From Which All That Was

Death Stranding
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
From Which All That Was
lunnayapchela_
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Время шло всё быстрее и быстрее, с головокружительной скоростью. Сэм же оставался прежним.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 14

К тому времени, когда Хиггс проваливается в беспокойный сон, его лицо всё ещё в чёрных слезах, Сэм же не знает, что ему делать. Разговор прошёл не совсем так, как ему хотелось; он хотел достучаться до этого человека, дать ему понять, что он не одинок. Всё, что, по мнению Сэма, он сделал — это заставил Хиггса удвоить ненависть к самому себе. Если бы Локни и Молинген до сих пор были рядом, возможно, они смогли бы помочь Сэму достучаться до этого человека. Они провели всю свою жизнь на грани между жизнью и смертью, и они сделали это вместе. У Хиггса никогда не было такой привилегии. Чёрт с ним, у Сэма тоже не было. Отвергнутый жизнью и смертью, Сэм обречён ходить по Земле до тех пор, пока она существует. Может быть, даже дольше. Хиггс, похоже, был выбран самой Смертью в качестве своего рода оратора для застрявших мертвецов. Вероятно, на него наложено то же проклятие, что и на Сэма. Неудивительно, что он был так восхищён Фактором Вымирания — она, вероятно, была первой, кто дал ему смысл жизни. Причиной признать свою власть над смертью. Возможно, то, что он забирает силы у мёртвых облегчает их боль; как, например, Сэм может перерезать их нити, привязывающие их к миру смертных. Отправляя их на другую сторону. Фактор Вымирания исказила это представление, превратив в желание причинять страдания. Сэм не оратор для живых — он так не думает. Его не следовало выбирать на эту роль, это уж точно. Он никогда не собирался этим заниматься, никогда намеренно не стремился подружиться с людьми, куда бы он ни пошёл. Он просто делает всё так, как делал всегда: доставляет потерянные грузы, предлагает помощь прохожим людям. Существуя, продолжая жить, но не живя в изоляции… с таким же успехом он мог быть им. Мостом в будущее. Бриджит видела это. Его отец видел это. С самого детства в нём было что-то особенное. Возможно, то же самое было и с Хиггсом. Они просто были выбраны, по какой-то грёбаной причине, для выполнения этой задачи. Как будто, возможно, вместе они должны были сделать что-то важное. А потом появилась Фактор Вымирания и испортила планы Вселенной. Бриджит разрушила барьер между жизнью и смертью, навлекла на мир Выход Смерти, и всё для того, чтобы убедиться, что одна из её пешек осталась жива. И затем, когда связь Сэма как с жизнью, так и со смертью оборвалась, Вселенной потребовалось измениться. Божественное вмешательство, чёртова удача, случайность — как бы вы это ни называли, возможно, они были навсегда связаны, ещё в тот момент, когда родился Хиггс. Сэм всегда был очень одинок, всегда был отрезан от людей, никогда не чувствовал, что он действительно где-то среди них. Он нежно любил Люси, и он любил Лу всем сердцем. Но даже тогда, даже тогда он был одинок. Он прошёл пешком от одного конца Америки до другого, и сделал это в одиночку. Даже сейчас, с тем, что, возможно, является космической шуткой: террорист, который превратил его жизнь в сущий ад, который убивал его несколько раз, который пытался покончить с миром; человек, который вполне мог бы быть второй половиной его грёбаной души — Сэм чувствует себя одиноким. Один взгляд в эти ледяные голубые глаза говорит ему, насколько сильно Хиггс сам ощущает это одиночество. Они вместе, но совершенно одиноки.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать