Detroit: reversal Algorithm

      День не задался с самого утра. Вначале у Хэнка не завелась машина, и пришлось около часа потратить на устранение неполадки. Потом, когда вроде бы проблемы с автомобилем решились, начался проливной дождь, не добавлявший радужного настроения.       — Какое-то хреновое начало будней, — заметил Хэнк, подходя к столу. Он уныло окинул рабочее место взором человека, который ненавидел всё окружающее. Коннор не мог не согласиться с высказанным вслух утверждением. Он бы очень хотел вернуться в дом Линды, взять в руки хорошую книгу и просто читать в кресле-качалке, не размышляя совершенно ни о чём.       — Ну, если уж у нас больше нет зацепки по письмам, давай займёмся хотя бы Дюбуа, что ли, — Хэнк уныло посмотрел на пустующее место Миранды. На её столе так и остался стоять раскрытый ноутбук.       Коннор сглотнул. Он в принципе не ожидал ничего другого. Любой иной исход конфликта тянул бы на хорошую фантастику. Но подарок Линды он держал при себе, в кармане пиджака. На тот самый случай, если Парк была права в своих рассуждениях о чудесах.       — У нас есть видеозапись, так что мы можем пойти непосредственно к его шефу и спросить, его ли это люди, — предложил Коннор, не желая придумывать велосипед.       — Ага, и надеяться, что нас не пристрелят на пороге, — Хэнк, взяв в руки карандаш, откинулся на спинке стула. — Кстати, Спенсер сказал, что он сможет опознать в случае необходимости того, кто отдал ему инструкцию для взлома андроида с автомастерской.       — Странно, — Коннор нахмурился. — Тебе не кажется, что это слишком просто? Учитывая, какую дотошность убийца проявлял до сих пор.       — Странно, что пацана не грохнули? — Хэнк криво улыбнулся.       — Странно, что он позволил ему увидеть своё лицо, — Коннор задумался. Как и с пятым, Гордоном Паскалем, убийца демонстрировал всё более уверенное поведение. И ведь он не допускал ошибок, а значит, Спенсер Коллин был либо оставлен в живых намеренно, либо убийца не боялся, что полиция выйдет на след с помощью пацана.       Они с Хэнком переглянулись. Последний, тяжело вздохнув, отбросил карандаш в сторону. Коннору показалось, что лейтенант собрался говорить какие-то серьёзные вещи. А настроения обсуждать что-то серьёзное не было от слова совсем. Коннор решил задать упреждающий вопрос прежде, чем беседа снова перейдёт в философскую категорию.       — А мы никак не можем отказаться от посещения данного мероприятия? Я про благотворительный вечер муниципалитета. Мне кажется, я буду там лишним.       — А ты видишь, чтобы я сиял от привалившего на голову счастья? — Хэнк раздражённо прицыкнул. — Не ты один желаешь увильнуть от этой ярмарки тщеславия. Но я и так очень много лет отлынивал от подобного рода обязанностей. К тому же…       Хэнк замолчал, подавшись вперёд. Коннор коротко кивнул, домысливая непроизнесённые слова. К тому же им нужен был андроид. Ручной девиант, единственный оставшийся работать с людьми на официальной должности. Богатеньким людям Детройта требовалась мартышка в платье, на которую можно было поглазеть и в которую можно было потыкать пальцем.       Для ДПД этот шаг был бы вполне оправдан — привлечение инвестиций. Да и для девиантов как вида — тоже. Успешная кооперация и всё такое. Но Коннору не улыбалось участвовать в представлении, сути которого он не понимал, значение которого переоценивалось. Он нахмурился, осмысляя происходящие события.       Ему казалось, что ушедший год был тяжёлым. Что с самыми страшными сложностями в своей жизни он уже повстречался. Как же сильно он ошибался. И, главное, пока даже не подозревал об этом.

***

      Миранда высыпала соль в кофе, перемешала и с удовольствием отпила, втягивая в ноздри бодрящий аромат. Иногда ей казалось, что для счастья нужно было всего несколько вещей: тишина, кофе и книга. Она, зажмурившись, улыбнулась.       — Ну, так какое у тебя предложение, Миллер? — Вэл работала на «Дэйли Мэйл» и последние пять лет занимала должность заместителя главного редактора. Миранда знала её довольно давно, а поэтому, когда дело касалось новостей, в первую очередь бежала к Вэл за помощью или консультацией. — Ты ведь меня вытащила из редакции не для очередной байки о котиках в сети.       — Весьма интересное, — Миранда криво улыбнулась. — Ты же знаешь, что в Башню Киберлайф никого не пускают?       — Ещё бы, — Вэл рассмеялась. — Я бы убила за то, чтобы сделать пару репортажей оттуда. Но за целый год никто в Башню не пробился. Мол, объект с особым статусом под охраной государства. Поговаривают, что и сами андроиды людей не жалуют.       — А что, если я скажу, что смогу провести тебя туда? — Миллер знала, что Вэл клюнет на эту удочку. Никто из журналистов не смог бы отказаться от столь заманчивого предложения.       — Заинтриговала, — Вэл, отставив свой огромный стакан капучино, игриво подняла брови. Она была немного старше Миллер, но при этом фонтанировала такой бешеной энергией, что окружающие вряд ли бы дали ей больше лет двадцати. — Цена вопроса?       — Хм, — Миранда знала, что будут торги. И, улыбнувшись, расслаблено продолжила пить кофе.       Ей не было равных в торгах.

***

      Рид кипел. Он не то чтобы прям психовал, но действительно чувствовал, что вскоре взорвётся. Всему должен был быть предел.       — Я не стану с ними работать, — он пытался донести свою мысль до Фаулера вкрадчиво. Пытался оставаться профессионалом, хоть у него это и плохо получалось. — Я не работаю с алкашами и синтетическими уродами. Хочешь, увольняй.       Он кинул значок на стол Фаулера, прекрасно понимая, что действительно ходит по грани. Джеффри мог запросто взять и обратить вскользь брошенную фразу в реальность.       — Я не прошу работать тебя конкретно с Хэнком, Гэвин, и уж тем более не заставляю встать в пару с андроидом, — Фаулер устало отёр лицо руками. Выглядел он паршиво. — Я прошу тебя, если что, их подстраховать. Ты вообще видел, что творится? Они не выгребают дело.       — Я не виноват, что у них руки из жопы растут, — Рид начал ходить по кабинету, пытаясь урезонить нервы. У него своих дел скопилось с десяток. И что-то ему помощь никто не предлагал.       — Хватит, — гаркнул Фаулер, стукнув по столу раскрытой ладонью. Когда он злился, то всегда раздувался, подобно огромной мерзкой жабе. Старый коп, давно потерявший хватку. Рид поморщился в отвращении. Фаулер раздражал его изо дня в день всё больше. — Ты будешь делать то, что я тебе скажу. А пока проваливай отсюда до дальнейших указаний.       — Есть, сэр, — психанув, Гэвин резко схватил свой значок со стола и, развернувшись, зашагал из кабинета прочь, глотая обиду, злость и ярость. Он любил свою работу. Отлично с ней справлялся и на другой себя не мыслил. Однако порой он хотел просто бросить всё к чёртовой матери и уехать подальше от Детройта.       Он хлопнул за собой дверью с такой силой, что, казалось, всё стекло в департаменте задрожало. Не зная, куда себя деть и как успокоиться, Рид решил выйти на улицу и просто пройтись от греха подальше. Взгляд скользнул по центральному залу ДПД, по расставленным столам, по снующим туда-сюда коллегам. Сам того не понимая, Рид искоса глянул на сидевшего в своей привычной обезьяньей позе Хэнка.       Гэвин почувствовал, что готов блевануть, настолько Андерсон его бесил. И если бы можно было пристрелить старого волка за его бешеный нрав, то Рид бы так и поступил. Но нет. Фаулер отчего-то находил в Хэнке какие-то недостижимые качества детектива от Бога. Куда уж ему, обычному смертному, тягаться с этим мэтром.       Мерзость, да и только. Рид зашагал вперёд злобнее, чувствуя, как по телу проносятся волны адреналина. Ему нужно было успокоиться.       Мимо юркнул восьмисотый. Гэвин увидел его краем глаза и понял, что идут они в одну и ту же сторону. Коннор своего недруга не заметил. Он был поглощён чтением какой-то херни, о которой Рид не слышал и слышать не хотел. А вот надрать задницу андроиду был бы очень счастлив, особенно после гневной речи Фаулера.       Рид ухмыльнулся, ускоряя шаг. За год постоянной работы рядом с этим чучелом он точно понял только две вещи — в драке с андроидом нужно бить первым. И бить нужно чем-то очень тяжёлым.       Проходя мимо одного из столов, Рид схватил мимолётно чей-то пресс-папье. Увесистого такого стеклянного пингвина, которым легко можно было проломить человеческую черепушку. Андроида вряд ли такая вещица смогла бы лишить жизни, но вот нарушить целостность синтетических костей — запросто.       Он догнал Коннора в три широких шага и, обгоняя, как бы невзначай подставил подножку. Восьмисотый, не успев отреагировать на внезапную помеху, шлепнулся наземь, причём настолько неловко, что снова рассыпал все свои бумаги.       Рид улыбнулся, наблюдая за тем, как машина на его глазах оглядывается, оценивая ситуацию. Как пытается сообразить, что же такого случилось и почему. Гэвин, замедляя ход, встал на один из документов Коннора, дожидаясь, когда же говнюк приползёт к нему на коленках, пытаясь забрать кусок сраной макулатуры.       Вес пресс-папье приятно оттягивал руку, заведённую за спину. Гэвин ухмыльнулся шире.       Сейчас пойдёт потеха.

***

      Коннор действительно его не заметил. Да и не мог, глаз на спине у него не было. Поэтому, потеряв равновесие, не сразу сообразил, что происходит. Лишь растянувшись по полу и увидев высокие армейские ботинки Рида, осознал, что к чему.       Снова.       — А, кто это тут у нас ползает? — голос Гэвина сочился самодовольством и злобой. Коннор, сжав челюсти так, что заходили желваки, попытался убедить себя, что поводов для очередной драки нет. У Рида бывали плохие дни, когда он действительно искал возможность устроить кулачный бой прямо в участке. И он частенько пытался спровоцировать Коннора на агрессию. Иногда у него это получалось. Но сегодня андроид был просто не в состоянии отвечать ему — ни словами, ни действиями.       — Отвались, Рид, — только и вымолвил он, поднимаясь на одно колено. Оглядевшись, начал почти с маниакальной аккуратностью собирать разбросанные листы. В прошлый раз ему с Ридом помогла справиться Миранда. Она как-то очень легко и просто урезонила этого мерзавца. Коннор нахмурился.       Как же он хотел её увидеть.       — Я смотрю на тебя и никак понять не могу, как некоторые люди вообще вас за равных себе воспринимают, — Рид плевался словами, чеканя каждое с садистским удовольствием. — Не, безусловно, вы очень на нас похожи. Но изрядно бесите при этом всех своей наигранной вежливостью и ангельскими глазами. Жду не дождусь того дня, когда всё-таки люди прозреют и нахрен всех вас сожгут.       Коннор не слушал. Он пытался думать о чём-то, помимо звенящей внутри ярости. Аккуратная стопка из собранных документов росла, андроид методично собирал бумаги. Ему очень хотелось встать и надрать Риду задницу, только вот никакого объективного предлога для подобных действий просто не было. Фаулер и так с огромным недовольством терпел присутствие андроида в департаменте. Лишний раз нарываться на неприятности не хотелось.       — Детектив Рид, отдайте, — Коннор уставился на последний бланк, который Гэвин придерживал ногой. Нужно было оставаться вежливым, предельно вежливым.       — А ты возьми, дорогуша, — Рид начал елозить подошвой по белому листу, поддразнивая. — Ты же у нас весь из себя такой принципиально хороший полицейский. Куча раскрытых мелких дел, идеальное поведение, никаких нареканий со стороны начальства. Мечта любого жирного босса.       Коннор нахмурился, начиная понимать, что злость Рида была в принципе направлена на Фаулера. Ему просто не повезло оказаться на пути следования Гэвина. Что-то этого мерзавца расстроило, что-то выбило из колеи, а теперь он пытался сбросить пар так, как умел — дракой.       — Отдай бланк, — чуть более настойчиво попросил Коннор, напрягаясь. Он не хотел доходить до рукоприкладства, но опять же, был готов и к такому развитию событий. Паршивый день не мог закончиться лучше, чем начался.       — А я мешаю его забрать, ублюдок? — Гэвин рассмеялся. — Хотя да, ты же даже на ублюдка не тянешь. Выродком может быть тот, у кого мать есть. Хотя, если бы она у тебя и была бы, наверняка давала бы первому встречному, как последняя драная шлюха…       Коннор поднялся на ноги, ощущая, как холодная волна гнева растекается по рассудку. Он сжал руки в кулаки, опуская взгляд в пол. Когда-то он неплохо справлялся с ситуациями и похуже. Рид ведь каким был выродком, таким и остался. Тогда почему же сейчас так хотелось врезать ему по морде чем-то увесистым?       — Но и такой привилегии ты лишён, андроид, — Рид продолжал горлопанить, не обращая внимания на напрягающихся коллег. Коннор краем глаза увидел, что Хэнк, сидевший до сих пор за компьютером, наконец заметил стремительно зреющий конфликт. — Ты был собран машинами в цеху, как сраный автомобиль или микроволновая печь. Между тобой и утюгом ровно никакой разницы. Так что, если хочешь получить свой листик назад, скажи «пожалуйста», сраный андроид.       Коннор мог это выдержать. Он слишком часто слышал подобного рода оскорбления, чтобы обращать на них внимание. Для подавляющего большинства людей высмеять андроида или указать ему на его место было плёвым делом — унижение ради унижения. И Рид не был исключением из общих правил. Просто контролировал он себя меньше, чем многие его сородичи.       — Пожалуйста, — произнёс Коннор спокойным и ровным голосом, которым привык говорить. Он попытался представить себе, что ведёт беседу с умалишенным. Ведь никто в здравом уме не станет психовать на недоразвитого? А Рид однозначно был таковым. Так почему же Коннор злился?       — Нагнись и возьми, — предложил Гэвин, искривив губы в улыбке, полной отвращения и злорадства. — Как и положено андроиду перед человеком — на колени.       Коннор подошёл ближе, заглядывая Риду в глаза. Он искренне бы хотел понять, что творилось в голове у этого человека. Хотел бы найти исконную причину той ненависти, которую заслужил у Гэвина одним фактом своего существования. Коннор не любил конфликты. Хотел бы избежать его и в этот раз. Но мысленно уже просчитывал все возможные варианты развития событий.       Он в любом случае не собирался вот так просто поддаваться на провокации. И Гэвин, кажется, тоже это понял.       — Ну что же ты, пластиковый хер, — Рид кривенько улыбался, как-то уж больно расслабленно покачал головой. — Ты же очень хочешь мне врезать. Так давай, не стесняйся. Поступи, как поступил бы человек. Или что, кишка тонка?       Чего вот только ради? Коннор прищурился, едва сдерживая свой гнев. Он не собирался идти у Рида не поводу. Тем более при такой открытой конфронтации.       — А, ну да, ну да, — Гэвин продолжил ёрничать. — Вы же все логичные, никогда не идущие на поводу у своих эмоций. Хотя, вроде бы нет, или я что-то не понимаю в вас, в девиантах? Если ты такой крутой, а яйца у тебя буквально стальные, то какого хрена ты вообще торчишь в ДПД? Так привязался к своему приёмному папаше, который жить не может без бутылки?       Коннор опустил взгляд к полу, убеждая себя, что убийство — не выход из ситуации. Это вообще никогда не выход.       — Или, может быть, всё это из-за приёмной мамаши, которая вечно тусит в морге и постоянно тебя опекает, как настоящего ребёнка? Не осуждаю, такое бывает, когда человек не реализован…       Коннор старался Рида не слышать. Он пытался думать о чём-то стороннем. Например, о поломке автомобиля с утра. Или о фиалках Линды. О Полли. О раскрытом ноутбуке на столе, который одиноко дожидался свою хозяйку.       — О, я, кажется, понял, — Гэвин вдруг громко расхохотался. — Всё дело в этой вашей новенькой девчонке, с мордочкой для порно. Разочарую, друг мой, но, кажется, она не поклонник пластиковых мужчин. А я бы, пожалуй, ей присунул…       Последняя капля. От одной только мысли, что Миранда окажется в объятиях этого урода, вызвала у Коннора шквальную волну гнева. Учитывая, что он сам не смел подойти к ней и даже просто коснуться без достойной причины, сама гипотетическая вероятность подобного не то чтобы угнетала — она выедала Коннора изнутри. Он, тяжело выдохнув, сорвался с места и замахнулся.       Боковой удар в челюсть оказался неожиданностью. Прежде, чем Коннор услышал хруст крошащихся в пыль задних зубов, и прежде, чем рот наполнился тириумом, в голове успела мелькнуть простая мысль — человек так бить не может. Значит, у Рида в руках было что-то потяжелее обычного офисного степлера.       А потом мир наполнился болью, в глазах заплясали искры, и Коннор упал, упираясь руками в пол.

***

      В этот раз Рид был готов. Он так часто получал от этого мудака по роже, что за год успел сообразить, как вести рукопашную с андроидом правильно. Коннор, конечно, был хорош. Но он был просто машиной.       Риду нужно было, чтобы Коннор ударил первым. И он ударил. Попытался, во всяком случае.       — Кусок дерьма, — плюнув на андроида, Гэвин отбросил в сторону оставшиеся в руке осколки пингвина. Пресс-папье рассыпалось вдребезги от удара. — Боже, какие же вы всё-таки жалкие…       Он замахнулся ногой и со всей дури ударил Коннора в живот. Последний, скрючившись, сплюнул на пол синюю жижу. Отвратно. Гэвина передёрнуло.       — Тебе не место среди людей, урод, — довольный результатом, Рид подошёл ближе, схватил Коннора за шкирку и отшвырнул в сторону. Судя по всему, стеклянное пресс-папье действительно вышибло из андроида дух. Гэвин почти надеялся, что сумел разбить последнему голову — будь у него выбор, то вообще проехался бы по Коннору бульдозером туда-сюда пару раз, раскатывая по асфальту.       Он бил по голове — и был прав. Бил снова и снова, не обращая внимания на крики и шум вокруг. Он пользовался полученным преимуществом, не стесняясь — в честной драке с андроидом ни один человек устоять просто бы не смог. Его кто-то попытался оттащить от Коннора — Рид отбился от неприятеля широким махом. Он был твёрдо намерен разукрасить андроида до полусмерти или полуотключения. Как правильно?       Рид решил разобраться с вопросами семантики позже. Он схватил Коннора за галстук, попытался приподнять над полом, чтобы снова нанести прицельный удар. Сукин сын был тяжёлым. Практически рыча, Гэвин отвёл руку в сторону. И тут сам получил удар ногой в грудь такой силы, что спёрло дыхание, а рёбра под рубашкой неприятно затрещали.       Его отбросило назад, на спину. Кашляя и бранясь, Рид провёл рукой по телу, качнулся, попытался встать. К сожалению, не успел — прежде, чем Гэвин сумел соскрести себя с пола, на него обрушился удар сверху. Стулом. По голове.

***

      Хэнк вообще не понял, что произошло, по какому поводу они сцепились, когда успели что-то не поделить. Он отправил Коннора отнести бумаги в канцелярию, сам сел читать анекдоты. Наверное, даже минуты не прошло, прежде чем до ушей донёсся нарастающий гул голосов, крики, а затем уже и звуки драки.       Хэнк соскочил с места так быстро, как только мог. Подоспел к растущей вокруг толпе, расталкивая праздно галдящих полицейских локтями. Увидел Рида и Коннора, яростно пытающихся друг друга прикончить. Увидел вдребезги разбитый офисный стул, осколки стекла, синие пятна, бордовые. Ощущая, как пересыхает во рту, Хэнк сделал широкий шаг вперёд, пытаясь придумать, как остановить воцарившееся безумие.       В этот раз они дрались не на жизнь, а на смерть. Вцепились друг в друга, как два злобных барсука, не поделившие нору. В какой-то момент Хэнк готов был поклясться, что услышал хруст ломающихся костей — Коннор выворачивал Риду руку с такой хладнокровной жестокостью, что Андерсон на мимолётную долю секунды успел испугаться сам. Гэвин, правда, был достаточно упрям, чтобы продолжать драку и дальше. Он, проявляя дикую изворотливость, кое-как сбросил андроида со спины, хватая с соседнего стола монитор. Удачно так замахнувшись, направил его прямёхонько Коннору в башку. Последний, не успев увернуться, опасно шатнулся.       Нужно было это прекращать и прекращать быстро.       Хэнк махнул стоявшему по другую сторону от дерущихся Уильяму. Сам рванул к Коннору, хватая последнего за руки. Получил по морде — андроид не разбирал, что делает. Он был зол. Андерсон, отброшенный в сторону ударом, со скрипом шевельнул челюстью.       — Дьявол, — выругавшись, Хэнк снова рванул к пытающемуся удушить Рида Коннору. Снова предпринял попытку схватить его за руки, понимая тщетность своих стараний. Благо кто-то уже удерживал Рида. Спустя пару мгновений к Хэнку подбежала пара-тройка патрульных, помогая совладать с Коннором. Последний практически рычал — диод часто-часто мигал красным. Лицо андроида пылало яростью — и таким Коннора Хэнк видел вообще впервые.       — А ну-ка хватит, твою мать!       — Остановите их, кто-нибудь!..       — Прекратите этот балаган…       Крики не утихали, хотя Рида и Коннора уже разняли. Они стояли друг напротив друга, удерживаемые только сторонней силой. От обоих веяло открытым, раскалённым бешенством.       — Да что на вас нашло? — спросил Хэнк, конкретно ни к кому не обращаясь. Челюсть изрядно побаливала — давно он таких оплеух не получал, хотя работа подразумевала. Тяжело дыша, Андерсон поднял глаза к Коннору, искренне пытаясь понять, что могло произойти. Да, они с Ридом, бывало, цеплялись. Но чтобы доходило до приличного мордобоя…       — А ну, ко мне в кабинет, — холодный голос Джеффри развеял наступившую в зале тишину. Фаулер, покинув свой начальственный трон, стоял, нависнув над перилами лестницы, и буквально потрошил всех присутствующих взглядом. — Все трое. Сейчас же.