Завоёвывая героинь: начиная с мира зомби

Naruto Аркейн High School DxD High School of The Dead Shokugeki no Souma 7 Days to Die
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Завоёвывая героинь: начиная с мира зомби
Ikol03
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Накамура Рюдзи попал в мир, полный зомби и в нем он нашел девушек, пришедших из других миров. Рюдзи думал, что проведёт остаток жизни в этом проклятом мире, но неожиданно обнаружил, что может путешествовать по другим мирам с помощью этих девушек, спасать их миры или собирать ресурсы. Просто о способе перемещения немного сложно говорить...
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 1: Девушка-гурман и зомби-апокалипсис

Глубокий ​вдох... ​ ​Накамура ​Рюдзи ​изо ​всех ​сил ​старался ​выровнять ​дыхание, ​свести ​к ​минимуму ​все ​лишние ​шумы ​и ​облегчить ​шаги. ​ ​Его ​усилия ​оправдались. ​Когда ​он ​приблизился ​к ​спящему ​зомби, ​тот ​по-прежнему ​не ​замечал ​его ​присутствия, ​голова ​его ​поникла ​вперед, ​обнажив ​уязвимую ​шею. ​ ​Рюдзи ​глубоко ​вдохнул ​воздух, ​наполненный ​зловонием ​разложения. ​Стремительным ​движением ​он ​взмахнул ​своим ​пожарным ​топором ​вниз. ​И ​без ​того ​гниющая ​шея ​неестественно ​изогнулась ​от ​удара, ​и ​зомби ​рухнул ​лицом ​вперед ​на ​землю. ​ ​Но ​Рюдзи ​не ​остановился. ​Он ​проигнорировал ​топор, ​который ​теперь ​застрял ​в ​шее ​зомби, ​и ​позволил ​обоим ​упасть ​вместе. ​Не ​раздумывая, ​он ​вытащил ​из-за ​спины ​еще ​один ​топор ​и ​злобно ​рубанул ​по ​голове ​зомби. ​Однако ​из-за ​резкого ​движения ​существа, ​когда ​оно ​зарычало ​и ​встало, ​угол ​удара ​оказался ​неудачным, ​и ​топор ​вонзился ​ему ​в ​лоб, ​вместо ​того ​чтобы ​убить ​его ​мгновенно. ​ ​Рюдзи ​был ​готов ​к ​этому. ​Он ​тут ​же ​отпустил ​топор, ​сделал ​два ​шага ​назад, ​чтобы ​уклониться ​от ​ответного ​удара ​зомби, ​и ​достал ​с ​пояса ​молоток. ​Широким ​взмахом ​он ​ударил ​молотком ​по ​вбитому ​топору. ​ ​Задняя ​часть ​топора ​была ​обмотана ​тканью, ​чтобы ​заглушить ​шум, ​в ​результате ​чего ​раздался ​тупой, ​тяжелый ​стук. ​Сила ​вогнала ​топор ​еще ​глубже ​в ​череп ​зомби, ​заставив ​его ​содрогнуться, ​а ​затем ​безжизненно ​рухнуть ​на ​землю. ​ ​Рюдзи ​не ​сразу ​подошел ​к ​нему. ​Вместо ​этого ​он ​двинулся ​к ​другому ​дергающемуся ​зомби ​и ​вытащил ​топор, ​застрявший ​в ​его ​шее. ​Прежде ​чем ​зомби ​смог ​снова ​подняться, ​он ​замахнулся ​и ​одним ​ударом ​отрубил ​ему ​голову. ​ ​Только ​после ​этого ​он ​позволил ​себе ​выдохнуть ​и ​привалился ​к ​стене ​дома, ​чтобы ​восстановить ​силы. ​ ​Но ​он ​не ​смог ​сдержать ​проклятия. ​ ​«Этот ​гребаный ​мир». ​ ​Он ​проснулся ​в ​этом ​кошмаре ​буквально ​вчера ​утром. ​Первое, ​что ​он ​увидел, ​были ​две ​скудно ​одетые ​блондинки, ​которые ​мчались ​к ​нему, ​словно ​желая ​броситься ​в ​его ​объятия. ​ ​Если ​бы ​не ​тот ​факт, ​что ​их ​шеи ​были ​наполовину ​сгнившими, ​а ​кишки ​вываливались ​наружу, ​даже ​когда ​они ​шли, ​он ​бы, ​возможно, ​даже ​обрадовался. ​ ​И ​как ​будто ​этого ​было ​недостаточно, ​сбоку ​к ​нему ​приближался ​ползущий ​полутруп. ​Тогда ​он ​понял, ​что ​находится ​либо ​на ​съемочной ​площадке ​фильма ​про ​зомби, ​либо ​каким-то ​образом ​попал ​в ​сверхъестественный ​мир ​ужасов. ​ ​Многие ​люди ​замирают ​или ​кричат, ​когда ​сталкиваются ​с ​опасностью, ​угрожающей ​жизни. ​Это ​естественный ​инстинкт, ​подобно ​тому, ​как ​люди ​часто ​оказываются ​не ​в ​состоянии ​сдвинуться ​с ​места, ​когда ​машина ​вот-вот ​собьет ​их, ​хотя ​убежать ​было ​бы ​лучшим ​выбором. ​ ​Но ​Рюдзи ​был ​другим. ​ ​Он ​умел ​врезать. ​ ​К ​сожалению, ​в ​последний ​раз, ​когда ​он ​действовал ​так ​импульсивно, ​это ​привело ​лишь ​к ​перелому ​руки ​и ​месячному ​пребыванию ​в ​больнице. ​ ​В ​этот ​раз, ​когда ​два ​светловолосых ​зомби ​бросились ​на ​него, ​он ​инстинктивно ​оттолкнул ​их, ​но ​почувствовал ​острую ​боль, ​когда ​их ​ногти ​оцарапали ​его ​кожу. ​ ​Вот ​так ​он ​и ​заразился. ​ ​Глядя ​на ​покрытую ​коркой ​рану ​на ​руке, ​Рюдзи ​вздохнул. ​Это ​было ​унизительно. ​Другие ​герои ​в ​подобных ​ситуациях ​либо ​чудом ​выживали, ​либо ​героически ​выходили ​из ​них ​без ​единой ​царапины. ​А ​он? ​Одно ​рефлекторное ​действие ​- ​и ​он ​уже ​обрек ​себя ​на ​гибель. ​ ​Тем ​не ​менее, ​хотя ​это ​был ​не ​самый ​позорный ​способ ​умереть ​в ​качестве ​трансмигранта ​- ​были, ​конечно, ​и ​похуже ​- ​он ​решил, ​что ​его ​история ​может ​хотя ​бы ​попасть ​в ​новости ​в ​какой-нибудь ​другой ​вселенной. ​ ​Но ​если ​бы ​не ​этот ​рефлекторный ​удар, ​он ​был ​бы ​уже ​мертв, ​его ​горло ​было ​бы ​разорвано ​зубами ​зомби ​еще ​до ​того, ​как ​он ​успел ​схватиться ​за ​оружие. ​ ​Поняв, ​что ​он ​ранен, ​Рюдзи ​стал ​лихорадочно ​обыскивать ​фургон, ​в ​котором ​очнулся, ​в ​поисках ​чего-нибудь, ​чем ​можно ​было ​бы ​промыть ​рану. ​Он ​даже ​подумывал ​отрезать ​себе ​руку, ​чтобы ​предотвратить ​распространение ​инфекции. ​Но ​он ​знал, ​что ​без ​надлежащей ​медицинской ​помощи ​такое ​действие ​только ​ускорит ​его ​смерть. ​ ​Итак, ​после ​целой ​ночи ​раздумий ​он ​принял ​решение: ​обратится ​он ​или ​нет ​неважно, ​в ​любом ​случае ​он ​собирается ​максимально ​эффективно ​использовать ​оставшееся ​время. ​ ​Он ​не ​собирался ​голодать ​или ​умирать ​от ​жажды, ​ожидая ​неизбежного. ​ ​С ​этой ​решимостью ​он ​не ​терял ​времени ​даром, ​собирая ​припасы. ​ ​Большая ​часть ​еды ​в ​заброшенном ​доме ​была ​несъедобной ​- ​либо ​испорченной, ​либо ​высохшей. ​Только ​пять ​банок ​мясного ​ланча, ​две ​банки ​варенья ​и ​невскрытая ​бутылка ​воды ​оставались ​пригодными ​к ​употреблению. ​Остальное ​было ​либо ​гнилым, ​либо ​совершенно ​бесполезным. ​ ​Как ​можно ​тише ​Рюдзи ​продолжил ​поиски ​припасов. ​Хотя ​он ​не ​нашел ​много ​питьевой ​воды, ​зато ​обнаружил ​две ​банки ​меда, ​хранившиеся ​в ​шкафу ​на ​крыше. ​ ​«Мед, ​ха...» ​ ​Облизав ​губы, ​он ​решил, ​что ​больше ​нет ​причин ​сдерживаться. ​Он ​открыл ​одну ​банку ​и ​быстро ​сделал ​небольшой ​глоток. ​ ​Сладость ​мгновенно ​подняла ​его ​настроение. ​При ​обычных ​обстоятельствах ​он ​не ​решился ​бы ​так ​безрассудно ​употреблять ​мед. ​Но ​сейчас? ​Кому ​какое ​дело? ​Он ​даже ​не ​знал, ​сколько ​ему ​осталось ​жить. ​ ​Поглощая ​мед ​и ​мясные ​консервы, ​он ​устроил ​себе ​короткий ​отдых ​в ​доме, ​казалось ​бы, ​лишенном ​зомби. ​Однако ​он ​все ​равно ​планировал ​вернуться ​в ​фургон ​на ​ночь ​- ​большинство ​домов ​в ​округе ​были ​деревянными ​и ​имели ​признаки ​гниения. ​Если ​бы ​на ​него ​напала ​орда ​зомби, ​ему ​бы ​не ​поздоровилось. ​ ​Хотя ​были ​и ​более ​прочные ​бетонные ​здания, ​при ​беглом ​взгляде ​на ​них ​можно ​было ​обнаружить ​не ​менее ​двадцати ​зомби, ​бродящих ​внутри. ​Не ​стоило ​рисковать. ​ ​Как ​раз ​когда ​он ​собрал ​оставшиеся ​припасы ​и ​приготовился ​уходить, ​воздух ​пронзил ​внезапный ​крик. ​ ​Из ​дома ​на ​соседней ​улице ​выскочила ​светловолосая ​девочка ​в ​японской ​школьной ​форме. ​ ​За ​ней ​гнались ​три ​зомби. ​ ​К ​сожалению, ​ее ​паника ​привлекла ​внимание ​всех ​зомби ​в ​округе. ​Рюдзи ​наблюдал, ​как ​в ​тот ​момент, ​когда ​она ​закричала, ​изнутри ​окружающих ​зданий ​раздались ​звуки ​падающих ​предметов ​и ​шаркающих ​шагов. ​Вскоре ​в ​окнах ​и ​дверных ​проемах ​появились ​гниющие ​фигуры. ​ ​Среди ​них ​особенно ​гротескный ​зомби ​двигался ​как ​лягушка, ​низко ​приседая ​к ​земле, ​а ​затем ​мощными ​прыжками ​бросаясь ​вперед. ​Он ​стремительно ​настигал ​девушку. ​ ​«Вот ​идиотка...» ​ ​Рюдзи ​взглянул ​на ​шрам ​на ​своей ​руке. ​Если ​бы ​его ​уже ​не ​укусили, ​он ​бы ​не ​стал ​вмешиваться. ​ ​Но ​раз ​он ​уже ​был ​заражен... ​что ​ему ​оставалось ​терять? ​ ​К ​тому ​же ​эти ​зомби ​были ​не ​слишком ​быстрыми. ​Самые ​быстрые ​из ​них ​передвигались ​всего ​лишь ​в ​темпе ​обычной ​ходьбы. ​ ​Распахнув ​дверь, ​Рюдзи ​ринулся ​вперед, ​с ​топором ​в ​одной ​руке ​и ​молотком ​в ​другой. ​Он ​закричал ​на ​девушку, ​когда ​она ​побежала ​к ​нему, ​ее ​испуганные ​глаза ​впились ​в ​его. ​ ​«Пригнись!» ​ ​Инстинктивно ​она ​упала ​на ​землю. ​В ​следующую ​секунду ​Рюдзи ​метнул ​топор ​в ​сторону, ​схватил ​молоток ​обеими ​руками ​и ​с ​размаху ​ударил ​им ​в ​лицо ​лягушкоподобного ​зомби. ​ ​Раздался ​тошнотворный ​треск, ​когда ​его ​череп ​проломился. ​Не ​останавливаясь, ​Рюдзи ​крутанулся, ​отпустил ​молот ​и ​достал ​свой ​второй ​топор. ​Тяжелым ​ударом ​он ​раскроил ​лоб ​другому ​зомби, ​отправив ​его ​в ​конвульсии ​на ​землю. ​ ​Не ​обращая ​внимания ​на ​медленно ​движущихся ​зомби, ​ломящихся ​в ​двери ​и ​окна, ​Рюдзи ​схватил ​девушку ​за ​руку ​и ​побежал. ​ ​«Шевелись!» ​ ​Испуганная, ​но ​послушная, ​девушка ​последовала ​за ​ним, ​и ​они ​бросились ​в ​лес, ​постепенно ​теряя ​неповоротливую ​орду ​позади ​себя. ​ ​Переведя ​дыхание, ​Рюдзи ​наконец ​повернулся, ​чтобы ​как ​следует ​рассмотреть ​единственного ​живого ​человека, ​которого ​он ​видел ​до ​сих ​пор. ​ ​Она ​оказалась ​гораздо ​красивее, ​чем ​он ​ожидал: ​светлая ​кожа, ​фиолетово-красные ​глаза ​и ​нежное, ​трепетное ​выражение ​лица, ​вызывающее ​сочувствие. ​Ее ​школьная ​форма ​была ​странно ​чистой, ​почти ​неуместной ​в ​этом ​мире. ​ ​В ​отличие ​от ​него, ​покрытого ​пылью ​и ​кровью ​после ​всего ​лишь ​одного ​дня, ​проведенного ​здесь. ​ ​«Почему ​ты ​кричала?» ​- ​спросил ​он ​напрямую. ​ ​Девушка, ​глаза ​которой ​блестели ​от ​слез, ​заговорила ​голосом, ​в ​котором ​звучала ​обида. ​ ​«Я... ​я ​была ​слишком ​голодна ​и ​хотела ​найти ​что-нибудь ​поесть, ​но...» ​ ​Рюдзи ​сразу ​же ​все ​понял. ​Он ​кивнул ​без ​лишних ​слов ​и ​просто ​протянул ​ей ​банку ​с ​мясным ​ланчем. ​ ​Девушка ​приняла ​банку, ​но ​нерешительно ​прикусила ​губу, ​прежде ​чем ​снова ​заговорить. ​ ​«Эм... ​у ​тебя ​есть ​что-нибудь ​более ​съедобное? ​Я ​не ​могу ​есть ​такую ​еду. ​Меня ​вырвало ​после ​того, ​как ​я ​съела ​консервы, ​и ​именно ​это ​привлекло ​внимание ​зомби». ​ ​Даже ​она ​понимала, ​насколько ​неразумной ​была ​ее ​просьба, ​поэтому ​смущенно ​опустила ​голову. ​ ​Хах? ​ ​Рюдзи ​на ​мгновение ​был ​ошеломлен ​и ​не ​смог ​удержаться, ​чтобы ​снова ​не ​посмотреть ​на ​девушку. ​ ​«Тогда ​как ​ты ​выживала ​в ​этом ​мире? ​Раньше ​ты ​была ​какой-то ​VIP-персоной, ​а ​теперь ​тебя ​изгнали?» ​ ​Он ​не ​совсем ​понимал ​ее, ​но, ​вспомнив ​некоторые ​истории ​из ​романов, ​мысленно ​представил ​себе ​возможный ​сценарий. ​ ​«Н-нет, ​все ​не ​так! ​Я ​просто ​проснулась ​вчера ​утром, ​открыла ​дверь ​и ​внезапно ​оказалась ​в ​этом ​мире!» ​ ​Пока ​она ​говорила, ​в ​ее ​глазах ​снова ​заблестели ​слезы. ​Очевидно, ​что ​близкая ​встреча ​со ​смертью ​потрясла ​ее, ​и ​появление ​Рюдзи ​стало ​для ​нее ​первой ​крупицей ​успокоения. ​ ​Увидев ​странное ​выражение ​лица ​Рюдзи, ​она ​вдруг ​поняла ​свою ​ошибку. ​Она ​быстро ​отвесила ​ему ​глубокий ​поклон, ​отчего ​ее ​грудь ​безудержно ​подпрыгнула. ​ ​«Ах, ​мои ​извинения! ​Я ​забыла ​поблагодарить ​тебя! ​Спасибо, ​что ​спас ​меня. ​Меня ​зовут ​Эрина ​Накири. ​Пожалуйста, ​позаботься ​обо ​мне!» ​ ​Эрина ​Накири? ​ ​Выражение ​лица ​Рюдзи ​стало ​еще ​более ​странным. ​ ​Если ​он ​правильно ​помнил, ​Эрина ​Накири ​была ​персонажем ​из ​аниме. ​ ​И ​она ​тоже ​только ​вчера ​здесь ​появилась? ​ ​Рюдзи ​внимательно ​осмотрел ​золотоволосую ​девушку, ​особенно ​ее ​голые ​белые ​ноги ​под ​подолом ​юбки. ​ ​Он ​пялился ​на ​нее ​не ​из ​похоти, ​а ​скорее... ​ ​Там ​была ​кровавая ​царапина.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать