Автор оригинала
IJEN
Оригинал
https://novelbin.com/b/dash
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Развитие отношений
Слоуберн
Омегаверс
Первый раз
Мужская беременность
Воспоминания
Знаменитости
Недопонимания
Прошлое
Разговоры
Состязания
Одержимость
Доверие
Спорт
Южная Корея
Тренировки / Обучение
Плавание
Импринтинг
Олимпийские игры
СМИ
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Глава 42 🏊♂️
29 марта 2025, 12:10
- А? Почему вы здесь? - Выходя из курительной комнаты, Джихон столкнулся со своим коллегой.
- У меня сегодня много работы.
- А что с Квон Джэкхёном?
- С ним Мин У.
Помощник менеджера Нам широко раскрыл глаза, когда Джихон упомянул самого молодого члена команды менеджеров, который присоединился к компании в этом году.
- Один? Разве он не стажер?
Джихон пожал плечами, показывая, что вариантов было не так много, учитывая нехватку персонала.
- Ну, думаю, все в порядке, он просто возит Квон Джэкхёна.
Мужчина кивнул, как будто его быстро убедили.
- Но, господин Чжон, вы зря приехали.
Джихон предпочел улыбнуться вместо ответа.
- Проходите, проходите.
Открыв дверь, господин Нам, обменявшись любезностями, вошел внутрь.
- О, давайте пообедаем вместе позже.
- Конечно.
Вернувшись в офис, Джихон первым делом проверил свой телефон. Его ждало сообщение от Мин У.
[Господин Чжон, Квон Джэкхён закончил утреннюю тренировку и собирается обедать].
- Наверное, опять в Макдоналдсе, - подумал он, слегка улыбнувшись, и начал печатать: [В Макдоналдсе? Предложите ему мороженое или смузи. Поскольку сейчас достаточно жарко, пусть берет и то, и другое]. Однако, немного подумав, он удалил и напечатал следующее: [Хорошая работа. Продолжай в том же духе].
И прежде чем Мину успел ответить, он спрятал телефон в ящик. Ранее он уже делал это, постоянно набирая текст, а потом отменяя:
[Как поживает Квон Джэкхён?]
[Прошли ли тренировки?]
[Упоминал ли Квон Джэкхён что-нибудь ещё?]
На первый взгляд казалось, что он просто беспокоится о состоянии спортсмена, но Джихону это не нравилось. Ведь он прекрасно понимал, что причина совсем в другом.
- Давай не будем, пожалуйста, - вздохнул Джихон, потирая лицо ладонью, и обратился к самому себе.
- Квон Джэкхён - всего лишь очередной спортсмен в нашем агентстве, а я - часть эксклюзивной команды менеджеров. Какая разница между ним и Сон Ёнхо? Я могу притвориться, что не замечаю, когда провожу черту, но с Сон Ёнхо это сработало. Ничего сложного, правда? Он говорил себе это на работе, дома и даже перед сном. Иначе он не сможет встретиться с Джэкхёном. Однако в итоге, как только он появился в офисе, Джихон позвонил Мину и передал ему ключи от машины. Его объяснение, что он перегружен работой, - обычная отговорка, потому что его мыслительный контроль не работает должным образом. У него не хватает решимости снова встретиться с Квон Джэкхёном. Возможно, Джэкхён предвидел это. Ведь вчера, выходя из машины, он сказал: «До завтра, хён».
Во-первых, он никогда не прощался. Он всегда молча садился и выходил из машины. Но вчера в его словах прозвучало некое высокомерие, как будто Джэкхён бросил ему вызов.
- О чем он только думал? Неужели он действительно считал, что не сможет увидеться со мной, если не произнесет эти нехарактерно вежливые слова? Или он специально?
Возможно, он слишком хорошо знает Джихона или просто заблуждается. Джихон усмехнулся, закрыв глаза. Джэкхён ведет себя так, будто все у него как на ладони.
Но Джэкхён ошибался.
- Нет, нет, нет. Все не так. Абсолютно, - тихо прошептал Джихон. Во время обеда он вышел из офиса вместе с другом. На обед они зашли в ресторан жареной рыбы. Как только они вошли в ресторан, по залу разнеслась новость о Пан-Тихоокеанском чемпионате по плаванию в Инчхоне.
- О, кажется, спортсмены уже прибыли, - прокомментировал господин Нам, специально выбрав столик с хорошим видом. В репортаже были показаны участники предстоящих игр.
- Почти все успели. Наша сборная тоже сегодня расположилась в тренировочном лагере.
- Неужели? А когда Квон Джэкхён планирует?
- В субботу.
- Правда?» Не слишком ли поздно?
Судя по выражению лица моего коллеги, с ним все в порядке.
- Ему не придется страдать от смены часовых поясов, ведь он в Инчхоне. Ему будет лучше комфортно готовиться к чемпионату здесь и приехать непосредственно на соревнования.
- О, это логично. Так или иначе, он не тренируется с национальной командой.
За последние несколько лет индивидуальные тренировки для Джэкхёна стали чем-то само собой разумеющимся.
- О, этот пловец, австралиец, который близок к Квону Джэкхёну.
При этих словах друга Джихон поднял глаза на экран. На экране было видно, как Ноа Кенни проходит через ворота и игриво целуется с репортерами в аэропорту.
- Точно, его зовут Ноа Кенни.
- Ого, он... Любой может понять, что он австралийский альфа.
В комментариях собеседника звучали нотки восхищения.
- Австралийский альфа?
Джихон невольно рассмеялся: - Вы сейчас говорите о кенгуру?
- Ну, по вибрации видно, что он альфа. По-другому это не выразить.
Помощник менеджера Нам недовольно пробормотал, но Джихон не смог возразить. В конце концов, Ноа с ростом более 2 метров, крепким телосложением, вьющимися светлыми волосами и улыбкой, яркой как солнце, действительно альфа. Поскольку время было обеденное, ресторан был полон посетителей. В результате заказанное ими блюдо из рыбы на гриле было приготовлено только через 20 минут.
- Вы слышали что-нибудь об эффекте импринтинга? - спросил Джихон, поливая скумбрию лимонным соком.
- Хм? Разве это не буквальный импринтинг? Как бы это описать... Это похоже на то, как птица, вылупившись из яйца, узнает свою мать в первом попавшемся предмете.
- Да. Но, похоже, этот термин также используется, когда речь идет о восприимчивости к определенным элементам в секреции.
- Правда? Я не слышал ни о чем подобном, вам нужно изучить эту тему.
Господин Нам тут же взял в руки свой мобильный телефон. Вскоре он начал прокручивать страницу вниз, как будто мгновенно нашел нужную информацию.
- Оказывается, такое случается только с альфами. Судя по примерному описанию... Полагаю, речь идет о тех, у кого повышенная чувствительность к феромону, с которым они столкнулись впервые? Даже спустя десятилетия или два они также будут реагировать на него.
- Да, я в курсе, но мне интересно, часто ли это встречается.
Мужчина, все еще поглощенный чтением, сказал: - Это сложный вопрос. В наши дни альфы почти не контактируют с феромонами других, если только это не делается намеренно между любовниками. Ведь в наши дни все пользуются чипами... Ну, но я полагаю, что это не редкость? Если заглянуть в Вики, то можно увидеть, что понятие «партнер», возможно, возникло именно из-за этого эффекта.
Помощник менеджера Нам, казалось, хотел изучить всю статью, но тут же отложил смартфон.
- Но почему вы вдруг заговорили об этом?
- Без особой причины.
Джихон взял палочки и продолжил: - Один мой друг поделился своей историей. Мне интересно, есть ли какое-нибудь решение этой проблемы.
- А оно необходимо? Пока альфа избегает этого компонента, ничего не случится.
- Ну... да, пожалуй.
Когда Джихон кивнул, его коллега решил вмешаться.
- Скажите ему, чтобы он принял лекарство.
- Они уже принимает таблетки. Но даже крошечные следы легко уловить.
Джихон непроизвольно вздохнул.
- Бывают случаи, когда феромоны выделяются в ничтожных количествах, даже с чипом.
- Да, количество ничтожно мало, но эффект все равно есть.
- Боже, - пробормотал помощник управляющего Нам с ноткой сожаления, но быстро сменил тон на игривый.
- Ну, тогда они мало что могут изменить. Пусть «раздражитель» возьмет на себя ответственность.
- Хм... Но ведь омега тоже не знал...
- Я пошутил.
- Им обоим не повезло, но ничего не остается, как смириться с этим или взять ответственность на себя. Хахахахахаха, я шучу, шучу.
- О, вот как.
Джихон действительно верил, что это шутка, или хотел в это верить.
Что-то внутри него все еще сжималось: - Почему я не могу просто проигнорировать это?
Подумав, что не стоит так зацикливаться на этом, Джихон спокойно продолжил: - В любом случае, им обоим не повезло. Вероятно, они общались, не зная о своей вторичной половой принадлежности, что и привело к такому результату.
- Возможно.
Джихон продолжил объяснять: - Омега увеличил дозировку, поэтому секреции практически нет.
- Ах, они оба старались изо всех сил.
Вместо ответа Джихон вытащил из своего хвоста большую кость, которой он ловко удалил из рыбы шипы с обеих сторон. А потом добавил: - Между ними возникло небольшое недоразумение.
- Что именно?
- На самом деле это нормальная реакция организма, но альфа интерпретирует случившееся как нечто эмоциональное.
- А, вы имеете в виду любовь?
- Я не могу сказать точно, любовь ли это.
- Да, в любом случае альфа принял это за симпатию?
- Да.
Джихон кивнул, и помощник управляющего Нам сделал то же самое, после чего откусил кусочек очищенной скумбрии.
- Но вы же не можете быть уверены, что это просто недоразумение, а не искренние чувства?
- Что ж, с первого взгляда все становится ясно.
- Почему вы так думаете? Это знают только те, кто непосредственно вовлечен в процесс.
- Ну...
- Кстати. Господин Нам, отложив палочки, спросил: - Ваш друг - альфа или омега?
- Омега.
Понаблюдав за Джихоном некоторое время, он понизил голос.
- Я, конечно, извиняюсь, но это вы?
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.