Рывок

С тех пор как Квон Джэкхён начал выступать за сборную в юном возрасте, всеми вопросами, связанными с контрактами, занималась его мать. Сам Квон Джэкхён не очень-то интересовался этим вопросом и, даже став взрослым, оставил такие полномочия ей. Джихон знал (по слухам, ходившим в индустрии), что его мать была очень рациональной, умной и воспитанной. Проще говоря, она была человеком, умеющим хорошо пользоваться калькулятором. Джэкхён не станет возиться с бумагами. Поскольку его мать не любила терять время, они, скорее всего, сразу же начали бы переговоры, выбирая то место, которое могло бы предоставить наилучшие условия. Такой компанией наверняка стала бы Кава, ведь она предлагала самые выгодные контракты по сравнению с другими агентствами. Несмотря на название, которое начиналось с буквы К (Корейская), она представляла собой филиал известной международной компании, базирующейся в США. Конечно, американский спортивный рынок и корейский внутренний рынок имели существенные различия. В Корее концепция спортивных агентств не была устоявшейся, поэтому, когда Кава появилась на свет, ей пришлось столкнуться с множеством трудностей и учиться методом проб и ошибок. Благодаря огромному первоначальному взносу и предоставлению различных удобств, им удалось привлечь многих спортсменов. В результате обыграть их стало практически невозможно, ведь они обладали огромной финансовой мощью. Мать Квон Джэкхёна знала об этом и, похоже, заранее обсудила с ними условия контракта. Поэтому было ясно, что, как бы ни старались другие агентства, она скажет, что занята и не сможет с ними встретиться. - О чем, черт возьми, говорит Споин? Несмотря на то, что это относительно молодая компания, которой менее 5 лет, казалось, что управляющий директор Го был полон решимости хотя бы попытаться. Что он вообще за человек? У него был опыт работы менеджером в крупной компании. Позже он решил присоединиться к агентству своего внука, когда уже достиг пенсионного возраста. Но все, что он делал, - это выставлял напоказ свое высокомерие. Он считал, что такой человек, как он, нужен компании для установления системных стандартов. И вместо того чтобы добросовестно выполнять свои обязанности, он уделял больше внимания продвижению своего внука. На этот раз Джихон даже не слушал, что говорит старик. В конце концов, он, как и остальные, просто решил попытать счастья. Старик пытался организовать встречу благодаря своим знакомым? Но о каких связях вообще идет речь? Даже если он и знал кого-то, было ясно, что это в лучшем случае какой-то дальний родственник Квон Джэкхёна. И хотя ему каким-то образом удалось раздобыть контактную информацию, договориться о встрече оказалось невозможно. С ним трудно было бы поговорить по телефону больше минуты, если только он не сфотографирует пьяного и писающего Квон Джэкхёна на улице. Но Квон Джэкхён, скорее всего, проигнорирует такую угрозу, ведь ему все равно, разразится скандал или нет. Нет, он просто не станет мочиться на улице. Очевидно, что попытка старика использовать связи была довольно нелепой и вряд ли принесет какой-либо результат. -Забудь об этом. Притворись, что не слышал. Во-первых, есть ли вообще смысл управляющему директору Го договариваться с ними о встрече? Возможно, генеральный директор тоже не рассчитывает на многое. - Как и ожидалось. Помощник руководителя Нам снова прищелкнул языком, когда зазвонил приемник на столе Джихона, который в это время беспомощно повернулся в своем кресле. Мигание красной лампочки означало внутренний вызов. - Алло, - говорит помощник менеджера Чжон Джихон из отдела по связям с общественностью, - как только Джихон ответил на звонок, его встретил настойчивый голос управляющего директора Го. [О, господин Чжон, пожалуйста, пройдите в кабинет управляющего директора прямо сейчас]. - Вы должны прийти, как только положите трубку. Поторопитесь..., - подумал Джихон. Управляющий передал его сообщение и тут же повесил трубку, даже не удосужившись выслушать его ответ. - ......... Джихон некоторое время оставался неподвижным. Это был первый прямой звонок от управляющего директора с момента его прихода в компанию, и у него возникло зловещее чувство, что он не может сразу же повесить трубку. - Господин Чжон, я слышал, вы знакомы с Квон Джэкхёном? - раздался голос управляющего директора Го, как только Джихон вошел в офис. - ...Я, сэр? Он ответил с озадаченным выражением лица, делая вид, что не понимает, о чем идет речь. К счастью, он заранее подготовился к такому сценарию и отработал реакцию, избежав ошибок, например, проболтаться: - О да, я знаю его, сэр. - О, если мы говорим о том времени, когда тренировались в одном спортивном комплексе... Кулак управляющего директора Го хлопнул по столу, заставив Джихона продолжить: - Да, это так, сэр. Но вместе с ним, вероятно, тренировались сотни других людей. Центр плавания был соединен с начальной школой по соседству, и в каждом классе каждые две недели проводились занятия по плаванию. Джихон ловко исказил правду. Хотя они с Квон Джэкхёном действительно проходили индивидуальные тренировки, он не считал нужным разглашать эту информацию. Зачем ему признаваться во всем, если нужно было скрыть хотя бы одно? - Так ты вообще с ним не разговаривал? Но прятаться и лгать - это совершенно разные вещи. Джихон мучился. Если он солжет, действительно ли директор Го забудет об этом? Было сильное искушение сказать: - Да, все верно и покончить с этим, но он знал, что это не так просто, ведь директор Го не из тех, кто легко сдается. К тому же, если впоследствии его поймают на лжи, будет еще хуже. В итоге Джихон решил не продолжать этот фарс. - Я пытался наладить с ним отношения, но всего несколько раз. Я мог по пальцам одной руки пересчитать, сколько раз я говорил с ним за год. - Что, все так плохо? Управляющий директор Го выразил искреннее удивление. - Но вы хотя бы здоровались, не так ли?» - Нет, мы не были так близки. - Правда...? На лице директора Го отразилось разочарование. Если Джихон немного поднажмет, ему удастся уйти от темы, и старик скажет: - Ладно, ладно. Ты можешь вернуться к себе. Джихон поджал губы, убедительно показывая, что ему очень жаль: - Во-первых, у нас с Квон Джэкхёном было разное время тренировок, поэтому у нас не было возможности сблизиться. К тому же Квон Джэкхён тогда был... немного замкнутым, с ним мало кто общался, кроме тренера. Даже тренер, казалось, больше общался с матерью Квон Джэкхёна, чем с ним самим. Казалось, она была посредником между ним и внешним миром. Лично я часто разговаривал с его матерью больше, чем с ним. - О, это замечательно! Вдруг управляющий директор Го радостно воскликнул. - Полученный мной контактный номер принадлежит госпоже Шим, она - мать Квон Джэкхёна! Спонсор сказал мне, что у них нет контактного номера спортсмена, только номер его матери. Боже мой, разве это не фантастика? Вы можете связаться с мадам Шим! Ага! О, это действительно отличная новость. Как здорово! -... Я облажался, - подумал Джихон, прикусив губу. Он просто хотел подчеркнуть, что Квон Джэкхён был необщительным человеком, который имел привычку держать других людей на расстоянии. В результате он сказал больше, чем следовало. - Вот контактный телефон госпожи Шим. Позвоните ей и скажите, что получили номер от управляющего директора Го из Споин. Не забудьте упомянуть, что вы - тот самый Чжон Джихон, которого они когда-то знали, хорошо? Ты должен сказать ей это, несмотря ни на что, - директор Го с волнением протянул визитную карточку. Получив ее дрожащими руками, Джихон не мог не задаться вопросом: - Не потому ли мне приснился тот странный сон прошлой ночью? Казалось, что это обычный бред, а в итоге он оказался пророческим? Выйдя из кабинета директора, Джихон вернулся в свой отдел и направился в курительную комнату, взяв с собой только сигареты и мобильный телефон. К счастью, в комнате было пусто, вероятно, из-за раннего утра. Устроившись в углу, он посмотрел на визитную карточку в своей руке. Это был не ее номер. Визитка принадлежала спонсору, который предоставил контактную информацию управляющему директору Го. Но номер мобильного телефона на обратной стороне визитки должен был принадлежать ей. Джихон вздохнул. Нет смысла рассуждать о том, почему все сложилось именно так, как сложилось. Это была реальность, которую он не мог изменить, как бы ни был разочарован. Вместо этого нужно сосредоточиться на решении проблемы. Нет, беспокоиться действительно было не о чем. Какая власть у такого сотрудника, как он? Он должен следовать указаниям своего начальника. Задача не была чем-то невыполнимым, ему нужно было просто позвонить и договориться о встрече. Да, ему придется вспомнить их дружбу десятилетней давности, но он не мог позволить себе делать на работе все, что захочет. По сравнению с множеством других проблем это нечто более незначительное. В конце концов, решать, соглашаться или нет на встречу, будет другая сторона. Он просто сделает все, что в его силах. Как только Джихон принял решение, он тут же достал из кармана мобильный телефон. Если бы он продолжал колебаться, то страх и волнение только усилились бы. С большой осторожностью он набрал номер, дважды перепроверив 11 цифр на визитной карточке. Когда он нажал кнопку вызова и подождал, собеседник ответил после нескольких гудков. [Добрый день.] Джихон был ошеломлен голосом элегантной женщины средних лет. У матери Квон Джэкхёна, которую он смутно помнил, такого голоса не было. Но воспоминания десятилетней давности были размыты, ведь он не так часто общался с ней. Отбросив эти мысли, Джихон заговорил самым сдержанным и профессиональным тоном, на который был способен: - Здравствуйте, госпожа. Вас беспокоит помощник менеджера Чжон Джихон из спортивного агентства Споин. Я связался с вами по номеру, полученному от управляющего директора Го Хёнсока. Он почувствовал беспокойство и не был уверен, что она спросит, кто такой управляющий директор Го Хёнсок. К счастью, мать Квон Джэкхёна быстро ответила: - А, да, - как будто знала его. [Это тот самый управляющий, которому спонсор дал наш контактный телефон?] - Верно, госпожа. [Но почему нам не позвонил сам управляющий директор...?] В ее тоне слышалось недовольство. Казалось, она недоумевала, почему с ней связался простой помощник менеджера, а не управляющий директор, ведь она дала свой номер человеку более высокого ранга. Джихон вполне понимал ее, и такая реакция была небезосновательной. В любом случае, это было невежливо.