Рывок

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Рывок
Shwedochka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

🏊‍♂️ Глава 99

- ... Тридцать восемь, тридцать девять, сорок! Ладно, хватит! По команде тренера Джэкхён отпустил петли TRX. - Молодец. Отдохни немного, - добавил мужчина, одобрительно похлопав его по плечу. И Джэкхён сел на пол, переводя дыхание. Заметив, что он закончил упражнение, Лукас бодро соскочил с велотренажера и взял изотоник. - Хочешь? пробормотал он. Джэкхён некоторое время молча смотрел на напиток Лукаса, а затем поблагодарил его по-английски. Такое случилось впервые - чтобы упрямый человек принял от него что-то. Отчего лицо молодого человека озарилось радостью. Но, к сожалению, длилось это недолго. В конце концов, Джэкхён тут же передал изотоник господину Ю со словами: - Держите. В глазах Лукаса отразилась всепоглощающая тоска. - Разве Лукас не дал его вам? спросил тренер. -Да, да, угощайтесь, - бодро ответил Лукас и, сложив руки вместе, пожелал ему хорошего отдыха. Господин Ю, словно глядя на своего маленького племянника, который только начал говорить, с довольным видом стал ему что-то рассказывать. А пока они болтали, Джэкхён поднялся на ноги и вытер пот со лба подолом футболки. Затем, подойдя к кулеру, он наполнил бумажный стаканчик водой. И, слегка понизив голос, чтобы его мог услышать только Джихон, сидевший за соседним столиком, прошептал: - Я не отказался, тонко намекая на то, что упрекнуть его не в чем. - О, да, - пробормотал Джихон. - Отдавать прямо на глазах у дарителя - все равно что отказываться в грубой форме. Тогда лучше вообще не брать. У Джихона язык чесался оспорить все доводы этого наглеца, но он лишь вздохнул от бессилия и махнул рукой. На что Джэкхён, словно уловив смысл сказанного, нахмурился: - Ну, что опять? Я принял напиток, а также угостил тренера. Я был добр к ним обоим, не так ли? Судя по его серьезному тону, он действительно так считал. - Да... Молодец, - хмыкнул Джихон с легким сомнением. Взглянув на возлюбленного, Джэкхён бросил скомканный стакан в мусорное ведро и сказал: - Потом похвалишь меня. Твердо произнесенное требование не оставило Джихону времени на ответ, он буквально потерял дар речи. А бульдозер резко развернулся и направился к автобусу. Глядя вслед удаляющейся фигуре, Джихон мысленно выругался: - Что за похвальба. Сначала нужно понять, что такое настоящая доброта. Но если закрыть глаза на такие фундаментальные проблемы, то сам факт того, что Квон Джэкхён задумался о том, чтобы быть более снисходительным к другим, и даже попытался действовать в этом направлении, является значительным достижением. Так что повод для ободрения все же есть. Кроме того, Джихон изначально не ожидал, что Джэкхён сразу же начнет вести себя со всеми вежливо. На самом деле все началось с Лукаса. Джихон вскользь посоветовал ему не быть таким резким с ним и не игнорировать его так демонстративно. - С какой стати? тут же возразил Джэкхён. - Я со всеми одинаковый. Что будет, если я окажу ему особое внимание, а он неправильно его истолкует? Нужно ли это мне? Джихон был вынужден признать, что он прав. Равнодушие и безразличие Джэкхёна к окружающим - общеизвестный стандарт. И если бы он вдруг начал выделять Лукаса, это удивило бы всех. И тогда у несчастного юноши, страдающего от безответной любви, появилась бы пустая надежда, что, несомненно, подтолкнуло бы его к более решительным действиям. В общем, финал был бы явно не самым приятным. Однако поведение Джэкхёна по отношению к Лукасу, которое порой выглядело как холодное презрение, явно было проблемой. Когда Джэкхён выплеснул очередную грубость, Джихону пришлось обернуться, наблюдая за реакцией Оливера и доктора Глисона. Поэтому, полушутя, Джихон однажды сказал ему: - Если ты боишься, что кто-то может подумать, что ты добр только к Лукасу, то будь таким же и с остальными. Заинтересованный и возмущенный, Джэкхён, естественно, вспыхнул: - Что? Из-за Лукаса я должен изменить свое поведение?! Видя, что его гнев может быть направлен на невиновного парня, Джихон поспешил сгладить ситуацию: - Не из-за Лукаса, а потому что мне не нравится, когда люди говорят, что ты грубый. - Но это правда, так что же ты хочешь, чтобы я сделал? - Да уж. Кто бы сомневался. В ответ Джэкхён замолчал и просто уставился на Джихона. Парадоксально, но Квон Джэкхён, не раз признававшийся в своей холодности, был слегка обижен, когда Джихон указал ему на этот недостаток. Вот и сейчас, обиженный очередным замечанием, бульдозерист нахмурился. Заметив это, Джихон поспешил успокоить его: - Все равно я расстраиваюсь, когда люди плохо отзываются о моем парне. Всем нравится, когда их хвалят. Разве не так? Мне это нравится. При словах «мой парень» у Джэкхёна слегка дрогнули уши. Он замолчал, глядя в пол, и в конце концов коротко щелкнул языком, откинув челку назад. - Ладно. Постараюсь хоть как-то. Джихон искренне верил, что между ними почти ничего не изменится. В конце концов, они и так вели себя как пара. Однако, на удивление, разница оказалась существенной. Раньше Джэкхён при каждом удобном случае упоминал об их сделке: «Ты должен это сделать, даже если не хочешь, таковы условия». Но с тех пор, как они начали встречаться, такого больше не случалось. Как он и обещал, если Джихон был против, то и Джэкхён, хоть и расстроился, больше не настаивал. Напротив, он стал более внимателен к словам Джихона, особенно когда тот использовал такие выражения, как «парень» или «бойфренд». В то время упрямый бульдозер почти всегда соглашался со всем без лишних препирательств. В итоге Джихон даже решил некоторые вопросы, которые беспокоили его последние несколько месяцев. - Кстати, Джэкхён, почему ты все время называешь Мин У Минхо?» спросил Джихон в один прекрасный день. И Джэкхён нашел весьма сомнительное, но банальное объяснение: - Сначала я думал, что он Минхо, но потом привык к этому имени. - Так вот теперь зови его по имени - Мин У. Джэкхён нахмурился, как бы спрашивая: - Почему? - Минхо все равно не обратит на это внимания, так почему бы и нет? - добавил он. - Откуда ты знаешь, волнует это Мин У или нет? Представь, как это выглядит со стороны. Тебя могут упрекнуть в том, что ты не помнишь имени менеджера, с которым провел не один месяц. - Пусть думают, что хотят. Ну, или я скажу, что называю его так по-дружески. - Правда? Так это прозвище? Но тогда почему ты называешь своего парня по имени, и никак иначе. - ... Хорошо, я буду называть его Мин-а. После нескольких подобных ситуаций Джэкхён, кажется, начал догадываться, что что-то не так. Однажды в машине по дороге домой он выдал следующее: - Вы случайно не хочешь встретиться со мной, чтобы снять эпизод «Наш ребенок изменился»? Хотя замечание прозвучало шутливо, по его тону и выражению лица было понятно, что это не совсем шутка. Поэтому Джихон, припарковавшись в укромном месте, сделал с Джэкхёном то, что он точно не сделал бы с «ребенком». После этого вопрос больше не поднимался. Если вдуматься, изменения коснулись не только Джэкхёна, но и его самого. Джихон стал более смелым и решительным. Возможно, именно поэтому он нарушил свое правило никогда не заниматься сексом в машине. Кроме того, чувства, которые, казалось бы, не могли стать еще сильнее, росли с каждым днем. Что было очень удивительно. Как будто ни любовь, ни страсть не имеют границ и конечных ценностей. При любой возможности, оставшись наедине, они естественным образом переходили к интимной близости. Раньше Джихон мог хоть немного сдерживать себя, считая, что полноценный секс уместен только по выходным, или убеждая себя, что им не стоит заходить так далеко, если они не являются официальной парой. Но сейчас они оба потеряли тормоза. Мимолетный поцелуй вызвал желание обняться, а обнявшись, он тут же захотел принять Джэкхёна. Но это была уже не просто похоть. Джихон почувствовал нечто большее: желание по-настоящему обладать Джэкхёном. И теперь секса ему было недостаточно, он хотел стать с ним единым целым. Будни и выходные - все смешалось. Вернувшись с работы, Джихон начал с того, что притянул к себе Джэкхёна и, поцеловав его, тут же нетерпеливо стянул с себя одежду. Раньше он специально зависал надолго в душе, зная, что Джэкхён тут же начнет лапать его во всех местах. Теперь же он не мог ждать и сам позвал его в душ. И хотя Джэкхён уже успел помыться после тренировки, он никогда не отказывался. Конечно, «помыться вместе» было завуалированным приглашением. Помимо повышенной тактильной активности, добавился еще один фактор - побочные эффекты ингибиторов. Как говорится, у всего хорошего есть обратная сторона. Обычно это сопровождалось перепадами настроения примерно на десять дней, а затем небольшим ухудшением физического состояния, но в этот раз все произошло одновременно. Эмоциональный фон постоянно менялся, а общее состояние здоровья было неизменно плохим. Джихон страдал от головных болей и болей в желудке, но больше всего его мучила сильная тошнота, из-за которой он последние дни боялся что-либо есть. И лекарства, прописанные врачом, помогали ненадолго. Иногда проще было вызвать рвоту и спокойно дожить до следующего приема пищи. Но, несмотря на все недуги, когда он видел Джэкхёна, ему казалось, что все хорошо. Он чувствовал, что способен вынести еще больше. В ответ ему захотелось чаще прикасаться к Джэкхёну и проводить с ним больше времени. В конце концов, именно ради этого он и пошел на такой шаг, чтобы оставаться рядом. Взять руку Джэкхёна, поцеловать его, а затем нежно погладить по волосам - это была своего рода компенсация за все те мучения, которые испытывал Джихон. Ирония заключалась в том, что чем хуже было его физическое состояние, тем светлее становилось на душе. Ведь побочные эффекты указывали на то, что сейчас в организме находится избыточное количество ингибитора. И выделение феромонов определенно не произойдет. И действительно, как только Джихон увеличил дозировку, уровень молочной кислоты у Джэкхёна пришел в норму и с тех пор не превышал 2 ммоль/л. На шестой день после начала занятий по новой программе Джэкхён показал время на дистанции 400 метров комплексным плаванием - 4 минуты 5,22 секунды. Это было чуть меньше, чем 4 минуты 5,18 секунды, с которыми Ноа выиграл золото на последнем Пан-Тихоокеанском чемпионате. - Хорошо, давайте сократим время еще на 1,5 секунды к Олимпиаде. Оливер произнес эту фразу спокойно, хотя слова его были очень смелыми. Мировой рекорд в мужском 400-метровом индивидуальном плавании составлял 4 минуты 3,84 секунды. Сокращение времени на 1,5 секунды означало установление нового мирового рекорда. Но Квон Джэкхён решил окончательно поднять планку: - На 2 секунды.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать