Сумерки: Я брат Беллы!

Сумерки. Сага
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Сумерки: Я брат Беллы!
Antionira
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После смерти Алекс предстает перед «Богом», который дает ему три желания, и он начинает новую жизнь в мире саги «Сумерки».
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

[ Глава 6 ]

И ​наконец, ​последние ​два ​человека ​расположились ​во ​главе ​стола. ​ ​Парень ​выглядел ​скучающим, ​ковыряясь ​вилкой ​в ​еде. ​Каштановые ​волосы ​были ​взлохмачены, ​что ​придавало ​ему ​дикий ​вид. ​ ​"Эдвард, ​надоедливый ​ублюдок. ​— ​Алекс ​нахмурил ​брови ​смотря ​на ​него. ​— ​Нет, ​если ​честно, ​то ​единственные, ​кто ​не ​раздражает, ​это ​Эммет ​и ​Элис, ​по ​крайней ​мере, ​в ​начале, ​Джаспер ​тоже ​ничего, ​но ​я ​не ​хочу ​в ​ближайшее ​время ​драться, ​чтобы ​защитить ​свою ​шею." ​ ​И ​наконец ​Алекс ​перевел ​взгляд ​на ​девушку ​сидящую ​рядом ​с ​Эдвардом. ​ ​Девушка ​была ​практически ​копией ​парня, ​их ​отличие ​было ​только ​в ​длине ​волос. ​Ее ​каштановые ​локоны ​струились ​по ​спине, ​вплоть ​до ​талии. ​ ​Алекс ​вспомнил, ​как ​сегодня ​утром ​на ​первом ​занятии ​его ​посадили ​рядом ​с ​ней. ​ ​"Близнецы? ​— ​подумал ​Алекс, ​и ​тут ​до ​него ​наконец ​дошло. ​— ​Она ​здесь ​из-за ​меня? ​Надеюсь ​у ​нее ​не ​такой ​же ​дерьмовый ​характер, ​как ​у ​ее ​братца. ​Ну, ​в ​какой-то ​степени ​его ​тоже ​можно ​понять, ​кровь ​Беллы ​взывала ​к ​нему." ​— ​Алекс ​перестал ​рассматривать ​вампирский ​гексаграмм ​и ​отвернулся ​от ​них. ​ ​Джессика ​все ​это ​время ​разглагольствовала ​о ​том, ​что ​Каллены ​странные ​и ​отвратительные, ​но ​Алекс ​не ​обращал ​на ​нее ​внимания ​и ​просто ​дожидался ​звонка. ​ ​Как ​только ​прозвенел ​звонок, ​Алекс ​встал. ​ ​— ​Эй, ​я ​иду ​в ​класс, ​было ​приятно ​познакомиться ​с ​вами, ​— ​Алекс, ​быстро ​попрощался ​и ​поспешил ​уйти. ​ ​Увы, ​далеко ​уйти ​он ​не ​успел, ​его ​схватили ​за ​руку ​и ​остановили. ​ ​— ​Подожди, ​Алекс, ​я ​пойду ​с ​тобой. ​— ​Белла ​едва ​успела ​затормозить ​брата. ​ ​Неловко ​улыбнувшись ​остальным ​ребятам, ​Белла ​скомкано ​попрощалась ​и ​ними ​и ​потащила ​Алекса ​к ​выходу ​из ​кафетерия. ​ ​— ​Какой ​у ​тебя ​сейчас ​урок? ​У ​меня ​биология. ​— ​спросил ​Алекс, ​стараясь ​притормозить ​сестру, ​пока ​они ​вместе ​не ​упали. ​ ​— ​Прекрасно, ​у ​меня ​тоже. ​Пойдем ​вместе, ​и ​больше ​не ​исчезай ​с ​моих ​глаз. ​Знаешь, ​как ​я ​волновалась ​за ​тебя ​весь ​день? ​— ​Белла ​выглядела ​взволнованно. ​ ​— ​Прости. ​— ​Алекс ​смущенно ​почесал ​затылок. ​ ​Белла ​только ​хмыкнула, ​и ​они ​продолжили ​свой ​путь ​к ​классу ​биологии. ​ ​Дойти ​же ​до ​класса ​им ​было ​не ​суждено, ​после ​второго ​поворота, ​они ​заблудились. ​ ​— ​Я ​же ​говорил ​тебе, ​нам ​надо ​было ​спросить ​у ​кого-нибудь ​дорогу. ​— ​Алекс ​чувствовал ​себя ​совершенно ​измотанным, ​всей ​этой ​ситуацией. ​ ​— ​Все ​в ​порядке, ​нам ​просто ​нужно ​следовать ​карте. ​— ​Белла ​же ​решила ​верить ​в ​свои ​силы. ​ ​Спустя ​почти ​пятнадцать ​минут ​они ​нашли ​класс ​биологии. ​ ​— ​Мы ​почти ​на ​пол ​урока ​опоздали, ​почему ​бы ​нам ​просто ​не ​пропустить ​его? ​— ​Алекс ​умоляюще ​посмотрел ​на ​сестру. ​ ​Он ​следовал ​за ​ней ​все ​это ​время, ​пока ​она ​пыталась ​найти ​кабинет. ​ ​"У ​нее ​проблемы ​с ​направлением ​что ​ли?" ​— ​думал ​Алекс, ​отмечая ​про ​себя ​никогда ​больше ​не ​следовать ​за ​ней. ​ ​— ​Ты ​с ​ума ​сошел? ​Ты ​и ​так ​пропустил ​почти ​все ​уроки. ​— ​прошептала ​Белла, ​все ​больше ​злясь. ​ ​— ​Ну ​вот, ​одним ​больше, ​одним ​меньше. ​— ​Алекс ​сказал ​это ​с ​самодовольной ​улыбкой ​на ​лице, ​как ​будто ​он ​выиграл ​спор. ​ ​— ​Уверен? ​Чарли ​будет ​рад ​услышать ​об ​этом. ​— ​в ​этот ​момент, ​улыбка ​Беллы ​больше ​напоминала ​оскал. ​ ​— ​Ты ​не ​посмеешь ​это ​сделать. ​— ​Алекс ​нервно ​улыбнулся, ​и ​подойдя ​к ​двери ​в ​класс ​постучал. ​ ​— ​Станем ​хорошими ​учениками ​вместе, ​— ​Белла ​похлопала ​брата ​по ​плечу, ​стараясь ​его ​успокоить. ​ ​Спустя ​несколько ​секунду ​из-за ​двери ​послышался ​голос, ​призывающий ​их ​войти. ​ ​Зайдя ​в ​класс, ​Алекс ​осмотрел ​его ​и ​отметил, ​что ​почти ​все ​места ​заняты, ​а ​урок ​в ​самом ​разгаре. ​ ​"Лучше ​бы ​пропустили." ​— ​пронеслось ​у ​него ​в ​голове. ​ ​—Здравствуйте, ​извините ​за ​опоздание, ​но ​мы ​не ​смогли ​найти ​класс ​с ​первой ​попытки. ​— ​Алекс ​улыбнулся, ​обращаясь ​к ​учителю. ​ ​— ​А, ​вы, ​должно ​быть, ​переведенные ​студенты, ​в ​этот ​раз ​я ​разрешаю, ​но ​больше ​не ​опаздывайте, ​иначе ​в ​класс ​не ​войдете. ​— ​сказал ​мужчина. ​ ​— ​Спасибо. ​— ​Алекс ​все ​так ​же ​продолжал ​улыбаться. ​— ​Постараемся ​запомнить, ​мистер... ​ ​— ​Боб ​Баннер, ​я ​преподаю ​биологию. ​— ​мужчина, ​известный ​теперь ​как ​Боб, ​представился. ​ ​— ​Приятно ​познакомиться, ​мистер ​Баннер, ​я ​Алекс ​Свон, ​а ​это ​моя ​сестра ​Белла ​Свон. ​Нам ​выдали ​листы ​посещений, ​надеюсь ​вы ​не ​против ​подписать ​их. ​— ​Алекс ​передал ​два ​листа ​на ​подпись. ​ ​Мистер ​Баннер ​быстро ​поставил ​свою ​подпись ​и ​вернул ​листы ​обратно. ​Получив ​обратно ​подписанные ​листы, ​один ​из ​них ​Алекс ​передал ​сестре. ​ ​— ​Присаживайтесь ​на ​свободные ​места ​и ​мы ​продолжим ​урок. ​— ​мистер ​Баннер ​указал ​на ​ряд ​возле ​окна ​и ​продолжил ​свой ​рассказ ​по ​теме ​урока. ​ ​Свободные ​места ​долго ​искать ​не ​пришлось, ​их ​всего ​было ​два. ​Одно ​– ​рядом ​с ​Эдвардом, ​другое ​– ​рядом ​с ​Эдит. ​ ​"Не ​знаю, ​вызовет ​ли ​мое ​присутствие ​здесь ​эффект ​бабочки, ​так ​что ​лучше ​сесть ​рядом ​с ​Эдвардом, ​а ​то ​он ​может ​сойти ​с ​ума ​от ​запаха ​крови ​Беллы." ​— ​подумал ​Алекс. ​ ​Алекс ​чуть ​прибавил ​шага ​и ​в ​проходе ​обогнал ​Беллу. ​ ​Показав ​сестре ​язык, ​Алекс ​плюхнулся ​на ​стул ​рядом ​с ​Эдвардом. ​ ​Белла ​не ​ожидая ​такой ​прыти ​от ​брата ​не ​понимающе ​посмотрела ​на ​него ​и ​за ​не ​имением ​выбора, ​села ​рядом ​с ​Эдит. ​ ​"Надеюсь ​все ​пройдет ​хорошо." ​— ​подумал ​Алекс. ​ ​— ​Приятно ​познакомиться, ​я ​Алекс. ​— ​Алекс ​посмотрел ​на ​Эдварда ​и ​улыбнулся. ​ ​Каллен ​посмотрел ​на ​него, ​а ​затем ​отвернулся ​к ​окну, ​так ​ничего ​и ​не ​сказав. ​ ​"Вот ​из-за ​такого ​отношения ​так ​и ​хочется ​его ​стукнуть." ​— ​улыбка ​Алекса ​переросла ​в ​злую ​ухмылку.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать