Автор оригинала
IJEN
Оригинал
https://novelbin.com/b/dash
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Развитие отношений
Слоуберн
Омегаверс
Первый раз
Мужская беременность
Воспоминания
Знаменитости
Недопонимания
Прошлое
Разговоры
Состязания
Одержимость
Доверие
Спорт
Южная Корея
Тренировки / Обучение
Плавание
Импринтинг
Олимпийские игры
СМИ
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
🏊♂️ Глава 159
11 августа 2025, 08:43
- ...Конечно, ты сможешь.
Джихон вздохнул, наблюдая, как Джэкхён направляется в кабинет мануальной терапии с терапевтом.
Если Джэкхён решит, он сможет это сделать. Проблема была в последствиях. Желание участвовать во всех восьми соревнованиях на Олимпиаде было одним делом, но было неясно, сколько золотых медалей он выиграет, и было также сомнительно, сможет ли он участвовать в соревнованиях с полностью вылеченным плечом до этого.
По мере приближения срока подачи заявки на изменение участия, Джихон чувствовал, что его голова вот-вот взорвется.
KSC прокомментировал: «Почему это имеет значение, если сам пловец не против? Квон Джэкхён хочет это сделать, потому что он уверен в себе, верно? Пусть участвует во всех этих соревнованиях».
С другой стороны, компания встала на сторону Джихона, в основном учитывая имидж Джэкхёна, а не его физическое состояние. Вместо того, чтобы без причины рисковать неудачей в борьбе за золотую медаль во многих соревнованиях, они решили, что лучше сохранить имидж победителя, даже если количество соревнований будет сокращено.
Ни один из ответов не был правильным, но и полностью неправильными их тоже нельзя было назвать. Как сказал Джэкхён, никто не узнает, пока он не попробует. Возможно, он завоевал бы медали во всех восьми видах, а может, пожалел бы, что участвовал только в трех, даже если бы показал исключительные результаты.
В конце концов, Джихон обратился к Оливеру в Австралию за советом.
[На твоем месте я бы посоветовал сократить количество видов.]
Оливер сказал это беззаботным тоном.
- Я так и сказал ему, но он такой упрямый.
- Я понимаю. Потому что у него есть амбиции.
Оливер усмехнулся, как будто это было очевидно.
[Многие олимпийские чемпионы такие. Они любят побеждать, но не выносят поражений. И их главный соперник — это они сами. Но Джей согласится с вами, если вы его убедите, мистер Чжон.]
Оливер говорил своим обычным мягким, но твердым тоном.
[Даже если сначала он будет не в восторге от этого, в конце концов он уступит. Так что, на мой взгляд, дело не в выборе Джея, а в вашем выборе.]
Слова Оливера добавили груза на плечи Джихона. Джихон размышлял над этим до дня подачи заявления об изменении участия и наконец поговорил с Джэкхёном.
- Хорошо. Пока что давай оставим все существующие заплывы.
Джэкхён просто поднял брови, как будто он с самого начала намеревался так поступить.
- Зато, если я попрошу тебя отказаться от участия в заплыве даже в день отборочного тура, ты должен будешь сделать это без колебаний.
- Сняться...?
Джэкхён моргнул, как будто услышал это слово впервые в жизни.
- Да. Я решу, исходя из состояния твоего плеча в тот день. Я не говорю, что ты должен просто сняться. Моя цель — чтобы ты тоже участвовал в как можно большем количестве соревнований. Однако, если возникнет ситуация, когда я сочту, что отказ — это лучший выход, я сразу же подам заявку. Так что пообещай мне, что будешь безоговорочно следовать моим указаниям.
Джэкхён казался неохотным. Но в конце концов он сказал: - Хорошо. Похоже, он в какой-то мере признал, что пошел на достаточно большие уступки, учитывая положение Джихона.
- Но, скорее всего, мне не придется отказываться.
Увидев, что Джэкхён говорит уверенно, Джихон коротко кивнул.
- Надеюсь.
🏊♂️________________🏊♂️
Прием заявок на изменение участия был закрыт, и на следующий день Джэкхён снова отправился в бассейн. Теперь ему нужно было сосредоточиться на тренировках по плаванию в течение недели, предшествующей отборочному туру, и снова почувствовать воду. В течение двух дней Джэкхён сосредоточился на ударах ногами и поворотах, чтобы как можно меньше использовать руки. На третий день он осторожно двигал руками, плавая медленно, как будто делая разминку. Наконец, на четвертый день он попробовал свои силы в заплыве на 100 метров вольным стилем и 200 метров комплексным плаванием на спине. Удивительно, но его время на первом круге после травмы оказалось не таким плохим, как ожидалось, и его движения ничем не отличались от тех, что были до травмы. Его гребки были более мощными, чем когда-либо, возможно, благодаря выносливости, которую он наработал за две недели перерыва. Они были настолько мощными, что зрители немного занервничали. - Эй, полегче. Ты можешь сломать кость. В ответ на шутливое предупреждение Джихона Джэкхён рассмеялся. - На этот раз не сустав, а кость? Всякий раз, когда Джихон предупреждал его быть осторожным после травмы, Джэкхён хмурился и реагировал чувствительно. Но сегодня, даже когда Джихон пошутил, что он сломает кость, он только рассмеялся, казалось, он был в хорошем настроении. Независимо от того, был ли он в прошлой жизни русалкой или нет, он не мог жить без плавания. - Как твое плечо? Спросил Джихон, как только Джэкхён вышел из воды. - Всё хорошо. Джэкхён пожал плечами. - Не двигай плечом без причины. Береги суставы. - О, зачем так беспокоиться? Джэкхён усмехнулся над шуткой Джихона, но когда он увидел тыквенный салат, который Джихон протянул ему, чтобы он перекусил, пока они ждут гостей, его настроение внезапно изменилось. - Мне нужно беречь суставы, так что накорми меня, хён. - ...Я сказал тебе беречь суставы, а не мозг. Джэкхён не обратил внимания на упреки Джихона. - Покорми меня. Если я сейчас пошевелю рукой, то потом будет больно во время тренировки. - Используй левую руку. - Тогда я все пролью. Джэкхён наконец развернул салат из тыквы и протянул его Джихону. - Поторопись и покорми меня, хён. Он даже протянул вилку, но, похоже, не собирался сдвигаться с места, пока Джихон не даст ему кусочек. - Вот почему так важно приучать детей к хорошим привычкам. Джихон вздохнул, перемешивая салат. Говорят, что если продолжать кормить ребёнка с ложки, даже когда он отказывается, то позже он даже не подумает о том, чтобы держать ложку самостоятельно. Джихон поклялся, что не позволит своему ребёнку развить такую привычку, когда тот родится. Когда он кормил Джэкхёна салатом, клянясь хорошо воспитать малыша, учитывая неудачу старшего, в дверь приемной постучали. - Простите, мы из Антидопингового агентства. Мы пришли взять пробы. Джихон отложил вилку и встал. - А, да. Мы вас ждали, господа. Он быстро позвал и открыл дверь, за которой стояли два судмедэксперта в униформе с улыбками на лицах. Видя, как эти господа, которые обычно приходили, собирали пробы и приветствовали всех с невозмутимыми лицами, улыбались так, можно было понять, что они наблюдали за выходками Джихона и Джэкхёна через стеклянную стену приемной. - Пожалуйста, входите. Когда Джихон вернулся в приемную с судмедэкспртами, Джэкхён пил воду с очень неловким выражением лица. Это было не только потому, что ему не дали салат, а скорее из-за цели визита гостей. С этого момента Джэкхён должен был пойти в туалет с работниками агентства, спустить штаны и нижнее белье и помочиться прямо перед ними. Его задача состояла в том, чтобы подтвердить, что жидкость исходила из его собственного тела, поместить ее в контейнер и передать экспертам. Конечно, Джэкхён был не единственным, кто сталкивался с этой неприятной обязанностью. Высокопоставленные спортсмены на Олимпийских играх, независимо от вида спорта, были обязаны сдавать пробы. Медалисты должны были делать это чаще, а золотые медалисты — еще чаще. Короче говоря, среди действующих спортсменов Джэкхён должен был чаще всех показывать свои пробы агентству. - Я сейчас вернусь. Когда Джэкхён пошёл в туалет с одним из экспертов, Джихон предложил оставшемуся выпить. - Нет, спасибо. Я уже достаточно выпил. Мужчина вежливо отказался. После посещения нескольких домов спортсменов и тренировочных площадок за один день, казалось, что его желудок уже был на грани разрыва от выпитого. - Парень, который сегодня со мной, — наш новый сотрудник, он сопровождает спортсменов, чтобы научиться собирать пробы. Из-за этого мне пришлось выпить весь кофе и напитки, которые нам дали, в одиночку. Старший эксперт объяснил это, как будто хотел сказать Джихону, чтобы тот не обижался на его отказ. Обычно он сидел без выражения лица, как робот, почти не разговаривал и уходил сразу после завершения работы. Но сегодня он продолжал говорить со спокойной улыбкой, как будто тайно заботился, вероятно, беспокоясь, что Джихон может почувствовать себя плохо. - Вы, наверное, очень заняты, поскольку Олимпиада приближается, сэр. Отборочный тур сейчас в самом разгаре. В ответ на слова Джихона мужчина кивнул. - Да. Похоже на то. - Вы тоже приедете на отборочный тур на следующей неделе? - Нет. Начиная с этого сезона, команда гостей решила не участвовать в соревнованиях на месте. Так гласят рекомендации ВАДА. Подмена проб была важной частью истории допинговых скандалов. В некоторых случаях не только допинговые контрольные организации, но даже правительство участвовало в подмене проб спортсменов в больших масштабах (и, как правило, в новостях появлялись только такие экстремальные случаи), но чаще всего имели место сговоры между отдельными лицами. Эксперт мог закрыть глаза на проступок спортсмена, с которым у него были личные отношения, или участвовать в подмене проб за вознаграждение. Чтобы избежать таких ситуаций, они ротировали выездной персонал и всегда отправляли их парами, чтобы они могли следить друг за другом. Тем не менее, некоторым все же удавалось совершить преступление. Чтобы противостоять этому, каждый олимпийский сезон создавались новые рекомендации. - Но я все равно надеюсь, что все спортсмены, за которых я отвечал, покажут хорошие результаты. Мы всегда встречались на тренировочной площадке, и когда результаты не оправдывали ожиданий, я чувствовал себя довольно разочарованным. Спортсмен Хан Юсунг тоже трудолюбивый, но, глядя на результаты первого отборочного тура... Сказал эксперт с грустным выражением лица. - Да... он трудолюбивый спортсмен. Согласился Джихон. Он подумывал, не добавить ли: - Давайте с нетерпением ждать его выступления на Азиатских играх в следующем году, но мужчина опередил его. - Я слышал, что он собирается попробовать свои силы в заплыве на 1500 метров вольным стилем во втором отборочном туре, так что я надеюсь, что он сможет обеспечить себе путевку на Олимпиаду. - Простите? На 1500 метров вольным стилем? Удивлённо переспросил Джихон. - О, да, я слышал об этом... Разве нет статьи об этом? Мужчина запнулся, выглядя потрясенным. Увидев его выражение лица, как будто он спрашивал, не ошибся ли он, Джихон быстро сказал: - Нет, нет, сэр, наверное, были какие-то статьи. Да, наверное, были, но, возможно, я их не видел. Я был очень занят в последнее время. - О, понимаю. Ну, это самое загруженное время. Когда мужчина кивнул в знак понимания, дверь приемной открылась, и вошел Джэкхён. За ним последовал сопровождавший его эксперт. Эксперт, держащий сумку с образцами у груди, выглядел... ну... крайне потрясенным. Джихон, казалось, знал, что его потрясло. Старший судмедэксперт, который брал образцы у Джэкхёна до него, также кивнул доброжелательно, как только увидел выражение лица своего младшего коллеги. Он подошел к своему младшему коллеге с утешительным взглядом и сказал: - Да, я знаю, что происходит. Я тоже был очень удивлен, когда впервые это увидел. Но все в порядке. Дело не в том, что нам чего-то не хватает. Просто у Квон Джэкхёна этого слишком много. Честно говоря, странно, что он такой большой. Но это не было бы так уж хорошо, правда? Как только он получил пакет с образцом, старший эксперт попрощался. - Тогда желаю вам удачи в отборочном туре, спортсмен Квон Джэкхён. Мы увидимся снова перед Олимпиадой. Будем надеяться на вашу победу.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.