайм. Соберись. Чем больше полезной информации ты дашь, тем лучше для тебя. Джейд знал, насколько Тайм склонен к панике. Он уже не раз сталкивался с этим с тех пор, как Джей поступил в университет. - А где Джей? - Он даёт показания в другой комнате. Вы вчера пили, так? А что делали перед этим? - Перед этим у нас была церемония вручения шестерёнок младшим. Тогда с Фай всё было нормально, честное слово. -А во время выпивки кто-нибудь вёл себя странно или делал что-то необычное? - Нет… но - Тайм замялся на мгновение, прежде чем продолжить.- Не знаю, можно ли назвать это странным, но был момент, когда закончился лед. Я вышел купить его в "Севен" за пределами университета. Когда вернулся, увидел, как Чамп стоял и разговаривал с Сэрин снаружи. Казалось, они спорили. Но как только он заметил меня, сказал, что просто вышел покурить. - Чамп - это парень Пуйфай, верно? - Да. - Ты был первым, кто подошел к Фай, так? Почему ты решил, что она умерла? - Ну, Фай была очень холодной, понимаете, брат! Я даже поднес руку к её носу, но не почувствовал дыхания. Но я ничего не делал, честное слово!        - Ты сразу решил, что она умерла? Даже не проверил пульс или не послушал сердцебиение?               - Да кто бы мог сообразить, брат? Когда подруга лежит холодная и не дышит, я и так чудом не с ума сошёл! - Что ты делал около полуночи? - Я не смотрел на часы и не трогал телефон, кто бы там помнил? Наверное, был пьян и играл в игры. Тогда как раз была очередь задавать вопросы. - Вопросы? Во что вы играли? - В "Правда или вызов". Джейд начал задавать вопросы, схожие с теми, что ранее задавал Камин Джею. Ответы обоих совпадали до мелочей, пока Джейд не добрался до вопроса, который всё ещё не давал ему покоя. - Почему, когда ты узнал, что Фай умерла, ты не позвонил в полицию или мне? - Да Тар и Белл, Пи, они остановили Джея. - Тар и Белл? - Да. Наверное, они боялись, что их обвинят. Шок, паника и растерянность - всё это естественные реакции. Но если кто-то начинает метаться и пытаться сбежать, особенно когда погибший - близкий друг, с которым провёл много лет, это уже вызывает подозрения. - Ещё один вопрос. Кто готовил алкоголь вчера вечером? - Тонгла. Джейд кивнул и попросил лейтенанта Прай отвести Тайма в соседнюю комнату для ожидания, где уже находился Джей, закончивший давать показания. Камин вошёл в комнату, чтобы обсудить с Джейдом показания Тайма. Мелкие совпадения его не удивили, но информация о встрече Чампа и Сэрин снаружи всё ещё казалась подозрительной. Так же, как и поведение Тара и Белл. И нельзя забывать о Тонгла, который готовил алкоголь. Этот парень мог подлить в чей-нибудь стакан что угодно, и никто бы ничего не заметил. - Кто следующий? - Я думаю, что Тар и Белл. Они выглядят наиболее обеспокоенными. Страх, нервозность или паника - возможно, их удастся разговорить. - Хорошо, тогда начнём с них. В комнате ожидания, где пятеро молодых людей сидели, каждый в своём углу, время тянулось медленно, и с каждым мгновением их тревога только усиливалась. - Почему так долго, черт возьми? Когда я уже смогу вернуться домой? Тар встал с дивана и начал ходить по комнате под взглядами остальных. - Я больше не могу ждать. Пойду позвоню маме. Белл тоже встала, но прежде чем успела дойти до двери, та неожиданно открылась. - Приглашаем вас, Белл и Тар, для дачи показаний. - Подождите, а где Джей и Тайм? - спросила Белл. - Они уже дали показания. - Почему тогда нас вызвали первыми? Они что-то сказали? - Я лишь сопровождаю вас в комнату для допросов. Пожалуйста, пройдите. Белл и Тар переглянулись, а затем последовали за офицером Прай. На этот раз Джейд и Камин решили допросить их вместе. Горячий нрав и нервозность могли заставить их выдать то, что они пытались скрыть. - Здравствуйте. - Зд-здравствуйте. Тар выглядел немного напряжённым, в то время как Белл явно была не в настроении.        - Начнём сразу?- спросил Камин. - Если мы дадим показания, мы сможем вернуться домой?- уточнила Белл. - Да, мы можем удерживать вас не более 48 часов. - Мы можем позвонить родителям? - Мы уже сообщили им. Они в пути. Лица обоих заметно прояснились, и Камин решил воспользоваться этим моментом для продолжения допроса. - Как давно вы дружите? - С первого курса, -ответила Белл, и Тар кивнул в подтверждение. - Были ли у вас раньше конфликты? - Нет, - ответили оба одновременно. - Тогда расскажите, пожалуйста, что произошло с момента, как вы начали пить, до того, как узнали о смерти Фай. Они переглянулись, словно решая, кто начнёт. В итоге Тар первым взял слово.               Оба подробно описали события той ночи, дополняя друг друга, если кто-то что-то упускал. Но затем... - Белл подошла к Фай, потрогала её и сказала, что она мертва, - сказал Тар. - Почему ты так говоришь?! Я не одна это делала! Белл резко обернулась к нему. - А ты что, не трогала её? Или хочешь сказать, что только Тайм это делал? - Ты тоже начал паниковать и хотел сбежать, когда врач сказал, что Фай мертва! Бел вскочила на ноги, уперев руки в бока, и закричала на Тара. - Кто знает, может, ты что-то сделал с Фай! Ты ведь уже пытался раньше! - Ну ты стерва, Белл! Тар накинулся на девушку, но Камин встал между ними, а Джейд схватил Тара за руки. - Если вы продолжите драку, вас действительно обвинят, - строго сказал Камин, и начал отталкивать их друг от друга. - У меня ещё один вопрос. Тар, ты звонил в скорую? - спросил Джейд. - Нет. - Тогда кто звонил? - Не знаю! Тар бросил злой взгляд на Белл и попытался вырваться, но Джейд удержал его. - Иди успокойся, - сказал Джейд, выводя Тара в другую комнату. В допросной остались только Белл и Камин. - Белл, что Вы имели в виду?- спросил Камин. - Я не удивлена, что он так нервничает, когда речь заходит о полиции. - Почему? - Потому что он принимает наркотики! У него даже в тот день были с собой. Кто знает, может, он подсыпал что-то Фай. Или спросите у его подружки Сэрин, которая так рыдала.       Не факт, что она действительно горевала, - ответила Белл, после чего с силой толкнула плечом инспектора и вышла из комнаты. Кажется, дружба, которой многие завидовали, вовсе не такая, какой казалась со стороны.