Автор оригинала
IJEN
Оригинал
https://novelbin.com/b/dash
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Развитие отношений
Слоуберн
Омегаверс
Первый раз
Мужская беременность
Воспоминания
Знаменитости
Недопонимания
Прошлое
Разговоры
Состязания
Одержимость
Доверие
Спорт
Южная Корея
Тренировки / Обучение
Плавание
Импринтинг
Олимпийские игры
СМИ
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
🏊♂️ Глава 145
26 июля 2025, 02:44
Когда Джихон проснулся этим утром, Джэкхён уже сидел в кресле рядом с кроватью. Чувствуя себя немного растерянным, ведь то, что он видел вчера перед сном, всё ещё разворачивалось перед ним, Джихон обратился к нему с вопросом.
- Эй, ты поспал?..
Джэкхён лишь указал на диван в углу больничной палаты. Похоже, он там спал.
В этой больничной палате не было нормальной кровати для опекуна, только длинный диван, на котором могли разместиться четверо. Конечно, диван тоже должен был использоваться как кровать, но для спортсмена ростом 194 см и весом 85 кг он был слишком узким. Поэтому Джихон предложил Джэкхёну поехать в ближайший мотель, но этот парень настоял на том, чтобы переночевать на диване.
- Разве не было неудобно? Спина не болит?
Спросил Джихон всё ещё немного сонным голосом.
- Всё было нормально, на удивление удобно.
Джэкхён сказал что-то, во что никто бы не поверил, затем встал, набрал воды из кулера и протянул её Джихону.
- Спасибо.
Джихон сделал глоток, и холодная вода напомнила ему о ранке во рту. Она снова слегка щипала. Благодаря этому оставшаяся сонливость полностью исчезла, и он пришёл в себя.
- А когда ты проснулся?
Спросил Джихон, делая ещё один глоток.
- Примерно три часа назад.
Посмотрев на время на телефоне, Джихон увидел, что уже девять утра. Он уснул около одиннадцати прошлой ночью. До этого Джэкхён сидел на стуле, держа в руках только телефон, но всё равно, во сколько бы он ни ложился спать, он, казалось, всегда просыпался в шесть.
- Что ты делал так рано?
- Я позавтракал в больничной столовой.
- И?
- Я просто, ну… присматривал за тобой.
Казалось, его лицо говорило: - Что ещё я мог делать? Джэкхён не просто говорил; он действительно просидел два часа, просто глядя на спящего Джихона. Из-за этого Джихону стало неловко.
- Нет, серьёзно, что это такое…? Почему ты просто сидел и смотрел?
Смутившись, Джихон закрыл опухшее лицо рукой, но Джэкхён схватил её.
- Не надо, будет больно. Перестань трогать.
Он нежно положил руку Джихона себе на бедро.
- Даже когда ты спал, ты всё время пытался повернуться на левый бок.
- Правда? Может, потому, что дома я сплю на левом боку?
- Наверное, да. Я повернул твою голову в другую сторону, но ты всё время поворачивался налево.
Только тогда Джихон понял, почему Джэкхён наблюдал за ним два часа, и расхохотался.
- О, так вот почему ты за мной наблюдал? Пытался помешать мне лечь на левый бок?
Он не мог перестать смеяться, представляя, как Джэкхён сидит там и осторожно поворачивает голову каждый раз, когда он поворачивался налево.
- Эй, какой сюрприз. Ты молодец, правда.
Эта мысль была такой милой и прекрасной, что Джихон улыбнулся и погладил Джэкхёна по голове. Джэкхён спросил резко: - Что такое? Обычно он гордился бы, даже если бы это была шутка, но, увидев, как он не улыбается и делает такое расстроенное лицо, Джихон подумал, что тот рассердился, сидя и наблюдая за этим.
Вполне ожидаемо.
- Всё ещё болит?
Джэкхён всё ещё казался обеспокоенным.
- Всё хорошо. Опухоль за ночь сильно спала.
Когда Джихон сказал: - Спасибо тебе, лицо Джэкхёна немного смягчилось. Он откинулся на спинку стула, молча глядя на Джихона. Как только Джихон допил воду, Джэкхён взял стаканчик и спросил:
- Ещё воды?
- Нет, всё нормально. С меня хватит.
Когда Джихон отказался, Джэкхён поставил пустой стаканчик в раковину и вернулся. Он снова сел и какое-то время смотрел на Джихона, прежде чем заговорить.
- Хён.
- Да?
- …Ты беременный, да?
Глаза Джихона расширились от неожиданного вопроса.
- Что?
- Нет, просто… мне показалось, что это был сон прошлой ночью.
Пробормотал Джэкхён, словно всё ещё не мог поверить.
- Эй, малыш будет грустить.
Джэкхён сделал вид, что выглядит ещё печальнее.
- Нет, я не это имел в виду.
Джэкхён энергично махнул рукой.
- Не потому, что мне это не нравится, а потому, что мне это очень нравится. Пожалуйста, не пойми меня неправильно.
- Скажи это малышу.
- О, это немного...
Джэкхён внезапно отвёл взгляд. Джихон был озадачен его откровенным смущением. Он усмехнулся и спросил:
- Что? Почему ты смущаешься?
- А? Ну, ребёнок ещё не видел моего лица. Разве это не очевидно?
Уверенно ответил Джэкхён.
- Обычно мне требуется целая вечность, чтобы сблизиться с кем-то. Ты знал ребёнка раньше меня и даже сейчас вместе, но я узнал о нём только вчера. Я счастлив... очень счастлив, но, честно говоря, пока не знаю, как с этим справиться.
Короче говоря, он был так вне себя от радости, что это казалось нереальным, и так нервничал и смущался, что не мог найти нужных слов.
Даже Джихон немного смутился, разговаривая с ребёнком. Семь недель он делал вид, что не знает, оправдываясь тем, что у ребёнка ещё не развились уши. Только на восьмой неделе он наконец заговорил с ним. Джихон полностью понимал чувства Джэкхёна, но…
- Не веди себя как чужак. Ты же сам заделал мне этого малыша.
Джэкхён искренне удивился словам Джихона. Затем он пробормотал:
- О, понятно… мы вдруг стали ближе.
- Правда? Дай ему имя. Это сделает вас ещё ближе.
Джихон предложил, взяв подушку и усевшись, опираясь на неё спиной. Когда Джихон спросил, не придумал ли Джэкхён какие-нибудь имена, Джэкхён ответил «нет», выглядя серьёзно.
- Я думал всю ночь, но ничего не могу придумать.
Джихону это показалось довольно неожиданным. Учитывая характер Джэкхёна, ему не нужно было долго думать. Он мог просто выпалить любое имя, которое приходило в голову, и сказать: «Давай это».
- Зачем ты так долго думаешь? Оно просто должно быть сильным до самого конца, так что выбери что-нибудь вроде Кынсон, Ккынкын, Чальтток или что-то в этом роде.
Каждый раз, когда Джихон называл имя, на лице Джэкхён отражались шок, страх и недоверие. Он посмотрел на Джихона с недоверием и пробормотал:
- Хён, как ты мог... нет, я имею в виду, даже если это не настоящее имя ребёнка, как ты мог просто так назвать его?
- Я думал, ты должен придумать такое имя.
- Нет, я придумаю что-нибудь красивое.
Серьёзно сказал Джэкхён.
- Я не хочу говорить что-то вроде: - Кынкын-а, это папа. Или: Чильчок-а, ты должна сегодня весь день быть рядом со своим отцом, хорошо? Я правда не хочу этого говорить.
- Эй, это не Чильчок, а Чалтток. Зачем ты называешь имя, которого даже нет в списке?
Когда Джихон попросил его не менять имя наугад, Джэкхён нахмурился.
- В любом случае, дай мне немного времени, хён. Это имя, которое мы будем использовать для ребёнка десять месяцев, поэтому я хочу всё обдумать.
- ...Видя, как он переживает только из-за имени будущего ребёнка, он, вероятно, будет заботиться о нём лучше, чем я. Как и ожидалось, правильно ли оставить воспитание Джэкхёну? Вероятно. Да, я уверен, что правильно.
Джихон сделал свой вывод и открыл поднос на кровати.
- Ладно, давай подумаем о имени будущего ребёнка позже. Можешь принести мне сейчас что-нибудь из завтрака из холодильника?
- О, ты хочешь есть?
Джэкхён открыл холодильник и достал йогурт, куриный салат и сок, купленные вчера. Джэкхён открыл бутылку с йогуртом и дал Джихону ложку. На этот раз Джэкхён взял упаковку с салатом и нахмурился, пытаясь её открыть.
- Похоже, вся зелень для салата завяла.
- Что значит, уже завяла? Я же только вчера вечером её купил.
Джихон отмахнулся, но Джэкхён покачал головой.
- Не ешь это, хён. Я тебе куплю новый.
- Эй, всё в порядке. Просто отдай мне.
Джихон улыбнулся и схватил Джэкхёна за руку. Когда он попытался взять упаковку с салатом, Джэкхён спрятал её в своих объятиях.
- Нет. Я слышал, что в увядших овощах могут быть какие-то бактерии, вызывающие гниение.
- Ой, не говори глупостей. Что ты делаешь, если вечно ешь вялый салат в «Макдоналдсе»?
Джэкхён тут же вмешался с ответом, словно только этого и ждал.
- Ты думаешь, мы с тобой одинаковые? А? Мы с тобой одинаковые?
Он говорил так громко, что эхом разнеслось по больничной палате. Любой, кто его видел, мог подумать, что он держал в голове эту фразу двадцать лет.
- Эй, как ты всё это время сдерживался, чтобы сказать это?
- Знаю, да? Ах, теперь я чувствую себя живым.
Джэкхён сказал, что почувствовал прилив сил, и протянул обратно упаковку салата, которую спрятал. Джихон рассмеялся в недоумении и снова усмехнулся, увидев упаковку салата, которую дал ему Джэкхён.
- Что за... овощи совсем не завяли.
- Что ты имеешь в виду? Вся капуста погибла.
Джэкхён цокнул языком, сказав, что Джихон зря купил салат заранее.
- Хён, вот что ты ешь на завтрак. Поскольку я встаю раньше тебя, я куплю тебе это перед тренировкой.
Он заявил это, словно предупреждая, но, похоже, не собирался слушать, даже если Джихон возражал. Что ж, даже вчера, когда Джихон попросил его купить йогурт и салат в магазине, Джэкхён поехал на такси в салатный ресторан в пятнадцати минутах езды и принёс домашний йогурт и салат в стеклянной таре.
- Я никогда не должен говорить ему, что хочу есть, даже в шутку. Этот парень может и вправду пойти за этим в горы.
Джихон повторил это обещание, наслаждаясь салатом и йогуртом. Джэкхён, молча наблюдая за ним, сказал:
- Хён, у тебя ведь нет сильной утренней тошноты?
- Нет. Меня только немного тошнит натощак. Но когда я не голоден, всё нормально.
Когда он упомянул, что запахи еды его не особо беспокоят, Джэкхён с облегчением вздохнул.
- Хочешь что-нибудь поесть?
- Нет.
Джихон быстро ответил.
- Нет, не только то, что ты хочешь съесть прямо сейчас. Есть ли какие-то продукты, которые тебе постоянно хочется есть?
- Не знаю, белок? Мясо?
- Какое мясо... Тебе всегда нравилось, хён.
- Да. Похоже, малыш унаследовал мой аппетит.
Как будто ожидая этого ответа, Джэкхён добавил:
- Дело не в этом, хён. То, что тебе хочется во время утренней тошноты, на самом деле не отражает аппетит ребёнка. Это скорее то, что организм беременного подсказывает ему о его потребностях.
Судя по его спокойному объяснению, Джэкхён, похоже, провёл небольшое исследование накануне вечером. Джихон переживал, что тот всю ночь охотился за наёмным убийцей, но, к счастью, это оказалось не так.
- Что ты хочешь на обед?
Джихону нужно было купить еды, так как он не заказывал её во время госпитализации.
- Хочешь, я принесу тебе мяса, хён?
- Нет, я не могу сейчас есть то, что нужно жевать.
Сказав это, Джихон понял, что оговорил его. Как и ожидалось, лицо Джэкхёна снова исказилось.
- Хён, раз уж мы об этом заговорили, я хочу поговорить о том, что произошло вчера.
Джэкхён говорил очень тихо. Джихон нервничал, что он снова заговорит о заказном убийстве, но, к счастью, промолчал. Вместо этого он сказал что-то более серьёзное.
- Не думаю, что заместитель председателя оказался там случайно.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.