Я просто моб! (I'm Just A Mob!)

Смешанная
Перевод
В процессе
PG-13
Я просто моб! (I'm Just A Mob!)
bruhwhocares
переводчик
bacon_pancakeee
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Савада Тсунаёши проснулся как безымянный моб в одной из манг, которую он читал перед смертью. Ныне живя в мире агрессивной, управляющей пламенем мафии, он сделает всё возможное, чтобы жить счастливо и спокойно. Но на каждом углу он привлекает внимание самых неожиданных персонажей. От таинственного Тумана, управляющего антикварным магазином, до ужасающих Виндиче и даже сильнейшего в мире киллера. В таком темпе у Тсуны не получится быть просто Персонажем А.
Примечания
теги: попаданчество, взрослые Аркобалено, все любят Саваду Тсунаёши, Тсуна в неведении, Намимори — город мафиози в отставке, милый Савада Тсунаёши, нестандартные виды использования пламени Посмертной воли, всеобъемлющее Небо Тсуны, маленькие Небеса — сокровище, главный пейринг всё ещё не выбран, он не заметил, что весь город сталкерит его, нужно ли мне вообще добавлять пейринг?, проклятие Аркобалено, гармония пламени, лор пламени, собственническое поведение, платонические яндере, я только что нашла(ёл) новый тег, который идеально подходит, крэк, воспринятый всерьёз, флафф и юмор. Моб — любой нестатичный объект в компьютерной игре. Частными случаями мобов являются игровые персонажи, персонажи, не управляемые игроком (NPC), монстры.
Посвящение
bacon_pancakeee — живая легенда. Именно bacon_pancakeee занимается редактированием глав, что делает их лёгкими для чтения.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 22: Время Небес

      В конце концов, они решили вписать обе семьи, когда их животы напомнили, что они ещё не обедали.       Глаза Тсуны широко распахнулись, когда он увидел этот чудесный остров. Он был похож на парк развлечений размером с остров с магазинами и разными зданиями.       Оба Неба потащили его к шикарному на вид ресторану. В нескольких метрах позади них следовали четверо мужчин. По двое в форме семей Джессо и Джиглио Неро.       Они шли за этой троицей на таком расстоянии, чтобы не слишком бросаться в глаза, но при этом могли быстро вмешаться, если что-то случится.       Тсуна никогда раньше не бывал в таком шикарном месте, как этот ресторан, и всю дорогу нервничал, теребя край своей рубашки.       Место выглядело так, будто туда можно попасть только по записи. Но его два приятеля-Неба вальяжно вошли внутрь, словно владели этим заведением.       Но Тсуна и не сомневался, что они богаты. Всё-таки они были наследниками мафиозных семей. А вот шатен — нет. Он надеялся, что счёт они делить не собираются.       Они сели за столик прямо в центре зала, к ужасу Тсуны, и Бьякуран вскоре помахал официанту.       — Bistecca alla fiorentina с гарниром cioppino, — сказал альбинос с такой лёгкостью, как будто всю жизнь ел только в дорогих ресторанах.       Юни тоже заказала что-то на итальянском, чего Тсуна не понял. В этот момент Небо всерьёз задумался, что пора бы начать учить итальянский, иначе скоро он будет единственным, кто не будет понимать, что происходит вокруг.       Тсуна застыл, когда официант повернулся к нему. Он в панике пытался выбрать хоть что-нибудь из меню, но даже не знал, как это произнести вслух.              — Он будет пасту карбонара, — Юни пришла на помощь. Тсуне захотелось обнять девочку.       Официант записал заказ, сделал лёгкий поклон и ушёл. Шатен облегчённо вздохнул и вялым движением опустился на стул.       — В следующий раз ведите меня туда, где люди говорят по-японски, — простонал он. Это было унизительно.       — Тебе нужно расширять вкусы, Тсу-чан. Иначе как ты собираешься ездить с нами по всему миру?       Бьякуран улыбнулся, наклонился к нему и начал играть с прядью его волос. Кстати говоря, волосы Тсуны уже отросли и скоро будут касаться плеч. Несмотря на их пушистость, он не хотел, чтобы они становились длинными.       — Не волнуйся, братик Тсуна. Когда ты приедешь в поместье Джиглио Неро, я попрошу поваров приготовить всю японскую еду, какую ты захочешь, — весело сказала Юни, её голос звенел как колокольчик. Десятилетняя девочка лукаво улыбнулась Бьякурану, достала одну красную розу из вазы на их столе и воткнула её за ухо Тсуны.       Глаз Бьякурана дёрнулся, прежде чем он натянуто улыбнулся, показывая белоснежные зубы в пародии улыбки.       — Тогда, когда мы приедем в поместье Джессо, вы оба сможете заказать всё, что захотите!       Глаза Юни изогнулись в полумесяцы, и она наклонила свою маленькую, милую голову в сторону.       — Ты жаден, да, Бья-кун?       — Только до самого лучшего, Юни-чан.       Они улыбнулись друг другу так, что Тсуна сразу понял — это не настоящие улыбки, но и злобы в них не было. Затем оба Неба повернулись к нему с самыми умоляющими выражениями лица, и он сразу понял, что сейчас будет очередной спор.       — Тсу-кун, ты же хочешь сначала посетить Джессо, правда?       — Братик Тсуна! Ты ведь сначала приедешь ко мне и познакомишься с моей матерью, да?       Тсуна медленно моргнул, нарочно, а потом покачал головой.       — Первое место, которое я хочу посетить – туалет. Сейчас вернусь.       Он проигнорировал обиженные возгласы и нытьё за спиной и направился туда, где, как он смутно помнил, был знак с изображением туалета. По крайней мере, чтобы им воспользоваться, знания итальянского не нужны.       К счастью для Тсуны, туалет оказался пуст, и он быстро сделал всё, что нужно. Но как только он вышел и направился обратно к их столику, он ощутил что-то странное в воздухе.       Это было нечто, что он бы не уловил, не будь у него обострённых инстинктов.       Вся обстановка была скованной и напряжённой. Несмотря на то, как хорошо гости и персонал пытались это скрыть.       За их столиком сидел Бьякуран и улыбался. Но это была не его обычная озорная улыбка, а та самая, что обычно показывают в манге. Обещание боли, рождённой безумием.       Юни тоже слегка улыбалась. Но эта улыбка была ледяной, а в её глазах читалось совсем другое.       За соседним столом, где, как Тсуна был уверен, раньше сидела пара, теперь никого не было. Единственное, что выбивалось из общего фона — капля крови и помятость некогда безупречно белой скатерти. Если бы его инстинкты не указали на это, он бы и не заметил. Он бы предпочёл не заметить.       Ох. Вот этого он не ожидал.       Он знал, что они — мафия. Но всё равно видеть сцену после убийства, даже не видя тел, было неприятно.       Разве Мафия Ленд не считался нейтральным местом, где драки и смерть строго запрещены?       Аппетит у Тсуны тут же исчез, и он понял, что если они всё-таки попытаются тут поесть, то его просто вырвет.       — Они не мертвы, Тсу-чан. Просто немного побиты. Пойдём, поедим на улице.       Он и не заметил, когда Бьякуран и Юни подошли к нему и начали аккуратно выводить его наружу. Голос альбиноса прозвучал странно успокаивающе, когда тот шепнул это ему на ухо.       Юни крепко держала его, согревая чужие холодные и дрожащие руки.       Он почувствовал, как оба их пламени потянулись к его собственному, стараясь успокоить. Это помогло. Мысль, что никто не умер, тоже помогла. Их просто побили. Ага.       Он был до жути благодарен, что его инстинкты не посчитали это ложью.

***

      Трапеза прошла куда тише обычного, и Тсуна начал скучать по тем весёлым поддразниваниям, что были до всей этой заварушки.       Он чувствовал через их связь, что Бьякуран и Юни раздражены случившимся и хотят, чтобы он снова улыбался.       Так что, как только еда немного улеглась в желудках, они потащили его на многочисленные аттракционы острова.       Тсуна никогда не бывал в парке развлечений. Все эти чудесные пейзажи и карусели он видел только по телевизору.       У него не было денег, чтобы пойти, да и его бабушка, которую он практически не знал, точно бы не повела его в такое место.       Так что для Тсуны это был потрясающий опыт. Он кричал от радости вместе со своими товарищами-Небесами, переходя от одного аттракциона к другому.       Сначала были крутящиеся чашки, потом американские горки. Он даже успел сделать отличные фотографии с вершины колеса обозрения.       Затем все переоделись в купальные костюмы и направились на пляж, чтобы повеселиться.       Бьякуран был в белых купальных шортах до колен с эмблемой семьи Джессо.       Юни была одета в жёлтый слитный купальник с цветочным узором и юбкой.       Тсуна посмотрел на свои оранжевые купальные шорты и решил просто смириться.       Кстати, если бы он бросил Бьякурана в снег, тот, скорее всего, слился бы с ним полностью. Может быть, он действительно попробует это однажды с помощью Юни-чан и Кавахиры, если этот альбинос их сильно достанет.       Во время покупки мяча и надувных кругов в ближайшем магазинчике Бьякуран внезапно чихнул, испытав тревожное предчувствие. Ну вот, ещё одно имя в списке тех, кто на него охотится.

***

      Тсуна кинул мяч в сторону Юни и наблюдал, как прозрачные капли воды разлетелись в стороны, когда мяч поднялся в воздух.       Смех и звуки веселья наполняли воздух. Голоса Тсуны и Юни дополняли радостную атмосферу у моря.       Бьякуран лежал на большом надувном матрасе для плавания, похожем на кровать, попивая холодный слаш и подбадривая их.       Тсуна вскрикнул, когда большая волна ударила в него сзади и утащила под воду.       Мальчик снова вынырнул, громко закашлявшись, стараясь выплюнуть морскую воду, которую успел проглотить. Где-то справа от него раздавался раскатистый смех Бьякурана и звонкое хихиканье Юни, похожее на звук колокольчика.       Под водой его ступни скользнули по песку, но, к счастью, прежде чем он успел снова упасть, чья-то крепкая рука поддержала его.       — Эй, поаккуратней, Тсуна!       Тсуна застыл, собираясь поблагодарить незнакомца, как вдруг понял, что его только что назвали по имени. Он сразу обернулся, несмотря на жгучесть от солёной воды в глазах.       — Ямамото?!       Ямамото Такеши улыбнулся ему и тихо засмеялся.       — Ага, рад тебя здесь видеть, Тсуна! Тебя тоже Реборн пригласил?       — Что?       Челюсть Тсуны отвисла, и он уставился на Такеши с явным шоком.       Его голова шла кругом, пока он пытался понять, какого чёрта Ямамото тут делает.       А потом он вспомнил, что его приятели-Небеса не выходили из их каюты всю поездку из-за каких-то "паразитов".       О нет. Из всех возможных дней. Сегодня как раз был тот день, когда протагонист и его команда также прибыли в Мафия Ленд.       Шансы на это были просто ничтожны. Какого чёрта? Юни может попрощаться с объятиями на ближайшее время, а Бьякурану он свернёт шею.       С теми инстинктами, что идут в комплекте с сильным пламенем Неба, оба мгновенно почувствовали надвигающуюся катастрофу и навалились на него.       — Отвали, Вонгола!       — Братик Тсуна наш.       Бьякуран обвил рукой плечи Тсуны, а Юни обняла его за талию. Оба закричали по-детски, и Тсуне даже не нужно было смотреть, чтобы понять, что оба наверняка дуются и сверлят Ямамото злобными взглядами.       Он закатил глаза и попытался их отцепить, но безуспешно.       Хотя Тсуна не совсем был прав. Из-за своего положения он не мог видеть выражения их лиц, но если бы увидел, то его улыбка бы мгновенно исчезла, как если бы на него вылили ведро ледяной воды.       Оба слегка нахмурились, выражения были почти пустыми, глаза — холодными, а убийственное намерение — острым, как копьё, нацеленное в хранителя Дождя Вонголы.       Несмотря на детскую подачу, оба были абсолютно серьёзны, и даже такой тугодум или просто прикидывающийся им Ямамото это понял.       Дождь выдавил из себя напряжённую версию своей обычной беззаботной улыбки. Слишком натянутую, чтобы быть настоящей.       — Ладно. Тогда увидимся в Намимори, Тсуна!       Тсуна удивлённо поднял взгляд, всё ещё пытаясь отлепить от себя Бьякурана, прижавшего его щекой к своей груди.       — Эм- Пока, Ямамото-кун.       Он в замешательстве почесал свою пушистую макушку, но все мысли тут же вылетели из головы, когда Бьякуран потянул его обратно в воду.       Всё. Точно всё. Этот зефирозависимый сейчас получит по заслугам.       С громким криком он вынырнул и налетел на наследника Джессо, сталкивая его в воду. Не замечая при этом острых, довольных улыбок, которыми обменялись Небеса Три-Ни-Сетте.       Жадность Небес была на совершенно другом уровне.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать