Сумерки: Я брат Беллы!

Сумерки. Сага
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Сумерки: Я брат Беллы!
Antionira
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После смерти Алекс предстает перед «Богом», который дает ему три желания, и он начинает новую жизнь в мире саги «Сумерки».
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

[ Глава 17 ]

Алекс ​взял ​лист ​бумаги ​и ​карандаш, ​кивнул ​Элис, ​в ​знак ​благодарности, ​за ​помощь ​и ​принялся ​за ​рисунок. ​ ​Алекс ​довольно ​хорошо ​рисовал, ​или, ​наверное, ​в ​прошлой ​жизни ​он ​был ​довольно ​хорош ​в ​рисовании, ​но ​это ​также ​означало, ​что ​и ​в ​нынешней ​он ​был ​хорош. ​ ​Алекс ​сосредоточился, ​смотря ​на ​одного ​из ​учеников ​в ​классе, ​и ​начал ​рисовать ​его ​на ​бумаге, ​прошло ​совсем ​немного ​времени, ​прежде ​чем ​рисунок ​начал ​приобретать ​форму ​и ​смысл. ​ ​— ​Ух ​ты, ​неплохо, ​— ​сказала ​Элис, ​смотря ​на ​рисунок, ​который ​начал ​Алекс. ​ ​Рисунок ​действительно ​был ​неплох, ​и ​если ​бы ​вы ​спросили ​кого-то ​другого, ​он ​бы, ​наверное, ​сказал, ​что ​это ​потрясающе. ​ ​Алекс ​повернул ​голову ​и ​кивнул ​Элис, ​пробормотав ​небольшое ​спасибо, ​а ​затем ​посмотрел ​на ​ее ​рисунок, ​но ​обнаружил ​там ​только ​себя. ​ ​Это ​был ​его ​портрет, ​очень ​качественный ​и ​очень ​похожий ​на ​него, ​если ​бы ​только ​не ​одна ​маленькая ​деталь. ​ ​"Почему, ​черт ​возьми, ​я ​выгляжу ​как ​зомби?" ​— ​подумал ​Алекс, ​смотря ​на ​рисунок, ​и ​его ​бровь ​дернулись. ​ ​— ​Как ​рисунок, ​он ​выглядит ​отлично, ​но ​я ​не ​думаю, ​что ​действительно ​похож ​на ​зомби ​или ​нет, ​Элис? ​— ​Алекс ​спросил ​ее, ​и ​в ​его ​тоне ​прозвучал ​намек ​на ​раздражение, ​хотя ​он ​также ​показал, ​что ​просто ​шутит ​по ​этому ​поводу. ​ ​Улыбка ​Элис ​превратилась ​в ​небольшой ​оскал, ​когда ​она ​посмотрела ​на ​него. ​ ​— ​Что ​ты ​имеешь ​ввиду, ​Алекс? ​Я ​думала, ​что ​нарисовала ​тебя ​именно ​таким, ​какой ​ты ​есть, ​— ​голос ​Элис ​изменился ​и ​теперь ​звучал ​невинно, ​хотя ​в ​ушах ​Алекса ​отчетливо ​слышалось ​скрытое ​самодовольство ​и ​то, ​что ​можно ​было ​назвать ​троллингом. ​ ​"Понятно, ​значит ​ты ​решила ​поиграть, ​да, ​Элис, ​ну ​что ​ж, ​я ​тоже ​так ​могу, ​— ​Алекс ​смотрел ​на ​портрет ​зомби. ​— ​Либо ​я ​слишком ​много ​думаю, ​как ​тупица, ​либо ​она ​нарисовала ​меня ​зомби, ​чтобы ​показать, ​что ​знает, ​что ​я ​не ​человек," ​— ​думал ​Алекс, ​смотря ​на ​рисунок. ​ ​— ​Так ​тебе ​нравится, ​Алекс? ​Ты ​так ​пристально ​смотришь ​на ​него, ​что ​я ​догадываюсь, ​что ​ты ​его ​большой ​поклонник. ​Думаю, ​я ​могу ​просто ​подарить ​его ​тебе, ​если ​он ​тебе ​так ​нравится, ​— ​сказала ​Элис, ​и ​ее ​ухмылка ​стала ​еще ​шире. ​ ​— ​О, ​конечно, ​я ​действительно ​считаю ​это ​величайшим ​шедевром ​на ​земле, ​и ​для ​меня ​будет ​честью, ​если ​кто-то ​вроде ​тебя ​подарит ​этот ​шедевр ​искусства ​такому ​ничтожеству, ​как ​я, ​— ​сказал ​Алекс, ​в ​его ​голосе ​звучал ​сарказм. ​ ​Элис ​тут ​же ​громко ​рассмеялась, ​заставив ​весь ​класс ​повернуться ​и ​посмотреть ​в ​их ​сторону. ​ ​Через ​секунду ​Элис ​остановилась ​и ​пробормотала ​небольшое ​извинение ​всему ​классу, ​который ​просто ​вернулся ​к ​своей ​работе, ​не ​без ​того, ​чтобы ​некоторые ​из ​них ​не ​назвали ​ее ​чокнутой. ​ ​Выражение ​лица ​Алекса ​стало ​немного ​кислым, ​когда ​он ​услышал ​эти ​слова, ​но ​он ​быстро ​спрятал ​это ​за ​улыбкой. ​ ​"Эти ​гавнюки ​действительно ​раздражают, ​черт ​возьми, ​неужели ​вы ​все ​просто ​не ​можете ​смотреть ​на ​свои ​собственные ​проблемы ​и ​не ​заботиться ​о ​том, ​что ​делают ​другие, ​— ​подумал ​Алекс, ​представляя, ​как ​они ​называют ​его ​так ​же. ​— ​Нет, ​если ​бы ​они ​знали, ​кто ​я ​на ​самом ​деле, ​то ​это ​было ​бы ​меньшим ​из ​того, ​как ​они ​называли ​бы ​меня ​сейчас. ​Думаю, ​я ​могу ​скрывать ​все, ​что ​хочу, ​но ​я ​никогда ​больше ​не ​буду ​по-настоящему ​человеком, ​не ​то ​чтобы ​я ​был ​против, ​но ​об ​этом ​приходится ​думать," ​— ​размышлял ​Алекс. ​ ​— ​Что ​смешного, ​Ваше ​Высочество ​Величайший ​творец ​искусства ​всех ​времен? ​— ​в ​шутливой ​манере ​спросил ​Алекс, ​пытаясь ​избавиться ​от ​кислого ​настроения, ​которое ​на ​несколько ​секунд ​охватило ​их ​двоих. ​ ​Элис ​улыбнулась. ​ ​— ​Ничего, ​Алекс, ​ты, ​кажется, ​классный ​парень, ​с ​которым ​можно ​пообщаться, ​мы ​могли ​бы ​стать ​отличными ​друзьями, ​знаешь? ​— ​сказала ​Элис, ​подталкивая ​к ​нему ​рисунок ​зомби. ​ ​Алекс, ​в ​свою ​очередь, ​взял ​рисунок ​в ​руки ​и ​смотрел ​на ​него ​еще ​несколько ​секунд, ​а ​затем ​повернулся ​к ​ней ​и, ​кивнув, ​продемонстрировал ​широкую ​зубастую ​улыбку. ​ ​— ​Конечно, ​Элис, ​ты ​ведь ​тоже ​похожа ​на ​ту, ​которая ​могла ​бы ​стать ​моей ​лучшей ​подругой, ​понимаешь? ​— ​ответил ​Алекс ​на ​ее ​вопрос ​как ​ответом, ​так ​и ​своим ​собственным ​вопросом. ​ ​— ​Да, ​давай ​станем ​лучшими ​друзьями, ​хотя, ​если ​говорить ​так, ​это ​выглядит ​как ​детская ​шутка, ​— ​сказала ​Элис, ​беря ​карандаш, ​который ​Алекс ​вернул ​ей. ​ ​— ​Ну ​что, ​твой ​рисунок ​готов? ​— ​спросила ​Элис, ​подходя ​ближе, ​чтобы ​рассмотреть ​его ​бумагу ​для ​рисования. ​ ​Все ​выглядело ​так ​же, ​как ​и ​раньше, ​Алекс ​не ​слишком ​сосредоточился ​на ​рисунке, ​пока ​они ​разговаривали. ​ ​— ​Выглядит ​нормально, ​и ​я ​вроде ​как ​потерял ​вдохновение ​на ​середине ​рисунка, ​но ​у ​меня ​есть ​идея, ​— ​сказал ​Алекс, ​подталкивая ​к ​ней ​бумагу ​для ​рисования. ​ ​— ​Ты ​хочешь, ​чтобы ​у ​меня ​было ​это, ​Алекс? ​Ты ​шутишь, ​я ​хотя ​бы ​нарисовала ​тебя, ​но ​я ​даже ​не ​знаю ​и ​не ​разговариваю ​с ​этим ​парнем, ​зачем ​мне ​это, ​Алекс? ​— ​спросила ​Элис, ​смотря ​на ​рисунок, ​который ​внезапно ​оказался ​у ​нее ​в ​руках. ​ ​Алекс ​рассмеялся. ​ ​— ​Ну ​и ​что, ​это ​подарок ​от ​твоего ​нового ​лучшего ​друга, ​разве ​ты ​не ​должна ​дорожить ​им ​всю ​свою ​жизнь ​или ​как ​это ​делают ​лучшие ​друзья ​в ​сказках? ​— ​голос ​Алекса ​был ​наполнен ​юмором. ​ ​— ​Да, ​конечно, ​я ​должна ​поместить ​его ​в ​рамку ​и ​хранить ​его ​в ​охраняемом ​сейфе ​на ​каком-нибудь ​необитаемом ​острове ​посреди ​океана. ​ ​Элис, ​взяла ​рисунок, ​сложила ​его ​и ​принялась ​рвать ​прямо ​у ​Алекса ​на ​глазах. ​ ​— ​Ой, ​рука ​соскользнула, ​— ​невинно ​сказала ​Элис. ​ ​Элис ​поднесла ​руку ​ко ​рту ​и ​изобразила ​на ​лице ​явно ​фальшивое ​потрясенное ​выражение. ​ ​"Твоя ​рука ​соскользнула ​так ​сильно, ​что ​ты ​рвала ​бумагу ​снова ​и ​снова." ​ ​На ​лице ​Алекса, ​красовалась ​ухмылка. ​ ​"С ​радостью ​бы ​проделал ​тоже ​самой ​с ​Беллой, ​и ​в ​ближайшем ​будущем ​обязательно ​сделаю," ​— ​подумал ​Алекс, ​представляя ​себе ​это ​и ​почти ​не ​в ​силах ​сдержать ​дрожь ​возбуждения.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать