And they were co-workers

Тэтте не из фантазёров. Был, конечно, но только если он будет честен с самим с собой. Только вот в последнее время Тэтте много врёт самому себе. Нет, на деле не много. Всего одна ложь, но для Тэтте это уже чересчур. Он не любит ложь, но помочь себе не может. Проблема ли это? Нет, наверное, нет. Он знает, осознаёт и убеждается, что эта маленькая ложь не затрагивает других. Что единственный, кого это касается — и коснётся — это только он сам. В конце концов, Тэтте же не эгоист, правда? Пусть иногда очень хочется им быть, но чувство справедливости не даёт ему. Ведь нет, он не может бросить свое дело и долг ради себя, не так ли? Его желание хоть на секунду подумать о чем-то другом, иметь другую цель, идти к своему такому небольшому желанию — это так немного, но даже такую мелочь он себе не позволит. Потому что тяжёлыми годами, жгучей болью и алой кровью вбилось в голову: сначала справедливость, а потом он. О, и Тэтте хотел бы иметь оправдание что это ради кого-то другого, кого-то, кто близок к сердцу, кого-то, кого он смог бы поставить — и поставил, бегло вспоминает, — выше справедливости. Это не должно быть эгоистично, но кажется неправильным. А чувство неправильности мучительно. Это будет не та неправильность, которую он ощущает каждый день — о, ведь да, он не такой как другие, «неправильный», сказал бы Дзёно. Только вот Дзёно тут нет, а это мучительное чувство — да. Вот уже... Тэтте бросает взгляд на настенный календарь с типичным красивым пейзажем под время года. Сакура, лепестки, озеро, солнце... конечно, красиво. Но так нереалистично. Девятое апреля, за окном всё еще серо, снаружи холод. Сейчас бы под плед, пригреться и не слушать тихий шум дождя, но тишина сведёт с ума. Тишина позволит ему снова окунуться в мысли, а вслед он погрязнет в той же маленькой лжи. И, нет, Тэтте не фантазёр, больше нет. Поэтому это, его небольшой созданный мир, где за окном сакура, а снаружи тепло, он называет ложью. В том мире, где его эгоистичный поступок поставить кого-то выше справедливости оправдался. В мире, где Дзёно остался рядом. Но пока шум дождя прерывает его мысли, а холод не даёт забыться, Тэтте будет пытаться встретить правду; новую реальность, без близкого сердцу человека. Новую реальность, где теперь справедливость точно будет идти первой, ведь уже некого поставить выше.