Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня

В среду они пошли в кино, никто из них никогда там не был, кроме Нила. У него было слабое воспоминание о том, как он ходил смотреть фильм о маггле-ученом, который уменьшает своих детей, со своей матерью, когда был совсем маленьким. Он также помнил, как его отец поколотил ее за это, а потом плюнул на пол. Больше они туда не ходили. Ники выбрал фильм, это был подростковый ромком, Нил усмехнулся над названием на постере: "Десять вещей, которые я ненавижу в тебе" и посмотрел на Эндрю рядом с ним, с большим карамельным ведром попкорна, который послал ему убийственный взгляд, прежде чем двинуться дальше. Нилу не нравилась идея темной комнаты, где он не мог видеть приближающуюся опасность, поэтому фильм был очень долгим, он нервничал от каждого движения в периферийном зрении. Через полчаса Эндрю поменялся местами с Ники, Нил сел рядом с лестницей, Эндрю наклонился к его уху. — Успокойся, — сказал он, Нил сглотнул и попытался обратить внимание, двое парней, имена которых он забыл, раздавали брошюры на лестнице колледжа, на заднем плане играла песня. — Нил? — Я в порядке, — сказал Нил, глядя на большой экран, пытаясь игнорировать свое беспокойство, Эндрю ущипнул его за запястье, Нил проклял его, затем вздохнул и прошептал. — Просто здесь... темно и замкнуто. — Смотри, — Эндрю указал на красные шторы под экраном. — Просто шторы, даже двери нет, ты бы вышел через несколько секунд. Нил сделал глубокий вдох, затем отпустил его, он тоже мог аппарировать, поэтому он снова посмотрел на экран, пытаясь расслабиться, и снова попытался обратить внимание на фильм. Он заметил, что рука Эндрю все еще лежит на его запястье, он подумал о том, чтобы пожаловаться, но это было успокаивающее тепло, поэтому он промолчал.

***

Фильм закончился, как и ожидалось, у главного героя-мужчины была такая харизматичная улыбка, что она не устояла. Если бы Эндрю был немного более внятным, его можно было бы сравнить с ней. Нил рассмеялся над своими мыслями, когда группа начала петь в конце титров. Нил встал следом за Эндрю, разминая ноги, чтобы он мог двигаться, и они вышли из кинотеатра. — Так несправедливо, я хотел посмотреть что-то подобное с Эриком! — сказал Ники, обнимая руку Нила. — Разве сестры не были похожи на нашу пару близнецов? — Я предполагаю, что Эндрю - это Кэт, так что нет, Аарон не такой мелочный, — Нил опроверг, улыбаясь, Ники засмеялся. — Мне понравились песни! — прокомментировал Ники, все еще держась за руку Нила. — Купи диск. — Что такое диск? — растерянно спросил Ник?, Нил был ошарашен. — Ты знаешь, что есть кино и телефон, но не компакт-диск? — Я знаю эти маггловские вещи только благодаря Эндрю, —объяснил Ники, он так отличился, что Нил забыл, что он чистокровный. Они ехали по оживленным улицам Лондона, обедали и ходили по магазинам. — Он никогда ничего не говорил о СD, что это? — Это какой-то диск, вроде тех, что ставят на проигрыватель, но... меньше? Я не могу объяснить", — сказал Нил, привлекая внимание Аарона к теме. — Вон там, это музыкальный магазин, пошли.

***

Магазин был маленький и темный, у кассира были наушники, и он включил слабый Дэвид Боуи, его мать разрешала ему включать радио, когда они путешествовали на машине, поэтому он часто покупал диски на заправках вдоль дороги. Он любил старый рок и поп-рок, и мама рассказывала ему о Хогвартсе, как эти песни играли на вечеринках гриффиндорцев. Он потерял большинство из них, когда машина сгорела. Нил показал им диски и компакт-диски, как работают проигрыватели компакт-дисков. Эндрю нравился раздел старинной рок-музыки, а Ники нравились поп-рок песни, как в фильме, он даже нашел группу, хотел купить проигрыватель и несколько компакт-дисков. Каждый из кузенов выбрал по пять, и Эндрю купил проигрыватель компакт-дисков. — Ты не знал о компакт-дисках? Я думал, ты вырос как магл, — сказал Нил, когда они вышли из магазина. — У Касс был проигрыватель, она слушала старые песни только на виниловых дисках, — Эндрю сделал паузу. — Там была одна песня о войне, магловской войне, — прокомментировал Эндрю, пока они шли обратно, начал падать маленький снег. — Я не знаю названия, я никогда не спрашивал, но она о том, как остаться позади и быть оставленным позади. — Есть ли разница?, — спросил Нил, желая узнать, кто такая Касс. — Она сказала, что есть, но я так и не понял, что она имела в виду, пока не началась битва. Я спрятал их в замке, они хотели сражаться, но я... я не мог позволить им сражаться, — голос Эндрю становился все ниже и ниже. Аарон и Ники разговаривали в двух шагах впереди, неся все вещи и составляя планы ужина. — Они были оставлены позади, мной. Теперь Нил понимал, что он имел в виду, но, возможно, он никогда не сможет узнать, что он чувствовал, оставляя их позади. Нил знал, каково это - быть оставленным. — Я понимаю их, — сказал Нил, указывая на двух впереди идущих, затем, глядя на тонкий лед, образовавшийся на земле, Нил потрогал цепочку с биркой на шее, она была люто холодной. — Она никогда не вернется. Но ты вернулся, — Нил взглянул на него. — Кто такая Касс? Эндрю молчал еще минуту. — Касс была моей последней мачехой, — сказал Эндрю, мимо проехала машина, медленно, стараясь объехать весь гололед. — Она была единственной, кого я не хотел оставлять позади. — Ты ходил по детским домам? — Нет, насколько я помню, это всегда были дома, семьи, — Эндрю засунул свои розоватые руки в карманы, ему было холодно, Нил заметил. — Они все были плохие. Это утверждение вызвало резонанс внутри него, Нил не мог сказать, что понимает его, но, оглядываясь назад, его детство тоже было дерьмовым. У него была мать, да, но она была настолько параноидальной, что это выливалось в насилие. Нил увидел переулок и позвал двоих вперед. Нил аппарировал их всех домой, чувствуя, что сразу после этого вырубится, но прекрасно это скрывая. Эндрю поспешил внутрь, они снимали пальто, пока он разводил огонь. Нил сел на диван, скрестил руки и закрыл глаза. Он почувствовал, что кто-то сел рядом с ним, но Аарон и Ники были слишком заняты, собирая CD-плеер на кухонном столе. Гаерли не было дома, Эндрю сказал ей навестить семью перед Рождеством, это звучало мило и заботливо, но Эндрю застал ее за тем, как она наполняла снегом ботинки Нила, как бы мелочно это ни звучало. — Ты должен мне две правды, — голос Эндрю прозвучал справа от него, Нил издал простой соглашающийся звук. — Разве вы двое не помогаете нам? — Крикнул Ники сердито, но не совсем. — Нет, — Эндрю и Нил сказали одновременно. — Тогда один из вас готовит ужин, — Ники приказал, Нил открыл глаза, чтобы посмотреть на Эндрю, который отрицал, уставившись на елку. — Ну, похоже, это я, — сказал Нил, вставая, он проходил мимо кухонного стола, Ники улыбнулся ему. Нил осмотрел шкафы и холодильник, прежде чем решил выбрать макароны с сыром, они с матерью часто готовили их в Нью-Джерси. Ему понадобилось всего двадцать минут, чтобы все приготовить и засунуть противень в духовку. Через 10 минут вся кухня вкусно пахла, Нил поискал что-нибудь выпить, но нашел только вино и тыквенный сок. Он взял вино. Рядом с ним появился Ники, он освободил стол, и Эндрю с помощью своей палочки расставлял на нем тарелки. — Пахнет, как бабушкин ужин, — сказал Ники, светло улыбаясь, Нил не знал, должен ли он был обидеться. — Черт возьми! Мужчина, который умеет готовить, о, женись на мне, Нил! Нил посмотрел на Ники, который руками упирался в стойку, Нил на секунду взглянул на них, а затем снова посмотрел на Ники. Аарон находился неподалеку и с гримасой смотрел на них, прежде чем открыть ящик. — Ты делаешь мне предложение? —спросил Нил, сузив глаза, и когда Ники утвердительно кивнул, он заключил. — Без кольца? Это то, чего я стою для тебя, Ники? — О, конечно, нет, я имею в виду... — Глаза Ники расширились, и он заикался, оглядываясь по сторонам, как будто кто-то мог ему помочь. Он неловко улыбнулся Нилу, указывая пальцем вверх. — Я... я найду кольцо прямо сейчас. — Слишком поздно, — сказал Нил, снимая со шкафа несколько бокалов для вина. — Теперь ты можешь прекратить эти чудачества, Ники, — Аарон засмеялся, взяв столовое серебро из ящика. Гаерли вернулась на Сочельник, Нил по-прежнему избегал ее как чумы, они с Эндрю завели обычную практику совместных трапез, поскольку не ели ничего, приготовленного Гаерли. Все утро они вместе играли в квиддич, на этот раз Нилу даже не пришлось подкупать Эндрю, он пошел охотно. После обеда они поиграли в настольные игры, а потом легли спать, так как хотели остаться до поздней ночи.

***

Нил проснулся с заходом солнца, он трансформировался во время сна, мама сказала, что обычно он так делает, когда волнуется. Нил стряхнул напряжение со своих лисьих плеч, затем прыгнул на оконную раму, его маленькие лапы мягко приземлились, а хвост враждебно щелкнул. Это было его второе Рождество без мамы. Оборотни устроили пир, Нил прятался и наблюдал издалека, Кастор приносил ему еду и ласково улыбался, это было недавно, а он все еще не плакал как следует, он сказал об этом Кастору. Он ел вполголоса, уже думая о расставании. Кастор предложил ему приют на ту ночь, сколько понадобится, но он не мог, не мог переносить свои проблемы и на оборотней. Но после Нового года все затихло, он не искал никаких новостей, не связывался с дядей. Он затаился и несколько месяцев делал вид, что ничего не происходит. Когда он наконец уехал, то несколько месяцев жил как магл, останавливаясь в гостиницах и мотелях, заполняя свои дни изучением чародейства и летая по Европе, избегая своей цели найти Дамблдора, - одиночество не шло ему на пользу, он знал. Но не мог просто выйти из собственной головы. Когда исполнился год, он принял решение больше не избегать этого. Когда небо стало полностью темно-синим, он преобразился. Приняв душ и приведя в порядок волосы, он спустился вниз, возможно, Ники сможет ему помочь. Гаерли только что начала готовить, щелкая пальцем по кухне, пока вокруг нее танцевали всевозможные блюда. Она заметила внимание Нила и жестоко улыбнулась, Нил подошел, она не могла ничего делать сегодня, не с родителями Ники, пришедшими на ужин. — Не волнуйся, я бы не стала плохо себя вести в присутствии настоящих чистокровных, — сказала она, доедая блюдо, которое полетело на обеденный стол. — Эндрю может усыпить свою бдительность на одну ночь. Она пробормотала последнее слово, он не имел к этому никакого отношения, но Гаерли не годилась для этой семьи, он еще поговорит с Эндрю об этом когда-нибудь. Они были близнецами, зачем ей связываться только с одним из них. — Я не понимаю тебя, Эндрю чистая кровь, как и Аарон, — сказал Нил. — Это не так, их отец был грязным маглом. По крайней мере, Аарон был проинструктирован правильно. — Она сказала это с горечью, казалось несправедливым, что именно она должна была сказать ему об этом. — Эндрю рос с еще худшими маглами. Нил оставил ее, не желая обсуждать это дальше, его мать была магглорожденной, но она никогда никому не говорила, его отец считал, что женился на девушке, похожей на него. Он ненавидел ее за это, а также за то, что она научила Нила миру маглов. Это была полная чушь, его правой рукой была Лола, сумасшедшая магглорожденная, которую укусил оборотень во время первой войны в 1978 году, если бы он действительно верил в эти разговоры о чистой крови, он бы не пошел за Волдемортом. В конце концов, он был лицемером. Нил отогнал все эти мысли, он просто наслаждался ужином. Нил владел двумя правдами Эндрю и хотел получить от него еще как минимум три. Ники переставлял все, к чему мог прикоснуться, а что не мог, то делала его палочка. Аарон просто наблюдал за всем, Эндрю не позволил Кейтлин прийти, поэтому он был зол. Эндрю еще спал, Ники сказал не будить его, он хотел бы поговорить с родителями до Эндрю. Нил перестал смотреть на выпечку Гаерли, чтобы посидеть у огня, ночное небо было без единого облачка, звезд было немного. Нил не стал задерживаться в холле, он поднялся наверх, чтобы одеться, дверь Эндрю была закрыта, он спустился вниз сразу после того, как надел одежду, которую подобрал для него Эндрю.