Сумерки: Я брат Беллы!

Сумерки. Сага
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Сумерки: Я брат Беллы!
Antionira
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После смерти Алекс предстает перед «Богом», который дает ему три желания, и он начинает новую жизнь в мире саги «Сумерки».
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

[ Глава 10 ]

Добравшись ​до ​дома, ​Алекс ​быстро ​подскочил ​к ​окну, ​а ​затем ​забрался ​в ​свою ​комнату. ​ ​Повернувшись, ​он ​медленно ​закрыл ​за ​собой ​окно, ​но ​оно ​снова ​заскрипело, ​как ​в ​аду. ​ ​"Почему ​это ​всегда ​происходит ​ночью, ​всегда. ​Как ​будто ​оно ​меня ​ненавидит." ​— ​Алекс ​тихо ​вздохнул ​про ​себя, ​наконец ​заставив ​окно ​захлопнуться ​и ​закрыл ​его. ​ ​— ​Что ​же ​мне ​теперь ​делать? ​— ​прошептал ​Алекс ​и ​начал ​потерянно ​кружить ​по ​комнате. ​ ​Парень ​продолжал ​ходить ​по ​комнате ​с ​минуту, ​пока ​не ​остановился. ​ ​— ​Заснуть ​будет ​не ​так-то ​просто, ​особенно ​после ​того, ​как ​я ​попробовал ​эти ​потрясающие ​способности, ​— ​бормотал ​Алекс, ​и ​на ​его ​лице ​появилась ​ухмылка ​при ​одной ​только ​мысли ​о ​своей ​сверхъестественной ​силе ​и ​скорости. ​ ​Через ​секунду, ​ударив ​себя ​по ​лицу, ​Алекс ​подумал. ​ ​"Ладно, ​сначала ​нужно ​успокоиться." ​ ​Алекс ​присел ​на ​кровать, ​продолжая ​думать, ​чем ​бы ​ему ​заняться ​остаток ​ночи, ​пока ​не ​придет ​время ​идти ​в ​школу. ​ ​"Хмм... ​вот ​и ​способ ​проверить, ​на ​сколько ​меня ​хватит ​и ​как ​долго ​меня ​не ​свалит ​усталость. ​Нужно ​продолжить ​попытки ​превратиться ​в ​летучую ​мышь, ​хотя ​будет ​очень ​плохо, ​если ​я ​превращусь, ​а ​потом ​услышу, ​что ​кто-то ​идет ​в ​мою ​комнату, ​а ​я ​не ​знаю, ​как ​превратиться ​обратно." ​— ​задумался ​Алекс. ​ ​Повернув ​голову ​к ​окну, ​Алекс ​посмотрел ​в ​него ​и ​увидел ​сияющий ​лунный ​свет, ​который ​теперь ​озарял ​ночь. ​ ​"Ладно, ​попробую ​превратиться ​в ​летучую ​мышь, ​пока ​не ​взойдет ​солнце, ​а ​потом ​перестану, ​так ​вероятность ​того, ​что ​что-то ​пойдет ​не ​так, ​будет ​минимальной." ​ ​Алекс ​поднялся ​на ​ноги ​и ​встал ​посередине ​комнаты. ​ ​"Хотя ​у ​меня ​такое ​чувство, ​будто ​я ​сглазил ​себя ​или ​что-то ​в ​этом ​роде, ​на ​самом ​деле ​это ​можно ​назвать ​тем, ​что ​чувствуешь ​когда ​не ​удовлетворен. ​Как ​бы ​то ​ни ​было, ​это ​один ​из ​тех ​случаев." ​ ​Алекс ​задумался ​и ​начал ​усиленно ​думать ​о ​том, ​как ​трансформироваться. ​ ​Часами ​он ​пробовал ​все ​подряд, ​громко ​думая ​об ​этом ​в ​голове, ​сжимая ​ягодицы, ​сжимая ​ноги, ​молясь ​Богу, ​Дьяволу ​и ​всем ​остальным ​существам ​на ​свете, ​даже ​самому ​Дракуле. ​ ​Но ​ничего ​не ​помогало. ​ ​"Проклятье, ​сколько ​я ​старался, ​я ​бы ​уже ​обзавелся ​недержанием ​или ​чем ​похуже, ​если ​бы ​все ​еще ​был ​человеком." ​ ​Алекс ​вздрогнул ​и ​тут ​же ​выкинул ​эту ​отвратительную ​мысль ​из ​головы. ​ ​Солнце ​уже ​перевалило ​за ​горизонт ​и ​неуклонно ​надвигалось ​на ​небо, ​освещая ​его ​своими ​оранжевыми ​лучами. ​ ​"Думаю, ​мне ​стоит ​пока ​остановиться ​на ​этом." ​ ​Алекс ​посмотрел ​на ​солнце, ​за ​окном, ​и ​в ​этот ​момент ​услышал ​скрип ​кровати. ​ ​Голова ​Алекса ​резко ​повернулась ​в ​сторону ​звука, ​рефлексы ​сработали ​раньше, ​чем ​он ​даже ​обдумал ​свои ​действия. ​ ​"Круто, ​наверное, ​с ​моим ​суперслухом ​я ​могу ​заметить ​чье-то ​приближение ​за ​много ​миль, ​даже ​не ​видя ​его, ​и ​все ​мои ​меры ​предосторожности, ​чтобы ​не ​быть ​внезапно ​обнаруженным ​кем-то, ​были ​действительно ​бесполезны, ​не ​так ​ли? ​То ​есть ​не ​совсем, ​но ​вроде ​как," ​— ​Алекс ​вздохнул ​и ​быстро ​стянул ​с ​себя ​одежду. ​ ​Взяв ​пижаму ​из ​комода, ​Алекс ​старался ​натянуть ​ее ​на ​себя ​как ​можно ​быстрее. ​ ​Треск. ​ ​Не ​рассчитав ​сил, ​Алекс ​разорвал ​пижаму. ​ ​"Черт... ​как, ​черт ​возьми, ​мне ​теперь ​притвориться, ​что ​я ​спал? ​Наверное, ​я ​могу ​притвориться, ​что ​сплю ​в ​одежде, ​но ​это ​лишь ​послужит ​поводом ​для ​раздражающего ​разговора ​с ​Беллой... ​или ​я ​могу ​рискнуть ​и ​остаться ​без ​одежды." ​ ​Алекс ​на ​секунду ​задумался, ​размышляя ​над ​выбором. ​ ​"Если ​бы ​это ​был ​только ​Чарли, ​то ​может ​быть, ​но ​я ​ни ​за ​что ​не ​позволю ​Белле ​увидеть ​меня ​в ​таком ​виде, ​это ​будет ​просто ​отвратительно ​и ​странно." ​ ​Лицо ​Алекса ​скривилось ​от ​отвращения ​при ​одной ​только ​мысли ​об ​этом. ​ ​Закинув ​порванную ​пижаму ​под ​кровать, ​Алекс ​обратно ​надел ​одежду ​в ​которой ​был ​до ​этого. ​На ​этот ​раз, ​он ​старался ​быть ​медленным ​и ​не ​применять ​силу. ​ ​"Если ​я ​порву ​и ​это... ​ни ​за ​что, ​мне ​нравится ​эта ​одежда. ​Не ​думай ​об ​этом." ​ ​Алекс, ​скорчил ​гримасу ​и ​быстро ​тряхнул ​головой, ​чтобы ​избавиться ​от ​мыслей. ​ ​"Кроме ​того, ​мне ​нужно ​быть ​осторожнее, ​чем ​вчера, ​когда ​я ​снова ​буду ​заниматься ​подобными ​вещами. ​Прежде ​всего, ​в ​будущем ​этот ​ублюдок ​Эдвард ​будет ​как ​проклятая ​камера ​слежения ​вокруг ​моего ​дома. ​Может, ​мне ​просто ​надрать ​ему ​задницу? ​Я ​могу ​замаскироваться ​и ​побить ​этого ​ублюдка." ​—задумался ​Алекс. ​ ​Наконец-то ​надев ​все ​на ​себя ​обратно, ​Алекс ​прыгнул ​на ​кровать, ​накрылся ​с ​головой ​и ​закрыл ​глаза. ​ ​*** ​ ​Алекс ​слышал, ​как ​Чарли ​ходит ​по ​дому ​и ​зевает, ​как ​будто ​находился ​рядом ​с ​ним. ​ ​"Это ​так ​круто, ​но ​в ​тоже ​время ​странно." ​ ​Алекс ​представил, ​что ​ходит ​за ​Чарли, ​а ​тот ​зевает ​ему ​чуть ​ли ​не ​в ​лицо. ​ ​"Ненавижу ​свое ​воображение." ​ ​Алекс ​скривился ​об ​одной ​только ​мысли ​об ​этом. ​ ​"В ​любом ​случае, ​мне, ​наверное, ​не ​стоит ​рассказывать ​о ​себе ​Калленам." ​ ​Алекс ​задумался ​над ​этим, ​но ​тут ​его ​мысли ​на ​секунду ​замерли ​и ​вернулись ​в ​прежнее ​русло. ​ ​"Почему, ​черт ​возьми, ​я ​должен ​держать ​это ​в ​секрете ​от ​них? ​Конечно, ​мне ​не ​нужно ​идти ​к ​ним ​и ​говорить ​об ​этом ​прямо. ​Это ​только ​создаст ​проблемы, ​но ​почему ​я ​должен ​полностью ​скрывать ​это ​и ​от ​них? ​Как ​в ​фанфиках, ​которые ​я ​читал, ​они ​обычно ​скрывали ​это, ​но ​я ​не ​вижу ​в ​этом ​проблемы." ​ ​Алекс ​задумался, ​пытаясь ​вспомнить ​все ​фанфики, ​которые ​он ​читал ​в ​прошлой ​жизни, ​и ​вспомнить, ​что ​использовали ​их ​авторы ​в ​качестве ​оправдания. ​ ​"Если ​честно, ​Вольтури ​и ​Каллены ​даже ​не ​в ​хороших ​отношениях ​друг ​с ​другом. ​Так ​что ​я ​сомневаюсь, ​что ​они ​вообще ​будут ​говорить ​друг ​с ​другом ​о ​подобных ​вещах, ​но ​все ​же ​это ​неизвестно. ​— ​Алекс ​задумался, ​вспоминая ​Эдит. ​— ​Она ​определенно ​не ​была ​частью ​основного ​актерского ​состава ​знаменитых ​книг, ​откуда ​тогда ​она ​взялась. ​Я ​не ​уверен, ​какие ​изменения ​теперь ​последуют ​и ​не ​хочу, ​чтобы ​обо ​мне ​узнало ​все ​сверхъестественное ​сообщество. ​Как ​было ​с ​Беллой, ​в ​книге." ​ ​Алекс ​решил ​постараться ​и ​не ​выдавать ​себя ​перед ​Калленами. ​ ​"Пожалуй, ​я ​пока ​сохраню ​это ​в ​тайне."
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать