Рывок

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Рывок
Shwedochka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

🏊‍♂️ Глава 153

- Подожди, разве тебе не стоит сначала спросить у матери? У неё может быть другое мнение. Отец Джихона держался до самого конца, не теряя надежды. - Нет, сэр. Больше всего моя мама ненавидит встречи с семьёй отца. Уверен, она согласна на отсутствие свадьбы, ведь ей не нужно будет их видеть. - Вот как...? Э-э, понятно, если твоя мама так говорит, ну... Отец Джихона рассеянно пробормотал, выглядя растерянным, когда всплыла семейная история, о которой он даже не думал. - Хорошо. Тогда делайте, как хотите. Наконец, отец Джихона откинулся на спинку дивана. Возможно, думая, что это конец разговора, Джэкхён отложил вилку, словно ждал, и спросил: - Можно мне взглянуть на это на минутку, пожалуйста? Он указал на шкаф в гостиной, на который уже давно поглядывал. Там аккуратно были разложены награды и медали отца Джихона, а также медали, полученные Джихоном за годы спортивной карьеры. - Конечно. С одобрения мамы Джихона, Джэкхён встал. Он подошёл и остановился перед шкафом, внимательно осматривая его сверху. Заметив медаль чуть ниже уровня глаз, он наклонился и долго пристально смотрел на неё через стекло. Кажется, Джихон понял, что привлекло внимание Джэкхёна. Он ухмыльнулся, встал и направился к шкафу. Открыв дверцу, он достал бронзовую медаль, полученную им на чемпионате мира, и протянул её Джэкхёну. - Вот. Джэкхён держал медаль обеими руками, некоторое время разглядывая её. Джихон поддразнил его, найдя милым то, как Джэкхён обращается с медалью, словно с драгоценностью, которую видит впервые, хотя у самого Джэкхёна была такая же, и даже гораздо лучше. - Может, тебе её подарить? Хочешь? Джэкхён выглядел очень обеспокоенным, но в конце концов покачал головой. - Нет. - Почему бы и нет? - Я слышал, твоим родителям она нравится. - Тебе она понравится больше. - игриво прошептал Джихон. Джэкхён усмехнулся и вернул медаль в шкаф. - Я оставлю её здесь и возьму тебя. Джихон рассмеялся, похлопав Джэкхёна по спине, не заметив, что его отец, облокотившийся на диван, внезапно вмешался. - Эй, если вы двое собираетесь довести меня до мурашек, идите к себе домой! - Ладно, мы уже в пути. Джихон быстро схватил их одежду, висящую на вешалке. Наблюдая, как сын и зять без колебаний собираются домой, отец Джихона прошептал жене: - Они пловцы, поэтому быстро ходят. - Ты устал, хён? Спросил Джэкхён, когда они запрыгнули в такси. - Не очень. А что? - Можем мы ненадолго заскочить в плавательный центр? Он никак не собирался заезжать туда поплавать в такое время, но раз уж они были в Ильсане, похоже, ему хотелось хотя бы раз там побывать. - Конечно, почему бы и нет. Джихон попросил таксиста отвезти их в плавательный центр. Машина подъехала к центру через 15 минут, и водитель оставил Джэкхёна с дружеским замечанием, выразив предвкушение предстоящих Олимпийских игр. Джэкхён стоял там ещё некоторое время даже после того, как такси уехало. Когда Джихон спросил его об этом, Джэкхён ответил с удивлением. - Это было прямо здесь. - Что? - Мы разговаривали прямо здесь, когда ты вышел из центра. Джэкхён с улыбкой спросил. - Помнишь, хён? Ты говорил мне стремиться к Олимпиаде и завоевать Большой шлем. Прямо здесь. Этот парень даже не обратил внимания на резкие слова Джихона и запомнил только хорошее. Джихон сунул руки в карманы пальто. - Конечно, помню. Я был в шоке, когда человек, с которым я почти не разговаривал, вдруг погнался за мной, требуя объяснить, почему я бросил плавание. Но как только я заговорил, ты начал плакать и жаловаться. Как маленький краб. - Что? Плакать и жаловаться? Когда это я? Джэкхён внезапно занял оборонительную позицию. - А я тогда был выше 170 см. Как тебе такое «маленькое»? - Эй, рост не имеет значения. Подумай о детях начальной школы. Для старшеклассников они просто маленькие дети. - Что за... Какая разница в возрасте вообще? Джэкхён проворчал, выпятив губы. Он выразил раздражение и пошёл к зданию один, но затем небрежно вернулся и встал рядом с Джихоном. - Что? Хочешь пойти один? - Нет. Джэкхён сказал это прямо и даже схватил Джихона за руку. Джихон на мгновение замешкался, но потом подумал: - Ну, вокруг никого. Кому какое дело? — и взял инициативу в свои руки, вложив руку Джэкхёна в свою. Возможно, из-за позднего вечера свет был выключен, за исключением первого этажа здания. Поскольку это было общественное место, часы работы были короче, чем в частном. Однако вестибюль на первом этаже всё ещё был хорошо освещён, и вход был открыт. - Это та дверь, которую я тебе открыл? Спросил Джихон, указывая на входную дверь. - Да. Ты правда не помнишь, хён? - Не знаю. Но, похоже, это она. - Ну, ладно. Как ты всё это помнишь? Должно быть, это случалось с тобой чаще, чем три приёма пищи в день. Джэкхён был так счастлив и поддразнивал его забывчивостью. - Эй, не так уж часто. - Знаю. Шучу. Джэкхён с ухмылкой отпустил руку Джихона. Кивнув, он указал на вход. Думая, что Джэкхён хочет войти, Джихон распахнул дверь и вошел первым. Джихон, естественно, направился к вестибюлю, ожидая, что Джэкхён последует за ним. Однако, заметив, что Джэкхён всё ещё снаружи, он удивился и крикнул: - Эй, что ты делаешь? Почему не заходишь? Джихон крикнул Джэкхёну снаружи. Затем, с опозданием, он понял, чего хочет Джэкхён, поэтому улыбнулся и вернулся к входной двери. Джихон распахнул дверь. - Входи. Он ожидал, что Джэкхён сразу же войдёт, но, к его удивлению, этого не произошло. Вместо этого он молча стоял у двери, глядя на Джихона. Через некоторое время он сказал: - Хён. - Да? - Спасибо, что ты плавал. На лице Джэкхёна сияла редкая, яркая улыбка. - Если бы не ты, я бы не добился всего этого. Сердце Джихона сжалось от невинной улыбки и слов Джэкхёна. - Ты привел меня сюда. Сказав это, Джэкхён вошёл в открытую дверь, которую Джихон оставил открытой для него. Затем он обхватил щёки Джихона обеими руками и легко поцеловал. Этот нежный и осторожный поцелуй внезапно пробудил в нём воспоминания об их первом поцелуе у бассейна. Джихон усмехнулся, вспомнив Джэкхёна, который отвернулся, покраснев от лёгкого поцелуя. Нет, он думал, что сейчас рассмеётся, но на глаза навернулись слёзы. - Ах, нет, не надо. Джэкхён быстро обнял Джихона. - Тебе нельзя сейчас плакать. - Почему? Почему нет...? Спросил Джихон, с силой уткнувшись лицом в грудь Джэкхёна. - Тебе стоит поплакать, когда я сделаю тебе предложение. - Что? На этот раз Джихон расхохотался. - Эй, сделай это сейчас. Сейчас идеальный момент для предложения. - Нет. Я обязательно выиграю золото на Олимпиаде. Джэкхён не сдавался. - Я сделаю это, отдав тебе все свои медали. - О боже. Джихон рассмеялся, потому что был ошеломлён. Увидев Джихона в таком состоянии, Джэкхён улыбнулся, словно вдруг что-то вспомнил. - Хён, я придумал прозвище для ребёнка. - Какое? - Джинн. Джихон был ошеломлён неожиданно простым и милым именем (точнее, неожиданным для Квон Джэкхёна) и пробормотал: - Что за... Оно такое милое... - Правда? Джэкхён выглядел гордым. - Это из «Алладина»? - Верно. И оно также названо в твою честь, хён. - О, понятно. Джихон, джинн. - Да. Потому что ты мой джинн. Ты сделал всё это реальностью. Джэкхён сказал это и с силой обнял Джихона. - Я не сделал всё это реальностью, это ты. - Нет, мы оба. Джэкхён снова настаивал. Джихон усмехнулся этому упрямому тону и сказал: - Да, да. Он похлопал Джэкхёна по спине. Джэкхён уткнулся лицом в плечо Джихона, а затем внезапно поднял голову и начал целовать его. Джихон не знал, что делать, но просто оставил его в покое, ссылаясь на то, что не видит никого вокруг. Затем он поднял подбородок и страстно поцеловал его. Джихон не знал, что думает Джэкхён, но этот парень схватил его за щёки обеими руками и начал горячо целовать, словно собирался съесть Джихона. Лёгкое прикосновение переросло в глубокий поцелуй, и, прежде чем он успел опомниться, он оказался прижатым к стене коридора. - Джэ, кён-а, ва... стой, стой сейчас же... Джихон стонал каждый раз, когда их губы раздвигались, но, вопреки его словам, его руки на шее Джэкхёна сжимались всё сильнее. Его подбородок был поднят ещё выше, а губы раскрылись шире, словно он не знал, как их сомкнуть. - Нам не стоит этого делать здесь. В здании могут быть люди, и если нас кто-нибудь увидит, это будет катастрофа. Встревоженный Джихон попытался оттолкнуть Джэкхёна. Однако, когда Джэкхён сильно облизнул язык и прикусил губу, он прижался к нему ещё крепче. После почти двух месяцев воздержания один-единственный поцелуй усилил его возбуждение, лишив возможности контролировать своё тело. - Джэкхён, серьёзно, остановись... Чувствуя, что это может стать серьёзной проблемой, Джихон собрался с силами, чтобы оттолкнуть Джэкхёна. Перед этим Джэкхён приоткрыл губы, уткнулся лицом в плечо Джихона и, тяжело вздохнув, пробормотал что-то болезненное, какого Джихон никогда не слышал. - Хаа... Когда же, чёрт возьми, пройдут эти 12 недель? Джихон расхохотался, хотя говорить ему было некомфортно. - Осталось всего три недели. Услышав это, Джэкхён поднял голову и посмотрел на Джихона. Джихон вмешался: - Но на следующей неделе второй отборочный тур, так что я больше не позволю тебе этого сделать. - Хорошо. Джэкхён выглядел разочарованным, пробормотал: - Что за чёрт? и снова уткнулся лицом в плечо Джихона. В ответ Джихон шлёпнул Джэкхёна по тыльной стороне ладони, снова пытаясь украдкой погладить его по талии, словно ругая его. - Эй, хватит. Пойдём домой. Толкнув Джэкхёна в грудь, Джихон отступил и взял Джэкхёна за руку, который всё ещё был в отчаянии, но говорил ещё более решительно, чем когда-либо. - Пойдём домой и помедитируем.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать