Автор оригинала
肉包不吃肉
Оригинал
https://www.teanovel.com/novel/case-file-compendium?srsltid=AfmBOoqS5FjZD0bcS7KeiIPJnHDmWLVhy9_eGTJzz1tJ0YRKouk3e_-B
Пэйринг и персонажи
Описание
Перевод с английского начинается с 145 главы, так как до этой главы уже есть перевод другого автора (вы можете найти его на фикбуке, ник автора Aurora_baozi). При возникновении претензии к переводу, помните, что я делала это бесплатно. Пожалуйста, ставьте лайки и пишите комментарии, мне приятно. Мой тг-канал, где иногда появляются мои арты по китаефандому: dashafoster_hopeworld
Для связи по каким-то воспросам можете писать мне в телеграмме: https://t.me/supersonicdaria
Примечания
Кто-то подал жалобу на фиговый перевод, поэтому работа была скрыта сайтом в черновиках. На всякий случай, скачайте работу, потому что я не могу ничего гарантировать. Если вас не устраивает перевод, то читайте на китайском или английском, не мучайте себя, дорогие мои. 😇
Посвящение
Благодарю великую Митбан и человека, который перевел эту новеллу на Английский, а также мою беточку, низкий поклон, мой сладкий бубалех. 🥹💖
212. Доверяй своему товарищу по команде
25 июня 2024, 01:54
Се Цинчэн не понимал, что имел в виду Чжэн Цзинфэн. Если они не могут сбежать, значит, им придется остаться здесь и ждать смерти?
Эта мысль длилась всего мгновение, а в следующую секунду из основания быстро остывающего светильника вырвался ослепительный свет: пуля-вспышка!
Оказалось, что пуля, которую только что выпустил Чжэн Цзинфэн, была не обычной, а модифицированной Разрушителями снов. Оружие взрывалось через несколько секунд после включения света. Единственный способ остановить его — выдернуть зажженный фитиль, и в тот же миг два робота поняли это и, вращая свои стальные оболочки со скоростью, с которой не мог сравниться ни один человек, устремились к взрыву.
И второе…
«Бах…!»
В ушах Чжэн Цзинфэна раздался оглушительный грохот, но высокочастотный слух Се Цинчэна заставил его страдать: он мгновенно вздрогнул до такой степени, что затряслась грудь. Он внезапно прислонился к ближайшему дереву, чтобы не упасть.
Когда пороховой дым рассеялся, Се Цинчэн поднял бинокль и увидел шокирующее зрелище: два робота в последнюю секунду вытащили взрыватель, поэтому, хотя взрыв и произошел, он не вызвал тех масштабных разрушений, которые возникли бы при полном взрыве.
Более того, они окружили вспыхнувшую пулю своими стальными телами и теперь лежали на земле, их пульты дистанционного управления были полностью уничтожены, повсюду валялись обугленные железо и сталь.
Только тогда Се Цинчэн понял намерения Чжэн Цзинфэна.
Пуля, выпущенная Чжэн Цзинфэном, не предназначалась для уничтожения роботов-убийц. Их было двое, и даже если бы он ударил одного из них в голову с расстояния в сотню шагов, это не помешало бы другому почувствовать их движение.
Чтобы уничтожить одного из них, потребовалось бы до 130 человек, а в одиночку у них не было никаких шансов на победу.
В этот экстремальный момент Чжэн Цзинфэн продемонстрировал свою многолетнюю силу криминального полицейского, показав, что, хотя босс, возможно, уже не так силен физически, как раньше, он все еще обладает силой, которую не сможет заменить ни один молодой человек.
Он проанализировал: штурмовые убийцы были оставлены здесь, их основная цель — следить за быстро остывающим светом, поэтому он решил переключить вспышку пули прямо между двумя роботами-убийцами, чтобы заставить их остановиться.
В этот момент два робота-убийцы повернулись, чтобы блокировать взрыв, но вместо этого взорвалось сенсорное устройство, которое они держали в руках, оставив их парализованными.
Одна пуля за считанные секунды уничтожила двух самых страшных
«Роботов-убийц» на острове.
В этом и заключался индивидуальный боевой потенциал Чжэн Цзинфэна.
Чжэн Цзинфэн прислонился к стволу дерева, опустил бинокль в руки, громко рассмеялся, выгнул спину дугой и сказал: «Черт, давно я так не веселился. Сегодня мне снова восемнадцать…»
Се Цинчэн повел себя как старший: «Сяо Чжэн, не мог бы ты напомнить мне, чтобы в следующий раз я закрывал уши?»
Чжэн Цзинфэн рассмеялся и развел руками, сказав: «Прости, прости».
Они направились к поляне в устье лабиринта Черного леса.
Два робота застыли на месте: будь то получение или передача приказов, они должны были проходить через устройство в их руках. Теперь, когда устройство было уничтожено, роботы полностью потеряли свою цель и не знали, что делать.
Когда Чжэн Цзинфэн и Се Цинчэн приблизились, роботы повернули головы, их темно-зеленые электронные глаза уставились на них с недоумением.
Се Цинчэн прицелился в голову одного из роботов, но тот никак не отреагировал, словно из жестокого и свирепого зверя превратился в одомашненного кролика.
Се Цинчэн: «…»
Он уже собирался выстрелить, чтобы полностью уничтожить это извращенное оружие, как вдруг система Фэнбо в его руке издала звук: «Роботы-убийцы, самые мощные по индивидуальным боевым возможностям роботы на острове Мандела, количество их невелико, информация, собранная в текущей базе данных, не превышает 10 единиц, стиль боя каждого из них сильно различается, импортирую данные из этого жестокого подразделения, пожалуйста, подождите…»
Се Цинчэн нахмурился: «Это значит, что стрелять нельзя, образцы трудно достать, но они также занимаются анализом данных?»
Чжэн Цзинфэн испытал чувство, которого не испытывал уже давно; он всегда был спокоен, но сказал: «У тебя слух лучше, чем у меня, так что ты, должно быть, хорошо расслышал».
«…тебе еще восемнадцать лет», — сказал Се Цинчэн, отлаживая данные Фэнбо, еще раз проверил обе машины и сказал Фэнбо: «Подтверди, что это безопасно».
Система Фэнбо сообщила: «Управляемые датчики робота-убийцы полностью уничтожены и не могут получать приказы от производителя, но боевая мощь сохранилась. Судя по данным, робот обладает определенной долей самостоятельного мышления, и если его не стимулировать слишком сильно, он не причинит никому вреда в нынешних условиях».
Се Цинчэн прислушался и слегка нахмурился: «… у него была определенная доля самостоятельного мышления?»
«Производственная мощь Зои может наделить продвинутых роботов способностью мыслить подобным образом…»
«Самое большое различие между роботами и людьми заключается в том, что роботы не должны иметь собственных чувств и мыслей, и как только у них появятся эти две вещи, произойдет множество вещей, противоречащих человеческим приличиям».
«В нормальном обществе ученые строго соблюдали бы законы и правила при исследовании изобретений, чтобы избежать подобных вещей. Но это остров Манделы».
«Здесь нет никаких ограничений и законов.»
«Здесь же идеи и технологии могут бурно развиваться».
Ствол пистолета Се Цинчэна все еще прижимался к голове одного из роботов-убийц, который, казалось, немного оправился от своего первоначального транса. Круглые темно-зеленые глаза Се Цинчэна смотрели на него, а потом он наклонил голову и даже слегка задрал голову вверх, как бы удивляясь, почему Се Цинчэн держит ствол пистолета напротив него.
Се Цинчэн почувствовал себя очень неуютно.
«Если у роботов-убийц есть мысли и чувства, схожие с чувствами живых людей, пусть даже на уровне ребенка, то какая разница между их убийством и убийством людей?»
Словно почувствовав его мысли, робот-убийца внезапно поднял руку, разлетевшуюся на куски, и дважды махнул ею в сторону Се Цинчэна, а затем медленно поднял ее к своей голове.
Се Цинчэн не знал, что оно хотело выразить, но дискомфорт в его сердце усилился, и он даже почувствовал, что это действие очень похоже на действие живого человека, и у него даже возникло чувство дежавю, как будто кто-то, кого он хорошо знал, сделал то же самое с ним.
Чжэн Цзинфэн, находясь в легком трансе, сказал рядом с ним: «Мой Фэнбо тоже проверял это, следов атаки нет, поэтому я предлагаю собрать данные».
Се Цинчэн услышал его слова и медленно опустил оружие.
Увидев, что он не убивает, голова робота-убийцы наклонилась еще больше, и он еще два раза подряд махнул рукой рядом со своей головой в его сторону.
Се Цинчэн почувствовал иррациональное раздражение, убрал оружие в кобуру и сказал Чжэн Цзинфэну: «Ты можешь собирать данные, а я пойду соберу информацию о быстром охлаждающем свете».
Поскольку быстро остывающий фонарь предназначался для стрельбы на открытом воздухе, его установили у выхода из черного леса, не более чем в ста метрах от места расположения патруля.
Зоя, изготовившая устройство, казалась очень артистичной женщиной, и если бы они не определили место, то и не подумали бы, что это страшное оружие, способное наносить десятки тысяч повреждений с молниеносной скоростью.
Красивое и фантастическое, на первый взгляд оно напоминало небольшую ледяную горную скульптуру, возвышающуюся на краю черного леса и сверкающую кристаллическим светом. Сбоку от этого устройства находилась узкая дверь, фасад которой, должно быть, являлся внутренним ядром быстро остывающего света.
Естественно, дверь была снабжена замком, который требовал проверки перед входом.
Но для Се Цинчэна это не было проблемой: Фэнбо был связан с ведущими учеными и программистами в штаб-квартире разрушителей мечт, поэтому расшифровка небольшого препятствия, связанного со взломом проверки, была выполнена ими в считанные минуты.
Пока в штабе расшифровывали и разблокировали переданные данные блокировки, глаза Се Цинчэна внезапно затуманились.
Эта сцена произошла много лет назад.
Тогда, когда он отправился в подвал «Чжилун Энтертейнмент», Хэ Юй последовал за ним и без труда расшифровал код замка «Чжилун Энтертейнмент»…
Се Цинчэн закрыл глаза и не стал больше об этом думать.
Он подавил внезапно всплывшее в голове воспоминание о Хэ Юе и сосредоточился, чтобы записать вместе с Фэнбо различные значения быстро остывающего света и отправить их в штаб-квартиру.
Через четыре минуты из штаб-квартиры пришла закодированная команда на открытие замка.
Замок деактивирован…
Се Цинчэн повернул голову и сказал: «Чжэн, иди сюда».
Чжэн Цзинфэн только что закончил собирать подробные записи о двух «жестоких роботах-убийцах», жестом подозвал Се Цинчэна и собрался направиться к оружейной команде, но в этот момент…
«Осторожно!»
Зрачки Се Цинчэна внезапно сузились, а когда Чжэн Цзинфэн обернулся, один из агрессивных электронных глаз внезапно замигал, затем он поднял руку и молниеносно ударил Чжэн Цзинфэна в спину!
«Чжэн!!!»
Сердцебиение мгновенно остановилось, а шок наступил через мгновение, Се Цинчэн даже не успел остановить его своим оружием, он просто смотрел, как
Механическая рука «жестокого робота-убийцы» взметнулась вниз…
Однако…
«Черт! Что происходит?» — Чжэн Цзинфэн вдруг почувствовал холодок на макушке и обернулся.
Рука жестокого убийцы снова поднялась.
Под изумленными взглядами Се Цинчэна и Чжэн Цзинфэна «жестокий робот-убийца» ничего не сделал, он просто взял кепку Чжэн Цзинфэна, наклонил голову и с интересом посмотрел на него.
Се Цинчэн: «…»
Чжэн Цзинфэн: «…»
«Кажется, ему нравится твоя полицейская фуражка…»
«Похоже на то…»
Однако они также изучили поведение роботов-убийц, когда те находились вдали от своего хозяина.
Согласно полученной информации, «жестокие роботы-убийцы» были самыми ценными активами Зои на острове, каждый из них мог напрямую связываться с ней лично. Эти две машины, охранявшие лампу быстрого охлаждения, внезапно отключились от главного мозга, и Зоя могла в любой момент узнать о проблеме.
Им пришлось спешно уходить, пока Зоя не осознала ситуацию и не передала в штаб все данные о быстро остывающей лампе, чтобы штаб смог найти способ расшифровать это новое секретное оружие.
Войдя в комнату управления, оба были потрясены увиденным. Они думали, что в комнате управления будут органические разумы, оборудование для управления машинами и т.д., однако внутри быстро остывающего света стены были пустыми и не было никаких открытых механизмов, стены всего пространства превратились в большой проекционный экран с бесчисленными яркими звездами, мигающими на нем, а под огромным небом было пустое пространство с голубым сиянием, пол был похож на ледяное зеркало, а в центре света стояла девушка!
Чжэн Цзинфэн «Это…»
«Это не человек. В этом пространстве я не могу услышать сердцебиение другого человека», — Се Цинчэн подошел к девушке, чтобы лучше ее рассмотреть.
Действительно, девушка была всего лишь голографической проекцией, причем изображение было настолько реалистичным, что под белоснежной кожей виднелись бледно-голубые вены.
Девушка, казалось, не видела их; она держала в руках куклу-кролика и ходила по ледяному пространству, то глядя, то напевая, то наклоняя голову, играя своими длинными светлыми волосами, ниспадающими каскадом.
«Я вообще не вижу, где находится контроллер…» — сказал Чжэн Цзинфэн. «Здесь нет даже кнопки». Он протянул руку, чтобы коснуться блестящей звездной стены: «Это не сенсорный экран, я думал, он разблокируется с помощью скольжения, как экран моего телефона… Погодите-ка! То, что на стене, не похоже… разве это не звезды?»
Чжэн Цзинфэн, наклонившись и выгнув спину, приблизил свое лицо и через несколько секунд удивленно сказал: «Черт, это же арифметика!»
Он вдруг поднял голову и посмотрел на небо и куполообразную стену.
«Все эти мигающие штуки — это значения, содержащие индикатор быстрого охлаждения!»
Зрение Се Цинчэна было не очень хорошим, он не мог видеть четко, поэтому он подошел к стене, подошел очень близко и стал внимательно наблюдать, только тогда ему удалось разглядеть крошечные цифры, маленькие, как муравьи.
Эти цифры постоянно менялись, автоматически пробегая, изменяясь и подстраиваясь, так что, когда Се Цинчэн и Чжэн Цзинфэн видели их невооруженным глазом, они казались лишь звездами, мигающими одна за другой.
«Эти вещи совершенно непостижимы для нас», — Се Цинчэн в этот момент стоял в комнате управления, но ему казалось, что он стоит на краю огромной вселенной, сталкиваясь с созданием кода, огромная туманность взрывалась и распадалась на глазах, образуя тайну, которую обычные люди не могли до конца понять, в которой личная жизнь была ничтожна, как горчичная пыль.
Он поднял систему «Фэнбо» и начал записывать данные, чтобы отправить их в организацию, но через несколько минут через систему «Фэнбо» вдруг раздался голос командира.
«Се Цинчэн, это интерьер комнаты управления новым оружием?» — в его голосе прозвучала нотка беспокойства.
Се Цинчэн ответил: «Да, в чем дело?»
«Значения слишком велики!» — командир сказал: «Скорость обработки данных Фэнбо не выдерживает!»
«…Так что же нам делать?»
«Мы просто временно увеличим вычислительную мощность Фэнбо. Наши техники уже расширили каналы на главной консоли в штаб-квартире, чтобы максимально увеличить каналы обработки. Используйте одновременно свой «Фэнбо» и Чжэна, и в течение пятнадцати минут все можно будет передать на центральный компьютер в Хучжоу».
Се Цинчэн понял и сказал: «Это значит, что в течение десяти минут наши с Чжэном системы будут полностью использоваться для сбора и отправки данных, а не для боя, верно?»
Командир сказал: «Ты прав. В вашей ситуации вы сможете это сделать?»
Се Цинчэн сказал: «Это должно быть возможно, если только…как…»
Не успел он закончить фразу, как до его высокочувствительных ушей донеслось едва уловимое звуковое движение, и лицо Се Цинчэна слегка побледнело.
«Нет! Ситуация изменилась. Боюсь, это сложно, но я постараюсь. Зоя, похоже, заметила, что кто-то вошел в ее новую комнату управления оружием, и я слышу, как в нашу сторону приближается группа боевых машин».
Чжэн Цзинфэн и командир одновременно спросили: «Сколько их?»
«Не меньше пятидесяти».
Ситуация внезапно стала напряженной. Се Цинчэн и Чжэн Цзинфэн не могли сражаться с пятьюдесятью боевыми роботами один на один, не говоря уже о том, что это мог быть только авангард. Как только Зоя поймет, что они достаточно стойкие, она пошлет еще боевых роботов.
Но сейчас было еще хуже отказаться от достигнутого и бежать с места преступления. После побега вернуться, чтобы собрать информацию о новом оружии, будет сложнее, чем добраться до неба.
В критический момент Чжэн Цзиньфэн принял решение: он снял свой браслет Фэнбо и передал его Се Цинчэну, оставив на запястье только часы.
«Я пойду и постараюсь задержать их как можно дольше. После сбора данных ты сможешь выйти, и мы сбежим вместе».
Се Цинчэн колебался. Для Чжэн Цзинфэна это было легко сказать, но как пятнадцать минут без помощи системы «Фэнбо» он должен полагаться только на свой боевой опыт, чтобы сразиться с пятьюдесятью роботами-воинами?
Чжэн Цзинфэн, словно видя его внутренние мысли, сказал: «Мне не понадобится так много времени, чтобы встретиться с ними лицом к лицу. Им понадобится не менее пяти минут, чтобы добраться сюда, поэтому время боя составит всего десять минут. С моим десятилетним опытом я смогу сдерживать их в течение десяти минут. Как только ты соберешь данные, ты выйдешь, и мы вместе сбежим. Доверься мне, потому что на этот раз я твой товарищ по команде».
Се Цинчэну ничего не оставалось, как ответить.
«Сможешь ли ты это сделать, офицер Се?»
Это был вопрос, но на него не было другого ответа, кроме «да».
Чжэн Цзинфэн крепко похлопал Се Цинчэна по плечу, вставил магазин в пистолет и вышел с оружием в руках.
«Капитан Чжэн!»
Как только он собрался уходить, Се Цинчэн остановил его.
«…Спасибо.»
Чжэн Цзинфэн развернулся, встал под мерцающий свет цифровых звезд, отдал воинское приветствие, улыбнулся и скрылся в ночи.
Автору есть что сказать:
Эта глава длинная, и я очень хочу, чтобы Хэ Бао вышел поскорее, так что я добавлю еще одну главу сегодня. Ниже есть еще одна глава ~
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.