История болезни | Case file compendium

Неделю спустя. В фармацевтической компании Хэ проходило важное совещание под председательством Люй Чжишу, которая была нездорова. В середине совещания произошла неожиданная перемена. Полиция ворвалась в здание и арестовала Люй Чжишу. Полицейский с ордером на арест сообщил, что Люй Чжишу подозревается в причастности к делу о трансграничных преступлениях развлекательной компании Хуан Чжилуна. Теперь ее вызывали на допрос в соответствии с законом. «Почему вы арестовываете людей без причины? У вас есть доказательства, чтобы арестовать меня?» — Люй Чжишу был в ярости и отказался сотрудничать. «Перед выдачей ордера на арест должно пройти рассмотрение заявки, и этого достаточно, чтобы показать, что у нас в руках есть соответствующие материалы. Пожалуйста, сотрудничайте с нами, чтобы отправиться в полицейский участок для проведения расследования; мы будем отвечать за представление доказательств, и нам понадобится ваше сотрудничество и объяснения». Уставившись на Люй Чжишу, полицейский приказал тем, кто находился слева и справа от него, взять под контроль Люй Чжишу, вице-президента группы Хэ. «Есть еще один человек, который должен сотрудничать со следствием, — президент Хэ Юй». Секретарь рядом с ним была потрясена и напугана и сказала дрожащим голосом: «Президент Хэ уехал в Гуанчжоу, он в командировке…» Полицейский повернулся с суровым выражением лица: «Тогда попросите госпожу Люй поехать сначала одной». *** Комната допросов муниципального полицейского участка Хучжоу. Мониторинг был активирован, и сотрудники были готовы. Люй Чжишу сидела на стуле для допросов, до этого обездвиженная. Перед ней стояли несколько старших офицеров полиции Хучжоу, а еще один человек, не являвшийся сотрудником полиции, со старым суровым лицом, сидел посередине со скрещенными руками в сопровождении охранников. Люй Чжишу и раньше считала, что с ее способностью ограждать себя от государственной налоговой системы Хучжоу, невозможно, чтобы ее внезапно задержали и допросили. В ее голове мелькнула нелепая мысль. Она подумала, не кажется ли Дуань Вэню, что его методы работы с ней были неуместны, и он хочет отказаться от нее. Но она чувствовала, что так быть не должно. Разве она не закрыла все лазейки? Она даже обманула Хэ Юя, заставив его согласиться помочь ей… И только когда она увидела мужчину, сидящего в большом кресле в центре, цвет ее лица изменился, и она поняла, почему ее щит в налоговой системе Хучжоу больше не защищал ее. Это была буря. Перед ней мрачно сидел дедушка Чэнь Маня… Комиссар Ван! «Госпожа Люй, мы тоже старые друзья. Вы являетесь представителем одной из десяти крупнейших частных компаний в Хучжоу. Каждый год мы выполняем небольшие работы для вашей компании. Мы давно знаем друг друга, — прочистил горло начальник полиции, не сводя глаз с комиссара Вана, а затем сказал: — Не будем говорить много вежливых слов. Мы пригласили вас сюда сегодня главным образом потому, что хотим, чтобы вы кое-что выяснили». Пока полицейский говорил, он достал из сумки для вещественных доказательств упакованную коробку с лекарствами. На упаковке лекарства было видно, что это сироп от кашля: «Вы должны знать это лекарство». Люй Чжишу заставила себя успокоиться и сказала: «…да, это сироп от кашля и средство от застоя крови для детей, произведенный на нашей фабрике». «Партия от мая этого года, на ней напечатаны иностранные языки. Это один из трех видов лекарств, которые ваша компания намерена экспортировать за границу», — добавил полицейский и открыл бутылку. «Это от нашего офицера полиции в городе Гуанчжоу, с которым мы сотрудничаем по этому делу, товарища Чэнь Яня». Сказав это, он посмотрел на комиссара Ван Чжэна, и в его изначально величественном голосе прозвучал льстивый смысл. «Он был изъят со склада фармацевтической компании Хэ во время внезапного расследования, проведенного отделом общественной безопасности в Гуанчжоу». Люй Чжишу постепенно успокаивалась. За эти годы она повидала немало сильных ветров и волн. Неужели она не доверяла своей хитрости и спокойствию, чтобы спастись? Она выровняла дыхание и подняла глаза: «Это всего лишь бутылка сиропа, продающаяся на внутреннем рынке. При всем уважении, я не понимаю, что в этом плохого. Нужно ли мне, чтобы вы меня оскорбляли?» «Конечно, мы не хотим обижать вас добровольно, — сказал маршал, — поэтому очевидно, что это не обычная бутылка сиропа». «…» «В процессе обнюхивания наша полицейская собака сильно отреагировала на партию сиропа с вашего склада в Гуанчжоу, но в его составе не было ни наркотиков, ни взрывчатки», — сказал шериф, достал пачку бумаг и попросил стоящего рядом с ним младшего полицейского передать их Люй Чжишу. Люй Чжишу посмотрела и увидела слова «Отчет о судебно-медицинской идентификации». В то же время она услышала, как шериф сказал: «После анализа выяснилось, что это ингредиенты редкого лекарства, которое фигурировало в деле Хуан Чжилуна. То есть в это время преступник впрыснул в полицейского Чэня воду для послушания, из-за чего тот был госпитализирован с травмами». «…» «Госпожа Люй, Чжилун Энтертейнмент использовал воду послушания. Значит, те, кто производит воду послушания… Это ваша фармацевтическая компания Хэ?» Лицо Люй Чжишу было словно загипсованным: «Глупости! Вы ложно обвиняете меня! Это просто обычный вопрос», — сказала Люй Чжишу. «Я не знаю, что такое вода послушания… Я не разрабатывал никакой Воды Послушания! Этот сироп от кашля — регулируемое лекарство, одобренное страной. Она продается уже столько лет, и никогда не было никаких жалоб!» «Но было обнаружено, что раствор, найденный здесь, содержит те же вещества, что и запрещенные препараты, используемые компанией Zhilong Entertainment». Широкая грудь Люй Чжишу вздымалась, как у лягушки-быка. Через некоторое время она вдруг вспомнила о чем-то и резко сказала: «Это было найдено на складе в Гуанчжоу. На складе каждый день работает столько сотрудников, которые приходят и уходят. У них у всех есть возможность заменить оригинальный сироп этим так называемым запрещенным препаратом! Как они могут доказать, что это произведено нами? Как они могут доказать, что это то, чем мы собираемся торговать?!» «Вы хотите сказать, что, по вашему мнению, кто-то намеренно оговорил фармацевтическую компанию Хэ?» «Разве это не очевидно?» — Люй Чжишу крепко сжала пять толстых пальцев, похожих на морковку, и дрожащим голосом сказала: «Это рассчитанный заговор! Просто кто-то хочет воспользоваться недавними похоронами моего мужа и пробелами во всех аспектах деятельности компании, которые еще не заполнены. Используя этот пробел, они специально подменили лекарство, чтобы уличить нас». Несколько полицейских обменялись взглядами. Главный маршал сказал: «Значит, вы никогда не пользовались этим зельем, не говоря уже о его производстве, верно?» «Да!» Маршал скрестил руки, слегка постукивая кончиками пальцев по рукам: «Госпожа Люй, учитывая, что мы знакомы уже много лет и группа Хэ платит немалые налоги стране, я бы посоветовал вам рассказать мне, если что. Будет гораздо лучше объяснить все раньше, чем позже. Ложь не приносит хороших результатов». Лицо Люй Чжишу побледнело, и с ее пухлых губ сорвалось несколько слов: «Я говорю правду. Наша группа не делала ничего, что нарушало бы законы и правила, клянусь Богом». «Госпожа Люй, вы ведь не религиозны? Клясться Богом бессмысленно». В этот момент раздался резкий звук, и из угла комнаты для допросов донесся насмешливый голос. Люй Чжишу подняла глаза… Это был динамик внешнего наблюдения в левом верхнем углу. Когда ее допрашивали, за ней наблюдали не только те, кто находился в комнате, но и люди на мониторе наблюдения. «Кто вы?» — вздрогнула она. «Госпожа Люй, вы не слышите мой голос? Хорошо, тогда я приду прямо к вам, подождите минутку». Через некоторое время дверь комнаты для допросов открыл охранник, и в ослепительный прерывистый свет снаружи вошла крепкая фигура мужчины. Он был слишком высок, наверное, метр восемьдесят три, поэтому, входя в дверь, слегка наклонил голову. Оказавшись внутри, он выпрямился, поднял лицо и заложил руки за спину. Это была привычная военная поза. Как только Люй Чжишу увидела его, ее лицо побледнело, и она пробормотала: «Это ты…» Это был второй брат семьи Вэй. Второй брат Вэй, одетый в военные ботинки, уставился на Люй Чжишу, как тигр, готовящийся наброситься на добычу, и подошел к столу для допросов. Он встал по стойке смирно и первым поприветствовал деда Чэнь Маня: «Политический комиссар Ван». Политический комиссар Ван, увидев Люй Чжишу, выглядел крайне рассерженным. За все время допроса он не проронил ни слова, а лишь продолжал мрачно смотреть на нее. Только в этот момент он переключил внимание и кивнул второму брату Вэю: «Ты пришел? Покажите ей это». Второй брат Вэй подошел к Люй Чжишу и без улыбки поприветствовал ее: «Госпожа Люй». Не раздумывая, он протянул ей копию пачки материалов: «Признайтесь, член банды наркоторговцев из Золотого треугольника только что признался, что они с госпожой Люй обменялись сырьем для благовоний высокой степени очистки. И это благовоние-афродизиак — та самая специя, которую мы обнаружили в павильоне Сюань в день свадебного торжества». У Люй Чжишу задрожали ноги, когда она услышала половину слов и сказала: «Значит… это просто совпадение. Это благовоние… это благовоние — мое личное дело, и я использовала его для себя и своего мужа. Так что, вам придется позаботиться и об этом?!» «Неужели?» — второй брат Вэй усмехнулся. «Не волнуйтесь, посмотрите на это». Сказав это, он достал из кармана мобильный телефон, щелчком раскрыл его и показал Люй Чжишу восстановленное видео. Люй Чжишу только взглянула на него, и последние следы цвета мгновенно исчезли с ее кожи. Весь ее облик был похож на мумию, вышедшую из гроба, — сухой и жесткий. Оказалось, что это видео с камер наблюдения на вилле, где проходило свадебное торжество Се Сюэ! На изображении горничная подметает внутренний двор отеля. Примерно через три минуты на видео появилась еще одна особа, одетая элегантно и роскошно, с ногами слоненка, делающая несколько шагов вперед и колышущая юбкой. Это была она сама. На видео Люй Чжишу огляделась, увидела, что под крыльцом никого нет, и подошла к официантке. Сказав ей несколько слов, Люй Чжишу вдруг достала из сумочки что-то похожее на флакончик с духами и брызнула официантке в лицо. Официантка в панике сделала несколько шагов назад, но уже через две секунды, казалось, спокойно восприняла появление этой гротескной вещи, поклонилась Люй Чжишу и вернулась к своей работе по упаковке и систематизации инструментов и постельного белья, которые она будет использовать в дальнейшем. Люй Чжишу поспешила уйти, словно боясь, что кто-то обнаружит эту сцену. На этом запись закончилась. После того как второй брат Вэй проиграл видео Люй Чжишу, он как-то странно спросил ее: «Ну как, разве это не чудесно? Вам нравится? В общем, мне очень нравится. Я смотрел ее снова и снова семьдесят или восемьдесят раз». Люй Чжишу: «…» В этот момент комиссар Ван Чжэн медленно заговорил. Старший не был в ярости, но давление воздуха в комнате казалось гораздо более низким: «Вы хотите сказать что-то еще?» Губы Люй Чжишу то открывались, то закрывались, крупные капли пота стекали с ее широкого лба, она то и дело сглатывала слюну, ее мысли быстро вращались. Наконец, под холодным светом комнаты для допросов, ее глаза медленно поднялись, и кровеносные сосуды в них зашевелились, как паутинки: «Это все равно нельзя рассматривать как доказательство». Второй брат Вэй готов был дать ей пощечину: «Позвольте мне сказать вам, Люй Чжишу, это видео было уничтожено в тот момент, и мне потребовалось несколько месяцев, чтобы найти того, кто сможет его восстановить. Нотариальное заверение завершено. Я не могу терпеть, когда вы говорите, что это не считается доказательством». Люй Чжишу поняла, что в этот момент ей придется прикусить язык до смерти. Если бы она упустила эту возможность, это стало бы настоящей катастрофой. Постепенно она вернула себе самообладание, которое пыталась вытеснить из своего тела, и вместе с голосом из ее горла вырвалось: «…Я не говорила, что видео поддельное, — глубоко вздохнула Люй Чжишу и, пытаясь успокоить свой разум, ответила: «Это видео настоящее». Второй брат Вэй посмотрел на нее и сказал: «Так что же вы пытаетесь возразить?» «Но какие у вас есть доказательства того, что в тот момент я облила ее водой послушания?» Молодой полицейский, который слушал: «Ты…!» Люй Чжишу ответила: «В тот момент я распыляла спрей для полости рта, я везде ношу его с собой, и мне не понравился запах из ее рта. С моей стороны было грубо так с ней поступить, но это не ваше дело». Молодой полицейский ударил по столу и сказал: «Люй Чжишу! Позже официантка сказала, что была без сознания, и в ее теле были обнаружены следы наркотиков. Что за чушь вы несете? Вы продолжаете отрицать это…» «Она была без сознания, и в ее теле были обнаружены следы наркотиков, так что не мог ли это сделать кто-то другой?» — способность Люй Чжишу настаивать на своем утверждении и отказываться его принимать не имела себе равных. Обычные люди испугались бы и признали улики, но Люй Чжишу знала, что не существует такого понятия, как «признание ведет к снисхождению, сопротивление — к строгости»; как только она признается, с ней будет покончено. С тех пор как она это поняла, ее отношение к происходящему стало как железная стена: как бы сильно ее ни били, ничего не вытекало. «Какие у вас есть доказательства того, что спрей, который я использовала, был водой для послушания? Есть ли какие-нибудь доказательства? Господин Вэй?» Второй брат Вэй сказал ей: «Вы ведь не признаете этого?» «Я не признаю этого». Люй Чжишу и второй брат Вэй смотрели друг на друга около десяти секунд, кулаки второго брата Вэя сжались, и наконец он насмешливо сказал: «У госпожи Люй действительно есть рот, который может вернуть вас к жизни». «Второй молодой господин Вэй, вы мне льстите, — холодный пот продолжал лить с Люй Чжишу, но постепенно она успокоилась, — И у меня нет причин позволять официантке разрушать брак вашей семьи Вэй. Не забывайте, что у меня много деловых контактов с вашей семьей и что я, как правило, неплохой друг для них; я не стану разрушать брак господина Вэя». Второй брат Вэй спросил: «Может, вы хотели погубить кого-то другого?» «Кого-то еще? Се Цинчэна?» — Люй Чжишу усмехнулась: «Он всего лишь профессор университета, нанятый моей семьей четыре или пять лет назад, и у него нет ко мне личной неприязни. Если бы он меня обидел, я могла бы использовать любые средства, чтобы доставить ему неприятности, так что мне не пришлось бы прибегать к таким мерам». После паузы она продолжила: «Кроме того, второй молодой господин Вэй, не забывайте, что в том случае жертвой стал мой сын. Если бы у нашей группы действительно были заговоры и козни, Хэ Юй не мог бы не знать о них. Вы же не думаете, что я могу причинить вред и ему». «Судя по тому, что я знаю о госпоже Люй уже столько лет, — сказал второй брат Вэй, — вы действительно не очень хорошо относитесь к своему старшему сыну». «Хороша я или нет, посторонние не могут знать, — сказала Люй Чжишу, — к тому же это слишком далеко от того, о чем мы сейчас говорим». Капли пота на ее лбу постепенно уменьшились, а глаза уставились на второго брата Вэя. После этой перепалки между врагами она поняла, что Дуань Вэнь не намеренно ее бросил, иначе у них было бы больше доказательств, а значит, ее страхи значительно уменьшились. И она была уверена, что круг улик, собранных полицией, недостаточно полон. У них было чем напугать ее, чтобы заставить признаться, но пока она не сдавалась, эти доказательства не могли подействовать. Она даже понимала, что присутствие самого комиссара Вана было призвано оказать на нее психологическое давление. Если бы у них уже было достаточно прямых доказательств того, что с группой Хэ что-то не так, то присутствие комиссара Вана было бы совсем не нужно. Люй Чжишу подумала об этом и снова успокоилась. Ее голос даже не дрогнул, когда она сказала: «Ваши доказательства неубедительны и не могут меня осудить. Я завершила свое сотрудничество с вашим следствием в соответствии с законом, теперь, пожалуйста, немедленно выпустите меня отсюда». Комиссар Ван мрачно посмотрел на нее. Через несколько секунд, а может быть, и десять, он внезапно покинул комнату для допросов, не сказав ни слова. Шериф посмотрел на спину комиссара Вана, который выглядел более нервным, чем Люй Чжишу; ему тоже нужно было успокоиться. «Не стоит торопиться, госпожа Люй, он уже здесь», — первым заговорил второй брат Вэй, подняв руку и сверившись с наручными часами: «Поскольку вы невиновны, не стоит сильно беспокоиться. Согласно закону, ордер на арест обычно действует в течение 48 часов». «Что вы имеете в виду? Вы хотите, чтобы я осталась здесь на 48 часов?» «Это соответствует правилам». «Вы задерживаете дела моей группы, неужели вы думаете, что мое время такое же, как у обычных людей? Я предупреждаю вас, второй брат Вэй…» «Бесполезно меня о чем-то предупреждать», — сказал Второй брат Вэй: «На свадебном банкете моего младшего брата произошел такой серьезный инцидент, что мне трудно не заподозрить, что кто-то подставляет нашу семью Вэй. Это то, что я должен выяснить. За эти 48 часов мы сделаем все возможное, чтобы найти больше доказательств, например…» Он сделал паузу, затем наклонился и тихо сказал: «Мы будем работать с полицией Гуанчжоу, чтобы отследить партию продуктов, которую господин Хэ лично контролирует в море». Зрачки Люй Чжишу внезапно сузились. «Шеф, на самом деле город Гуанчжоу уже начал операцию», — сразу же сказал молодой полицейский, временно переведенный из Гуанчжоу за его спиной, — «Как только появятся результаты, мы сразу же свяжемся с Хучжоу». «Посмотрим, что будет дальше», — улыбнулся второй брат Вэй и сказал ей: «Госпожа Люй, если вы действительно не сделали ничего плохого, вам не стоит бояться этих 48 часов. Если по истечении этих 48 часов мы ничего не найдем, мы с уважением отправим вас домой. А в это время этот маленький племянник придет к вам, чтобы извиниться и попытаться компенсировать потери госпожи Люй». Лицо Люй Чжишу побледнело, но не до такой степени, чтобы сильно испугаться. Они… собирались выследить корабль Хэ Юя… Она была уверена в уме Хэ Юя, он был очень умен, и перед отъездом она специально сказала ему, что эта поставка — последняя, а вся их семья Хэ теперь как кузнечик на ниточке, поэтому она велела ему быть очень осторожным и импровизировать. Судя по времени, если бы в море не произошло никаких происшествий, Хэ Юй плыл бы до тех пор, пока не вышел бы полностью из территориальных вод страны, и уже достиг бы открытого моря. В открытом море Хэ Юю больше не нужно было отчитываться перед национальной навигационной базовой станцией, а с его хакерскими навыками полиция Гуанчжоу не смогла бы вовремя обнаружить его корабль. Поймать его будет не так-то просто. «Отлично», — закатила глаза Люй Чжишу, глядя на второго брата Вэя, — «Тогда давайте подождем и посмотрим, что произойдет». *** За пределами комнаты для допросов комиссар Ван прикурил сигарету. Шериф последовал за ним и с некоторым страхом произнес: «Комиссар Ван…» «Как дела в Гуанчжоу?» Комиссар Ван оглянулся на комнату для допросов, затем сделал еще две сильные затяжки сигаретой. «Неужели нет способа прорваться через его программу антислежения?» «Насколько нам известно, Хэ Юй по своим хакерским способностям входит в пятерку лучших в мире, но на самом деле он занимает первое место. С такими хорошими навыками, даже если использовать военное оборудование, это займет очень много времени. Если только…» «Ты все это время заикался, если только… если только что? Расскажи мне!» Шериф вытер пот и сказал: «Если он не захочет отвечать на звонки или сообщения, его можно будет найти… но он не дурак, кому он будет отвечать в данный момент? В Гуанчжоу пробуют всевозможные способы, и ваш внук работал над этим, но, видите ли… Я не уверен, что он сможет это сделать. Почему бы нам не попробовать позвонить с телефона Люй Чжишу? Посмотрим, ответит ли он на сообщения от собственной матери». Комиссар Ван сказал: «Быстрее, попробуй!» Полиция закончила допрос и взяла Люй Чжишу под временную опеку в соответствии с законом. Шериф положил мобильный телефон в сумку для улик в прокуренной атмосфере офиса, где группа старших старейшин курила сигареты. Через сумку вызвали технических детективов, чтобы разблокировать телефон. Затем они начали звонить Хэ Юю. «Звонок…» Они не надеялись, что Хэ Юй возьмет трубку, но и не ожидали, что он откажется так резко, отклонив звонок всего после двух звонков. Шериф сказал: «…Не боится ли он, что может случиться с его матерью?» Второй брат Вэй ворчал: «Он знает, что может случиться, если он подключится к сигналу вызова». «Тогда почему бы нам не попробовать отправить сообщение…» — сказал шериф. Хотя он знал, что это не сработает, это было лучше, чем их беспомощность в тот момент, и, возможно, это произвело бы очень хорошее впечатление перед комиссаром Ваном. Послание было передано с помощью тонких слов, и если бы Хэ Юй не был начеку или если бы у него было что-то на уме, он, скорее всего, ответил бы. Но время шло, превращаясь из секунд в минуты, десять минут, полчаса… Атмосфера в комнате была холодной до костей. Лицо комиссара Вана побледнело, и в этот момент в комнате зазвонил телефон, и, подняв голову, он увидел, что все смотрят на него. Оказалось, что звонил не телефон Люй Чжишу, а его собственный. Комиссар Ван не хотел отвечать, но когда он посмотрел на звонившего, оказалось, что это Чэнь Мань, который находился в Гуанчжоу для участия в расследовании этого дела. Он прочистил горло и ответил на звонок. «Привет, ты говоришь…» После нескольких слов комиссар Ван, державший телефон, слегка изменил выражение лица, его взгляд обратился к двери кабинета, и он сказал: «Это так? Сработает ли это? Хорошо, хорошо, скажи ему, чтобы он приехал». Комиссар положил трубку и посмотрел на дверь. «Чэнь Янь сказал, что рассказал кому-то о случившемся, и этот человек, возможно, сможет помочь, но сначала он хочет поговорить с нами». Как только он произнес эти слова, в дверь кабинета постучали. Женщина-полицейский открыла дверь и сказала: «Лидеры, начальник вооруженных сил, есть человек, который утверждает, что может помочь раскрыть это дело…» Не успела она закончить фразу, как комиссар жестом прервал ее и попросил впустить человека. Присутствующие в кабинете посмотрели в сторону двери и были несколько удивлены, увидев посетителя, особенно второй брат Вэй, который до этого сидел в кресле, скрестив руки. Но когда он увидел вошедшего, его глаза расширились, он разжал руки и слегка наклонился вперед. В дверях показалась стройная, но высокая фигура Се Цинчэна, его лицо было почти бескровным, а все тело напоминало туман, который мог рассеяться в любой момент и в любом месте. Его холодные и острые глаза обшарили комнату и наконец остановились на фигуре дедушки Чэня. «Комиссар Ван, давно не виделись».