Автор оригинала
Ranabir_20
Оригинал
https://www.webnovel.com/book/conquering-heroines-starting-from-a-world-of-zombies_32293389808835305
Метки
Описание
Накамура Рюдзи попал в мир, полный зомби и в нем он нашел девушек, пришедших из других миров.
Рюдзи думал, что проведёт остаток жизни в этом проклятом мире, но неожиданно обнаружил, что может путешествовать по другим мирам с помощью этих девушек, спасать их миры или собирать ресурсы.
Просто о способе перемещения немного сложно говорить...
Глава 2: Зомби в ночи (1)
14 июня 2025, 12:51
Это был вопрос куда более насущный, чем то, была ли она из другого мира или нет. В конце концов Рюдзи и сам уже был ранен зомби, и ему практически ничего не оставалось делать.
И теперь девушка, которую он едва успел спасти, оказалась в такой же тяжелой ситуации. Это было поистине удручающе.
«Забудь пока обо всем остальном - у тебя поцарапана нога. Ты ведь раньше смотрела фильмы про зомби, верно? Ты должна знать, что происходит после такого ранения».
Рюдзи указал на икру девушки, где кровь неуклонно стекала на ее черные чулки и туфли из тонкой натуральной кожи, образуя багровые дорожки. На ее некогда безупречной, бледной коже теперь красовалась уродливая, зловещая рана.
Кровь редко делает что-либо красивым, а с такой гротескной травмой здесь не было никакой эстетики, которую можно было бы оценить.
«Ах!»
Девушка, представившаяся Эриной Накири, издала изумленный возглас. Она в шоке уставилась на свою ногу, после чего рухнула на землю.
Хотя она была престижной молодой леди из кулинарной династии, она посмотрела достаточно фильмов, чтобы понять, как действуют зомби-инфекции. Паника залила ее лицо, когда она посмотрела на свою рану. Ее дрожащие руки зависли над ней, не решаясь прикоснуться к ней.
Раньше голод затмевал боль, но теперь, когда Рюдзи указал на рану, обжигающая агония стала слишком явной. От осознания этого она впала в отчаяние.
Голод. Ее Божественный Язык - нет, ее проклятие - сделал так, что она не могла есть мясные консервы.
И теперь, когда она думала, что нашла спасение в другом человеке, ей жестоко напомнили, что она уже может быть заражена.
Слезы навернулись ей на глаза. Эрина всегда была сильным, гордым человеком, но эта гордость была построена на всем, чем она когда-то обладала.
Ее благородная родословная, исключительный талант, неустанные тренировки. Все это было основой ее уверенности. Но в этом жестоком, кишащем зомби мире все это больше не имело значения.
Имело значение только выживание.
«Похоже, мы оба во власти судьбы, да?»
Рюдзи тихонько хихикнул. Совсем недавно он испытывал такое же отчаяние, хотя его ситуация была хуже - на него напали сразу же, как только он появился, не оставив времени на подготовку.
В отличие от Эрины, которая просто совершила ошибку.
Он не то чтобы злорадствовал, но во всем этом была горькая ирония. Судьба иногда может быть весьма абсурдной.
Под изумленным взглядом Эрины он размотал бинты на руке, обнажив свою жуткую рану.
«Видишь? У меня тоже. Так что давай максимально используем то время, которое у нас осталось. К тому же, кто знает? Может быть, то, что мы получили царапины, не обязательно означает, что мы умрем».
Он присел и достал из рюкзака несколько бутылок воды, а также то, что осталось от его медицинских принадлежностей. Затем, не раздумывая, он потянулся к ее туфле.
Тонкая натуральная кожа облегала маленькую, изящную и удивительно красивую ножку.
Если бы не кровь, окрасившая ее.
Эрина напряглась, когда Рюдзи схватил ее за ногу, ее лицо вспыхнуло. Но она не отстранилась. Вместо этого она нервно наблюдала за тем, что он делает, судорожно сжимая руки.
Сейчас она больше ничего не могла сделать - только довериться ему.
Рюдзи тщательно промыл ее рану водой из бутылки и протер марлей, а затем вылил оставшийся спирт на рану, обеспечив стерилизацию.
Жгучая боль заставила Эрину сжать кулаки, но она стиснула зубы и терпела, не издавая ни звука.
Это, по крайней мере, удивило Рюдзи. Он был готов заткнуть ей рот тряпкой, если бы она начала кричать.
Чтобы отвлечь ее от боли, он непринужденно спросил: «Ранее ты сказала, что внезапно появилась в этом мире?»
Эрина кивнула, ее взгляд переместился на его истощающиеся медицинские запасы. Не было ни антибиотиков, ни продвинутых средств лечения. Либо у Рюдзи их никогда не было, либо он их уже израсходовал.
Но, опять же, если бы медицина действительно работала, этот мир не заполонили бы зомби, не так ли?
Волна безнадежности накрыла ее, и она откинула голову назад, уставившись в небо.
«Да, я внезапно оказалась в этом мире».
Поначалу она думала скрыть правду - ведь перед ней был совершенно незнакомый человек. Но учитывая, что они оба были заражены, она больше не чувствовала необходимости хранить секреты.
«Понятно. Похоже, у тебя высокая устойчивость к боли, так почему же ты закричала только потому, что не смогла что-то съесть?»
Рюдзи знал о так называемом «Языке Бога», но он не досмотрел аниме до конца, поэтому не совсем понимал. В такой тяжелой ситуации, какой бы плохой на вкус ни была еда, выживание должно быть на первом месте.
«Из-за проклятия».
«Проклятия?»
«Именно так. На мне лежит проклятие, которому завидуют другие - нечто, называемое "Языком Бога". Каким бы вкусным ни было блюдо, на моем нёбе его недостатки усиливаются во сто крат. И благодаря моему многолетнему кулинарному образованию и высококачественной пище, к которой я привыкла, промышленно обработанная еда вроде этой... все, что я чувствую - это добавки, масло, некачественные ингредиенты и дрянное производство».
Рассказ о своей способности, казалось, вернул легкий блеск на лицо Эрины, придав ей немного благородства, которое она когда-то имела. Однако из-за потери крови она все еще выглядела довольно слабой.
«Понятно... Я не очень понимаю, но ты ведь должна быть в состоянии есть мед?»
Рюдзи обернул марлю вокруг ее раненой ноги. Он сделал для нее все, что мог, но, к сожалению, это было лучшее, что он мог сделать. Он не нашел поблизости никаких лекарств - только спирт, марлю и различные витамины.
«Я... думаю, это должно быть вполне приемлемо?»
Эрина нерешительно кивнула. Мед тоже был разных сортов, и такие факторы, как условия хранения, могли повлиять на его вкус. Но, по крайней мере, это должно быть что-то, что она сможет проглотить.
«Тогда тост за отчаяние».
Рюдзи вытер руки об одежду и достал нераспечатанную банку меда. Он задумчиво открутил крышку, прежде чем протянуть ей.
Когда сладкий аромат меда наполнил воздух, у Эрины навернулись слезы. Она не могла понять, как Рюдзи мог все еще улыбаться в такой ситуации. Но она вытерла слезы, легонько постучала своей банкой с медом о его банку и повторила его слова.
«За отчаяние».
Рюдзи сделал большой глоток меда и ухмыльнулся, протягивая ей большой палец вверх. Он думал, что умрет в одиночестве, но неожиданно встретил симпатичную девушку. Уже одно это заставляло его чувствовать себя счастливчиком.
По крайней мере, если это будут последние минуты его жизни, то он не умрет в одиночестве.
Мед был густым и слишком сладким - дешевый, низкокачественный мед. Эрина чувствовала только его липкую текстуру и хаотичные цветочные нотки.
Но он был очень, очень сладким.
Несмотря ни на что, она заставила себя проглотить его. Голод, страх и нависшая угроза смерти были лучшей приправой.
И все же, вытирая слезы, она не удержалась и пробормотала себе под нос.
«Ужасный вкус...»
Эти слова противоречили тому, что она чувствовала внутри. Она закрутила крышку на банке с медом, встала с помощью Рюдзи и попыталась пройти несколько шагов самостоятельно.
«Выбора нет - это лучшее, что у нас есть на данный момент».
Рюдзи с улыбкой успокоил ее, а затем отпустил ее руку, предоставив ей возможность самостоятельно проверить свою опору.
К сожалению, из-за слабости и травмы она не могла нормально ходить. Рюдзи ничего не оставалось, как снять рюкзак и нести ее на спине.
Только когда ее мягкая грудь прижалась к его спине, Рюдзи осознал, насколько она большая. Незнакомое ощущение охватило его.
Передавая ей свой рюкзак и регулируя хватку вокруг ее бедер, он не мог не заметить, насколько гладкой и теплой на ощупь была ее кожа. Это ощущение было странно успокаивающим в мире, где тепло стало редкостью.
Для Эрины запах пота и крови на нем был несколько неприятен. Но по сравнению с подавляющим чувством безопасности, которое он обеспечивал, это было то, что она могла легко игнорировать. Инстинктивно она прислонила голову к его плечу.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.