Рывок

Джихон и Джэкхён заняли свой столик в укромном уголке. Обычно они располагались друг напротив друга, но присутствие другого человека нарушило привычный порядок. Джэкхён тут же двинулся, чтобы сесть рядом с ним, заставив Джихона резко остановить его, сказав: - Нет, мне нужно снять видео. Садись напротив. На что бульдозер, немного нахмурившись, неохотно выполнил приказ. Джихон включил камеру и, установив режим съемки, как его научил Инёп, повернулся к Лукасу: - Похоже, нам с тобой придется идти по порядку, ты не против? Он объяснил, что ему нужно запечатлеть «муки» выбора Джэкхёна, и Лукас энергично кивнул головой. - Что ты будешь? - То же, что и Джэкхён! — выпалил он. - ... Ему будет нелегко все это съесть, — эта мысль тут же пришла ему в голову, но Джихон решил ее не озвучивать. Лукас, вероятно, просто хотел однажды попробовать то же, что предпочитает Джэкхён. Джихон купил еды, но, как и ожидалось, когда парень увидел гору фастфуда, едва помещающуюся на подносе, он уже остолбенел от шока. - Джэкхён... Ты каждый день так ешь? — растерянно спросил он. - Угу, — только хмыкнул он, сделав один глоток молочного коктейля, а потом вдруг начал ворчать: - Хён, хватит снимать, давай поедим. - Я закончил, все! — отмахнулся Джихон. На что Джэкхён, глянув в объектив, взял картошку фри и щедро обмакнул ее в кетчуп. А затем попытался отправить ее в Джихону в рот. - Эй, что ты делаешь? Джихон испуганно вскрикнул и резко отпрянул. Его смутила не столько камера, сколько то, что Лукас сидел напротив и наблюдал за ними. - Я же сказал тебе остановиться, — спокойно сказал Джэкхён и с улыбкой положил в рот картошку фри, предназначенную Джихону. - Ох, ты... — вздохнул Джихон и окончательно сдался. Кажется, если он будет протестовать, то капризный Квон Джэкхён обязательно что-то почует. Не успел он спрятать камеру в сумку, как тишину нарушил вопрос: - Мне нужно тебя снимать? — Нет, не нужно. - Зачем? Это программа о менеджере и звезде. — Эй, даже если видео о нас двоих, звезда все равно играет главную роль. Кто захочет смотреть отснятый материал только с менеджером? - Хватит болтать, давай поедим, — укоризненно сказал Джэкхён, беря трубочку в рот. Лукас посмотрел на него, озадаченный, а затем, набравшись смелости, спросил: - Могу ли я... Я буду... Звать тебя хёном? Джэкхён уставился на него с самым вопросительным выражением лица, заставив щеки парня тут же покраснеть. - Могу ли я называть тебя хёном? - Нет, — отрезал Джэкхён, даже не дослушав до конца, и отвернулся. - Почему...? - Потому что мне это не нравится, — объяснил сварливый человек, разворачивая обертку гамбургера. Явно не готовый к отказу, Лукас поник и опустил голову. Видя, как он расстроен, Джихон решил разрядить обстановку, сделав вид, что ничего особенного не произошло: - Джэкхён на год старше, да? В Корее не принято называть человека на год старше хёном. Джихон выдержал бурю с совершенно уверенным видом, хотя такое заявление шокирует каждого корейца. На что Джэкхён, нахмурившись сильнее прежнего, съязвил: - Хён, ты в какой-то другой Корее живёшь? Из-за этого он мгновенно получил удар по голени, в ударе был тонкий намек на то, что ему следует помолчать. - Кстати, Лукас, ты действительно очень хорошо говоришь по-корейски, - не скупился на комплименты Джихон, открывая коробку с наггетсами. - Каждый раз удивляюсь, насколько правильное у тебя произношение. Видно, что ты действительно много учился. К счастью, похвала вызвала у Лукаса его обычную застенчивую улыбку. Он начал заикаться, рассказывая истории о том, как ему давали уроки в языковом центре. Пока Джихон активно соглашался и слушал, Джэкхён молчал. Его лицо не изменилось, он жевал гамбургер и картошку фри, показывая полное равнодушие. - А Ноа как-то сказал, что теперь он тоже знает корейский, и я такой: - Ты шутишь? - Ну, Ноа часто говорит всякие глупости, - рассмеялся Джихон. - Нет, он добрый, хотя и глупый. И злой. Лукас начал защищать своего друга, перечисляя не совсем логичные аргументы. Возможно, он имел в виду, что Ноа просто слишком озорной. И, естественно, Джихон его поддержал: — Да, он прямолинеен и, скорее, не злой, но немного вредный. Он отличный пловец, очень старается. Величайший спортсмен. На слова Джихона Лукас энергично закивал головой. А затем осторожно спросил: - Ты ведь тоже был пловцом, да? Кажется, он что-то услышал от Ноа, так как даже знал о его спортивной карьере, хотя сам Джихон никогда не поднимал эту тему. - Интересно, чем еще его взбудоражил этот австралийский альфа? Что я тот спортсмен на видео с чемпионата в Берлине, которого так пристально разглядывал Джэкхён? Или, может, он уже сказал вам, что я омега и что Джэкхён до сих пор злится из-за этого? Вспоминая разговор с Ноа на Паг-тихоокеанском чемпионате, Джихон ответил: - Да, я больше не плаваю. Я полностью завершил свою карьеру. Опасаясь, что Лукас не поймет, он добавил английские слова «retire» и «farewell». – Тогда почему ты не стал тренером? Лукас, казалось, хотел узнать, почему он решил работать в агентстве. Детская непосредственность и прямота заставили Джихона улыбнуться. – Не каждый может стать тренером. Это должны делать такие люди, как Оливер, те, кто действительно умеет учить. Я не очень хорош в наставничестве. Лукас собирался что-то сказать, но его перебил Джэкхён. - Ты бы справился. Оказалось, он все еще греет уши, хотя со стороны казалось, что Джэкхён полностью погружен в свои мысли. - Тренерами должны быть такие люди, как ты, которые строги к себе, но сопереживают другим, а не те, кто просто орут и ругаются. Тогда спортсмены будут их уважать и следовать за ними, — серьезно добавил он. Его искренняя похвала заставила Джихона смутиться, и, почувствовав на себе взгляд Лукаса, он перевел все в шутку: - Да ладно... Если бы я был твоим тренером, ты бы тут же сел мне на шею, свесив ноги, и вообще не стал бы меня слушать. - О чем ты, — недовольно пробормотал Джэкхён. - Серьезно, я слушаю тебя больше, чем кого-либо в мире. Я вообще никого не слушаю, кроме тебя. - Ладно, бери. Иди и купи себе совесть, — продолжал дразнить его Джихон, протягивая карту. Но упрямец не смутился: - Это ведь не корпоративная карта, да? Можно ли тратить без ограничений? - Нет, нельзя, — быстро сказал Джихон и выхватил ее обратно. - Где ты ее видел, я сначала отдал, а потом забрал, — пробормотал Джэкхён, нахмурившись. Джихон собирался выпалить что-то вроде: - Ты хоть знаешь, сколько мне пришлось заплатить за ту кровать, которую ты сломал?, но вовремя вспомнил, что они не одни, и прикусил язык. Однако Лукас, словно выжидая момента, спросил: - Кстати, Хани, у тебя сейчас есть девушка? Или парень? Джихон даже не успел подумать, а Джэкхён уже перехватил инициативу, сердито скомкав обертку: - А тебе какое дело? Из-за чего бедняга испуганно съёжился. - Ну... Просто Хани такой красивый... Крутой... - начал заикаться он. Но бульдозер не отступал: - Вот я и спрашиваю, какая тебе разница? Резкий тон объекта симпатии заставил Лукаса мгновенно смутиться, побледнеть и опустить голову. Это зрелище вызвало у Джихона не самые приятные чувства. Он прекрасно считывал намерения Лукаса, но его жалость была сильнее. Очевидно, Лукас пытался выяснить, какие у него отношения с Джэхёном. - Если я скажу, что у меня их нет, ему, наверное, станет легче, - подумал Джихон, глядя на подавленного ребёнка. Конечно, Лукас рассчитывает на этот ответ. Ведь если у Джихона нет парня, то он не встречается с Джэкхёном. Но... - А что? Ты хочешь меня с кем-то познакомить? Или, может, хочешь стать моим парнем? Джихон намеренно превратил все в нелепый каламбур, чтобы как-то сгладить углы, но, кажется, он только больше запутал Лукаса. - Нет! Нет! Я не это имел в виду! Он вскочил на ноги и отчаянно замахал руками. - Понял, понял. Я пошутил, — поспешил объяснить Джихон. - Извини. И он протянул ему свой ледяной американо, к которому тот еще не притронулся, словно приглашая успокоиться. Лукас нервно принял стакан и сел. К счастью, холодный напиток и кофеин помогли ему немного прийти в себя. Джихон подождал, пока тот остынет, а затем снова извинился. - Извини, я зашел слишком далеко. - Нет, все в порядке! Это моя вина, — пролепетал Лукас, избегая зрительного контакта. А его щеки все еще горели от стыда. - Нет, дело не в тебе, я ошибся, — мягко прояснил недоразумение Джихон. - Это моя плохая привычка. Когда люди, с которыми я работаю, задают личные вопросы, я стараюсь избегать ответа. Мы сегодня много говорили и узнали друг друга, но ты же помощник Оливера. Поэтому, наверное, мне неловко обсуждать такие личные темы. Со стороны казалось, что Джихон разговаривает с ребенком, утешает его. Лукас сразу понял и кивнул, повторив несколько раз: - Да, да. Извините. Я больше так не сделаю... Но даже так, было тяжело видеть его таким, готовым провалиться сквозь землю. После того, как Джихон повсюду сталкивался с людьми, которые, даже если и совершали ошибки, все равно оставались высокомерными и самоуверенными, такая реакция вызвала у него странные эмоции, смешанные с чувством вины. - Нет, ты имеешь право спрашивать. Что в этом плохого? Просто давай сначала узнаем друг друга поближе. - Спасибо! Увидимся завтра! Увидимся позже! Лукас вышел из машины, размахивая руками и кланяясь, используя все известные ему фразы прощания. - Хорошо отдохни, до завтра, — сказал Джихон, наблюдая, как Лукас бежит к зданию отеля. Он поднял стекло со стороны водителя и собирался уже тронуться, как вдруг Джэкхён сказал: - Хён, ты так легко соблазняешь людей. - Что? Джихон, услышав столь неожиданное заявление, на мгновение забыл о педали и повернулся к ворчуну, сидевшему на пассажирском сиденье. Но тот не смотрел на Джихона, а равнодушно смотрел перед собой. - Лукас, кажется, совсем потерял голову. - ... У этого парня глаза для украшения? Или это просто ямочки вместо очков? - Эй, он приехал в Корею ради тебя, — сказал он, снова трогаясь с места. - Он тебе об этом рассказал? — Нет, не рассказывал. - Тогда на чем основаны твои догадки? - По нему видно. На лице упрямца отразилось полное недоумение. - Может, ты что-то не так понял? Мы в Австралии совсем не были близки. Мы почти не общались. - Мы с тобой тоже не были близки, когда тренировались в Ильсане. И почти не разговаривали. Эти слова первыми пришли на ум Джихону, но он не произнес их вслух. Ему просто не хотелось. - Несчастная любовь не зря так называется. Ведь любишь только ты, и ты даже не можешь в этом признаться. Похоже, он даже корейский язык выучил из-за тебя. - Разве он не учил его в школе? - Нет, он целый год ходил в языковой центр. - Откуда ты так осведомлен?.. — продолжил допрос Джэкхён, многозначительно прищурив глаза. Такая реакция показалась Джихону настолько нелепой, что он не выдержал и воскликнул: - Да он же сам мне об этом рассказал! Как только Джихон заявил, что тот вообще не слушал, Джэкхён вспомнил: да, действительно было что-то подобное. Казалось, будто в одно ухо влетает, а в другое вылетает. - Не знаю. Каковы шансы? — пробормотал Джэкхён с интонацией, будто ему было на самом деле всё равно. В конце он даже щёлкнул языком, явно раздражённый. Из-за этого Джихон невольно задумался: - Что вообще могло понравиться Лукасу? Он только и делает, что говорит обидные вещи, у него вообще нет социальной адаптации, кроме лица и тела, смотреть больше не на что. Ну да, он ещё хорошо плавает. И иногда это выглядит круто, и в этом есть что-то привлекательное. Хотя... Может быть, этого достаточно? Вдруг его мысли прервал голос Джэкхёна: - Хён. Я заранее предупреждаю тебя: даже не думай нас сводить. - Я что, похож на человека, который лезет не в своё дело? - Не в этом дело, просто у тебя искаженное понимание ответственности. Ты начнешь говорить что-то вроде: «Он лучше для тебя». - Да ладно, — усмехнулся Джихон. - Я не альтруист, я самовлюбленный эгоист, — добавил он, на что Джэкхён, подперев подбородок рукой, уставился на него. - Ты вообще себя не знаешь. - Ты ошибаешься, — сказал Джихон. - Нет. Я могу написать о тебе целую диссертацию. - Я уже представляю, как ты это провалишь. Но, если подумать, хотя Джэкхён и не знал его на сто процентов, он определенно видел его насквозь. Потому что два месяца, нет, даже месяц назад, Джихон мог бы подразнить Джэкхёна, чтобы тот попробовал с Лукасом. В те дни весь его мыслительный процесс сводился к тому, как охладить пыл наглеца. А появление соперника было бы долгожданной свободой. Однако сегодня Джихон не спешил яростно отрицать и доказывать, что у него нет возлюбленной, опасаясь расстроить Джэкхёна. Из-за чего он и вызвал такой переполох. - Но знаешь, мне понравилось, как ты это сделал. - Что? - Ты не отрицал наличие партнера сразу. Пойманный с поличным, Джихон взволнованно посмотрел на Джэкхёна, чье лицо украшала нежная улыбка. А уголки его глаз слегка изогнулись. - Хотя, конечно, лучше бы ты сказал, что есть парень. Сердце Джихона забилось быстрее, не только от неожиданного совпадения, но и от проницательности Джэкхёна. Но больше всего улыбка наглеца ударила наповал. Она на самом деле затронула самые потаенные струны души. Несколько дней назад, сбитый с толку и растерянный, Джихон попытался бы разрушить хрупкую магию момента ехидной шуткой. Но не сейчас. Теперь он медлил с ответом, боясь сделать ему больно. - Я не понимаю, что со мной не так, — мысленно сокрушался Джихон. - Но когда счастлив Джэкхён, счастлив и я. Из-за его непосредственности и искренней радости я чувствую, как мое тело наполняется теплом. Если бы я мог, я бы хотел видеть его таким как можно чаще. Этот мальчик, который так очаровательно реагирует на любые незначительные мелочи... Заставляет меня баловать его еще больше. Светофор переключился. Джихон медленно остановил машину и сказал: - В следующий раз. - Что? -В следующий раз, когда Лукас снова спросит, я отвечу так. Джэкхён не сразу понял, о чем он говорит, но вдруг понял, что это ответ на его слова «лучше бы ты сказал, что есть парень». Он удивленно открыл глаза. - С чего бы это? — пробормотал он, делая вид, что он серьезен, но в то же время едва скрывая свою радость. - Я уже сообщил об этом Ёнхо, и Лукасу не составит труда повторить то же самое. Так что разницы нет. Джихон ответил, нарочито ухмыльнувшись, как будто это ничего не значило, хотя его руки были напряжены до предела, сжимая руль. От этого вихря эмоций, в который он не попадал уже довольно давно, Джихон едва мог дышать. Знакомое чувство охватило Джихона, отозвавшись в его сердце отголосками прошлых отношений, но с новыми оттенками. В прошлом он стремился сделать свою пару счастливой, движимый то ли долгом, то ли пресловутой ответственностью, и улыбка в ответ воспринималась как награда, как подтверждение того, что Джихон движется в правильном направлении. В такие моменты ему казалось, что их союз точно будет долгим и крепким. А вот с Джэкхёном все было несколько иначе. То, что произошло между ними, вряд ли можно назвать «отношениями», скорее это напоминало сделку. А это значит, что любая самоотверженность совершенно не нужна. Более того, Джихон хотел, чтобы это «соглашение» было выполнено как можно скорее, молясь всем богам, чтобы Джэкхён потерял к нему интерес. Но тогда почему его улыбка вызывала у Джихона такой трепетный отклик? Откуда эта жажда окружить упрямца заботой и защитить от всех невзгод? Почему он боялся хоть как-то расстроить Джэкхёна? За всю свою богатую любовными интригами жизнь Джихон никогда не испытывал ничего подобного. Ответ, давно поселившийся в моем сердце, напугал меня своей простотой, заставив пульс участиться в тревожном ритме. Светофор загорелся зеленым, и машины, подгоняемые полуденным солнцем, рванули вперед. Капоты, крыши и даже асфальт сияли, словно усыпанные горстями света. Глаза Джихона защипало, и ему почему-то захотелось плакать.