Человек-паук X

Новый Человек-паук Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой Человек-Паук Человек-Паук Мстители Человек-Паук (1994)
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Человек-паук X
Ikol03
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мужчина переродился в мире Marvel как обычный гражданский, Алекс Уилсон, без какой-либо особой силы. Он жил вдали от шумного города, где в основном таились злодеи. Но его удача в конце концов закончилась, как и у всех тех людей, которые постоянно умирают из-за сражений суперзлодеев и супергероев. Он попал в драку между Халком и Мерзостью, когда отправился в город за припасами, что привело к травме позвоночника. Но благодаря сумасшедшим докторам, которые проводили над ним различные тесты...
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 4 - Мишель и Питер

Солнце ​заливало ​теплым ​светом ​парк, ​и ​мы ​с ​Эм-Джей ​сидели ​на ​старой ​деревянной ​скамейке, ​а ​мелодичным ​фоном ​служили ​разрозненные ​разговоры ​прохожих. ​Эм-Джей ​достала ​ланч-бокс ​с ​множеством ​сэндвичей. ​Только ​не ​говорите ​мне, ​что ​она ​съела ​бы ​столько ​сэндвичей ​в ​одиночку, ​если ​бы ​я ​не ​пошел ​с ​ней. ​ ​«Ну, ​радуйся, ​Паркер. ​Обед ​подан!» ​- ​резко ​объявила ​она, ​протягивая ​мне ​бутерброд, ​завернутый ​в ​фольгу. ​ ​Я ​развернул ​его ​и ​вгрызся ​в ​мягкий ​хлеб, ​наслаждаясь ​вкусом. ​Вкус ​был ​потрясающий. ​Это ​она ​приготовила? ​Черт ​возьми! ​ ​«Ты ​сама ​приготовила ​эти ​сэндвичи?» ​- ​спросил ​я, ​впечатленный. ​ ​«Кто ​знает? ​Может ​быть, ​а ​может, ​и ​нет. ​Ешь, ​Паркер. ​Жизнь ​никого ​не ​ждет», ​- ​ухмыльнулась ​она, ​откусывая ​от ​своего. ​ ​«Спасибо», ​- ​улыбнулся ​я, ​доедая ​свой. ​ ​«За ​что?» ​- ​спросила ​она, ​смутившись. ​«Это ​просто ​сэндвичи». ​ ​Хм... ​Вкусные. ​«Они ​потрясающие! ​Ты ​просто ​маэстро ​по ​приготовлению ​сэндвичей!» ​ ​Она ​ухмыльнулась. ​«Ну, ​я ​женщина ​со ​многими ​талантами. ​Один ​из ​них ​- ​приготовление ​сэндвичей». ​Она ​быстро ​сообразила, ​что ​только ​что ​проговорилась ​о ​том, ​что ​приготовила ​их: ​«Тсс. ​Неважно.» ​ ​Я ​усмехнулся: ​«Все ​в ​порядке. ​Со ​мной ​твой ​секрет ​в ​безопасности. ​Я ​никому ​не ​скажу, ​что ​ты ​делаешь ​вкусные ​сэндвичи». ​ ​Мы ​разговаривали ​и ​смеялись, ​поедая ​наш ​незапланированный ​пикник. ​Остроумные ​замечания ​Эм-Джей ​украшали ​нашу ​беседу, ​делая ​каждую ​тему ​более ​интересной. ​ ​«Помнишь ​тот ​случай, ​когда ​Флэш ​Томпсон ​пытался ​выпендриться ​на ​уроке, ​но ​в ​итоге ​опозорился?» ​Я ​захихикал, ​вспоминая ​тот ​эпизод. ​ ​«Оооо, ​этот ​славный ​момент! ​Его ​лицо ​стало ​краснее ​помидора. ​Классический ​Флэш», ​- ​хихикнула ​ЭмДжей, ​откусывая ​от ​своего ​сэндвича. ​«Но ​еще ​лучше ​было ​видеть, ​как ​он ​издевается ​над ​тобой. ​Ох, ​как ​же ​я ​скучаю ​по ​старому ​Питеру. ​Застенчивый ​и ​вечно ​выставляющий ​себя ​дураком». ​ ​«Оуч. ​Ты ​просто ​должна ​была ​сделать ​больно ​там, ​где ​больнее ​всего», ​- ​вздохнул ​я, ​покачав ​головой. ​"Но, ​наверное, ​ты ​права. ​Старина ​Питер ​был ​неудачником». ​ ​Она ​подняла ​бровь: ​«Похоже, ​ты ​смирился ​с ​этим, ​да? ​Почему? ​Есть ​планы ​повернуть ​время ​вспять ​и ​снова ​стать ​прежним ​занудой?» ​ ​Я ​улыбнулся ​и ​покачал ​головой: ​«Нет. ​Я ​в ​порядке. ​Я ​люблю ​себя ​таким, ​какой ​я ​есть ​сейчас. ​Нет ​больше ​застенчивого ​Питера. ​Просто ​классный ​парень». ​ ​«Хм... ​Интересно. ​Кто ​бы ​мог ​подумать, ​что ​Паркер ​станет ​уверенным ​и ​разговорчивым? ​Тогда, ​возможно, ​мне ​придется ​присматривать ​за ​этим ​новым ​Питером», ​- ​ухмыльнулась ​она, ​потягивая ​воду. ​ ​Я ​лишь ​усмехнулся ​и ​покачал ​головой, ​отпивая ​глоток ​воды. ​Мне ​больше ​не ​нужно ​беспокоиться ​о ​том, ​чтобы ​быть ​застенчивым ​ботаником ​Питером. ​Первое, ​что ​мне ​нужно ​сделать, ​- ​это ​изменить ​свой ​образ ​зануды ​и ​при ​этом ​держаться ​подальше ​от ​неприятностей. ​Это ​будет ​нелегко, ​но ​у ​меня ​все ​получится. ​Ради ​Питера. ​Ради ​моего ​будущего. ​ ​«Посмотри ​на ​нас, ​мы ​дурачимся ​и ​ведем ​себя ​как ​дураки. ​Это ​не ​так ​уж ​и ​плохо, ​да?» ​- ​спросила ​ЭмДжей, ​наблюдая ​за ​тем, ​как ​вокруг ​нас ​проносится ​мир. ​«Не ​помню, ​когда ​я ​в ​последний ​раз ​так ​много ​разговаривала ​и ​проводила ​столько ​времени ​с ​одноклассником. ​Ну, ​по ​крайней ​мере, ​ты ​не ​смотрел ​на ​меня ​так ​странно, ​как ​все, ​хотя ​я ​пару ​раз ​над ​тобой ​подшучивала». ​ ​«Что ​за ​странный ​взгляд?» ​- ​спросил ​я, ​не ​понимая. ​ ​«Это ​взгляд, ​который ​люди ​бросают ​на ​тебя, ​когда ​не ​хотят ​тратить ​на ​тебя ​свое ​время, ​как ​будто ​ты ​пустое ​место. ​Я ​так ​его ​называю. ​Взгляд ​"ты ​- ​дерьмо ​под ​моим ​ботинком"», ​- ​вздохнула ​она. ​«В ​любом ​случае, ​сегодня ​было ​приятно ​сменить ​обстановку, ​Паркер». ​ ​«Согласен», ​- ​сказал ​я, ​наблюдая ​за ​птицами, ​приземлившимися ​неподалеку ​от ​нашего ​места. ​ ​«Итак, ​каков ​план, ​мистер ​Перерождение? ​У ​нас ​еще ​есть ​несколько ​часов, ​которые ​мы ​можем ​потратить ​впустую», ​- ​спросила ​она, ​откинувшись ​на ​спинку ​скамейки. ​ ​«Пойдемте ​к ​берегу ​озера...» ​ ​«Звучит ​как ​план», ​- ​сказала ​она, ​доставая ​из ​сумки ​маленький ​блокнот ​и ​что-то ​записывая. ​ ​«Что ​ты ​пишешь?» ​ ​«Что-то, ​не ​связанное ​с ​тобой. ​В ​любом ​случае, ​пойдем», ​- ​сказала ​она, ​встала ​и ​пошла ​вперед. ​ ​Я ​последовал ​за ​ней, ​и ​пока ​мы ​шли, ​мы ​просто ​болтали ​о ​случайных ​вещах. ​Мы ​встретили ​пару ​уличных ​артистов, ​вели ​уморительные ​беседы ​с ​незнакомцами ​и ​раздражались ​от ​назойливых ​туристов. ​Это ​было ​похоже ​на ​катание ​на ​американских ​горках, ​и ​я ​наслаждался ​каждым ​моментом. ​ ​«Не ​слишком ​ли ​это?» ​- ​усмехнулся ​я, ​когда ​мы ​оказались ​перед ​артистом-мимом, ​выполняющим ​преувеличенные ​движения. ​ ​Эм-Джей ​озорно ​усмехнулась: ​«Да ​ладно. ​Это ​все ​часть ​процесса! ​К ​тому ​же, ​выражения ​этого ​мима ​просто ​бесценны». ​ ​Мы ​немного ​понаблюдали ​за ​представлением, ​а ​затем ​продолжили ​бесцельное ​исследование. ​В ​конце ​концов ​мы ​оказались ​возле ​небольшого ​пруда, ​кишащего ​утками. ​ ​«Как ​насчет ​утиных ​гонок?» ​- ​предложила ​Эм-Джей, ​указывая ​на ​крякающих ​существ. ​ ​«Что ​именно?» ​Я ​поднял ​бровь. ​ ​«Каждый ​из ​нас ​выберет ​себе ​утку, ​даст ​ей ​забавное ​имя, ​и ​пусть ​она ​мчится ​на ​другой ​конец ​пруда. ​Победитель ​покупает ​мороженое!» ​Она ​сияла, ​уже ​приседая, ​чтобы ​осмотреть ​уток. ​ ​Я ​не ​мог ​перестать ​смеяться ​над ​ее ​нелепой ​идеей: ​«Хорошо, ​давай ​сделаем ​это!» ​ ​Я ​и ​подумать ​не ​мог, ​что ​буду ​проводить ​время ​с ​девушкой ​в ​тот ​же ​день, ​когда ​проснулся ​после ​смерти. ​И ​в ​довершение ​всего ​- ​утиные ​бега. ​Это ​уморительно, ​и ​я ​не ​могу ​не ​смеяться ​над ​тем, ​насколько ​это ​абсурдно. ​Что ​бы ​сделал ​здравомыслящий ​человек, ​очнувшись ​в ​теле ​другого ​человека ​после ​смерти? ​Уж ​точно ​не ​устроил ​бы ​утиные ​гонки. ​ ​Ну, ​может ​быть, ​я ​не ​самый ​здравомыслящий ​человек ​в ​мире. ​Но ​мне ​приятно, ​когда ​есть ​с ​кем ​поговорить ​и ​посмеяться. ​Мне ​так ​хотелось ​поговорить ​с ​кем-нибудь ​после ​того, ​как ​я ​пролежал ​в ​этой ​холодной ​лаборатории ​бог ​знает ​сколько ​лет. ​Как ​сильно ​я ​жаждал, ​чтобы ​кто-нибудь ​увидел ​меня ​и ​поговорил ​со ​мной? ​Возможно, ​мне ​не ​хватало ​человеческого ​прикосновения ​больше, ​чем ​я ​думал. ​ ​«Что ​за ​грустное ​лицо?» ​- ​спросила ​Эм-Джей, ​глядя ​на ​меня ​со ​своего ​места. ​ ​Я ​вынырнул ​из ​своих ​мыслей: ​«Да ​так. ​Просто ​думаю ​о... ​Нет, ​забудь. ​Может ​быть, ​я ​расскажу ​тебе ​позже». ​ ​Мы ​выбрали ​уток, ​дали ​им ​безумные ​имена, ​такие ​как ​«Кря-кря» ​и ​« ​Скороход», ​и ​выпустили ​их ​на ​воду ​под ​веселый ​отсчет. ​Наши ​пернатые ​соперники ​гребли ​слабо, ​что ​вызвало ​веселую ​конкуренцию ​среди ​аплодисментов ​и ​смеха. ​ ​«Ты ​должен ​мне ​мороженое, ​Паркер!» ​- ​крикнула ​она, ​когда ​«Кря-кря» ​вырвался ​вперед. ​ ​«Давай ​не ​будем ​считать ​уток ​до ​того, ​как ​они ​вылупятся!» ​- ​ответил ​я, ​широко ​ухмыляясь. ​ ​Гонка ​закончилась ​вничью, ​так ​как ​обе ​утки ​пересекли ​финишную ​черту ​одновременно. ​Мы ​улыбнулись, ​признавая, ​что ​в ​нашей ​гонке ​не ​было ​явного ​победителя. ​ ​«Ладно, ​тай-брейк ​в ​кафе-мороженом», ​- ​сказала ​она, ​направляясь ​к ​выходу ​из ​парка. ​ ​Я ​не ​мог ​не ​думать ​о ​том, ​что ​день, ​проведенный ​с ​Эм-Джей, ​был ​глотком ​свежего ​воздуха ​в ​этом ​новом ​существовании, ​пока ​мы ​шли ​к ​местному ​кафе-мороженому. ​Она ​немного ​смягчилась ​и ​ведет ​себя ​как ​ребенок, ​полный ​энергии. ​ ​На ​мой ​взгляд, ​это ​неплохое ​начало... ​Она ​стала ​чаще ​улыбаться. ​Хм... ​ ​Когда ​мы ​уютно ​устроились ​в ​кафе-мороженом, ​солнце ​опустилось ​на ​небо, ​окрасив ​городской ​пейзаж ​в ​золотистые ​тона. ​Звон ​колокольчика ​над ​входом ​приветствовал ​нас, ​и ​Эм-Джей ​с ​преувеличенным ​любопытством ​осмотрела ​ассортимент. ​ ​«Итак, ​мистер ​Перерождение, ​что ​вы ​выберете?» ​Она ​ухмыльнулась, ​ее ​взгляд ​был ​прикован ​к ​меню, ​как ​будто ​в ​нем ​содержались ​ключи ​к ​космосу. ​ ​«Решай, ​решай, ​- ​пробормотал ​я, ​делая ​вид, ​что ​внимательно ​изучаю ​вкусы, ​- ​я ​выберу ​классический ​шоколадно-сливочный». ​ ​Эм-Джей ​забавно ​закатила ​глаза: ​«Скучный ​вариант, ​Паркер. ​Но ​выбирай ​на ​свой ​вкус». ​Она ​заказала: ​«Сладкий ​клубничный ​чизкейк, ​пожалуйста». ​ ​«Знаешь, ​Паркер, ​я ​должна ​признать, ​что ​ты ​не ​такой ​уж ​и ​невыносимый, ​как ​мне ​показалось ​вначале», ​- ​добавила ​она, ​погружая ​ложку ​в ​мороженое. ​ ​«Воу, ​какой ​комплимент ​от ​тебя!» ​Я ​хихикнул, ​наслаждаясь ​мороженым. ​«Я ​буду ​считать ​это ​признаком ​прогресса ​в ​нашей ​зарождающейся ​дружбе». ​ ​«Давай ​не ​будем ​увлекаться, ​Паркер. ​Я ​бы ​не ​хотела, ​чтобы ​ты ​начал ​думать, ​что ​тебя ​можно ​терпеть», ​- ​поддразнила ​она ​с ​озорным ​блеском ​в ​глазах. ​ ​Я ​хихикнул, ​наслаждаясь ​дружескими ​отношениями, ​которые ​сложились ​между ​нами ​за ​этот ​день. ​С ​каждой ​минутой ​Эм-Джей ​все ​больше ​теряла ​бдительность, ​обнажая ​ту ​сторону, ​которая ​не ​всегда ​была ​скрыта ​под ​ее ​цинизмом. ​ ​Я ​понял, ​насколько ​мне ​нравится ​ее ​общество, ​когда ​мы ​доедали ​мороженое. ​День ​был ​неожиданным, ​а ​общение ​с ​Эм-Джей ​сделало ​его ​еще ​лучше. ​Она ​была ​остра ​на ​язык, ​но ​за ​этим ​скрывался ​искренний ​человек, ​с ​которым ​мне ​хотелось ​бы ​проводить ​больше ​времени. ​ ​«Эй, ​Паркер, ​не ​забивай ​себе ​этим ​голову, ​но ​сегодняшний ​день ​не ​был ​совсем ​уж ​ужасным», ​- ​прервала ​она ​мои ​мысли. ​ ​«Я ​приму ​это ​как ​похвалу», ​- ​ответил ​я, ​улыбаясь. ​«Спасибо, ​что ​не ​сделал ​сегодняшний ​день ​совершенно ​невыносимым ​для ​меня». ​ ​«Не ​стоит ​об ​этом», ​- ​сказала ​она ​с ​крошечной ​улыбкой ​на ​губах. ​ ​С ​наступлением ​вечера ​я ​понял, ​что ​пора ​отправляться ​в ​«Пиццерию ​Стэна» ​на ​свою ​подработку. ​ ​«Ну, ​думаю, ​на ​сегодня ​все», ​- ​сказал ​я, ​сверяясь ​с ​часами. ​ ​«Тебе ​еще ​куда-то ​надо?» ​- ​спросила ​она, ​удивившись. ​ ​«Да, ​у ​меня ​подработка ​в ​пиццерии», ​- ​объяснил ​я. ​ ​Она ​ухмыльнулась: ​«Интересно. ​Кто ​бы ​мог ​подумать, ​что ​у ​Питера ​Паркера ​есть ​работа ​на ​стороне? ​Ну, ​не ​позволяй ​мне ​тебя ​задерживать. ​Увидимся, ​Паркер». ​ ​Я ​кивнул: ​«Увидимся ​завтра ​в ​школе». ​ ​Она ​ушла, ​оставив ​меня ​с ​теплым ​чувством ​в ​сердце. ​Я ​смотрел ​ей ​вслед, ​пока ​она ​садилась ​в ​автобус ​и ​исчезала ​в ​лучах ​заката. ​ ​«Ну, ​Питер, ​пора ​развозить ​пиццу. ​Черт! ​Мне ​нужно ​найти ​способ ​заработать ​немного ​денег ​и ​побыстрее», ​- ​бормотал ​я ​про ​себя, ​шагая ​к ​пиццерии. ​Если ​с ​лотереей ​не ​выйдет, ​я ​буду ​стремиться ​к ​каким-нибудь ​высшим ​целям, ​которые ​этот ​«Питер» ​всегда ​хотел, ​но ​никогда ​не ​пытался ​осуществить, ​но ​проблема ​в ​деньгах, ​и ​я ​даже ​не ​знаю, ​укусит ​ли ​меня ​этот ​паук... ​Если ​я ​получу ​свою ​силу, ​то ​заработать ​денег ​будет ​проще ​простого... ​ ​«Хааа... ​В ​любом ​случае, ​пора ​приниматься ​за ​работу».
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать