Overwintering

Shingeki no Kyojin
Слэш
Перевод
Завершён
R
Overwintering
Велес Ноар
бета
Frost_levi
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Леви никогда не заботил запрет на отношения в компании где он работал. Романтики больше нет места в его жизни, она умерла еще много лет. Увядающие ветви - единственное доказательство ее существования. Но когда к компании присоединяется новый стажер, Леви приходится столкнуться с прошлым, от которого он так и не смог убежать. Становится понятно, что корни в его сердце не все еще увяли, просто ждали когда пройдет зима.
Поделиться
Отзывы
Содержание Вперед

Глава 15

      Каждое утро в течение последних шести лет Леви всегда знал, как пройдет его день. Он приходил в офис раньше, чем кто-либо другой, работал позже, чем кто-либо, а затем шел домой, где быстро ужинал и выпивал чашку чая перед сном. Это был его список ежедневных дел с небольшими изменениями в очень редких случаях, когда он выходил куда-то с Ханджи или Эрвином. Это была рутина, которая соответствовала его душевному состоянию.       Он привык к этому, чувствуя комфорт от предсказуемости. Но когда он добрался до офиса в понедельник, он не знал, что этот день приготовил для него. Мужчина не мог предвидеть заранее, сколько времени он проведет за своим столом, потому понятия не имел, сможет ли сосредоточиться на работе. С тем, что Леви чувствовал сейчас, работа была последним, чем он хотел заниматься. Она была скорее помехой, а не спасением.       Леви провел все выходные, прокручивая в голове их разговор с Эреном. Ощущения его губ все еще были на коже мужчины, а его лоб покалывало каждый раз, когда он думал об этом. Его рот скривился в улыбке при воспоминании о мягких губах молодого человека на его собственных, успокаивающих, желанных, любящих. Прошло так много времени с тех пор, как мужчина чувствовал себя так, и ему было стыдно за такую реакцию. Это была не первая любовь, да и Эрен был моложе его, так почему сердцебиение Леви ускорилось только от одной мысли о прикосновении молодого человека, а желудок сжался от волнения?       Это была одна из причин, почему Леви добрался до офиса даже раньше обычного, словно Эрен был уже там. Мужчина знал, что это глупо, и теперь у него просто слишком много свободного времени, а идея остаться дома была невыносимой. Когда Леви был в офисе, он чувствовал себя ближе к Эрену, хоть и незначительно.       Он сделал себе вторую чашку чая по пути в свой кабинет, а затем сел за стол, держа ее в руках, пока его голова была перегружена. Он не ожидал такой реакции после признания, мужчина думал, что у него будет больше смущения. Теперь, когда он наконец открыл свое сердце, он хотел большего, хотел увидеть молодого человека как можно скорее.       Ему пришлось ждать меньше, чем предполагалось. Несмотря на слишком раннее время, дверь в офис открылась, и Эрен вошел внутрь. Его голова была повернута в сторону Леви, и он улыбнулся, как только их глаза встретились. Внезапная волна тепла разлилась в теле мужчины, от кончиков ног до корней волос. Он был обездвижен этим, не зная, что делать после всех своих фантазий, поэтому просто улыбнулся в ответ. - Доброе утро, — сказал Эрен, входя в офис, закрывая за собой дверь. - Я знал, что ты уже здесь. Леви приходилось бороться с собственным языком, чтобы произнести какие-либо слова. - Да, я здесь рано, как обычно.       Молодой человек снова улыбнулся и, подойдя к своему столу, положил рюкзак и пальто. Из своего кабинета Леви мог видеть только часть его, но этого было достаточно, чтобы наполнить его тело теплом. Ощущение усилились, когда Эрен пошел в его кабинет, обогнул стол и облокотился на него рядом с ним. - Хорошо провел выходные? - просил он, скрестив руки на груди. Его бирюзовые глаза сияли тем же желанием, что и у мужчины, а его голос делал невообразимые вещи с сердцем Леви. - Думаю, да, — ответил Леви. - Я в основном был занят уборкой и готовкой. "И думал о тебе." - У меня то же самое, честно, — сказал Эрен, а затем наклонился к мужчине, приподнимая его подбородок вверх так, чтобы их губы были на одном уровне. - Но я также не мог перестать думать о тебе.       Леви мог сосредоточиться только на губах перед ним, его мысли были слишком далеко, чтобы обращать внимание еще и на слова. - Я тоже, - пробормотал он.       Улыбка молодого человека превратилась в довольную ухмылку. Леви уже начал проклинать себя за беспечность. Он не собирался вести себя как подросток, столкнувшийся с первой влюбленностью, но когда Эрен поцеловал его, это невозможно было сравнить ни с чем. Что бы это ни было, это превращало мозг Леви в кашу, а их влечение друг к другу граничило с одержимостью. Когда молодой человек отстранился, Леви мог увидеть слабый румянец на щеках Эрена, и это зрелище заставило сердце забиться еще сильнее. - Я думал об этом с тех пор, как ты ушел в пятницу, - прошептал Эрен, а затем снова нежно поцеловал мужчину, прежде чем выпрямиться. - Я тоже, - признался Леви. - Но нам нужно быть осторожнее, Эрвин заботится о своей глупой политике больше, чем ты думаешь. - Я знаю, — вздохнул молодой человек. - Я буду осторожнее. Ну или по крайней мере попытаюсь. Он ухмыльнулся, и Леви закатил глаза. - Тебе лучше постараться, иначе ты потеряешь работу. - Я уже говорил тебе, — серьезно сказал Эрен. - Я могу найти другую работу. Я не откажусь от тебя, когда знаю, что это взаимно. - Идиот, - пробормотал мужчина, опасаясь за здоровье своего сердца. - Ну, если мы должны быть осторожны в течение недели, как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь в эти выходные? - Куда? - Леви поднял бровь. - Не знаю, - Эрен пожал плечами. - Для начала можем сходить поужинать вместе. Мужчина прикусил губу, чтобы сдержать улыбку. - Хорошо, мы можем сделать это. - Отлично, - Эрен широко улыбнулся. - Ничего, если я заеду за тобой? - На твоем мотоцикле? - задал вопрос Леви. - Мне больше не на чем ездить, так что да, на моем мотоцикле.       Леви колебался. Не то, чтобы он не доверял Эрену, как водителю, он просто никогда не был поклонником мотоциклов, они выглядели слишком опасными. - Я буду осторожен, поэтому тебе не о чем беспокоиться, - заверил его молодой человек, когда мужчина не ответил. - Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось. - Я знаю, - Леви покачал головой. - Хорошо, я скину тебе свой адрес позже. - Хорошо, - Эрен снова улыбнулся и поцеловал Леви еще раз. Сердце Леви было готово разорваться.

***

      К тому времени, как Петра пришла на работу, Эрен уже сидел за своим столом. Леви знал, что это к лучшему, но он чувствовал разочарование от вынужденного расстояния с ним. Он едва мог разглядеть Эрена, но если ему удавалось, он смотрел на него вместо того, чтобы сосредоточиться на своей работе. Теперь Леви начал понимать, почему Эрвин установил политику запрета отношений на работе. - Уже здесь, Эрен? - поинтересовалась Петра, входя в комнату. - Я вспомнил, что у меня есть срочные дела, поэтому пришел пораньше, - ответил Эрен. - Я часто это слышу, — парировала девушка. Она заглянула в кабинет Леви с понимающей ухмылкой на лице. - Доброе утро, Леви. - Доброе утро, - ответил мужчина. - Вы говорили с мистером Смитом после пятницы? - спросила она неуверенно. - Нет, я сегодня его еще не видел. - Хорошо, - Петра прикусила нижнюю губу и обернулась. - Тебя что-то беспокоит? - спросил он. Он знал, что играет грязно, но он был не в том положении, чтобы дразнить ее о влюбленности в Оруо, особенно сейчас. Но это было неплохой расплатой за все время, когда она принимала сторону Ханджи. - Нет, совсем нет, — быстро сказала девушка, исчезая за своим столом. - Ты безопасно добрался до дома в пятницу, Эрен? - Да, я прогулялся в парке неподалеку, и это полностью очистило мои мысли, - ответил молодой человек. Желудок Леви сжался от этих слов. - Я рада это слышать, - ответила Петра и, к счастью, не стала настаивать на разговоре дальше.       Оруо и Элд пришли через несколько минут, зайдя в кабинет Леви, чтобы поприветствовать его, прежде чем сесть за свои столы. Петра сразу же упомянула о событии прошлой пятницы, говоря об этом с фальшивой беспечностью, а Оруо заверил всех, что заснул сразу же, когда сел в машину Эрвина.       Сиденья были настолько удобными, что он просто проспал всю дорогу домой, и единственными словами, которые сорвались с его губ, были: "Спасибо за поездку, спокойной ночи", когда они добрались до его квартиры.       Леви был рад, что никто не видел, как он ухмыляется, пока слушал их разговор. Влечение между Петрой и Оруо было слишком очевидно для него, но они были осведомлены о политике компании. Если между ними что-то будет, Леви уже решил, что сделает вид, что ничего не видит. Эти двое были ценными сотрудниками, и он очень сомневался, что их отношения будут мешать работе. Но пока ничего не произошло, поэтому он просто продолжал дразнить девушку, пытаясь подбодрить ее по-своему.       В тот день мужчине потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы включиться в работу. Леви продолжал украдкой поглядывать на Эрена, но как только он поймал себя на этом, то решил полностью погрузиться в работу. Теперь, когда чтение прошло, он мог сосредоточиться на следующем сроке. На этой неделе было еще несколько авторов, которым необходимо было сдать свои рукописи. Возможно их было даже слишком много для редакторов, и Леви не мог не задаться вопросом, какие у Эрвина планы на будущее компании. Нельзя было отрицать, что у них не хватало рабочих рук.       После обеда Леви наконец оторвался от своего компьютера, удовлетворенный результатом. Он потянулся, спина болела после нескольких часов без движения. Его мозг нуждался в перерыве. После быстрого перекуса, он решил сделать себе чашку чая, чтобы поднять настроение. Выйдя из своего кабинета, он увидел только Эрена и Оруо. Петра упоминала что-то о встрече во второй половине дня, а Элд вероятно, все еще был на перерыве. - Пойду выпью чаю, - сказал он, как только двое мужчин посмотрели на него. - Хорошо, - ответил Оруо и снова уставился в свой компьютер. - Я тоже, пожалуй, схожу, - сказал Эрен.       Леви кивнул, и легкая улыбка появилась на его губах, став шире, когда Эрен коснулся его руки по пути из офиса.       Общая кухня была пуста, только запах различной еды остался после обеденного перерыва. Леви пошел наполнить чайник водой и взять кружки вместе с чайными пакетиками из шкафчика. - Ты будешь чай или мне сделать кофе? - спросил он. - Чай, - ответил молодой человек, подойдя ближе к Леви. - Мне просто нужен был повод остаться с тобой наедине.       Слова перемешались в голове мужчины. Была одна вещь, с которой он не знал как справиться, это была честность Эрена по отношению к нему. - Как идут дела? - вместо этого спросил он. - Все хорошо, - ответил Эрен. - Я просмотрел, что люди говорят о чтении Ханджи, и всем, кажется, это понравилось. Было несколько отзывов о книге, но, думаю, на это нужно больше времени. - Влиятельные газеты уже опубликовали свои обзоры, но это займет неделю или около того. Держу пари, Ханджи уже атакуют людей в социальных сетях. - Меня это не удивит.       Леви обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как губы Эрена изогнулись в улыбке, а затем рука обняла его за талию. Мужчина напрягся, прикосновения все еще были непривычными. Молодой человек наклонился целуя его в висок, а затем достиг губ. После этого Эрен отстранился и убрал руку. - Какой сюрприз найти тебя здесь, — раздался голос Эрвина около двери. - Обычно ты сидишь в своем кабинете.       Леви повернул голову так быстро, что у него даже заболела шея. - Мы просто пили чай, - сказал он. Эрен отодвинулся, чтобы создать небольшое расстояние между ними. Лицо Эрвина было таким же невозмутимым, как и обычно, поэтому Леви надеялся, что он не заметил ласкового жеста Эрена. - Не возражаете, если я присоединюсь к вам? - Мы собирались уже возвращаться, - сказал Леви.       Чайник засвистел, заставив его подпрыгнуть. Мужчина повернулся, чтобы выключить его, и налить воду в две кружки. - У меня не было возможности нормальным образом поздравить тебя с пятницей, - сказал Смит, подходя ближе. - Тебя тоже, Эрен. Я рад видеть, что ты добился большого прогресса с тех пор, как присоединился к компании. - Спасибо, - ответил молодой человек слишком грубым голосом.       Леви протянул Эрену кружку, держа в другой руке свою. - Мы оставим тебя, у нас еще много дел. Нужно наверстать упущенное. - Конечно, но ты можешь выделить пару минут, — настаивал Эрвин. - Я просто пришел приготовить кофе, у меня скоро встреча. - Хорошо, но недолго, — произнес Леви. - Почему бы тебе не вернуться, Эрен? Я скоро приду. - Хорошо, — ответил Эрен, хотя его лицо говорило об обратном. - У нас будет время для более длинной беседы в другой раз, - сказал Эрвин Эрену. - Конечно.       Обменявшись еще одним взглядом с Леви, Эрен ушел. Оставшись один, мужчина почувствовал себя более непринужденно. Ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы держать лицо невозмутимым и игнорировать молодого человека. Нервы Леви уже начали успокаиваться после шока, когда его начальник резко появился. - Как дела у Эрена? - Эрвин сделал себе кофе. - Очень хорошо, — ответил мужчина, прежде чем поправить. - Я имею в виду, что он хорошо делает свою работу. Он надежный и трудолюбивый. - Я рад это слышать, - ответил он. - Однако у меня есть для тебя хорошая новость. - Мы официально расширяем компанию, открываем филиал в Тросте. - О, вовремя. Ты говорил об этом целую вечность. - Это требует время, но как только все соглашения будут заключены, все сделается на одном дыхании. - Означает ли это, что мы, наконец, не будем так сильно загружены работой? - Я не уверен, — ответил Смит с улыбкой. - Мы сможем заключить контракты с большим количеством авторов и расширить наш бизнес, так мы сможем сосредоточиться и на других жанрах. - Отлично, - сухо сказал Леви. - Но пока все это в планах. Нам все еще нужно закончить ремонт в офисе и нанять персонал, только после этого будет понятно наверняка. - Я оставляю все это на твое усмотрение. У меня и так много дел. - Я знаю, читал отчет, который ты сделал о работе вашей команды в прошлом году. Я очень впечатлен. - Да, и ты знаешь, как мне удалось это сделать? Не тратя времени на приготовление чашки кофе. - Это совершенно очевидно, ты не пьешь кофе, - Эрвин улыбнулся. Леви посмотрел на него с пустым выражением лица. - Ты разве не такой забывчивый? Низкий смешок сорвался с губ Эрвина. - Хорошо, я закончил здесь, ты можешь вернуться в свой офис. - Спасибо.       Эрвин налил кофе в кружку, и они вместе вышли из общей кухни, только чтобы разойтись, как только достигли офиса Леви.       Глаза Эрена сразу же устремились к нему, когда мужчина вошел, но Леви заверил его кивком, что все в порядке. Плечи молодого человека, кажется, расслабились, и он слегка улыбнулся, с таким же облегчением, как и у Леви.       Больше ничего не отвлекало от работы. Леви сел за свой стол, пока не пришло время уходить, ну, или, по крайней мере, для остальной части офиса, чтобы уйти. Он не собирался возвращаться домой так рано. Несмотря на то, что его пустая квартира больше не казалась такой холодной, он все еще предпочитал оставаться на работе как можно дольше, чтобы сделать как можно больше дел.       Элд и Оруо ушли первыми, а вскоре после этого Петра собрала свою сумку. Леви услышал скрип ее стула и стук каблуков по полу, когда она убирала свои вещи. - Ты не собираешься домой, Эрен? - спросила она. - Минутку, я хочу закончить кое-что, - ответил Эрен. - Ты начинаешь говорить как кто-то другой, — возразила девушка обвиняющим тоном. - Не проводи слишком много времени с Леви. - Я не буду, - молодой человек усмехнулся. Леви прикусил нижнюю губу, чтобы скрыть улыбку. Ох, если бы она только знала. - Ну, тогда до завтра, — произнесла Петра, прежде чем остановиться перед кабинетом Леви. - До свидания, Леви. - До свидания.       Через несколько секунд дверь открылась и закрылась, и мужчина почувствовал, как его тело расслабилось. Он был таким напряженным весь день. Необходимость скрывать свои истинные чувства тяготило его. Леви повернулся, пытаясь сосредоточиться, но его намерения длились недолго. Вскоре скрипнул стул Эрена, и молодой человек появился в его кабинете. - Я думал, что этот день никогда не закончится, — сказал он. Эрен обогнул стол Леви, как делал это ранее утром, а затем облокотился на него. - Мистер Смит тебе что-нибудь сказал? - Нет, он ничего не видел, - ответил Леви. - Тогда я услышал его шаги как раз вовремя. - Да, нам нужно быть более осторожными. Он последний человек, которому нужно нас застукать. - Я знаю, — ответил Эрен. - Я просто ничего не смог с собой поделать.       Молодой человек улыбнулся, и Леви резко стало все равно, что их могут поймать с поличным. - Иди сюда, - продолжил Эрен. Он протянул руку, и мужчина потянулся к нему после минутного замешательства.       Он прижал Леви к груди, мягко погладив его по щеке с довольным выражением лица. Сердцебиение мужчины ускорилось, но он не мог найти в себе силы отойти. Прикосновение Эрена было слишком приятным, теплым и совершенным на его коже, и он не хотел, чтобы молодой человек останавливался. - Как долго ты планируешь оставаться в офисе? - пробормотал Эрен, в то время как его глаза изучали лицо Леви, как будто это было самое драгоценное сокровище во всем мире. - Столько, сколько мне нужно, - ответил Леви. - Тогда я могу не торопиться, - прошептал Эрен и прижался губами к губам Леви.       Он мог бы потратить все время мира, чтобы целовать его, и мужчина не возражал бы против этого. Тело Леви растаяло под его прикосновениями, в то время как его губы жадно искали Эрена. Он бы солгал, если бы сказал, что не мечтал об этом моменте весь день. Мужчина тосковал по мгновениям покоя, когда они могли побыть наедине, не переживая о том, что их могут увидеть.       Леви схватился за рубашку Эрена и замурлыкал, когда тот прижал его ближе. Вся усталость, казалось, исчезла, оставив только приятный гул в голове. Это было похоже на глоток воздуха. И именно губы Эрена были этим воздухом, необходимым ему для выживания.       Когда молодой человек отстранился, разочарование наполнило сердце Леви, но оно сразу же исчезло, когда он встретился с ним взглядом. В его глазах сияло облегчение, привязанность и желание. Эрен чувствует то же самое, и это все, что было нужно Леви, чтобы неконтролируемое счастье настигло его. - Мне казалось, что ты не торопишься, - сказал Леви, удивленный собственной смелостью. - А кто сказал, что я закончил? - Эрен ухмыльнулся. - Ты просто такой красивый после поцелуев. Твои глаза очень честные. - Надеюсь, ты видишь в них мой искренний гнев, — парировал Леви, делая вид, что комментарий Эрена не так сильно его задел. - Я знаю отличный способ заставить его исчезнуть.       Эрен улыбнулся и, обхватив лицо мужчины обеими руками, погладил его щеки, прежде чем снова утянуть в поцелуй. Голова Леви перестала думать, как только его сердце начало звучать в ритме, который он уже так давно не слышал. Он начал целовать его в ответ, ни капли не уставая от этого. Единственным его желанием было, чтобы выходные наступили поскорее. Наконец можно будет остаться наедине с Эреном, не переживая об окружении.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать