История болезни | Case file compendium

Комиссар Ван прищурил глаза и сказал: «Профессор Се». Се Цинчэн: «Я знаю, что дело группы Хэ связано с развитием воды послушания. Я также слышал, что видеозапись в отеле была восстановлена». Комиссар Ван спросил его: «Это Сяо Янь тебе сказал?» «Да», — ответил Се Цинчэн. Комиссар Ван жестом приказал полицейским придвинуть стул поближе к Се Цинчэну и сказал: «Пожалуйста, присаживайся». У старшего было усталое выражение лица: Чэнь Мань, следуя за полицией Гуанчжоу, обнаружил контрабандные наркотики во время внезапного рейда на склад группы Хэ, а затем взял на себя инициативу и вызвался выйти в море, чтобы выследить лодку Хэ Юя. Для такой операции требовалось много полицейских, и у агента не было причин отказываться. Теперь Чэнь Мань и его коллеги отправились в море на поиски лодки. Комиссар Ван, естественно, надеялся, что его внук сможет изменить ситуацию к лучшему. В конце концов, сводный брат Чэнь Маня был очень хорош, а Чэнь Мань с детства не был так хорош, как его старший брат, поэтому, хотя некоторые не осмеливались говорить об этом публично, в частном порядке были те, кто высмеивал внука Вана за то, что он не так хорош, как обычное женское семя. Однако он надеялся, что с его внуком все будет в порядке, и не хотел, чтобы Чэнь Мань столкнулся с реальной опасностью. Он пытался убедить его, но когда Чэнь Мань узнал правду об афродизиаке в отеле, он был полон решимости расследовать дело семьи Хэ до конца и не мог его остановить. Комиссар Ван сказал ему: «Ситуация очень срочная, поэтому мы не будем больше ничего говорить. Насколько ты уверен в том, что сможешь найти судно? Он даже не ответил на звонок матери». Се Цинчэн ничего не ответил и не предложил никаких объяснений. Вместо этого он достал свой мобильный телефон, положил его на стол и сказал: «Мы узнаем, когда позвоним». Второй брат Вэй прищурил глаза: с его многолетним опытом выявления геев в толпе мужчин, он и раньше чувствовал, что у Хэ Юя и Се Цинчэна необычные отношения. В то время эти двое переспали в павильоне Сюань, и хотя причиной тому были благовония, атмосфера была очень тонкой, теперь казалось, что эти два человека действительно подтвердили его догадки. Конечно, это все видели, но не говорили, все были умны, так зачем же протыкать бумагу на окне. Комиссар Ван все еще не доверял Се Цинчэну и спросил: «Так почему же ты пришел помочь нам, если вы так близки с Хэ Юем?» Се Цинчэн сказал ему: «Во-первых, то, что произошло на вилле, связано со мной. Во-вторых, вопрос с водой послушания имеет отношение ко мне. В-третьих… — он сделал паузу, прежде чем продолжить, — двадцать лет назад мои родители погибли в результате заговора организации Дуань Вэня, и кажется вероятным, что Люй Чжишу тоже один из пособников Дуань Вэня; я хочу узнать правду, которую ждал двадцать лет. Потому что эта правда связана с моими родителями». Комиссар Ван, услышав это, откинулся на спинку стула и со вздохом кивнул: «Ну что ж… если таковы причины…» Очертания его лица слегка смягчились: «Тогда да, если ты можешь… попробовать». Но даже несмотря на то, что комиссар Ван согласился, Се Цинчэн не сразу набрал номер. Он посмотрел в глаза комиссара Вана, которые были похожи на глаза Чэнь Маня. Се Цинчэн вспомнил, что он чувствовал, когда ему позвонил Чэнь Мань и все узнал… Чэнь Мань сказал по телефону: «Гэ… если ты ему действительно нравишься, и он знает, что сделала его мать, зачем ему сотрудничать с тигром и продолжать работать на свою семью? Он знает, что это за преступная организация! Я поймаю его, чтобы узнать правду… У него еще есть сердце? Это дело касается твоих родителей, моего Ге и даже самого Хэ Юя… Мы должны остановить его, пока он не совершил серьезных преступлений, еще не поздно, но если он начнет заключать реальные сделки, или скрывать улики, или делать что-то еще, Се Ге, ты же знаешь, — сказал Чэнь Мань, — единственное, что его ждет, это смертный приговор». Но действительно ли Хэ Юй так поступил? Се Цинчэн вспомнил ту ночь, когда они расстались в переулке Мойюй, когда Хэ Юй обнял его и сказал: «Может быть, я больше не буду Хэ Юем». Он вспомнил, что в офисе, перед тем как уйти, Хэ Юй сказал ему: «А если мне придется сделать это, чтобы выжить, ты простишь меня?». В этот момент он ответил: «Я буду на противоположной стороне от тебя, так что, пожалуйста, не иди по этому пути». Се Цинчэн был готов ему поверить. Он думал, что Хэ Юй не из тех людей, которые хотят, чтобы другие страдали от тех же бед, что и он сам. В глубине души он верил, что Хэ Юй не станет его врагом. Хотя он был возмущен и шокирован поступком Люй Чжишу и тем водоворотом, в который тот попал, он не верил, что это как-то связано с Хэ Юем. Должно быть, между ними произошло какое-то недоразумение, которое полиция еще не заметила. Поэтому Се Цинчэн решил, что вместо того, чтобы оставаться в стороне, позволяя полиции преследовать и перехватывать Хэ Юя, загоняя его в угол и приводя к необратимым последствиям, ему следует сотрудничать с ними и выдвинуть требования, достаточные для возвращения домой, чтобы защитить Хэ Юя от случайного вреда, если возникнет такая ситуация. Се Цинчэн сделал паузу в своих воспоминаниях и сказал комиссару Вану: «У меня есть несколько просьб». «Продолжай». Се Цинчэн сказал: «Если его найдут, то нельзя будет применять насилие к Хэ Юю, пока не появятся достаточные доказательства того, что он совершил преступление». «Это точно». «Во-вторых, даже если есть доказательства, но Хэ Юй не причинил вреда полиции, насилие против него также не может быть применено». Комиссар Ван и несколько старших офицеров посмотрели друг на друга, и, наконец, комиссар Ван сказал: «Да». «В-третьих, если действительно необходимо что-то предпринять, полиция должна сначала спросить у него правду и дать ему возможность объясниться». «Очень хорошо, мы можем сделать и это». Се Цинчэн сказал: «Кроме того, если возможно, я хотел бы иметь возможность поговорить с ним напрямую». Этот тип линий связи находился под наблюдением полиции, что, в принципе, выгодно и безвредно для полиции, и если возникнет какая-либо ситуация, она будет хорошо контролироваться, поэтому комиссар Ванг согласился: «Хорошо, у тебя есть еще какие-нибудь пожелания?» «Нет». «Хорошо». Комиссар Ван бросил на него глубокий взгляд и сказал: «Тогда давайте начнем». «Одну минуту, пожалуйста». В этот момент дверь снова открылась, и на этот раз вошел Ху Тин. Это было важное дело, уголовное дело особой категории S, поэтому, естественно, Ху Тин должен был присутствовать. Все присутствующие, кроме комиссара Вана, встали и, увидев его, поприветствовали. Ху Тин махнул рукой и посмотрел на Се Цинчэна: «Я слышал ваши условия снаружи. Насколько я знаю, вы сын Се Пина, верно?» Се Цинчэн ответил: «Да». «Хотя ваших родителей уже дважды понижали в должности и в конце концов назначили на базовую станцию, они все равно остаются полицейскими», — сказал Ху Тин. «Я хотел бы спросить вас, почему эти условия благоприятны для подозреваемого?» Се Цинчэн откинулся в кресле и поднял глаза, чтобы посмотреть на него: «Потому что я считаю, что он не совершал никакого преступления, так же как я считаю, что моих родителей понизили в должности, потому что их подставили». Его голос не был громким, но взгляд был острым, а аура — не меньше, чем у старшего начальника полиции, каким был Ху Тин: «Я не хочу, чтобы люди из моего окружения были несправедливо осуждены». Ху Тин медленно сузил глаза. Этот человек явно противоречил ему и не претендовал на уважение, но на лице Ху Тина не было злости. Он задумчиво смотрел на Се Цинчэна и, казалось, размышлял над его словами. В конце концов он спросил: «А что если этот человек, которому вы доверяете, будет вредить полиции, скрывать улики, отказываться от сотрудничества и даже угрожать жизни других людей, как это сделал Хуан Чжилун?» Се Цинчэн сказал ему: «Он не станет». «А если так?» — Ху Тин продолжил. Наступила минута молчания. «Тогда я оставлю его в ваших руках и буду действовать по закону», — сказал Се Цинчэн. Ху Тин, который вначале смотрел на него несколько угнетающе, через мгновение выпрямился и сказал: «Пожалуйста, принесите свой мобильный телефон». Повернув голову, он кивнул комиссару Вану в знак вежливого приветствия, а затем сказал всем остальным: «Отправляйтесь в командный центр, соединитесь с Гуанчжоу и попытайтесь снова найти пропавший корабль». *** В море. Хэ Юй настроил сигнальный канал корабля и подключился к зашифрованному вызову. Человек на другом конце линии говорил по-английски с тяжелым сленгом, и после того как Хэ Юй коротко переговорил с ним, он попросил своего помощника сообщить капитану об изменении маршрута. Он понимал, что поступает неправильно, но не мог сдаться на полпути. «Примерно через два часа мы достигнем причала, указанного другой стороной, и к нам подойдет судно, чтобы завершить доставку в море», — сказал Хэ Юю помощник. Хэ Юй сказал: «Мне очень интересно узнать, кого пришлют с острова Мандела». Остров Мандела был логовом Дуань Вэня в Австралии. Теперь Хэ Юй знал название острова, но его местоположение оставалось неясным. Знание названия было равносильно знанию кодового имени, которое не имело практического применения. «Боюсь, вы не сможете увидеть их лица», — ответил Хэ Юю помощник, который все это время следил за Люй Чжишу. «Люди, которые приходят с острова Манделы для выполнения заданий, носят специальные маски и мало говорят». Хэ Юй уже собирался что-то сказать, как зазвонил телефон. Он посмотрел на него, и оказалось, что это был хорошо знакомый ему контакт. «Се Цинчэн» Сообщение гласило: «Люй Чжишу была вызван на допрос, ее подозревают в трансграничных сделках с RN-13 и другими запрещенными препаратами. Хэ Юй, если ты не имеешь никакого отношения к этому делу или столкнулся с трудностями, пожалуйста, позвони мне». Глаза Хэ Юя слегка дрогнули. Через некоторое время пришло еще одно сообщение: «Надеюсь, ты сможешь доверять мне так же, как я доверяю тебе». Хэ Юй: «…» Помощник спросил: «Что случилось?» Хэ Юй сказал ей: «…ничего. Пусть капитан доберется до места обмена на полной скорости. Полицейские катера быстрее наших. Хотя они не могут полностью определить наше местонахождение, они могут определить более-менее верное направление и связаться с нами в течение минуты, что нам не выгодно». Как только он заговорил, он снова убрал телефон в карман и не отвечал на сообщения. *** В это же время в командном центре полиции. Все надеялись на чудо, но по мере того как отсчет настенных часов шел минута за минутой, вероятность этого чуда постепенно уменьшалась. Се Цинчэн кашлял, его здоровье было не на высоте, и можно было сказать, что он перенапрягся. На самом деле сегодня он должен был отправиться в больницу Мэйюй на лечение, но из-за инцидента с Хэ Юем ему пришлось заставить себя пойти в полицейский участок. В этот момент от чрезмерного нервного напряжения у него еще больше закружилась голова, но он все равно продолжал ждать ответа от Хэ Юя… Он не стал подбирать слишком тонкие слова, не стал обманывать Хэ Юя: он все еще помнил, что сказал ему Хэ Юй тогда в кабинете. Хэ Юй сказал: «Перед тобой я всегда буду искренен». Из-за этого предложения Се Цинчэн решил рискнуть. Он надеялся, что эти открытые, честные и искренние сообщения заставят Хэ Юя ослабить бдительность, что Хэ Юй сможет рассказать ему все, что угодно… и они вместе справятся с этим. Стрелки часов вращались по кругу… Одна минута… Пять минут… Се Цинчэн смотрел на телефон, а перед ним проплывали сцены с яркой улыбкой Хэ Юя в прошлом. «Се Гэ…» «Се Цинчэн…» «Ты должна верить в меня». «Я никогда не оставлю тебя, каждую минуту и каждую секунду своей жизни я буду любить тебя и защищать». Телефон внезапно завибрировал! Почти все встали; телефон Се Цинчэна не имел пароля, и все могли видеть содержащуюся в нем информацию. Шериф, стоявший ближе всех к телефону, поднял его. Ху Тин с тревогой спросил: «Что там написано?» Шериф сказал: «…это из телефонной компании». Все закричали: «Ах!..» «К черту телефонную компанию! Она почти высосала наши души!» «…» — сердце Се Цинчэна бешено колотилось, он склонил голову и снова закашлялся. «Скорее всего, он не ответит», — сказал комиссар Ван. «Профессор Се, ты переоценил свои отношения с ним. Если он не ответит на эти сообщения, то можно считать, что он виновен и помогает своей матери избавиться от улик». Голова у Се Цинчэна кружилась все сильнее, особенно после недавнего раздражения, а спина уже покрылась холодным потом. Он поднял руку и прижал ее ко лбу, стараясь как можно сильнее разогнать головокружение, и сказал: «Комиссар, я надеюсь, вы сможете подождать еще немного». Комиссар Ван посмотрел на него со сложным выражением лица. Действительно, у комиссара Вана было доброе сердце, но иногда, в силу своего положения, ему приходилось принимать сложные решения, и, столкнувшись с сопротивлением и недоверием подчиненных, он должен был занять выжидательную позицию и что-то предпринять. Ху Тин торжествующе посмотрел на него. Комиссар Ван сказал: «Тогда давайте подождем еще немного». Се Цинчэн слегка закашлялся, в горле у него уже чувствовался привкус крови: «Спасибо…» Прошло еще десять минут. Хэ Юй молчал, а телефонные звонки оставались без ответа, словно собеседник решил не подавать никаких сигналов в полицию. Участники операции уже начали обсуждать другие решения, срочно связываться с городом Гуанчжоу или снова общаться с техническим отделом. Кровь Се Цинчэна медленно леденела… Он по-прежнему сидел на своем месте, лицо его было бледным, а в ушах стоял гул. Ему стало совсем плохо, и он уже не слышал никаких звуков вокруг себя; он знал только, что эти люди уже готовы убивать и начали новое развертывание. «Хэ Юй… Неужели все должно быть именно так? Я хочу верить тебе… Хэ Юй… пожалуйста, ответь… Я хочу верить тебе… Я хочу помочь тебе… Дай мне свою руку. Как в детстве, когда ты собирал цветы в конце лета, хорошо? Хэ Юй…» Жужжание в ушах становилось все громче, а головокружение — все сильнее. Се Цинчэн уже ничего не слышал. Ему пришлось приложить все усилия, чтобы не потерять сознание в этот момент из-за болезни. Поэтому он не заметил, как в этот момент к нему протянулась рука и снова взяла со стола телефон. Это был Ху Тин. Ведь Ху Тин был старым полицейским и был полон решимости убить. Он был безжалостен, его лингвистические и умственные навыки оттачивались годами, и у него не было никаких личных чувств к Се Цинчэну или Хэ Юю, поэтому его жестокость в ведении дел могла проявиться и в этот момент. В этот момент ему пришла в голову другая идея, и он сказал: «Думаю, я могу попробовать по-другому. Могу я взять ваш телефон, профессор Се?» Голова Се Цинчэна так закружилась, что он некоторое время не слышал, что говорит Ху Тин, а его зрение было размытым. Именно потому, что Се Цинчэн был зол и печален, он никак не мог показать свою болезнь и печаль. Ху Тин далеко не сразу понял, что его смущает, и воспринял его молчание как согласие. Ху Тин опустил взгляд, взял телефон Се Цинчэна и быстро отредактировал новое сообщение для Хэ Юя. Однако он отправил это сообщение не как от Се Цинчэна, а как от сотрудника полиции: «Хэ Юй, я предлагаю вам сдаться, так как вы замешаны в деле о незаконных наркотиках, а Се Цинчэн сейчас находится в полицейском участке. Я знаю, что вы уклоняетесь от полицейского наблюдения и решили не раскрывать свое местоположение, и вы можете даже сомневаться, правда ли то, что я говорю, можете сомневаться сколько угодно, лишь бы не беспокоиться за его жизнь. Не забывайте, что в полиции есть шпионы, которые убивают людей, не смыкая глаз. Вы не можете позволить себе рисковать». В этот момент Се Цинчэн отчаянно пытался стряхнуть с себя хаотичное головокружение. Он почувствовал, что что-то не так, и попытался остановить его: «Подождите…» Но палец Ху Тинга уже сжимался. «Подождите!» Оправившись от головокружения, Се Цинчэн схватил телефон, но тут же увидел сообщение «отправлено». Сообщение было успешно отправлено. Цвет лица Се Цинчэна внезапно побледнел, и он уже не был похож на живого человека. Обливаясь холодным потом, он держал телефон и смотрел на текст. «Ху Тин, ты не можешь так поступить… ты не должен ему лгать». Он успокоился и с бледным лицом хотел отправить еще одно сообщение. Но Ху Тин сразу же остановил его и спросил: «Что вы делаете?» «Я должен сказать ему правду». «Нет!» — Ху Тин категорически отказался. «Нам нужно, чтобы это дело было решено как можно скорее, и если вы отправите еще одно сообщение сейчас, ситуация еще больше усложнится». «…» «Мы обещали вам, что его арест не будет насильственным, если нам придется его арестовать. Я знаю, что вы заботитесь о его доверии к вам, но вы можете быть уверены, что полиция старается не допустить, чтобы он совершил еще большую ошибку. Вот почему мы должны воспользоваться возможностью и быстро принять решение, чтобы уладить дело. Даю вам слово» — Ху Тин пристально посмотрел в глаза Се Цинчэну. «Мы сможем рассказать ему всю правду, как только он ответит на звонок, хорошо?» «…» «Но вы не можете сделать это сейчас. Больше жертв быть не может». Последняя фраза прозвучала в тысячу раз сильнее, и все взгляды обратились к Се Цинчэну, который только чувствовал головную боль и держал телефон, но постепенно терял хватку. «Больше жертв быть не может. Я знаю, что вам дорого его доверие к тебе, но полиция не хочет, чтобы он совершил еще большую ошибку… Вы не можете этого сделать…» Второй брат Вэй спросил: «Се Цинчэн, ты в порядке?» Пальцы Се Цинчэна медленно скрючились, зрение снова стало затуманиваться, в ушах непрерывно гудело, и он едва мог дышать. В конце концов, второй брат Вэй все еще заботился о своей семье и снова спросил: «Се Цинчэн?» Последние следы крови на лице Се Цинчэна исчезли, и он сказал: «…Я в порядке… Я в порядке». «…» «Подождите». Минута, две минуты… Все в комнате снова ждали. Но по-прежнему стояла гробовая тишина. Казалось, что техника сердечной атаки Ху Тина также не смогла пробить и без того абсолютно твердое сердце Хэ Юя. Комиссар Ван был крайне расстроен и мог только думать, что эти люди были крайне наивны, пытаясь разыграть карту эмоций, чтобы заставить подозреваемого, который сбежал, вернуться к ним, когда он знал, что его разоблачат. На что они могли рассчитывать? Лучше было и дальше полагаться на полицейский департамент Гуанчжоу и использовать военную технику, чтобы как можно скорее сломать программу антислежения Хэ Юя… Однако как раз в тот момент, когда он был настолько зол, что хотел встать и закурить сигарету, внезапно зазвонил молчавший до этого телефон. Это была всего лишь обычная мелодия звонка, но она заставила почти всех присутствующих встать, а лица нескольких человек резко изменились, они были явно удивлены. Под взглядами окружающих экран мобильного телефона Се Цинчэна тускло засветился, и на определителе номера появились два впечатляющих слова: «Маленький дьяволенок». Это был номер Хэ Юя, от которого они так и не смогли добиться ответа… Хотя Хэ Юй наверняка знал, что это ловушка, он ответил на звонок! Ху Тин также был очень удивлен. Хотя эта идея и пришла ему в голову, в душе он лишь на 1% надеялся, что она сработает, ведь Хэ Юй был настолько умен, что, если только он действительно не заботился о ком-то и не переживал за него, как он мог обратить внимание на такое угрожающее сообщение? Но Хэ Юй действительно… Ху Тин подсознательно хотел ответить на звонок, который он спровоцировал, но Се Цинчэн не вернул ему телефон. Им нужно было остановить Хэ Юя, поэтому пришлось придумывать ложь в экстремальных обстоятельствах, и Хэ Юй ответил на звонок, а раз он перезвонил, то цель Ху Тина была достигнута, и ситуация в целом улучшилась. Теперь Хэ Юй был в неведении, и никому в комнате не было дела до чувств Хэ Юя, кроме Се Цинчэна. Се Цинчэн не позволил бы никому снова обманывать его. Он должен был лично все объяснить Хэ Юю, чтобы тот впредь не делал ничего плохого семьям Хэ и Люй Чжишу. «Алло» — голос Хэ Юя был очень холодным, достаточно холодным, чтобы скрыть беспокойство. «Кто ты? Зачем ты взял его телефон?» Се Цинчэн поддержал свое измученное болезнью тело и хриплым голосом сказал: «Это я». Как только он услышал его голос, человек на другом конце телефона, казалось, все понял и внезапно замолчал. «… Хэ Юй, это я…» Не успел Се Цинчэн произнести следующее слово, как звонок прервался, оставив лишь гудок «занято». «Подозреваемый найден! Срочно свяжитесь с исследовательским центром в Гуанчжоу и сообщите об этом!» «Сообщение получено! Мы отследили спутниковое местоположение сигнала с этого мобильного телефона! Местонахождение…» В офисе находились относительно молодые полицейские, которые, услышав из динамика новости в режиме реального времени, восторженно закричали и зааплодировали друг другу. Остальные тут же заняли свои места и приступили к операции по преследованию и задержанию. Се Цинчэн был единственным, у кого кровь застыла во всем теле. Хэ Юй отказался от каких-либо объяснений с ними и вообще отказался общаться с ним. Что пытался сделать Хэ Юй? Неужели он выбрал неправильный путь? Се Цинчэн не верил в это. Даже в тот момент он не верил, что Хэ Юй примет такое решение, а теперь Хэ Юй прятался от полиции и отказывался от протянутой руки. Хэ Юй больше не держал его за руку, как ребенок, сидевший рядом с цветами сорта вечного лета. Возможно, за то время, что он отвергал Хэ Юя, у Хэ Юя уже сформировались свои собственные представления. Он никогда не был пассивным человеком; он был умнее и лучше прятался, чем любой другой ребенок, которого он знал. В это же время в море Хэ Юй с бледным лицом завершил разговор. Он крепко сжал трубку и посмотрел на бескрайнее море. Он был злобным драконом, и только Се Цинчэн знал его слабое место. Но в этот критический момент Се Цинчэн передал свой меч кому-то другому и нанес ему удар в обратную сторону. Хэ Юй закрыл глаза и вспомнил слова мужчины, сказанные им перед отъездом. Се Цинчэн сказал ему, что он будет на противоположной стороне. Он думал, что, даже если Се Цинчэн в глубине души будет более или менее нетерпим к некоторым вещам, он сможет хотя бы раз простить его упрямство. Но оказалось, что это не так. Сейчас, вспоминая эти слова, он чувствовал, что его сердце разрывается на части, мучительно и беззвучно. «Босс Хэ!» — минут через десять помощник поспешно крикнул, указывая на тень. «Прибывает! Корабль с острова Мандела прибывает!»