I'm Tired, I Want To Go Home (Я устал, я хочу домой)

      Кай устал. Он чувствовал это так долго. Устал от битв, смертей, боли... он устал. Но у Нии было столько энергии и любви. Ей нравилось то, что они делали. Она даже обожала это, она никогда не думала о том, чтобы остановиться, потому что это её жизнь. Это приключения, о которых она мечтала в детстве, когда была ещё слишком мала, чтобы понять, насколько опасен мир, когда Кай был готов на всё, чтобы она оставалась в кузнице... и в безопасности.       Он помнит, что в какой-то момент ему пришлось позволить ей исследовать мир. Когда она натворила столько бед, он почти пожалел, что отпустил её. Он до сих пор помнит, как в восемь лет она вернулась домой с окровавленным носом и слезами, текущими из глаз. Он помнит, как оставил свой проект, который был испорчен, и сразу же отправился к ней. Тихие рыдания, которые она издала, когда поняла, что не все люди добрые, не всем она понравится, разбили ему сердце. В ту ночь он прижал её к себе, и она уснула в его объятиях.       — Я всегда буду защищать тебя, Ния, и этого больше никогда не случится.       Не тогда она узнала, что мир опасен. Нет, это случилось позже, гораздо позже. Она продолжала создавать проблемы, а он продолжал её спасать. Она знала, что в тот момент, когда он ей понадобится, он будет рядом, готовый отдать все силы, чтобы с ней всё было в порядке. Так он стал вспыльчивым братом маленькой любительницы неприятностей. Это его вполне устраивало, даже наоборот, он был рад этому.       Когда она стала достаточно взрослой, он научил её быть сильной, как и он сам. Он учил её тому, чему начал учить его отец, — нескольким стойкам, ударам и всему тому, чему учили его люди, пришедшие в кузницу, — как стоять гордо, как оставаться сильным против тех, кто тебя пугает. Она быстро училась. Она всегда училась. Теперь она была уверена в себе, он убеждал её, что она не хуже, если не лучше других детей, и не должна позволять им сбивать её с пути.       И она не позволяла. Она стала хорошим ребёнком. Помогала учителям с хулиганами, помогала детям, у которых были проблемы в классе. Он гордился ею, и до сих пор гордится. Она ни у кого ничего не брала. Как он и думал. После этого она долгое время не звала его.       Потом новые дети стали над ней смеяться. Он не помнит, за что. Но это беспокоит Нию и по сей день. И вот она снова пришла домой в слезах. Когда он увидел, как она подходит к кузнице, отчаянно пытаясь вытереть глаза, чтобы скрыть слёзы, которые она проливала. Он распахнул объятия, и она с радостью приняла их. Так они пробыли довольно долго.       Он узнал причину её слез и тут же принялся радовать её. Они делали всё, что она хотела. Ели всё, что она пожелает (даже при их ограниченных средствах), и обнимал её до тех пор, пока она не начала раздражаться по этому поводу. В итоге это стало одним из его любимых воспоминаний.       Можно сказать, что она узнала ещё немного о жестокости мира. Постепенно он защищал её как мог, но она медленно училась. Один несчастный случай за другим. Это подтолкнуло её к движению. Он заметил это сразу, как только всё началось. Она стала добрее ко всем, словно в противовес тьме, о которой наконец узнала.       Она хотела стать светом в другом конце туннеля. Он знал, что из неё получится нечто великое. Конечно, он был прав. Он знал, что будет рядом с ней, и снова оказался прав.       Когда на них напали скелеты, его переполняла потребность защищать. Его сестра значила для него всё, она была всей его жизнью. Он не раздумывал ни секунды, прежде чем броситься на защиту их дома. Защищать сестру. Защитить единственное, что имеет значение в его жизни.       Он всё испортил. Он не смог этого сделать. Он не успел понять, что произошло, как её схватили и унесли. Старик всё ещё стоял перед ним. Не сделав ничего для его сестры. Его жизни. Он предпочёл Кая Нье, и это его разозлило. Зачем ему спасать его? Его сестра важнее! А теперь её нет…       — Пойдем со мной, Кай. Это может быть твоей единственной надеждой на спасение сестры. Единственная надежда для Ниндзяго.       Он согласился. Но только ради сестры. Потому что он был ей нужен. Потому что он поклялся. Он не собирался возвращаться к этому обещанию. Никогда. Он отдал за неё всё, что у него было, почему бы ему не сделать это для неё ещё раз. Она значила для него всё.       Он тренировался изо всех сил. Он работал изо всех сил, не причиняя себе вреда. Если он причинит себе боль, это будет неудачей. Он не может так рисковать. Его сестра в опасности. Поэтому он тренировался. Ему становилось лучше. Наконец-то он одолел дистанцию, наконец-то он стал достаточно хорош.       Но, судя по всему, нет. Теперь он в одной команде с тремя мальчиками примерно его возраста. Трое мальчишек, которые не хотели брать его в команду, но всё равно с трудом приняли. Его здесь не хотели видеть. Он не хотел быть здесь. Лучше бы он был дома. Бегал по только что проросшим цветам с сестрой наперевес. В кузнице, делая следующий меч для показа, чтобы продолжать финансировать школу сестры и всё необходимое. Но он знал, что именно здесь он должен быть. И он смирился с этим.       У них было первое оружие. Всё было не так уж плохо. Его немного поколотили. Но он справился. Теперь они ладят немного лучше, чем раньше. Он бросился в бой, не подумав. Сэнсэй Ву был прав, ему нужно перестать думать только о себе. Он должен сделать всё возможное, чтобы найти сестру. Он не может ничего поделать с яростью, которая пылает в его сердце. Это то, что заставляет его идти вперёд.       Наконец он замечает её. У них есть всё оружие, кроме огненного. И тут всё стало ещё хуже. Он должен был защитить её. Но она настаивала на том, чтобы присоединиться. Он видел в её глазах страх. В её жилах бурлил адреналин. В конце концов они победили. Конечно, они победили. Он должен был обеспечить безопасность своей сестры. Если победа над ним была единственным способом сделать это. Так тому и быть.       После того как всё было сказано и сделано. Ния решила остаться. Она искала приключений. И наконец нашла. Он хотел вернуться домой. Он хотел вернуться в кузницы. В горы и долину. В свой дом. Но Ния не хотела. Она хотела остаться с ниндзя. Кто он такой, чтобы отказывать ей в этом. Сэнсэй сказал, что это ещё не конец. Он нужен им, и поэтому он останется, пока всё не закончится. Для Нии.       Но всё тянулось и тянулось, и проходили годы. Приключение за приключением. Они спасли Ллойда, и он стал частью семьи. Потому что они все были его семьей. Он не мог представить, что уйдёт. Он становился всё сильнее и сильнее со своими братьями. Становился сильнее с Нией. Это было больно, конечно, больно. Никто не говорил, что быть ниндзя — это безболезненно. И он принял это. И позаботился о том, чтобы вся его семья была в безопасности. Ну…       Оказалось, что семья может обидеться, когда ты наконец-то начнёшь жить своей жизнью и покажешь себя во всей красе. Когда они перестают верить в то, что ты защитник, а скорее…       — «Уйди с дороги, Кай!»       — «Хватит быть таким эгоистом!»       — «Держи свой характер в узде, или я сам его заткну».       — «Ну и ладно, обойдусь без тебя, Кай. Твои способности не очень… полезны для этого».       И так далее. Он всё ещё был братом, он знал это. Но это было больно. Так больно. Это всегда происходило в моменты сильного стресса. Поэтому он никогда не принимал это близко к сердцу. Он научился держаться позади. Чтобы защищать спины своей семьи, потому что они часто забывали следить за этим сами. Он стал щитом.       Ния наконец-то получила желаемое приключение. Он… он начинал уставать. Устал от сражений. Устал от боли. От потерь. Ему хотелось уйти.       Но ниндзя никогда не уходят, и он не может вот так бросить свою семью. Он не может оставить сестру одну.       Они не останавливаются. Они становятся сильнее, но на другой стороне всегда новый враг. Он продолжает наглеть, он продолжает быть вспыльчивым (он не хочет признавать, что это заставляет его продолжать), он продолжает проигрывать. Причинять боль. Ния наконец-то делает то, что всегда хотела. Помогать другим, быть светом в конце туннеля. Он не может оставить её в таком положении. Он должен защитить её.       — «Почему ты такой, Кай?! Я могу сама о себе позаботиться! Мне не нужно, чтобы ты следил за мной двадцать четыре часа в сутки! Я больше не маленькая девочка».       Было больно. О, как больно. Он хорошо это скрывает. Может быть, даже слишком хорошо. Больше об этом не вспоминали. В течение долгого времени. Но он помнит об этом. Оно засело глубоко в его сознании и напоминает, что он слишком многого стоит, что он ей больше не нужен. Он больше не так близок с Нией. Они все близки друг с другом, но с Нией у него больше нет особой связи. По крайней мере, по её словам.       Но он всё ещё помнит, как воспитывал её. Ведь именно этим он и занимался. Он вырастил её. Он отдал свою жизнь за эту девочку. Он не собирался бросать её просто потому, что обстоятельства изменились. Он по-прежнему собирался защищать её. Даже если она не думала, что нуждается в этом. Потому что она его ребенок…       — Перестань вести себя так, будто я сама это выбрала! Если ты не был счастлив, то почему согласился остаться? Все эти годы назад! Когда все это началось! Почему ты остался?!       — Ради тебя! Всегда ради тебя, Ния! Я остался, потому что Ты этого хотела!       Он до сих пор помнит, как она поперхнулась. Он отчётливо видит, как расширяются её глаза и в них появляется страх. Потому что он никогда не кричал. По крайней мере, не на неё. Никогда. Слёзы текли по её лицу, а он извинялся. Даже если он не сказал ничего плохого. Даже если с его плеч свалился груз. Но чувство вины быстро заняло своё место. Он обнимал её, пока она рыдала и выплескивала всё своё разочарование. Когда она наконец позволила себе вырваться из той ужасной ситуации, в которой они застряли на этот раз. Потому что здесь никогда не было спокойно, больше нет. Это опасно.       Он понимал, что ей нужна отдушина. Он поклялся всегда быть рядом. Кричать на неё было частью игры. Если это помогало ей, то… он мог смириться. Больше они об этом не говорили. Как и в прошлый раз. Он сомневался, что она слышала его слова.       Но в конце концов всё встало на свои места. Бой был окончен. После изнурительной битвы и победы. Бой был окончен. Было больно. Это всегда больно. С его братьями всё было в порядке. С его ребёнком… нет, с его сестрой всё было в порядке. Он вырастил её, но она не его ребёнок. И не может быть.       — Прекрати пытаться защитить меня! Я и сама могу себя защитить! Мне больше не нужно, чтобы ты прикрывал меня! Ты не мой отец!       — Я... ты права. Мне жаль, Ния. Слушай, я просто…       — В ту секунду, когда ты решил стать ниндзя, ты поставил на кон мою жизнь! Ты должен был сначала подумать об этом, прежде чем быть эгоистом и бросать нас в этот мир!       Он видел, что она злится. Но неужели она действительно не знала? Неужели она не знала, что сама выбрала эту жизнь? А не он? Он хотел вернуться домой. Она решила остаться и знала, что, что бы она ни выбрала, он последует за ней. Потому что именно так он и поступил. Он ставил её на первое место. Всегда.       — Эгоист?! (Он проигнорировал вздрагивание) Я? Я никогда не хотел быть ниндзя!       — «Я хотел домой», — подумал он.       — Я сделал это ради тебя, Ния! Я сделал это, чтобы спасти тебя! Чтобы уберечь тебя! Я не хотел быть частью этого!       Он хотел бы забыть эту тишину. Растерянные, потерянные и печальные лица его семьи. Наконец-то они поняли. Он никогда не хотел этого. Он просто хотел спасти свою сестру. Потом они стали семьёй, и он не мог оставить их один на один со всем этим. Он так счастлив, что они стали семьёй. Он гордился тем, что стал ниндзя, конечно. Но он не хотел им быть.       — Что... — Он посмотрел ей в глаза. Но не раскрыл объятий. Их родители уже вернулись. Она была права. Он не её отец. Только её старший брат. Он не мог продолжать защищать её. Она не хотела этого. Активно боролась против этого.       — Я не хотел быть ниндзя. Я сделал это ради тебя. Чтобы защитить тебя. Если я больше не нужен тебе для защиты. Если Ллойд достаточно силён без нас. Тогда я хочу вернуться домой.       Он хотел бы забыть о предательстве в глазах сестры (дочери). Но он отдал всё ради этого ребёнка. Всё. Он считает, что наконец-то пришло время сделать что-то для себя. Он едет домой. Он им не нужен. Они не будут по нему скучать.       — Кай... пожалуйста. — Он пропустил эту часть. Он уже собрал сумку и все свои вещи. Он собирался домой. В свою кузницу, на свои поля. Он оставлял эту жизнь позади. Но жизнь не нуждалась в нём. Он был ей не нужен. Никто из них не нуждался.       Он хотел бы забыть крики сестры, когда он уходил. Он устал.