Рывок

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Рывок
Shwedochka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

🏊‍♂️ Глава 141

- ....... Джихон смотрел на кровавое пятно с пустым выражением лица, но вскоре опомнился и поспешно натянул штаны. Выходя из кабинки, он на мгновение замер, увидев своё отражение в зеркале. Теперь он понял, почему у Джэкхёна было такое выражение. Его лицо не только опухло, но и кожа лопнула, и одна щека была покрыта кровью. Губы были разорваны, кровь доходила до воротника рубашки. Менеджер Юн даже сфотографировал рану, чтобы предоставить её полиции в качестве доказательства, но Джихон не осознавал, насколько серьёзной она была, поскольку сам её не видел. Не имея времени внимательно рассмотреть, он схватил несколько бумажных полотенец, смочил их водой и взял с собой, выходя из здания. Остановив такси, он вежливо обратился к водителю, который был шокирован его видом. - Прошу прощения, сэр. Не могли бы вы отвезти меня в большую больницу поблизости? - В большую больницу? - Да, в больницу общего профиля или университетскую больницу, в большую. Объяснив, что ему нужна медицинская справка для суда, водитель согласился поехать в больницу общего профиля, которая находится в десяти минутах езды. - Да, пожалуйста, куда угодно. С трудом выговаривая слова, Джихон откинулся на сиденье. Он вытер обветренные губы и щеку мокрым бумажным полотенцем, к своему удивлению, совсем не чувствуя боли. До сих пор его лицо болело так сильно, что долго говорить было трудно, но теперь всё изменилось. То же самое касалось и рта, разорванного до лоскутов, и лопнувших губ. Сколько бы он ни прикасался к нему, он ничего не чувствовал, не говоря уже о боли, словно нервы были парализованы. Парализованы были не только нервы, казалось, даже мысли. Ещё несколько минут назад его мысли были заняты мыслями о заместителе председателя, о том, что сделать, чтобы добиться для него максимально сурового приговора, и как обратиться за помощью в KSC. Однако, увидев кровь на нижнем белье, он просто отключился. Никаких мыслей не приходило в голову. Он был просто ошеломлён, словно разум полностью опустел. Было бы проще не думать ни о чём, но это было невозможно. Джихон закрыл глаза, глубоко вздохнул и почувствовал, как тревога и отчаяние закрадываются в его мысли. - Всё в порядке. Я знал, что такое может случиться. Поэтому я даже не сказал Джэкхёну. Это обычное дело. Просто представь себе такую вероятность, многие через это проходят. Не стоит так расстраиваться. Джихон пытался отмахнуться от этих мыслей и отвлечься. Но это не сработало. Чем больше он пытался успокоиться, тем сильнее чувство вины и страдания сжимали его сердце. Причина была очевидна. В отличие от других, эта трагедия была вызвана его собственными ошибками. Даже если он не был намеренным, его действия в конечном итоге поставили ребёнка под угрозу. - Мне не следовало этого делать. В конце концов, Джихон закрыл глаза рукой и сглотнул. Ему следовало проигнорировать это, просто ответить привычным: «Да, да, вы правы, сэр». Тогда тот человек не стал бы с ним спорить. Когда мужчина упал, ему следовало сделать вид, что он ничего не заметил, и быстро уйти. Чем больше он размышлял об этом, тем сильнее ему казалось, что он сходит с ума. До сих пор он думал, что если бы он мог просто вытерпеть пару пощёчин и окончательно прогнать заместителя председателя, то с радостью взял бы на себя ещё больше проблем. Но теперь это казалось лучшей идеей. Ему было плевать на заместителя председателя; он просто хотел, чтобы ребёнок был в безопасности. Больше он ничего не желал. Если бы только можно было повернуть время вспять. Сожаление было невыносимым. Он сожалел обо всём. Пока Джихон боролся с запоздалым сожалением и ненавистью к себе, такси остановилось перед больницей. Больница оказалась меньше, чем ожидалось, но у него не было выбора. Он поблагодарил водителя и вышел из машины. Возможно, из-за раннего утра пациентов было мало. Джихон сначала отправился в отделение акушерства и гинекологии, а не в хирургическое. Изначально операция была назначена на 9:30, но когда Джихон сказал, что находится на раннем сроке беременности и у него открылось кровотечение, осмотр провели сразу, без ожидания. - Боже мой, что с вашим лицом? Врач удивлённо воскликнул, когда Джихон вошел в кабинет УЗИ. - На меня напали. Спокойно ответил Джихон, забираясь на кушетку. - О боже, вы, должно быть, были очень шокированы. Боже мой... Доктор средних лет нахмурился, выглядя ещё более расстроенным. Пока медсестра наносила гель на живот Джихона, врач задал ряд вопросов, и Джихон ответил как можно подробнее. - Насколько сильное кровотечение у вас было? - Не слишком сильное. Когда Джихон заметил, что на ощупь гель был слегка липким, врач кивнул. - Давайте посмотрим. Медсестра вышла из кабинета УЗИ, и врач подошёл к кушетке, словно совершая обход. Самым вежливым и спокойным тоном Джихон спросил врача, держащего в руках ультразвуковой датчик. - Доктор, я спрашиваю на всякий случай. Если у меня из-за этого случится выкидыш, будет ли это указано в медицинском заключении? - Ну, обычно в медицинском заключении не указывается, что выкидыш стал результатом нападения или шока. Поскольку выкидыши могут происходить по разным причинам на ранних сроках беременности, сложно списать их исключительно на шок. Врач осторожно объяснил. - Однако, если биопсия докажет, что выкидыш не был вызван хромосомными проблемами или другими причинами, вероятность его связи с насилием возрастает. Суд может изучить время и обстоятельства выкидыша и установить, что он стал результатом шока, вызванного насилием. - Понятно… Как раз когда он собирался спросить: «Если мне сделают биопсию, через сколько времени будут готовы результаты?», датчик коснулся его живота. Когда на мониторе появился белесый экран, Джихон вздрогнул и быстро отвернулся. Он испугался, опасаясь, что нечто, похожее на яичный желток, которое он видел на УЗИ две недели назад, может исчезнуть. Он уже рассматривал такую возможность, но увидеть это своими глазами было совсем другое дело. Джихон не двигался, не отрывая взгляда от стены рядом с кушеткой. Врач молчал, а датчик всё сильнее давил на живот, и Джихон начал нервничать всё сильнее. Рот и горло пересохли, из-за чего было трудно глотать сухую слюну, а руки, державшиеся за край одежды, вспотели. Сердце билось так быстро, что было трудно дышать. После того, что казалось вечностью, врач наконец заговорил мягким голосом: - С ребёнком всё хорошо и он здоров. - …Правда? Только тогда Джихон повернулся и посмотрел на монитор. Он не мог разобрать, что к чему, поэтому прищурился, и врач настроил аппарат так, чтобы увеличить изображение белесых участков. - Вы когда-нибудь видели ребёнка на УЗИ? - Нет. В прошлый раз я видел только яичный желток... - Понятно. Это ребёнок. Врач указал на неясный силуэт, примыкающий к чему-то, напоминающему стену пещеры. - Вот голова, вот ягодица. А это рука. Видите? Джихон забыл ответить и лишь лихорадочно закивал. Хотя он и задавался вопросом: «Почему это похоже на руки и ягодицы?», он с радостью согласился, что это так. - А вот это место, на которое я сейчас показываю, — это сердце. Хотите послушать сердцебиение ребёнка? Как только врач упомянул об этом и коснулся аппарата, из динамика, подключённого к УЗИ-аппарату, раздался мощный стук. - Это сердцебиение ребёнка…? Удивлённо спросил Джихон. Врач усмехнулся. - Нет-нет. Это сердцебиение отца. Сейчас вы его услышите. Слушайте внимательно. Когда Джихон снова прислушался, он вскоре начал слышать и другие звуки. Услышав сердцебиение ребёнка, гораздо тише, чем его собственное, но гораздо быстрее, он заплакал. Видя, как Джихон смущённо отвернул голову, врач с улыбкой протянул ему салфетку. - Простите. Взяв салфетку, Джихон снова отвернулся. Он попытался сдержать слёзы, но это не помогло. Облегчение заставило его расслабиться, и все слёзы, которые он сдерживал с тех пор, как сел в такси, словно выплеснулись наружу. - Вы, должно быть, так волновались. О боже. Врач понимающе кивнул, протягивая ему целую стопку салфеток. Когда Джихон начал успокаиваться, он снова посмотрел на монитор и продолжил объяснение. - В общем, всё. УЗИ без проблем, и с ребёнком всё хорошо. Сердцебиение тоже сильное. Я вижу движения, и он выглядит очень здоровым. Развитие хорошее для своих недель. Желая подбодрить Джихона, врач улыбнулся, отметив, что у ребёнка уже есть признаки здоровья. - Да, если ребёнок будет в отца, он будет высоким и здоровым. Джихон был горд комплиментом, но чувствовал странное смущение и рассмеялся, слегка покраснев. - Конечно, поскольку беременность ещё на раннем сроке, нужно подождать и посмотреть, но УЗИ не выявило признаков кровотечения или отслоения плаценты. После этого врач снова спросил Джихона. - Вы сказали, что у вас было кровотечение. Какого цвета была кровь? - Тёмная. Почти коричневая. - Ну, думаю, это, наверное, и выходила запёкшаяся кровь. Врач ещё раз успокоил Джихона, сказав, что даже если бы этого не произошло в этот раз, кровь всё равно бы вышла. - Но вы, должно быть, были очень удивлены сегодня, поэтому, пожалуйста, отдохните, пока ваше состояние не стабилизируется. Вы живёте в Сеуле, верно? Вы собираетесь сегодня уехать? - Изначально так и планировалось. Врач скрестил руки на груди, а затем заговорил осторожным тоном. - Думаю, неплохо было бы провести день в больнице. Что-то подобное уже случалось некоторое время назад, и сразу три-четыре часа ехать на машине не стоит. Думаю, лучше остаться в больнице и понаблюдать за ситуацией день-два. В любом случае, вам сейчас нужно получить медицинскую справку о травме. Врач похлопал его по щеке и спросил: - Правда?, и Джихон с энтузиазмом кивнул.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать